Communiqués de presse

Lexmark International, Inc. (NYSE : LXK) annonce sa nomination au rang de mySAP.com Global Technology Partner par le géant allemand SAP AG, domicilié à Walldorf. Le programme mySAP.com Global Technology Partners regroupe des sociétés high-tech triées sur le volet travaillant en étroite collaboration avec SAP en vue d'optimiser sa plate-forme technologique et concevoir des solutions e-business innovantes et performantes pour mySAP.com, notamment en ce qui concerne la gestion de la relation client (CRM), la gestion de chaine logistique (SCM), les portails d?entreprise et les places de marchés spécialisés par secteur.

« Les solutions mySAP.com pour l'e-business permettent à nos clients et partenaires de travailler ensemble de manière performante, et ce en tout lieu et à tout moment », déclare Rudolf Munz, vice-président senior en charge des plates-formes de développement chez SAP AG. « Lexmark apporte une contribution clé aux capacités de mySAP.com en matière d?impression multilingue. Le partenariat noué entre nos deux sociétés s'appuie sur un seul et même objectif : fournir à nos clients des solutions qui leur permettent de produire des documents à partir de mySAP.com à l'endroit et au moment où ils le souhaitent, au format désiré et dans la langue de leur choix ».

« Ce partenariat témoigne de l?engagement de Lexmark à offrir la meilleure intégration à l'offre SAP. En travaillant main dans la main avec les clients SAP, nous leur permettons de produire plus facilement leurs documents stratégiques de manière à optimiser leurs processus de travail, à améliorer la satisfaction des utilisateurs et à réduire les charges d'exploitation globales », souligne Paul Rooke, vice-président de Lexmark et président de la division Imprimantes professionnelles.

Les solutions SAP de Lexmark couvrent l'impression des codes à barre, les polices OCR, l'encre magnétique (MICR), ainsi que les pilotes d'impression SAP offrant la prise en charge des dispositifs optionnels des imprimantes Lexmark. Lexmark propose également une solution de mise en page des données de document provenant de SAP directement via l'imprimante, ainsi que le support multilingue des documents SAP via la solution "International Printing for mySAP.com".

Les solutions de Lexmark s'intègrent en toute transparence aux processus de sortie de SAP. Ainsi, International Printing for mySAP.com, première solution née du partenariat entre Lexmark et SAP, supporte de multiples langues, jeux de caractères et dialectes (toutes les langues latines des continents européen et américain, le chinois simplifié, le chinois traditionnel, le japonais, le coréen, le thaï, l'arabe, l'hébreu, le grec et l'hindi). Unique en son genre, elle permet à tous les utilisateurs de systèmes SAP, quelle que soit leur langue locale, d'utiliser un même type de périphérique de sortie avec le même paramètrage d?installation pour imprimer tout type de document SAP dans n'importe quelle langue. En outre, elle évite aux utilisateurs, développeurs et équipes de support d'avoir à utiliser autant d'imprimantes dédiées qu'il y a de langues à supporter. 

Les solutions d'impression de Lexmark pour SAP sont disponibles pour toutes ses imprimantes laser, ainsi que pour sa gamme de produits multifonctions OptraImage.

Pour obtenir de plus amples informations sur les solutions SAP de Lexmark, notamment la liste des modèles d'imprimantes et produits multifonctions approuvés, les types de systèmes disponibles, les solutions pour codes à barre et documents produits à partir des technologies ROC et MICR, les formulaires Optra et la prise en charge multilingue, veuillez consulter le site www.lexmark.com/SAP