Lexmark employee adding manufacturing label

Package ready for shipping with a GHS-compliant label

Cumplimiento de GHS: La presión está activada

Comunicar información sobre materiales peligrosos y envíos es importante para cumplir y mantener seguros a sus empleados. Obtener toda la información correcta en el lugar correcto puede ser un desafío. Y, con las regulaciones del gobierno que cambian constantemente, la presión sigue.

Lexmark, como fabricante, enfrentó el mismo desafío de crear etiquetas que cumplen con las normas de GHS de manera eficiente, esta fue el momento cuando Lexmark recurrió a la división de software empresarial, un equipo con una amplia experiencia y tecnología para publicar rótulos de estantería en la industria de retail.

Todo comenzó con una pregunta: ¿Podemos entregar una solución para diseñar e imprimir etiquetas que cumplen con GHS que sea integrada, automatizada y flexible?

¿Sus etiquetas GHS son automatizadas y precisas?    

La información cambia y es nuestro deber asegurarnos de que sus datos en las etiquetas GHS sean exactos y actualizados. Cuando toda esa información se encuentra en diferentes bases de datos (MES, SDS, marketing, bibliotecas, etc.) puede ser difícil juntarlas y hacer seguimiento a cada parte. ¿En vez de crear etiquetas manualmente y manejar una biblioteca de archivos PDF, que tal si usted tuviera un sistema que se integrara con sus aplicaciones y la composición automatizada de etiquetas al momento de imprimir? Ahorraría tiempo y dinero, eliminaría el dolor de cabeza del control de las versiones y reduciría el riesgo de incumplimiento.

La composición dinámica de las etiquetas hace posible crear e imprimir etiquetas cuando y donde se necesiten. Y, usted puede estar seguro de que toda la información que usted necesita en las etiquetas estará ahí...automáticamente. 

Explore la solución de Lexmark
file

Labels automatically compose using information from integrated databases and systems

Impresión a color: Certificado para cada ambiente

Hay una creencia común errada de que la impresión a color es costosa. Pero ese no es el caso hoy en día. Con la asequibilidad de los tóner y las tintas de color, la impresión a color interna es más asequible que depender de impresoras de terceros o de etiquetas pre-impresas.  Y, tiene ahorros sorprendentes eliminando la necesidad de imprimir, almacenar y manejar el stock de etiquetas de color.

Elevando los estándares: Codificación de color 

Anteriormente, no se requería etiquetas de color, pero las nuevas regulaciones GHS requieren etiquetas de color que ofrecen pictogramas estandarizados. Optar por impresoras de color es la manera lógica para cumplir con esta regulación. Elija una impresora a color que esté probada para el ambiente de producción.

Conozca más sobre la solución de etiquetas GHS

Al imprimir a color en etiquetas en blanco, eliminamos también la necesidad de hacer seguimiento de múltiples clases de stocks de etiquetas. La solución de Publicaciones de Etiquetas GHS de Lexmark logra un equilibrio perfecto entre la flexibilidad y el control. Eso es una ganancia enorme

John Gagel Gerente Corporativo de Sostenibilidad Ambiental, de Salud y de Seguridad Lexmark
GHSpictograms

Colors and patterns used for GHS-compliant pictograms

Side angle of the c950de printer. Cropped to show the top half of the printer

Lexmark multifunction product X792de: One of two Lexmark printers certified to create labels for maritime transport

Listo para envío marítimo

No todas las etiquetas están certificadas para envíos marítimos, pero si usted realiza un envío al extranjero, usted necesita etiquetas certificadas. Las etiquetas que han sido impresas en stock específico utilizando las impresoras a color de Lexmark cumplen con el estándar de evaluación de IMDG* y están certificadas para todas las secciones del BS 5609*.  La certificación incluye el uso marítimo de etiquetas impresas con presión sensible, inmersión en aguas de mar (sección  II) y permanencia de la imagen (sección III) incluyendo resistencia a la abrasión.

Conozca más sobre nuestras impresoras a color para impresión de etiquetas GHS:

  • Impresión a color más nueva, de alto rendimiento con Lexmark CS820  y Lexmark CS725
  • Impresión a color flexible y robusta con Lexmark C792de
  • Rendimiento de color inmejorable con Lexmark X792de impresora multifuncional

*La certificación completa para el código Internacional de Productos Marítimos Peligrosos (IMDG) y el Estándar Británico (BS) 5609 Estándar de Pruebas de Etiquetas para Inmersión Marina para cargamentos internacionales de materiales peligrosos se obtuvo en Abril de 2016.

Lexmark, primer cliente en implementar la solucion de etiquetas GHS

Teniendo en cuenta que Lexmark es un fabricante, también debemos cumplir con las regulaciones relacionadas con las etiquetas de materiales peligrosos. Nuestros coordinadores de plantas, profesionales de seguridad y salubridad e ingenieros de software se unieron para aplicar nuestra propia tecnología a la tarea editar e imprimir etiquetas GHS. Siendo que nosotros somos nuestro primer cliente, implementamos esta solución internacionalmente. 

Lexmark employee sitting at computer holding old manufacturing hazardous label in order to make a new one on the computer screen.

Un empleado de Lexmark revisa e imprime una etiqueta GHS desde una computadora cercana para ser enviada

 ¿Los resultados? Manejar las tareas de etiquetado ahora es automático-y ágil. Con nuestra solución, ahora podemos:

  • Localizar el contenido de la etiqueta para soportar el cumplimiento alrededor del mundo
  • Gastar menos tiempo y dinero cuando se debe realizar un cambio a una etiqueta
  • Automatizar la composición de la etiqueta utilizando plantillas inteligentes 
  • Optimizar las operaciones con procesos integrados y automatizados
  • Imprimir menos etiquetas utilizando stock de etiquetas en blanco y eliminar la necesidad de mantener un inventario pre-impreso 
Vea como lo hicimos

La agilidad es la clave: Con gran flexibilidad viene un gran poder

¿Un sistema flexible e integrado para crear e imprimir etiquetas para materiales peligrosos mejoraría sus operaciones? 

Integración flexible

Existen muchas partes de información implicadas en las etiquetas GHS. Y, esta información cambia con el tiempo. Manejar manualmente esa información para garantizar que cada etiqueta sea exacta y cumpla con las regulaciones no es algo que sus equipos deban hacer manualmente.

Cuando podría significar la diferencia de miles de dólares en multas, usted necesita una solución que garantice la exactitud y que ahorre tiempo. Elegir una solución GHS que esté integrada con los sistemas que mantienen la información - una solución que automáticamente obtiene la información de esos sistemas para componer cada etiqueta, hace que sea más fácil automatizar el proceso y dejar atrás las tareas manuales de actualizar los archivos individuales.

Para cada etiqueta individual, hay seis requerimientos GHS para la información, los cuales pueden venir de diferentes bases de datos y sistemas de soporte: Identificar al proveedor, identificar el producto, palabra de advertencia, declaraciones de peligro, declaraciones preventivas y pictogramas. 

Producción flexible

 Las etiquetas vienen en todas las formas y tamaños. Pero, usted aún debe obtener toda la información que debe ir en la etiqueta-independientemente del tamaño. Imprimir etiquetas de diferentes tamaños no debería ser un problema.

Con unas plantillas, usted puede automáticamente volver a formatear y cambiar el tamaño del contenido de la etiqueta para que se ajuste al medio del tamaño correcto sin preocuparse de que la información se vea truncada. Al contrario, los datos son escalados correctamente para que sea legible y claro, sin importar que tan grande o pequeño sea.

Operaciones flexibles 

Una operación flexible le da a las personas acceso a las herramientas correctas de manera precisa cuando y en donde las necesiten. Con un stock de etiquetas en blanco y publicaciones dinámicas, sus empleados pueden imprimir las etiquetas que necesitan en cualquier impresora que esté en la red a través de su organización, sea en la oficina trasera o en el muelle de embarque. Y, usted puede elegir donde imprimir: De una computadora de escritorio, iniciada por el sistema que maneja sus operaciones, desde un dispositivo móvil o directamente desde un producto de multifuncional de Lexmark (MFP). La opción es suya.

HazMat-PrintOptionsDiagram

Seamlessly print labels from a mobile device, a Lexmark MFP or a computer—you choose how and when to print based on your needs. 

Datos sobre GHS

Graphic consists of a world icon, and the number 65+ overlay.

Más de 65 países han adoptado GHS

Graphic consists of a table with 6 empty cells, and the number 6 overlay.

Seis requerimientos para cada etiqueta

Graphic consists of a checkerboard with 9 empty diamonds, and the number 9 overlay.

Nueve pictogramas GHS