תפריט Settings (הגדרות)

תפריט General Settings (הגדרות כלליות)

השתמש ב:	כדי
Display Language (שפת תצוגה) English (אנגלית) Francais (צרפתית) Deutsch (גרמנית) Italiano (איטלקית) Espanol (ספרדית) Dansk (דנית) Norsk (נורווגית) Nederlands (הולנדית) Svenska (שוודית) Portuguese (פורטוגזית) Suomi (פינית - סואומית) Russian (רוסית) Polski (פולנית) Greek (יוונית) Magyar (הונגרית) Turkce (טורקית) Cesky (צ'כית) Simplified Chinese (סינית פשוטה) Traditional Chinese (סינית מסורתית) Korean (קוריאנית) Japanese (יפנית)	הגדר את השפה של הטקסט שמופיע בתצוגת המדפסת. הערה: לא כל השפות זמינות עבור כל המדפסות, וייתכן שעליך להתקין חומרה מיוחדת כדי ששפות אלו יופיעו.
Eco-Mode (מצב חיסכון) Off (כבוי) Energy (אנרגיה) Energy/Paper (אנרגיה/נייר) Paper (נייר)	ממזער את השימוש באנרגיה, נייר או מדיה מיוחדת. הערות: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. מצב זה מאפס את המדפסת להגדרת ברירת המחדל של היצרן. Energy (אנרגיה) ממזערת את צריכת החשמל של המדפסת. ייתכן שיושפעו הביצועים, אך לא איכות ההדפסה. מצב Energy/Paper (אנרגיה/נייר) ממזער את השימוש באנרגיה, בנייר ובמדיה מיוחדת. מצב Paper (נייר) ממזער את כמות הנייר ומדיה מיוחדת הנדרשים למשימת הדפסה. ייתכן שיושפעו הביצועים, אך לא איכות ההדפסה.
Quiet Mode (מצב שקט) Off (כבוי) On (מופעל)	מפחית את כמות הרעש שמופק על-ידי המדפסת. הערות: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. הגדרה זאת תומכת במפרט הביצועים של המדפסת שברשותך. On (פועל) מגדיר את המדפסת להפיק כמה שפחות רעש. הגדרה זאת מתאימה ביותר להדפסת טקסט ואיורי קו. להדפסה אופטימלית של מסמכים עתירי צבע, הגדר את Quiet Mode (מצב שקט) למצב Off (כבוי). בחירה ב- Photo (תצלום) ממנהל ההתקן עשויה לנטרל את Quiet Mode (מצב שקט) ולספק איכות הדפסה טובה יותר ומהירות הדפסה מלאה.
Run Initial Setup (הפעלת הגדרה ראשונית) כן לא	מגדיר את המדפסת להפעיל את אשף ההגדרה. הערה: ברירת המחדל של היצרן היא Yes (כן). לאחר השלמת אשף ההגדרה, ערך ברירת המחדל הופך "לא".
Keyboard (מקלדת) Keyboard Type (סוג מקלדת) English (אנגלית) Francais (צרפתית) Francais Canadien (צרפתית קנדית) Deutsch (גרמנית) Italiano (איטלקית) Espanol (ספרדית) Greek (יוונית) Dansk (דנית) Norsk (נורווגית) Nederlands (הולנדית) Svenska (שוודית) Suomi (פינית - סואומית) Portuguese (פורטוגזית) Russian (רוסית) Polski (פולנית) Swiss German (גרמנית שוויצרית) Swiss French (צרפתית שוויצרית) Korean (קוריאנית) Magyar (הונגרית) Turkce (טורקית) Cesky (צ'כית) Simplified Chinese (סינית פשוטה) Traditional Chinese (סינית מסורתית) Japanese (יפנית) לחצן מותאם אישית [x]	מציין שפה ופרטים עבור מקש מותאם אישית עבור לוח המקשים של המדפסת. הכרטיסיות הנוספות מאפשרות גישה לסימני הטעמה וסמלים מלוח המקשים.
Paper Sizes (גודלי נייר) US (ארה"ב) Metric (עשרוני)	מציין את מידות נייר ברירת המחדל. הערות: US היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. ההגדרה הראשונית נקבעת על-ידי בחירת הארץ או האזור באשף ההגדרה הראשונית. שינוי אפשרות זו משנה גם את הגדרת ברירת המחדל עבור כל מקור קלט בתפריט Paper Size/Type (גודל/סוג נייר).
Displayed Information (מידע מוצג) צד שמאל צד ימין Custom Text [x] (טקסט מותאם אישית)	מציין מה מוצג בפינה העליונה, השמאלית והימנית, של מסך הבית. עבור התפריטים בצד שמאל ובצד ימין, בחר מבין האפשרויות הבאות: ללא כתובת IP Hostname (שם מארח) שם איש קשר מיקום תאריך/שעה mDNS/DDNS Service Name (שם שירות mDNS/DDNS) אפס שמות תצורה Custom Text [x] (טקסט מותאם אישית) Model Name (שם דגם) הערות: כתובת IP היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור צד שמאל. תאריך/שעה היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור צד ימין.
מידע מוצג (המשך) Black Toner (טונר שחור)	התאם אישית את המידע המוצג עבור טונר שחור בחר מבין האפשרויות הבאות: When to Display (מתי יש להציג) Do Not Display (אל תציג) Display (תצוגה) Message to Display (הודעה להצגה) ברירת מחדל Alternate (חלופית) ברירת מחדל [text entry] Alternate (חלופית) [text entry] הערות: לא להציג היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור מתי להציג. הגדרת ברירת מחדל של היצרן עבור "Message to display" (הודעה להצגה) היא “Default” (ברירת מחדל).
מידע מוצג (המשך) Waste Toner Bottle (בקבוק איסוף פסולת טונר) Paper jam (חסימת נייר) Load Paper (טעינת נייר) Service Errors (שגיאות שירות)	מאפשר להתאים אישית את המידע שמוצג עבור בקבוק Waste Toner Bottle (בקבוק איסוף פסולת טונר), Paper jam (חסימת נייר), Load Paper (טעינת נייר) ו-Service Errors (שגיאות שירות) בחר מבין האפשרויות הבאות: Display (תצוגה) כן לא Message to Display (הודעה להצגה) ברירת מחדל Alternate (חלופית) ברירת מחדל [text entry] Alternate (חלופית) [text entry] הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור “Display" (תצוגה) היא “No” (לא). הגדרת ברירת מחדל של היצרן עבור "Message to display" (הודעה להצגה) היא “Default” (ברירת מחדל).
התאמה אישית של מסך הבית שינוי שפה Search Held Jobs (חיפוש במשימות מופסקות) Held Jobs (משימות מופסקות) USB Drive (כונן USB) Profiles and Apps (פרופילים ויישומים) Bookmarks (סימניות) Jobs by user (משימות לפי משתמש) Forms and Favorites (טפסים ומועדפים) Background and Idle Screen (רקע ומסך המתנה) הגדרות אקולוגיות	שנה את הסמלים והלחצנים שמופיעים בלוח הבקרה. עבור כל סמל או לחצן, בחר מבין האפשרויות הבאות: Display (תצוגה) Do Not Display (אל תציג) הערות: Display (תצוגה) הוא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור Search Held Jobs (חיפוש משימות מופסקות), Held Jobs (משימות מופסקות), USB Drive (מנהל התקן USB), Forms and Favorites (טפסים ומועדפים), Background and Idle Screen (מסך רקע ומסך סרק), ו- Eco-Settings (הגדרות אקולוגיות). הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא Do Not Display (אל תציג) עבור: שינוי שפה, פרופילים ופתרונות, סימניות וכן משימות לפי משתמש.
Date Format (פורמט תאריך) MM-DD-YYYY DD-MM-YYYY YYYY-MM-DD	קבע את תבנית תאריך המדפסת. הערות: MM-DD-YYYY הוא ברירת המחדל הגדרת ברירת המחדל של היצרן בארה"ב DD-MM-YYYY הוא הגדרת ברירת המחדל של היצרן ברחבי העולם.
Time Format (פורמט שעה) 12 שעות A.M./P.M. שעון בן 24 שעות	קבע את השעה של המדפסת. הערה: 12 שעות A.M./P.M. היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Screen Brightness(בהירות מסך) 20–100	קבע את בהירות מסך לוח הבקרה. הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 100.
Audio Feedback (משוב קולי) Button Feedback (משוב לחצן) On (מופעל) Off (כבוי) Volume (עוצמת שמע) 1–10	מגדיר את עוצמת השמע של הלחצנים הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור Button Feedback (משוב לחצן) היא On (פועל). הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור Volume (עוצמת שמע) היא 5.
Show Bookmarks (הצג סימניות) כן לא	קובע אם סימניות מוצגות מאיזור המשימות המופסקות. הערה: ברירת המחדל של היצרן היא Yes (כן).
Web Page Refresh Rate (קצב רענון דף אינטרנט) 30–300	קובע את מספר השניות שבין רענוני שרת אינטרנט מוטמע. הערה: 120 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
שם איש קשר	ציין שם איש קשר עבור המדפסת. הערה: שם איש הקשר יישמר בשרת האינטרנט המוטמע.
מיקום	ציין את מיקום המדפסת. הערה: המיקום יאוחסן בשרת האינטרנט המוטמע.
Alarms (התראות) Alarm Control (בקרת התראות) Cartridge Alarm (התראת מחסנית) Staple Alarm (התראת סיכות) Hole Punch Alarm (התראת מחורר)	הגדר השמעת התראה כאשר המדפסת מחייבת את התערבות המשתמש. עבור כל סוג התראה, בחר מבין האפשרויות הבאות: Off (כבוי) יחיד Continuous (מתמשך) הערות: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן לאפשרויות Cartridge Alarm (התראת מחסנית), Staple Alarm (התראת סיכות) ו- Hole Punch Alarm (התראת מחורר). Single (יחיד) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן לאפשרות Alarm Control (בקרת התראות). אפשרות זאת גורמת להשמעת שלושה צפצופים מהירים. האפשרות Continuous (מתמשך) משמיעה שלושה צפצופים כל 10 שניות.
Timeouts (פסקי זמן) Standby Mode (מצב המתנה) מנוטרל 1–240	ציין את מספר הדקות של חוסר פעילות לפני שהמערכת עוברת למצב של חיסכון בצריכת חשמל. הערה: 15 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Timeouts (פסקי זמן) Sleep Mode (מצב שינה) מנוטרל 1–120	קובע את משך הזמן בדקות שהמדפסת ממתינה לאחר הדפסת משימה לפני שהיא עוברת למצב של חיסכון בצריכת חשמל. הערות: ברירת המחדל של היצרן היא 20. Disabled (מושבת) מופיע רק כאשר Energy Conserve (שימור אנרגיה) מוגדר לאפשרות Off (כבוי). הגדרה לערך נמוך יותר חוסכת יותר חשמל, אך עלולה לדרוש זמן התחממות ארוך יותר. בחר הגדרה גבוהה יותר אם המדפסת נמצאת בשימוש קבוע. ברוב הנסיבות, הדבר גורם לכך שהמדפסת תהיה מוכנה להדפסה לאחר זמן התחממות מינימלי.
Timeouts (פסקי זמן) Print with Display Off (הדפסה עם תצוגה כבויה) אפשר הדפסה כאשר התצוגה כבויה תצוגה דלוקה בזמן הדפסה	מאפשר למדפסת להדפיס גם כאשר התצוגה כבויה. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא “Allow printing with display off” (אפשר הדפסה כאשר התצוגה כבויה)
Timeouts (פסקי זמן) Hibernate Timeout (פסק זמן של מנוחה) מנוטרל ‎1 שעה 2 שעות 3 שעות 6 שעות 1 יום 2 ימים 3 ימים 1 שבוע 2 שבועות 1 חודש	הגדרת משך הזמן לפני שהמדפסת נכנסת למצב מנוחה. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 3 ימים.
Timeouts (פסקי זמן) Hibernate Timeout on Connection (פסק זמן למצב מנוחה עם חיבור) Do Not Hibernate (ללא מצב מנוחה) Hibernate (מנוחה)	מגדיר את המדפסת למצב מנוחה גם אם קיים חיבור פעיל ל- Ethernet. הערה: ברירת המחדל של היצרן היא מנוחה.
Timeouts (פסקי זמן) Screen Timeout (פסק זמן של המסך) 15–300 שניות	מגדיר את משך הזמן (בשניות) לפני שהמדפסת חוזרת למצב מוכן. הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 30 שניות.
Timeouts (פסקי זמן) Prolong Screen Timeout (הארכת פסק זמן של המסך) On (מופעל) Off (כבוי)	הגדר את המדפסת להמשיך את המשימה המצוינת בלי לחזור למסך הבית כאשר משך הזמן של פסק הזמן של המסך חולף. הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Timeouts (פסקי זמן) Print Timeout (פסק זמן בהדפסה) מנוטרל 1–255 שניות	קובע את משך הזמן בשניות שהמדפסת ממתינה לקבלת הודעה של סוף משימה לפני ביטול יתרת משימת ההדפסה. הערות: ברירת המחדל של היצרן היא "90 שניות". כשמשך זמן זה עובר, תושלם ההדפסה של כל דף שהודפס חלקית, ולאחר מכן המדפסת בודקת אם יש משימות הדפסה חדשות הממתינות להדפסה. Print Timeout (פסק זמן בהדפסה) זמין רק כאשר משתמשים באמולציית PCL. להגדרה זו אין השפעה על משימות הדפסה באמולציית PostScript.
Timeouts (פסקי זמן) Wait Timeout (פסק זמן להמתנה) מנוטרל 15–65535 שניות	קובע את משך הזמן בשניות שהמדפסת תמתין לנתונים נוספים לפני ביטול של משימת הדפסה. הערות: ברירת המחדל של היצרן היא "40 שניות". האפשרות Wait Timeout (פסק זמן להמתנה) זמינה רק כאשר המדפסת משתמשת באמולציית PostScript. להגדרה זו אין השפעה על משימות הדפסה באמולציית PCL.
Timeouts (פסקי זמן) Job Hold Timeout (פסק זמן להפסקת משימה) 5–255 שניות	קובע את משך הזמן שהמדפסת ממתינה להתערבות המשתמש לפני שהיא מפסיקה משימות הצורכות משאבים לא זמינים וממשיכה להדפיס משימות אחרות בתור ההדפסה. הערות: ברירת המחדל של היצרן היא 30 שניות. אפשרות זו מופיעה רק כאשר מותקן כונן קשיח מפורמט תקין במדפסת.
התאוששות משגיאות Auto Reboot (אתחול מחדש אוטומטי) Reboot when idle (אתחול מחדש במצב סרק) Reboot always (אתחול מחדש תמיד) Reboot never (אתחול מחדש לעולם לא)	הגדר את המדפסת לבצע אתחול מחדש כאשר מתרחשת שגיאה. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא Reboot always (אתחול מחדש תמיד).
התאוששות משגיאות Max Auto Reboots (מקסימום אתחולים מחדש אוטומטיים) 1–20	קובע את מספר האתחולים האוטומטיים שהמדפסת יכולה לבצע. הערה: 2 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Print Recovery (התאוששות הדפסה) Auto Continue (המשך אוטומטי) מנוטרל 5–255	מאפשר למדפסת להמשיך אוטומטית בהדפסה ממצבים לא מקוונים מסוימים כשהם אינם נפתרים תוך פרק הזמן שצוין. הערה: Disabled (מנוטרל) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Print Recovery (התאוששות הדפסה) Jam Recovery (התאוששות מחסימה) On (מופעל) Off (כבוי) אוטומטי	מציין אם המדפסת תדפיס שנית דפים שנתקעו במדפסת. הערות: Auto (אוטומטי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. המדפסת מדפיסה שוב דפים שנתקעו במדפסת, אלא אם כן הזיכרון הנדרש לשמירת נתוני העמודים דרוש לצורך ביצוע פעולות אחרות במדפסת. On (פועל) מגדיר למדפסת להדפיס תמיד שוב דפים שנתקעו במדפסת. Off (כבוי) קובע למדפסת שלא להדפיס שוב דפים שנתקעו במדפסת.
Print Recovery (התאוששות הדפסה) Jam Assist (סיוע בחסימה) On (מופעל) Off (כבוי)	הגדר את המדפסת לבדוק אוטומטית חסימות נייר. הערה: On (מופעל) הוא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Print Recovery (התאוששות הדפסה) Page Protect (הגנת עמוד) Off (כבוי) On (מופעל)	מאפשר למדפסת להדפיס בהצלחה דף שייתכן כי לא היה מודפס אחרת. הערות: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. האפשרות Off (כבוי) גורמת להדפסה חלקית של הדף כשאין מספיק זיכרון להדפסת הדף השלם. האפשרות On (פועל) קובעת למדפסת לעבד את הדף השלם כדי שניתן יהיה להדפיס את כל הדף.
Press Sleep Button (לחץ על לחצן שינה) Do nothing (אל תעשה דבר) Sleep (שינה) Hibernate (מנוחה)	קובע כיצד מגיבה המדפסת ללחיצה על הלחצן Sleep (שינה) בזמן שהמדפסת אינה פעילה הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא Sleep (שינה). מצב Hibernate (מנוחה) או Sleep (שינה) מגדיר את המדפסת לפעול במצב חיסכון בחשמל. אם המדפסת נמצאת במצב Sleep (שינה), המסך נראה כבוי והלחצן Sleep (שינה) משנה צבעו לכתום. גע בכל מקום שהוא במסך או לחץ על לחצן בלוח הבקרה כדי לצאת ממצב שינה. אם המדפסת במצב Hibernate (מנוחה), המסך כבוי לחלוטין ולחצן Sleep (שינה) משנה את צבעו לכתום ומהבהב.
לחץ לחיצה ארוכה על הלחצן Sleep (שינה) Do nothing (אל תעשה דבר) Sleep (שינה) Hibernate (מנוחה)	קבע כיצד מגיבה המדפסת ללחיצה של 3 שניות או יותר על הלחצן Sleep (שינה) בזמן שהמדפסת במצב סרק. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא Do nothing (אל תעשה דבר). מצב Hibernate (מנוחה) או Sleep (שינה) מגדיר את המדפסת לפעול במצב חיסכון בחשמל. אם המדפסת נמצאת במצב Sleep (שינה), המסך נראה כבוי והלחצן Sleep (שינה) משנה צבעו לכתום. גע בכל מקום שהוא במסך או לחץ על לחצן בלוח הבקרה כדי לצאת ממצב שינה.
Factory Defaults (הגדרות ברירת המחדל של היצרן) Do Not Restore (אל תשחזר) Restore Now (שחזר כעת)	מחזיר את הגדרות המדפסת להגדרות ברירת מחדל של היצרן. הערות: Do Not Restore (אל תשחזר) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. אפשרות זאת שומרת על הגדרות המשתמש. האפשרות Restore Now (שחזר כעת) מחזירה את כל הגדרות המדפסת להגדרות ברירת המחדל של היצרן, מלבד הגדרות התפריט Network/Ports (רשת/יציאות). כל ההורדות המאוחסנות ב- RAM נמחקות. הורדות המאוחסנות בזיכרון ההבזק או בכונן הקשיח של המדפסת לא יושפעו.
Export Configuration Package (ייצור חבילת הגדרת תצורה) Export (ייצוא)	יצא את קובץ הגדרת התצורה של המדפסת לכונן הבזק.

השתמש ב:

כדי

Display Language (שפת תצוגה)

English (אנגלית)
Francais (צרפתית)
Deutsch (גרמנית)
Italiano (איטלקית)
Espanol (ספרדית)
Dansk (דנית)
Norsk (נורווגית)
Nederlands (הולנדית)
Svenska (שוודית)
Portuguese (פורטוגזית)
Suomi (פינית - סואומית)
Russian (רוסית)
Polski (פולנית)
Greek (יוונית)
Magyar (הונגרית)
Turkce (טורקית)
Cesky (צ'כית)
Simplified Chinese (סינית פשוטה)
Traditional Chinese (סינית מסורתית)
Korean (קוריאנית)
Japanese (יפנית)

הגדר את השפה של הטקסט שמופיע בתצוגת המדפסת.

הערה: לא כל השפות זמינות עבור כל המדפסות, וייתכן שעליך להתקין חומרה מיוחדת כדי ששפות אלו יופיעו.

Eco-Mode (מצב חיסכון)

Off (כבוי)
Energy (אנרגיה)
Energy/Paper (אנרגיה/נייר)
Paper (נייר)

ממזער את השימוש באנרגיה, נייר או מדיה מיוחדת.

הערות:

Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. מצב זה מאפס את המדפסת להגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Energy (אנרגיה) ממזערת את צריכת החשמל של המדפסת. ייתכן שיושפעו הביצועים, אך לא איכות ההדפסה.
מצב Energy/Paper (אנרגיה/נייר) ממזער את השימוש באנרגיה, בנייר ובמדיה מיוחדת.
מצב Paper (נייר) ממזער את כמות הנייר ומדיה מיוחדת הנדרשים למשימת הדפסה. ייתכן שיושפעו הביצועים, אך לא איכות ההדפסה.

Quiet Mode (מצב שקט)

Off (כבוי)
On (מופעל)

מפחית את כמות הרעש שמופק על-ידי המדפסת.

הערות:

Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. הגדרה זאת תומכת במפרט הביצועים של המדפסת שברשותך.
On (פועל) מגדיר את המדפסת להפיק כמה שפחות רעש. הגדרה זאת מתאימה ביותר להדפסת טקסט ואיורי קו.
להדפסה אופטימלית של מסמכים עתירי צבע, הגדר את Quiet Mode (מצב שקט) למצב Off (כבוי).
בחירה ב- Photo (תצלום) ממנהל ההתקן עשויה לנטרל את Quiet Mode (מצב שקט) ולספק איכות הדפסה טובה יותר ומהירות הדפסה מלאה.

Run Initial Setup (הפעלת הגדרה ראשונית)

כן
לא

מגדיר את המדפסת להפעיל את אשף ההגדרה.

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא Yes (כן). לאחר השלמת אשף ההגדרה, ערך ברירת המחדל הופך "לא".

Keyboard (מקלדת)

Keyboard Type (סוג מקלדת)
English (אנגלית)
Francais (צרפתית)
Francais Canadien (צרפתית קנדית)
Deutsch (גרמנית)
Italiano (איטלקית)
Espanol (ספרדית)
Greek (יוונית)
Dansk (דנית)
Norsk (נורווגית)
Nederlands (הולנדית)
Svenska (שוודית)
Suomi (פינית - סואומית)
Portuguese (פורטוגזית)
Russian (רוסית)
Polski (פולנית)
Swiss German (גרמנית שוויצרית)
Swiss French (צרפתית שוויצרית)
Korean (קוריאנית)
Magyar (הונגרית)
Turkce (טורקית)
Cesky (צ'כית)
Simplified Chinese (סינית פשוטה)
Traditional Chinese (סינית מסורתית)
Japanese (יפנית)
לחצן מותאם אישית [x]

מציין שפה ופרטים עבור מקש מותאם אישית עבור לוח המקשים של המדפסת. הכרטיסיות הנוספות מאפשרות גישה לסימני הטעמה וסמלים מלוח המקשים.

Paper Sizes (גודלי נייר)

US (ארה"ב)
Metric (עשרוני)

מציין את מידות נייר ברירת המחדל.

הערות:

US היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
ההגדרה הראשונית נקבעת על-ידי בחירת הארץ או האזור באשף ההגדרה הראשונית.
שינוי אפשרות זו משנה גם את הגדרת ברירת המחדל עבור כל מקור קלט בתפריט Paper Size/Type (גודל/סוג נייר).

Displayed Information (מידע מוצג)

צד שמאל
צד ימין
Custom Text [x] (טקסט מותאם אישית)

מציין מה מוצג בפינה העליונה, השמאלית והימנית, של מסך הבית.

עבור התפריטים בצד שמאל ובצד ימין, בחר מבין האפשרויות הבאות:

ללא
כתובת IP
Hostname (שם מארח)
שם איש קשר
מיקום
תאריך/שעה
mDNS/DDNS Service Name (שם שירות mDNS/DDNS)
אפס שמות תצורה
Custom Text [x] (טקסט מותאם אישית)
Model Name (שם דגם)

הערות:

כתובת IP היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור צד שמאל.
תאריך/שעה היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור צד ימין.

מידע מוצג (המשך)

Black Toner (טונר שחור)

התאם אישית את המידע המוצג עבור טונר שחור

בחר מבין האפשרויות הבאות:

When to Display (מתי יש להציג)
Do Not Display (אל תציג)
Display (תצוגה)
Message to Display (הודעה להצגה)
ברירת מחדל
Alternate (חלופית)
ברירת מחדל
[text entry]
Alternate (חלופית)
[text entry]

הערות:

לא להציג היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור מתי להציג.
הגדרת ברירת מחדל של היצרן עבור "Message to display" (הודעה להצגה) היא “Default” (ברירת מחדל).

מידע מוצג (המשך)

Waste Toner Bottle (בקבוק איסוף פסולת טונר)
Paper jam (חסימת נייר)
Load Paper (טעינת נייר)
Service Errors (שגיאות שירות)

מאפשר להתאים אישית את המידע שמוצג עבור בקבוק Waste Toner Bottle (בקבוק איסוף פסולת טונר), Paper jam (חסימת נייר), Load Paper (טעינת נייר) ו-Service Errors (שגיאות שירות)

בחר מבין האפשרויות הבאות:

Display (תצוגה)
כן
לא
Message to Display (הודעה להצגה)
ברירת מחדל
Alternate (חלופית)
ברירת מחדל
[text entry]
Alternate (חלופית)
[text entry]

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור “Display" (תצוגה) היא “No” (לא).
הגדרת ברירת מחדל של היצרן עבור "Message to display" (הודעה להצגה) היא “Default” (ברירת מחדל).

התאמה אישית של מסך הבית

שינוי שפה
Search Held Jobs (חיפוש במשימות מופסקות)
Held Jobs (משימות מופסקות)
USB Drive (כונן USB)
Profiles and Apps (פרופילים ויישומים)
Bookmarks (סימניות)
Jobs by user (משימות לפי משתמש)
Forms and Favorites (טפסים ומועדפים)
Background and Idle Screen (רקע ומסך המתנה)
הגדרות אקולוגיות

שנה את הסמלים והלחצנים שמופיעים בלוח הבקרה.

עבור כל סמל או לחצן, בחר מבין האפשרויות הבאות:

Display (תצוגה)
Do Not Display (אל תציג)

הערות:

Display (תצוגה) הוא הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור Search Held Jobs (חיפוש משימות מופסקות), Held Jobs (משימות מופסקות), USB Drive (מנהל התקן USB), Forms and Favorites (טפסים ומועדפים), Background and Idle Screen (מסך רקע ומסך סרק), ו- Eco-Settings (הגדרות אקולוגיות).
הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא Do Not Display (אל תציג) עבור: שינוי שפה, פרופילים ופתרונות, סימניות וכן משימות לפי משתמש.

Date Format (פורמט תאריך)

MM-DD-YYYY
DD-MM-YYYY
YYYY-MM-DD

קבע את תבנית תאריך המדפסת.

הערות:

MM-DD-YYYY הוא ברירת המחדל הגדרת ברירת המחדל של היצרן בארה"ב
DD-MM-YYYY הוא הגדרת ברירת המחדל של היצרן ברחבי העולם.

Time Format (פורמט שעה)

12 שעות A.M./P.M.
שעון בן 24 שעות

קבע את השעה של המדפסת.

הערה: 12 שעות A.M./P.M. היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Screen Brightness(בהירות מסך)

20–100

קבע את בהירות מסך לוח הבקרה.

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 100.

Audio Feedback (משוב קולי)

Button Feedback (משוב לחצן)
On (מופעל)
Off (כבוי)
Volume (עוצמת שמע)
1–10

מגדיר את עוצמת השמע של הלחצנים

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור Button Feedback (משוב לחצן) היא On (פועל).
הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור Volume (עוצמת שמע) היא 5.

Show Bookmarks (הצג סימניות)

כן
לא

קובע אם סימניות מוצגות מאיזור המשימות המופסקות.

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא Yes (כן).

Web Page Refresh Rate (קצב רענון דף אינטרנט)

30–300

קובע את מספר השניות שבין רענוני שרת אינטרנט מוטמע.

הערה: 120 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

שם איש קשר

ציין שם איש קשר עבור המדפסת.

הערה: שם איש הקשר יישמר בשרת האינטרנט המוטמע.

מיקום

ציין את מיקום המדפסת.

הערה: המיקום יאוחסן בשרת האינטרנט המוטמע.

Alarms (התראות)

Alarm Control (בקרת התראות)
Cartridge Alarm (התראת מחסנית)
Staple Alarm (התראת סיכות)
Hole Punch Alarm (התראת מחורר)

הגדר השמעת התראה כאשר המדפסת מחייבת את התערבות המשתמש.

עבור כל סוג התראה, בחר מבין האפשרויות הבאות:

Off (כבוי)
יחיד
Continuous (מתמשך)

הערות:

Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן לאפשרויות Cartridge Alarm (התראת מחסנית), Staple Alarm (התראת סיכות) ו- Hole Punch Alarm (התראת מחורר).
Single (יחיד) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן לאפשרות Alarm Control (בקרת התראות). אפשרות זאת גורמת להשמעת שלושה צפצופים מהירים.
האפשרות Continuous (מתמשך) משמיעה שלושה צפצופים כל 10 שניות.

Timeouts (פסקי זמן)

Standby Mode (מצב המתנה)
מנוטרל
1–240

ציין את מספר הדקות של חוסר פעילות לפני שהמערכת עוברת למצב של חיסכון בצריכת חשמל.

הערה: 15 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Timeouts (פסקי זמן)

Sleep Mode (מצב שינה)
מנוטרל
1–120

קובע את משך הזמן בדקות שהמדפסת ממתינה לאחר הדפסת משימה לפני שהיא עוברת למצב של חיסכון בצריכת חשמל.

הערות:

ברירת המחדל של היצרן היא 20.
Disabled (מושבת) מופיע רק כאשר Energy Conserve (שימור אנרגיה) מוגדר לאפשרות Off (כבוי).
הגדרה לערך נמוך יותר חוסכת יותר חשמל, אך עלולה לדרוש זמן התחממות ארוך יותר.
בחר הגדרה גבוהה יותר אם המדפסת נמצאת בשימוש קבוע. ברוב הנסיבות, הדבר גורם לכך שהמדפסת תהיה מוכנה להדפסה לאחר זמן התחממות מינימלי.

Timeouts (פסקי זמן)

Print with Display Off (הדפסה עם תצוגה כבויה)
אפשר הדפסה כאשר התצוגה כבויה
תצוגה דלוקה בזמן הדפסה

מאפשר למדפסת להדפיס גם כאשר התצוגה כבויה.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא “Allow printing with display off” (אפשר הדפסה כאשר התצוגה כבויה)

Timeouts (פסקי זמן)

Hibernate Timeout (פסק זמן של מנוחה)
מנוטרל
‎1 שעה
2 שעות
3 שעות
6 שעות
1 יום
2 ימים
3 ימים
1 שבוע
2 שבועות
1 חודש

הגדרת משך הזמן לפני שהמדפסת נכנסת למצב מנוחה.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 3 ימים.

Timeouts (פסקי זמן)

Hibernate Timeout on Connection (פסק זמן למצב מנוחה עם חיבור)
Do Not Hibernate (ללא מצב מנוחה)
Hibernate (מנוחה)

מגדיר את המדפסת למצב מנוחה גם אם קיים חיבור פעיל ל- Ethernet.

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא מנוחה.

Timeouts (פסקי זמן)

Screen Timeout (פסק זמן של המסך)
15–300 שניות

מגדיר את משך הזמן (בשניות) לפני שהמדפסת חוזרת למצב מוכן.

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 30 שניות.

Timeouts (פסקי זמן)

Prolong Screen Timeout (הארכת פסק זמן של המסך)
On (מופעל)
Off (כבוי)

הגדר את המדפסת להמשיך את המשימה המצוינת בלי לחזור למסך הבית כאשר משך הזמן של פסק הזמן של המסך חולף.

הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Timeouts (פסקי זמן)

Print Timeout (פסק זמן בהדפסה)
מנוטרל
1–255 שניות

קובע את משך הזמן בשניות שהמדפסת ממתינה לקבלת הודעה של סוף משימה לפני ביטול יתרת משימת ההדפסה.

הערות:

ברירת המחדל של היצרן היא "90 שניות".
כשמשך זמן זה עובר, תושלם ההדפסה של כל דף שהודפס חלקית, ולאחר מכן המדפסת בודקת אם יש משימות הדפסה חדשות הממתינות להדפסה.
Print Timeout (פסק זמן בהדפסה) זמין רק כאשר משתמשים באמולציית PCL. להגדרה זו אין השפעה על משימות הדפסה באמולציית PostScript.

Timeouts (פסקי זמן)

Wait Timeout (פסק זמן להמתנה)
מנוטרל
15–65535 שניות

קובע את משך הזמן בשניות שהמדפסת תמתין לנתונים נוספים לפני ביטול של משימת הדפסה.

הערות:

ברירת המחדל של היצרן היא "40 שניות".
האפשרות Wait Timeout (פסק זמן להמתנה) זמינה רק כאשר המדפסת משתמשת באמולציית PostScript. להגדרה זו אין השפעה על משימות הדפסה באמולציית PCL.

Timeouts (פסקי זמן)

Job Hold Timeout (פסק זמן להפסקת משימה)
5–255 שניות

קובע את משך הזמן שהמדפסת ממתינה להתערבות המשתמש לפני שהיא מפסיקה משימות הצורכות משאבים לא זמינים וממשיכה להדפיס משימות אחרות בתור ההדפסה.

הערות:

ברירת המחדל של היצרן היא 30 שניות.
אפשרות זו מופיעה רק כאשר מותקן כונן קשיח מפורמט תקין במדפסת.

התאוששות משגיאות

Auto Reboot (אתחול מחדש אוטומטי)
Reboot when idle (אתחול מחדש במצב סרק)
Reboot always (אתחול מחדש תמיד)
Reboot never (אתחול מחדש לעולם לא)

הגדר את המדפסת לבצע אתחול מחדש כאשר מתרחשת שגיאה.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא Reboot always (אתחול מחדש תמיד).

התאוששות משגיאות

Max Auto Reboots (מקסימום אתחולים מחדש אוטומטיים)
1–20

קובע את מספר האתחולים האוטומטיים שהמדפסת יכולה לבצע.

הערה: 2 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Print Recovery (התאוששות הדפסה)

Auto Continue (המשך אוטומטי)
מנוטרל
5–255

מאפשר למדפסת להמשיך אוטומטית בהדפסה ממצבים לא מקוונים מסוימים כשהם אינם נפתרים תוך פרק הזמן שצוין.

הערה: Disabled (מנוטרל) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Print Recovery (התאוששות הדפסה)

Jam Recovery (התאוששות מחסימה)
On (מופעל)
Off (כבוי)
אוטומטי

מציין אם המדפסת תדפיס שנית דפים שנתקעו במדפסת.

הערות:

Auto (אוטומטי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. המדפסת מדפיסה שוב דפים שנתקעו במדפסת, אלא אם כן הזיכרון הנדרש לשמירת נתוני העמודים דרוש לצורך ביצוע פעולות אחרות במדפסת.
On (פועל) מגדיר למדפסת להדפיס תמיד שוב דפים שנתקעו במדפסת.
Off (כבוי) קובע למדפסת שלא להדפיס שוב דפים שנתקעו במדפסת.

Print Recovery (התאוששות הדפסה)

Jam Assist (סיוע בחסימה)
On (מופעל)
Off (כבוי)

הגדר את המדפסת לבדוק אוטומטית חסימות נייר.

הערה: On (מופעל) הוא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Print Recovery (התאוששות הדפסה)

Page Protect (הגנת עמוד)
Off (כבוי)
On (מופעל)

מאפשר למדפסת להדפיס בהצלחה דף שייתכן כי לא היה מודפס אחרת.

הערות:

Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. האפשרות Off (כבוי) גורמת להדפסה חלקית של הדף כשאין מספיק זיכרון להדפסת הדף השלם.
האפשרות On (פועל) קובעת למדפסת לעבד את הדף השלם כדי שניתן יהיה להדפיס את כל הדף.

Press Sleep Button (לחץ על לחצן שינה)

Do nothing (אל תעשה דבר)
Sleep (שינה)
Hibernate (מנוחה)

קובע כיצד מגיבה המדפסת ללחיצה על הלחצן Sleep (שינה) בזמן שהמדפסת אינה פעילה

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא Sleep (שינה).
מצב Hibernate (מנוחה) או Sleep (שינה) מגדיר את המדפסת לפעול במצב חיסכון בחשמל.
אם המדפסת נמצאת במצב Sleep (שינה), המסך נראה כבוי והלחצן Sleep (שינה) משנה צבעו לכתום. גע בכל מקום שהוא במסך או לחץ על לחצן בלוח הבקרה כדי לצאת ממצב שינה.
אם המדפסת במצב Hibernate (מנוחה), המסך כבוי לחלוטין ולחצן Sleep (שינה) משנה את צבעו לכתום ומהבהב.

לחץ לחיצה ארוכה על הלחצן Sleep (שינה)

Do nothing (אל תעשה דבר)
Sleep (שינה)
Hibernate (מנוחה)

קבע כיצד מגיבה המדפסת ללחיצה של 3 שניות או יותר על הלחצן Sleep (שינה) בזמן שהמדפסת במצב סרק.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא Do nothing (אל תעשה דבר).
מצב Hibernate (מנוחה) או Sleep (שינה) מגדיר את המדפסת לפעול במצב חיסכון בחשמל.
אם המדפסת נמצאת במצב Sleep (שינה), המסך נראה כבוי והלחצן Sleep (שינה) משנה צבעו לכתום. גע בכל מקום שהוא במסך או לחץ על לחצן בלוח הבקרה כדי לצאת ממצב שינה.

Factory Defaults (הגדרות ברירת המחדל של היצרן)

Do Not Restore (אל תשחזר)
Restore Now (שחזר כעת)

מחזיר את הגדרות המדפסת להגדרות ברירת מחדל של היצרן.

הערות:

Do Not Restore (אל תשחזר) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. אפשרות זאת שומרת על הגדרות המשתמש.
האפשרות Restore Now (שחזר כעת) מחזירה את כל הגדרות המדפסת להגדרות ברירת המחדל של היצרן, מלבד הגדרות התפריט Network/Ports (רשת/יציאות). כל ההורדות המאוחסנות ב- RAM נמחקות. הורדות המאוחסנות בזיכרון ההבזק או בכונן הקשיח של המדפסת לא יושפעו.

Export Configuration Package (ייצור חבילת הגדרת תצורה)

Export (ייצוא)

יצא את קובץ הגדרת התצורה של המדפסת לכונן הבזק.

תפריט הגדרות הדפסה

שימוש ב:	לשם
העתקים 1–999	מציין את ברירת המחדל של מספר ההעתקים עבור כל עבודת הדפסה. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 1.
מקור הנייר מגש ‏‏[x] מזין MP נייר - ידני	מגדיר מקור ברירת מחדל לנייר עבור כל עבודות ההדפסה. הערה: הגדרת ברירת מחדל של היצרן היא "מגש 1".
איסוף עותקים (1,1,1) (2,2,2) (1,2,3) (1,2,3)	עורם את העמודים של עבודת הדפסה בזה אחר זה בעת הדפסת העתקים מרובים. הערה: הגדרת ברירת המחדל של הצרן היא "(1,2,3) (1,2,3)".
צדדים (דו-צדדי) חד-צדדי דו-צדדי	מציין אם ההדפסות מבוצעות על צד אחד או על שני צדי הדף. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "חד-צדדי".
מהדק מכובה מופעל	מציין אם ההעתקים מהודקים. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה". ההגדרה "מופעל" מאפשרת למדפסת להדק עבודות הדפסה. תפריט זה מופיע רק כאשר מותקן התקן גימור נתמך להידוק.
חירור מכובה מופעל	מציין אם בהדפסות מחוררים חורים לשם כריכה. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה". תפריט זה מופיע רק כאשר מותקן התקן גימור נתמך להידוק, חירור.
מצב חירור 2 חורים 3 חורים 4 חורים	מציין את מספר החורים שיש לעשות בהדפסות. הערות: הגדרת ברירת המחדל האמריקאית של היצרן היא "3 חורים". הגדרת ברירת המחדל הבינלאומית של היצרן היא "4 חורים". תפריט זה מופיע רק כאשר מותקן התקן גימור נתמך להידוק, חירור.
כריכה דו-צדדית קצה ארוך קצה קצר	מגדיר את האופן שבו עמודים דו-צדדיים נכרכים ומודפסים. הערות: "קצה ארוך" מתייחס לכריכה לאורך הקצה הארוך של הדף (קצה שמאלי/ימני בכיוון הדפסה לאורך וקצה עליון בכיוון הדפסה לרוחב). זו הגדרת ברירת המחדל של היצרן. "קצה קצר" מתייחס לכריכה לאורך הקצה הקצר של הדף (קצה עליון בכיוון הדפסה לאורך וקצה שמאלי/ימני בכיוון הדפסה לרוחב).
חיסכון בנייר-כיוון הדפסה אוטומטי לרוחב לאורך	מציין את כיוון ההדפסה של מסמך מרובה עמודים. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "אוטומטי". הגדרה זו משפיעה על עבודות אם הערך של ההגדרה "חיסכון בנייר" באותו התפריט אינה מוגדרת ל"מכובה".
חיסכון בנייר מכובה ‎2-Up ‎3-Up ‎4-Up ‎6-Up ‎9-Up ‎12-Up ‎16-Up	מציין שתמונות מרובות של עמוד יודפסו על צד אחד של הנייר. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה". המספר שנבחר הוא מספר תמונות העמוד שיודפס בכל צד.
חיסכון בנייר-גבול ללא מלא	מדפיס גבול סביב לכל תמונת עמוד בעת השימוש ב- N-Up (עמודים לכל צד). הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "ללא". הגדרה זו משפיעה על עבודות אם הערך של ההגדרה "חיסכון בנייר" באותו התפריט אינה מוגדרת ל"מכובה".
חיסכון בנייר-כיוון הדפסה אופקי אופקי הפוך אנכי הפוך אנכי	מציין את המיקום של תמונות מרובות של עמוד בעת השימוש ב- N-Up (עמודים לכל צד). הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "אופקי". המיקום תלוי במספר תמונות העמוד והאם הן בכיוון הדפסה לאורך או לרוחב. הגדרה זו משפיעה על עבודות אם הערך של ההגדרה "חיסכון בנייר" באותו התפריט אינה מוגדרת ל"מכובה".
גיליונות הפרדה מכובה בין העתקים בין עבודות בין עמודים	מציין אם נוספים גיליונות הפרדה ריקים. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה". האפשרות "בין העתקים" מוסיפה גיליון ריק בין כל העתק של עבודת הדפסה אם "איסוף עותקים" מוגדר ל- "(1,2,3) (1,2,3)". אם "איסוף עותקים" מוגדר למצב "(1,1,1) (2,2,2)", דף ריק נוסף בין כל קבוצה של עמודים מודפסים, לדוגמה אחרי כל העמודים שמספרם 1 או אחרי כל העמודים שמספרם 2. האפשרות "בין עבודות" מוסיפה גיליון ריק בין עבודות הדפסה. האפשרות "בין עמודים" מוסיפה גיליון ריק בין כל דף ודף של עבודת הדפסה. הגדרה זו שימושית בעת הדפסה על שקפים או בעת הוספת דפים ריקים במסמך לצורך הוספת הערות.
מקור גיליונות הפרדה מגש ‏‏[x] מזין ידני מזין MP	מציין את מקור הנייר עבור גיליון ההפרדה. הערה: הגדרת ברירת מחדל של היצרן היא "מגש 1".
עמודים ריקים אל תדפיס הדפסה	מציין אם דפים ריקים נוספים בעבודת ההדפסה. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "אל תדפיס".

שימוש ב:

לשם

העתקים

1–999

מציין את ברירת המחדל של מספר ההעתקים עבור כל עבודת הדפסה.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 1.

מקור הנייר

מגש ‏‏[x]
מזין MP
נייר - ידני

מגדיר מקור ברירת מחדל לנייר עבור כל עבודות ההדפסה.

הערה: הגדרת ברירת מחדל של היצרן היא "מגש 1".

איסוף עותקים

(1,1,1) (2,2,2)
(1,2,3) (1,2,3)

עורם את העמודים של עבודת הדפסה בזה אחר זה בעת הדפסת העתקים מרובים.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של הצרן היא "(1,2,3) (1,2,3)".

צדדים (דו-צדדי)

חד-צדדי
דו-צדדי

מציין אם ההדפסות מבוצעות על צד אחד או על שני צדי הדף.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "חד-צדדי".

מהדק

מכובה
מופעל

מציין אם ההעתקים מהודקים.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה".
ההגדרה "מופעל" מאפשרת למדפסת להדק עבודות הדפסה.
תפריט זה מופיע רק כאשר מותקן התקן גימור נתמך להידוק.

חירור

מכובה
מופעל

מציין אם בהדפסות מחוררים חורים לשם כריכה.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה".
תפריט זה מופיע רק כאשר מותקן התקן גימור נתמך להידוק, חירור.

מצב חירור

2 חורים
3 חורים
4 חורים

מציין את מספר החורים שיש לעשות בהדפסות.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל האמריקאית של היצרן היא "3 חורים". הגדרת ברירת המחדל הבינלאומית של היצרן היא "4 חורים".
תפריט זה מופיע רק כאשר מותקן התקן גימור נתמך להידוק, חירור.

כריכה דו-צדדית

קצה ארוך
קצה קצר

מגדיר את האופן שבו עמודים דו-צדדיים נכרכים ומודפסים.

הערות:

"קצה ארוך" מתייחס לכריכה לאורך הקצה הארוך של הדף (קצה שמאלי/ימני בכיוון הדפסה לאורך וקצה עליון בכיוון הדפסה לרוחב). זו הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
"קצה קצר" מתייחס לכריכה לאורך הקצה הקצר של הדף (קצה עליון בכיוון הדפסה לאורך וקצה שמאלי/ימני בכיוון הדפסה לרוחב).

חיסכון בנייר-כיוון הדפסה

אוטומטי
לרוחב
לאורך

מציין את כיוון ההדפסה של מסמך מרובה עמודים.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "אוטומטי".
הגדרה זו משפיעה על עבודות אם הערך של ההגדרה "חיסכון בנייר" באותו התפריט אינה מוגדרת ל"מכובה".

חיסכון בנייר

מכובה
‎2-Up
‎3-Up
‎4-Up
‎6-Up
‎9-Up
‎12-Up
‎16-Up

מציין שתמונות מרובות של עמוד יודפסו על צד אחד של הנייר.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה".
המספר שנבחר הוא מספר תמונות העמוד שיודפס בכל צד.

חיסכון בנייר-גבול

ללא
מלא

מדפיס גבול סביב לכל תמונת עמוד בעת השימוש ב- N-Up (עמודים לכל צד).

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "ללא".
הגדרה זו משפיעה על עבודות אם הערך של ההגדרה "חיסכון בנייר" באותו התפריט אינה מוגדרת ל"מכובה".

חיסכון בנייר-כיוון הדפסה

אופקי
אופקי הפוך
אנכי הפוך
אנכי

מציין את המיקום של תמונות מרובות של עמוד בעת השימוש ב- N-Up (עמודים לכל צד).

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "אופקי".
המיקום תלוי במספר תמונות העמוד והאם הן בכיוון הדפסה לאורך או לרוחב.
הגדרה זו משפיעה על עבודות אם הערך של ההגדרה "חיסכון בנייר" באותו התפריט אינה מוגדרת ל"מכובה".

גיליונות הפרדה

מכובה
בין העתקים
בין עבודות
בין עמודים

מציין אם נוספים גיליונות הפרדה ריקים.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה".
האפשרות "בין העתקים" מוסיפה גיליון ריק בין כל העתק של עבודת הדפסה אם "איסוף עותקים" מוגדר ל- "(1,2,3) (1,2,3)". אם "איסוף עותקים" מוגדר למצב "(1,1,1) (2,2,2)", דף ריק נוסף בין כל קבוצה של עמודים מודפסים, לדוגמה אחרי כל העמודים שמספרם 1 או אחרי כל העמודים שמספרם 2.
האפשרות "בין עבודות" מוסיפה גיליון ריק בין עבודות הדפסה.
האפשרות "בין עמודים" מוסיפה גיליון ריק בין כל דף ודף של עבודת הדפסה. הגדרה זו שימושית בעת הדפסה על שקפים או בעת הוספת דפים ריקים במסמך לצורך הוספת הערות.

מקור גיליונות הפרדה

מגש ‏‏[x]
מזין ידני
מזין MP

מציין את מקור הנייר עבור גיליון ההפרדה.

הערה: הגדרת ברירת מחדל של היצרן היא "מגש 1".

עמודים ריקים

אל תדפיס
הדפסה

מציין אם דפים ריקים נוספים בעבודת ההדפסה.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "אל תדפיס".

תפריט Setup (הגדרות)

השתמש ב:	כדי
Printer Language (שפת מדפסת) PCL Emulation (אמולציית PPDS) PS Emulation (אמולציית PPDS)	קבע את ברירת המחדל לשפת המדפסת הערות: PCL Emulation (אמולצית PCL) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. PostScript emulation (אמולציית PostScript) משתמשת במתרגם PostScript לעיבוד משימות הדפסה. אמולציית PCL משתמשת במתרגם PCL לעיבוד משימות הדפסה. הגדרת ברירת המחדל של שפת המדפסת אינה מונעת תוכנה מלשלוח עבודות הדפסה שמשתמשות בשפת מדפסת אחרת.
Job Waiting (משימה ממתינה) On (פועל) Off (כבוי)	קבע אם משימות הדפסה מוסרות מתור ההדפסה כאשר הן מחייבות אפשרויות מדפסת שאינן זמינות או הגדרות מותאמות אישית. משימות הדפסה אלה מאוחסנות בתור הדפסה נפרד, כך שמשימות אחרות מודפסות כרגיל. כאשר מתקבלים המידע החסר או הרכיבים האופציונליים או שניהם, המשימות השמורות מודפסות. הערות: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. תפריט זה מופיע רק כאשר מותקן כונן קשיח של המדפסת שאינו לקריאה בלבד. דרישה זו מבטיחה שמשימות שמורות לא יימחקו אם אספקת החשמל למדפסת מתנתקת.
Print Area (אזור המיועד להדפסה) רגילה Whole Page (עמוד שלם)	קובע את האזור הלוגי והפיסי הניתן להדפסה הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא רגיל. כאשר מנסים להדפיס נתונים באזור שאינו מיועד להדפסה לפי ההגדרה Normal (רגיל), המדפסת חותכת את התמונה בשוליים. "עמוד שלם" מאפשר להזיז את התמונה לאזור שאינו מיועד להדפסה שמוגדר על-ידי ההגדרה "רגיל", אך המדפסת קוטמת את התמונה בהגדרת הגבול "רגיל". הגדרה זו משפיעה רק על עמודים המודפסים באמצעות מתרגם פקודות PCL 5e, ואין לה השפעה על עמודים המודפסים מתרגם הפקודות PCL XL או PostScript.
Download Target (יעד להורדה) RAM Flash (זיכרון הבזק) Disk (כונן)	קובע את מקום האחסון להורדות. הערות: RAM היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. אחסון הורדות ב- RAM הוא זמני בלבד. אחסון הורדות בזיכרון ההבזק או בכונן הקשיח של המדפסת גורם לשמירה קבועה של הנתונים שמורידים. הנתונים שהורדו נשארים בזיכרון ההבזק או בכונן הקשיח של המדפסת גם כשמכבים את המדפסת. פריט תפריט זה מופיע רק כאשר זיכרון הבזק או כונן קשיח אופציונליים של המדפסת מותקנים.
Resource Save (חיסכון במשאבים) On (פועל) Off (כבוי)	מציין כיצד המדפסת מטפלת בהורדות זמניות, דוגמת גופנים ופקודות מאקרו המאוחסנים ב- RAM, כאשר המדפסת מקבלת משימת הדפסה שמחייבת יותר זיכרון משזמין הערות: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. האפשרות Off (כבוי) מגדירה את המדפסת לשמור הורדות רק עד אשר הזיכרון נדרש. ההורדות נמחקות כדי לעבד משימות הדפסה. האפשרות On (פועל) מגדירה את המדפסת לשמור הורדות במהלך שינויי שפה והפעלות מחדש של המדפסת. אם חסר זיכרון במדפסת, מוצגת ההודעה 38 Memory Full (הזיכרון מלא), אך הורדות אינן נמחקות.
Print All Order (סדר הדפס הכל) Alphabetically (אלפביתי) Oldest First (הישן ביותר ראשון) Newest First (החדש ביותר ראשון)	קובע את הסדר שבו משימות מופסקות ומשימות סודיות מודפסות כאשר נבחרת האפשרות Print All (הדפס הכל). הערה: Alphabetical (אלפביתי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

השתמש ב:

כדי

Printer Language (שפת מדפסת)

PCL Emulation (אמולציית PPDS)
PS Emulation (אמולציית PPDS)

קבע את ברירת המחדל לשפת המדפסת

הערות:

PCL Emulation (אמולצית PCL) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
PostScript emulation (אמולציית PostScript) משתמשת במתרגם PostScript לעיבוד משימות הדפסה.
אמולציית PCL משתמשת במתרגם PCL לעיבוד משימות הדפסה.
הגדרת ברירת המחדל של שפת המדפסת אינה מונעת תוכנה מלשלוח עבודות הדפסה שמשתמשות בשפת מדפסת אחרת.

Job Waiting (משימה ממתינה)

On (פועל)
Off (כבוי)

קבע אם משימות הדפסה מוסרות מתור ההדפסה כאשר הן מחייבות אפשרויות מדפסת שאינן זמינות או הגדרות מותאמות אישית. משימות הדפסה אלה מאוחסנות בתור הדפסה נפרד, כך שמשימות אחרות מודפסות כרגיל. כאשר מתקבלים המידע החסר או הרכיבים האופציונליים או שניהם, המשימות השמורות מודפסות.

הערות:

Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
תפריט זה מופיע רק כאשר מותקן כונן קשיח של המדפסת שאינו לקריאה בלבד. דרישה זו מבטיחה שמשימות שמורות לא יימחקו אם אספקת החשמל למדפסת מתנתקת.

Print Area (אזור המיועד להדפסה)

רגילה
Whole Page (עמוד שלם)

קובע את האזור הלוגי והפיסי הניתן להדפסה

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא רגיל. כאשר מנסים להדפיס נתונים באזור שאינו מיועד להדפסה לפי ההגדרה Normal (רגיל), המדפסת חותכת את התמונה בשוליים.
"עמוד שלם" מאפשר להזיז את התמונה לאזור שאינו מיועד להדפסה שמוגדר על-ידי ההגדרה "רגיל", אך המדפסת קוטמת את התמונה בהגדרת הגבול "רגיל". הגדרה זו משפיעה רק על עמודים המודפסים באמצעות מתרגם פקודות PCL 5e, ואין לה השפעה על עמודים המודפסים מתרגם הפקודות PCL XL או PostScript.

Download Target (יעד להורדה)

RAM
Flash (זיכרון הבזק)
Disk (כונן)

קובע את מקום האחסון להורדות.

הערות:

RAM היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. אחסון הורדות ב- RAM הוא זמני בלבד.
אחסון הורדות בזיכרון ההבזק או בכונן הקשיח של המדפסת גורם לשמירה קבועה של הנתונים שמורידים. הנתונים שהורדו נשארים בזיכרון ההבזק או בכונן הקשיח של המדפסת גם כשמכבים את המדפסת.
פריט תפריט זה מופיע רק כאשר זיכרון הבזק או כונן קשיח אופציונליים של המדפסת מותקנים.

Resource Save (חיסכון במשאבים)

On (פועל)
Off (כבוי)

מציין כיצד המדפסת מטפלת בהורדות זמניות, דוגמת גופנים ופקודות מאקרו המאוחסנים ב- RAM, כאשר המדפסת מקבלת משימת הדפסה שמחייבת יותר זיכרון משזמין

הערות:

Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. האפשרות Off (כבוי) מגדירה את המדפסת לשמור הורדות רק עד אשר הזיכרון נדרש. ההורדות נמחקות כדי לעבד משימות הדפסה.
האפשרות On (פועל) מגדירה את המדפסת לשמור הורדות במהלך שינויי שפה והפעלות מחדש של המדפסת. אם חסר זיכרון במדפסת, מוצגת ההודעה 38 Memory Full (הזיכרון מלא), אך הורדות אינן נמחקות.

Print All Order (סדר הדפס הכל)

Alphabetically (אלפביתי)
Oldest First (הישן ביותר ראשון)
Newest First (החדש ביותר ראשון)

קובע את הסדר שבו משימות מופסקות ומשימות סודיות מודפסות כאשר נבחרת האפשרות Print All (הדפס הכל).

הערה: Alphabetical (אלפביתי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

תפריט Finishing (גימור)

השתמש ב:	כדי
Sides (Duplex) (צדדים (דו צדדי)) 1 sided (חד-צדדי) 2 sided (דו-צדדי)	מציין אם הדפסה דו-צדדית מוגדרת כברירת מחדל עבור כל משימות ההדפסה. הערות: ברירת המחדל של היצרן היא 1 צדדי. באפשרותך להגדיר הדפסה דו-צדדית מתוכנת המדפסת.
Duplex Binding (כריכה דו-צדדית) Long Edge (לאורך) Short Edge (לרוחב)	מגדיר את האופן שבו עמודים דו-צדדיים נכרכים ומודפסים. הערות: Long Edge (לאורך) היא אפשרות ברירת המחדל של היצרן. הגדרה זו מתייחסת לכריכה לאורך הקצה הארוך של הדף (קצה שמאלי בכיוון הדפסה לאורך וקצה עליון בכיוון הדפסה לרוחב). Short Edge (לרוחב) מתייחס לכריכה לאורך הקצה הקצר של הדף (קצה עליון בכיוון הדפסה לאורך וקצה שמאלי בכיוון הדפסה לרוחב).
Copies (עותקים) 1–999	מציין את ברירת המחדל של מספר ההעתקים עבור כל עבודת הדפסה. הערה: 1 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Blank Pages (עמודים ריקים) Do Not Print (אל תדפיס) הדפס	מציין אם דפים ריקים נוספים בעבודת ההדפסה. הערה: ברירת המחדל של היצרן היא Do Not Print (אל תדפיס).
Collate (איסוף) (1,1,1) (2,2,2) (1,2,3) (1,2,3)	איסוף הדפים של משימת הדפסה לפי הסדר בעת הדפסת מספר עותקים. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא (1,1,1) (2,2,2).
Separator Sheets (חוצצים) Off (כבוי) Between Copies (בין עותקים) Between Jobs (בין משימות) Between Pages (בין דפים)	ציון האם מוכנסים דפי הפרדה ריקים. הערות: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. האפשרות Between Copies (בין עותקים) מוסיפה גיליון ריק בין כל העתק של משימת הדפסה אם Collate (איסוף) מוגדר ל- (1,2,3) (1,2,3). אם Collate (איסוף) מוגדר ל- (1,1,1) (2,2,2), דף ריק נוסף בין כל קבוצה של עמודים מודפסים, לדוגמה אחרי כל העמודים שמספרם 1 או אחרי כל העמודים שמספרם 2. Between Jobs (בין משימות) גורם להוספת דף ריק בין משימות הדפסה שונות. האפשרות Between Pages (בין דפים) מוסיפה גיליון ריק בין כל דף ודף של עבודת הדפסה. הגדרה זו שימושית בעת הדפסת שקפים או בעת הוספת דפים ריקים במסמך.
Separator Source (מקור חוצצים) Tray [x]‎ (מגש [x]) מזין רב-תכליתי	מציין את מקור הנייר של גיליונות ההפרדה. הערות: מגש 1 (מגש סטנדרטי) הוא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. מהתפריט Paper (נייר), יש להגדיר את Configure MP (הגדרת מזין רב-תכליתי) לאפשרות Cassette (מחסנית) כדי שמזין רב-תכליתי יוצג כאפשרות בתפריט.
Paper Saver (חיסכון בנייר) Off (כבוי) 2-Up 3-Up 4-Up 6-Up 9-Up 12-Up 16-Up	הדפסת תמונות של עמודים מרובים על צד אחד של הנייר. הערות: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. המספר שנבחר הוא מספר העמודים שיודפסו על כל צד של דף הנייר.
Paper Saver Ordering (חיסכון בנייר - סדר) Horizontal (אופקי) Reverse Horizontal (מסובב אופקית) Reverse Vertical (מסובב אנכית) Vertical (אנכי)	ציין את המיקום של תמונות מרובות של עמוד בעת השימוש ב-Paper Saver (חיסכון בנייר) הערות: Horizontal (אופקי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. המיקום תלוי במספר תמונות העמוד והאם הן בכיוון הדפסה לאורך או לרוחב.
חיסכון בנייר-כיוון הדפסה אוטומטי Landscape (הדפסה לרוחב) לאורך	מציין את כיוון ההדפסה של מסמך מרובה עמודים. הערה: Auto (אוטומטי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. המדפסת בוחרת בין הדפסה לאורך או לרוחב.
Paper Saver Border (חיסכון בנייר - מסגרת) ללא Solid (רציף)	הדפס מסגרת כאשר נעשה שימוש ב- Paper Saver (חיסכון בנייר) הערה: None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Staple Job (משימת שדכן) אוטומטי חזרה כפול חזית Off (כבוי)	הגדר אם פלט מודפס מהודק. הערות: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. תפריט זה מופיע רק כאשר מותקנת יחידת גימור סיכות.
Run Stapler Test (בצע בדירת שדכן)	הדפס דו"ח שמאשר שיחידת גימור סיכות פועלת כשורה. הערה: תפריט זה מופיע רק כאשר מותקנת יחידת גימור סיכות.
Hole Punch (מחורר) On (מופעל) Off (כבוי)	הגדר אם יש לנקב פלט מודפס למטרת איסוף הגיליונות בקלסר או בתיקייה. הערות: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. תפריט זה מופיע רק כאשר מותקנת יחידת גימור סיכות, יחידת גימור מחורר נתמכת.
Hole Punch Mode (מצב מחורר) 2 חורים 3 חורים 4 חורים	הגדר את מספר החורים שיש לחורר על פלט מודפס למטרת איסוף הגיליונות בקלסר או בתיקייה. הערה: תפריט זה מופיע רק כאשר מותקנת יחידת גימור סיכות, יחידת גימור מחורר נתמכת.
Offset Pages (הזחת עמודים) ללא Between Copies (בין עותקים) Between Jobs (בין משימות)	הסטת עמודים במופעים מסוימים. הערות: None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. האפשרות Between Copies (בין עותקים) מוסיפה גיליון ריק בין כל העתק של משימת הדפסה אם Collate (איסוף) מוגדר ל- (1,2,3) (1,2,3). אם Collate (איסוף) מוגדר ל- (1,1,1) (2,2,2), דף ריק נוסף בין כל קבוצה של עמודים מודפסים, לדוגמה אחרי כל העמודים שמספרם 1 או אחרי כל העמודים שמספרם 2. Between Jobs (בין משימות) מגדירה את אותו מיקום הזחה לכל משימת ההדפסה, בלי קשר למספר העותקים שהודפס. תפריט זה מופיע רק כאשר מותקנת יחידת גימור סיכות.

השתמש ב:

כדי

Sides (Duplex) (צדדים (דו צדדי))

1 sided (חד-צדדי)
2 sided (דו-צדדי)

מציין אם הדפסה דו-צדדית מוגדרת כברירת מחדל עבור כל משימות ההדפסה.

הערות:

ברירת המחדל של היצרן היא 1 צדדי.
באפשרותך להגדיר הדפסה דו-צדדית מתוכנת המדפסת.

Duplex Binding (כריכה דו-צדדית)

Long Edge (לאורך)
Short Edge (לרוחב)

מגדיר את האופן שבו עמודים דו-צדדיים נכרכים ומודפסים.

הערות:

Long Edge (לאורך) היא אפשרות ברירת המחדל של היצרן. הגדרה זו מתייחסת לכריכה לאורך הקצה הארוך של הדף (קצה שמאלי בכיוון הדפסה לאורך וקצה עליון בכיוון הדפסה לרוחב).
Short Edge (לרוחב) מתייחס לכריכה לאורך הקצה הקצר של הדף (קצה עליון בכיוון הדפסה לאורך וקצה שמאלי בכיוון הדפסה לרוחב).

Copies (עותקים)

1–999

מציין את ברירת המחדל של מספר ההעתקים עבור כל עבודת הדפסה.

הערה: 1 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Blank Pages (עמודים ריקים)

Do Not Print (אל תדפיס)
הדפס

מציין אם דפים ריקים נוספים בעבודת ההדפסה.

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא Do Not Print (אל תדפיס).

Collate (איסוף)

(1,1,1) (2,2,2)
(1,2,3) (1,2,3)

איסוף הדפים של משימת הדפסה לפי הסדר בעת הדפסת מספר עותקים.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא (1,1,1) (2,2,2).

Separator Sheets (חוצצים)

Off (כבוי)
Between Copies (בין עותקים)
Between Jobs (בין משימות)
Between Pages (בין דפים)

ציון האם מוכנסים דפי הפרדה ריקים.

הערות:

Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
האפשרות Between Copies (בין עותקים) מוסיפה גיליון ריק בין כל העתק של משימת הדפסה אם Collate (איסוף) מוגדר ל- (1,2,3) (1,2,3). אם Collate (איסוף) מוגדר ל- (1,1,1) (2,2,2), דף ריק נוסף בין כל קבוצה של עמודים מודפסים, לדוגמה אחרי כל העמודים שמספרם 1 או אחרי כל העמודים שמספרם 2.
Between Jobs (בין משימות) גורם להוספת דף ריק בין משימות הדפסה שונות.
האפשרות Between Pages (בין דפים) מוסיפה גיליון ריק בין כל דף ודף של עבודת הדפסה. הגדרה זו שימושית בעת הדפסת שקפים או בעת הוספת דפים ריקים במסמך.

Separator Source (מקור חוצצים)

Tray [x]‎ (מגש [x])
מזין רב-תכליתי

מציין את מקור הנייר של גיליונות ההפרדה.

הערות:

מגש 1 (מגש סטנדרטי) הוא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
מהתפריט Paper (נייר), יש להגדיר את Configure MP (הגדרת מזין רב-תכליתי) לאפשרות Cassette (מחסנית) כדי שמזין רב-תכליתי יוצג כאפשרות בתפריט.

Paper Saver (חיסכון בנייר)

Off (כבוי)
2-Up
3-Up
4-Up
6-Up
9-Up
12-Up
16-Up

הדפסת תמונות של עמודים מרובים על צד אחד של הנייר.

הערות:

Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
המספר שנבחר הוא מספר העמודים שיודפסו על כל צד של דף הנייר.

Paper Saver Ordering (חיסכון בנייר - סדר)

Horizontal (אופקי)
Reverse Horizontal (מסובב אופקית)
Reverse Vertical (מסובב אנכית)
Vertical (אנכי)

ציין את המיקום של תמונות מרובות של עמוד בעת השימוש ב-Paper Saver (חיסכון בנייר)

הערות:

Horizontal (אופקי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
המיקום תלוי במספר תמונות העמוד והאם הן בכיוון הדפסה לאורך או לרוחב.

חיסכון בנייר-כיוון הדפסה

אוטומטי
Landscape (הדפסה לרוחב)
לאורך

מציין את כיוון ההדפסה של מסמך מרובה עמודים.

הערה: Auto (אוטומטי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. המדפסת בוחרת בין הדפסה לאורך או לרוחב.

Paper Saver Border (חיסכון בנייר - מסגרת)

ללא
Solid (רציף)

הדפס מסגרת כאשר נעשה שימוש ב- Paper Saver (חיסכון בנייר)

הערה: None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Staple Job (משימת שדכן)

אוטומטי
חזרה
כפול
חזית
Off (כבוי)

הגדר אם פלט מודפס מהודק.

הערות:

Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
תפריט זה מופיע רק כאשר מותקנת יחידת גימור סיכות.

Run Stapler Test (בצע בדירת שדכן)

הדפס דו"ח שמאשר שיחידת גימור סיכות פועלת כשורה.

הערה: תפריט זה מופיע רק כאשר מותקנת יחידת גימור סיכות.

Hole Punch (מחורר)

On (מופעל)
Off (כבוי)

הגדר אם יש לנקב פלט מודפס למטרת איסוף הגיליונות בקלסר או בתיקייה.

הערות:

Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
תפריט זה מופיע רק כאשר מותקנת יחידת גימור סיכות, יחידת גימור מחורר נתמכת.

Hole Punch Mode (מצב מחורר)

2 חורים
3 חורים
4 חורים

הגדר את מספר החורים שיש לחורר על פלט מודפס למטרת איסוף הגיליונות בקלסר או בתיקייה.

הערה: תפריט זה מופיע רק כאשר מותקנת יחידת גימור סיכות, יחידת גימור מחורר נתמכת.

Offset Pages (הזחת עמודים)

ללא
Between Copies (בין עותקים)
Between Jobs (בין משימות)

הסטת עמודים במופעים מסוימים.

הערות:

None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
האפשרות Between Copies (בין עותקים) מוסיפה גיליון ריק בין כל העתק של משימת הדפסה אם Collate (איסוף) מוגדר ל- (1,2,3) (1,2,3). אם Collate (איסוף) מוגדר ל- (1,1,1) (2,2,2), דף ריק נוסף בין כל קבוצה של עמודים מודפסים, לדוגמה אחרי כל העמודים שמספרם 1 או אחרי כל העמודים שמספרם 2.
Between Jobs (בין משימות) מגדירה את אותו מיקום הזחה לכל משימת ההדפסה, בלי קשר למספר העותקים שהודפס.
תפריט זה מופיע רק כאשר מותקנת יחידת גימור סיכות.

תפריט Quality (איכות)

השתמש ב:	כדי
Print Resolution (רזולוציית הדפסה) 300 dpi 600 dpi 1200 dpi ‎1200 Image Q ‎2400 Image Q	מציין את הרזולוציה של פלט ההדפסה בנקודות לאינץ'. הערה: ‎600 dpi היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Pixel Boost (דחיפת פיקסלים) מכובה גופנים Horizontally (אופקי) Vertically (אנכי) שני הכיוונים	מאפשר להדפיס יותר פיקסלים באשכולות לצורך בהירות, כדי לשפר תמונות אופקית או אנכית, או כדי לשפר גופנים. הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Toner Darkness (כהות הטונר) 1–10	להבהיר או להכהות את הפלט שמודפס. הערות: 8 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. בחירה בערך נמוך יותר יכולה לסייע לחסוך בטונר.
Enhance Fine Lines (הדגש קווים דקים) On (פועל) מכובה	הפעלת מצב הדפסה מומלץ לקבצים המכילים שרטוטי בנייה, מפות, תרשימי חשמל ותרשימי זרימה. הערות: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. באפשרותך להגדיר אפשרות זו מתוך תוכנת המדפסת. משתמש Windows, לחץ על File (קובץ) >Print (הדפסה), ולאחר מכן לחץ על Properties (מאפיינים), Preferences (העדפות), Options (אפשרויות), או Setup (הגדרות). למשתמשי Macintosh, בחר File (קובץ) > Print (הדפסה), ואז התאם את ההגדרות מתיבת הדו שיח Print (הדפס) ומתפריטי ההקשר. כדי להגדיר אפשרות זו מתוך שרת האינטרנט המובנה, הקלד את כתובת ה- IP של המדפסת בשדה הכתובת של דפדפן האינטרנט.
Gray Correction (תיקון אפור) אוטומטי מכובה	כוונון אוטומטי של שיפור הניגודיות המוחל על תמונות. הערה: Auto (אוטומטי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Brightness (בהירות) 6- עד 6	להתאים את הפלט המודפס על-ידי הכהייתו או הבהרתו. נייר לחסון בטונר על-ידי הבהרת הפלט. הערה: 0 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Contrast (ניגודיות) 0–5	להתאים את הניגודיות של האובייקטים המודפסים. הערה: 0 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

השתמש ב:

כדי

Print Resolution (רזולוציית הדפסה)

300 dpi
600 dpi
1200 dpi
‎1200 Image Q
‎2400 Image Q

מציין את הרזולוציה של פלט ההדפסה בנקודות לאינץ'.

הערה: ‎600 dpi היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Pixel Boost (דחיפת פיקסלים)

מכובה
גופנים
Horizontally (אופקי)
Vertically (אנכי)
שני הכיוונים

מאפשר להדפיס יותר פיקסלים באשכולות לצורך בהירות, כדי לשפר תמונות אופקית או אנכית, או כדי לשפר גופנים.

הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Toner Darkness (כהות הטונר)

1–10

להבהיר או להכהות את הפלט שמודפס.

הערות:

8 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
בחירה בערך נמוך יותר יכולה לסייע לחסוך בטונר.

Enhance Fine Lines (הדגש קווים דקים)

On (פועל)
מכובה

הפעלת מצב הדפסה מומלץ לקבצים המכילים שרטוטי בנייה, מפות, תרשימי חשמל ותרשימי זרימה.

הערות:

Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
באפשרותך להגדיר אפשרות זו מתוך תוכנת המדפסת. משתמש Windows, לחץ על File (קובץ) >Print (הדפסה), ולאחר מכן לחץ על Properties (מאפיינים), Preferences (העדפות), Options (אפשרויות), או Setup (הגדרות). למשתמשי Macintosh, בחר File (קובץ) > Print (הדפסה), ואז התאם את ההגדרות מתיבת הדו שיח Print (הדפס) ומתפריטי ההקשר.
כדי להגדיר אפשרות זו מתוך שרת האינטרנט המובנה, הקלד את כתובת ה- IP של המדפסת בשדה הכתובת של דפדפן האינטרנט.

Gray Correction (תיקון אפור)

אוטומטי
מכובה

כוונון אוטומטי של שיפור הניגודיות המוחל על תמונות.

הערה: Auto (אוטומטי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Brightness (בהירות)

6- עד 6

להתאים את הפלט המודפס על-ידי הכהייתו או הבהרתו. נייר לחסון בטונר על-ידי הבהרת הפלט.

הערה: 0 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Contrast (ניגודיות)

0–5

להתאים את הניגודיות של האובייקטים המודפסים.

הערה: 0 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

תפריט Job Accounting (דוח משימות)

הערה: תפריט זה מופיע רק כאשר מותקן כונן קשיח מפורמט ותקין במדפסת.

השתמש ב:	כדי
Job Accounting Log (יומן דוח משימות) מכובה On (מופעל)	קובע ומגדיר אם המדפסת יוצרת יומן של עבודות ההדפסה שהיא מקבלת. הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Job Accounting Utilities (תוכניות שירות יומן דוח משימות)	מאפשר להדפיס ולמחוק קובצי יומן או לייצא אותם לכונן הבזק.
Accounting Log Frequency (תדירות יומן דוח) מדי יום מדי שבוע מדי חודש	קובע באיזו תכיפות נוצר קובץ יומן. הערה: מדי חודש היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Log Action at End of Frequency (פעולת יומן בסוף תדירות) ללא E-mail Current Log (שלח יומן נוכחי בדואר אלקטרוני) E-mail & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי בדואר אלקטרוני ומחק) Post Current Log (שלח יומן נוכחי) Post & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי ומחק)	קובע ומגדיר כיצד המדפסת מגיבה כשסף התכיפות פוקע. הערה: None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Log Near Full Level (רמת יומן כמעט מלאה) מכובה 1–99	מציין את הגודל המקסימלי של קובץ יומן לפני שהמדפסת מבצעת את Log Action at Near Full (פעולת יומן כמעט מלאה). הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 5.
Log Action at Near Full (פעולת יומן כמעט מלאה) ללא E-mail Current Log (שלח יומן נוכחי בדואר אלקטרוני) E-mail & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי בדואר אלקטרוני ומחק) E-mail & Delete Oldest Log (שלח את היומן הישן ביותר בדואר אלקטרוני ומחק) Post Current Log (שלח יומן נוכחי) Post & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי ומחק) Post & Delete Oldest Log (שלח את היומן הישן ביותר ומחק) Delete Current Log (מחק יומן נוכחי) Delete Oldest Log (מחק את היומן הישן ביותר) Delete All Logs (מחק את כל היומנים) Delete All But Current (מחק את כל היומנים מלבד הנוכחי)	קובע ומגדיר כיצד המדפסת מגיבה כאשר הכונן הקשיח כמעט מלא. הערות: None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. הערך שהוגדר ברמת Log Near Full (יומן כמעט מלא) קובע מתי מופעלת הפעולה.
Log Action at Near Full (פעולת יומן כמעט מלאה) ללא E-mail & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי בדואר אלקטרוני ומחק) E-mail & Delete Oldest Log (שלח את היומן הישן ביותר בדואר אלקטרוני ומחק) Post & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי ומחק) Post & Delete Oldest Log (שלח את היומן הישן ביותר ומחק) Delete Current Log (מחק יומן נוכחי) Delete Oldest Log (מחק את היומן הישן ביותר) Delete All Logs (מחק את כל היומנים) Delete All But Current (מחק את כל היומנים מלבד הנוכחי)	קובע ומגדיר כיצד המדפסת מגיבה כאשר השימוש בכונן מגיע למגבלה המקסימלית (100MB). הערה: None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
URL to Post Logs (URL לשליחת יומנים)	קובע ומגדיר היכן המדפסת מציגה יומני דוחות עבודה.
E-mail Address to Send Logs (כתובת דוא"ל לשליחת יומנים)	מציין את כתובת הדוא"ל שאליה המדפסת שולחת יומני דוחות עבודה.
Log File Prefix (קידומת קובץ יומן)	מציין את התחילית הרצויה לשם קובץ היומן. הערה: שם המארח הנוכחי המוגדר בתפריט TCP/IP משמש כברירת המחדל לקידומת קובץ יומן.

השתמש ב:

כדי

Job Accounting Log (יומן דוח משימות)

מכובה
On (מופעל)

קובע ומגדיר אם המדפסת יוצרת יומן של עבודות ההדפסה שהיא מקבלת.

הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Job Accounting Utilities (תוכניות שירות יומן דוח משימות)

מאפשר להדפיס ולמחוק קובצי יומן או לייצא אותם לכונן הבזק.

Accounting Log Frequency (תדירות יומן דוח)

מדי יום
מדי שבוע
מדי חודש

קובע באיזו תכיפות נוצר קובץ יומן.

הערה: מדי חודש היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Log Action at End of Frequency (פעולת יומן בסוף תדירות)

ללא
E-mail Current Log (שלח יומן נוכחי בדואר אלקטרוני)
E-mail & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי בדואר אלקטרוני ומחק)
Post Current Log (שלח יומן נוכחי)
Post & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי ומחק)

קובע ומגדיר כיצד המדפסת מגיבה כשסף התכיפות פוקע.

הערה: None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Log Near Full Level (רמת יומן כמעט מלאה)

מכובה
1–99

מציין את הגודל המקסימלי של קובץ יומן לפני שהמדפסת מבצעת את Log Action at Near Full (פעולת יומן כמעט מלאה).

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא 5.

Log Action at Near Full (פעולת יומן כמעט מלאה)

ללא
E-mail Current Log (שלח יומן נוכחי בדואר אלקטרוני)
E-mail & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי בדואר אלקטרוני ומחק)
E-mail & Delete Oldest Log (שלח את היומן הישן ביותר בדואר אלקטרוני ומחק)
Post Current Log (שלח יומן נוכחי)
Post & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי ומחק)
Post & Delete Oldest Log (שלח את היומן הישן ביותר ומחק)
Delete Current Log (מחק יומן נוכחי)
Delete Oldest Log (מחק את היומן הישן ביותר)
Delete All Logs (מחק את כל היומנים)
Delete All But Current (מחק את כל היומנים מלבד הנוכחי)

קובע ומגדיר כיצד המדפסת מגיבה כאשר הכונן הקשיח כמעט מלא.

הערות:

None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
הערך שהוגדר ברמת Log Near Full (יומן כמעט מלא) קובע מתי מופעלת הפעולה.

Log Action at Near Full (פעולת יומן כמעט מלאה)

ללא
E-mail & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי בדואר אלקטרוני ומחק)
E-mail & Delete Oldest Log (שלח את היומן הישן ביותר בדואר אלקטרוני ומחק)
Post & Delete Current Log (שלח יומן נוכחי ומחק)
Post & Delete Oldest Log (שלח את היומן הישן ביותר ומחק)
Delete Current Log (מחק יומן נוכחי)
Delete Oldest Log (מחק את היומן הישן ביותר)
Delete All Logs (מחק את כל היומנים)
Delete All But Current (מחק את כל היומנים מלבד הנוכחי)

קובע ומגדיר כיצד המדפסת מגיבה כאשר השימוש בכונן מגיע למגבלה המקסימלית (100MB).

הערה: None (ללא) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

URL to Post Logs (URL לשליחת יומנים)

קובע ומגדיר היכן המדפסת מציגה יומני דוחות עבודה.

E-mail Address to Send Logs (כתובת דוא"ל לשליחת יומנים)

מציין את כתובת הדוא"ל שאליה המדפסת שולחת יומני דוחות עבודה.

Log File Prefix (קידומת קובץ יומן)

מציין את התחילית הרצויה לשם קובץ היומן.

הערה: שם המארח הנוכחי המוגדר בתפריט TCP/IP משמש כברירת המחדל לקידומת קובץ יומן.

תפריט Utilities (תוכניות שירות)

השתמש ב:	כדי
Remove Held Jobs (הסר משימות מופסקות) Confidential (סודי) Held (מופסק) Not Restored (לא משוחזר) All (הכל)	מוחק עבודות מוחזקות סודיות מהכונן הקשיח של המדפסת. הערות: בחירה בהגדרה משפיעה רק על עבודות הדפסה השוכנות במדפסת. סימניות, משימות הדפסה על כונני הבזק, וסוגים אחרים של משימות שהופסקו לא יושפעו. Not Restored (לא משוחזר) מסיר את כל משימות ההדפסה והמשימות המוחזקות שאינן משוחזרות מהכונן הקשיח או מהזיכרון של המדפסת.
Format Flash (פרמוט הבזק) כן לא	פרמט את זיכרון ההבזק. אזהרה-נזק אפשרי: אל תכבה את המדפסת במהלך פירמוט זיכרון ההבזק. הערות: בחירה באפשרות Yes (כן) גורמת למחיקת כל הנתונים השמורים בזיכרון ההבזק. בחירה באפשרות No (לא) מבטלת את הבקשה לפרמוט. זיכרון הבזק מתייחס לזיכרון שנוסף על-ידי התקנת כרטיס זיכרון הבזק במדפסת. יש לוודא שכרטיס זיכרון ההבזק האופציונלי אינו מוגן מפני קריאה/כתיבה או כתיבה. פריט תפריט זה מופיע רק כאשר מותקן כרטיס הבזק שאינו פגום.
Delete Downloads on Disk (מחק הורדות מהכונן) Delete now (מחיקה עכשיו) Do not delete (לא למחוק)	מוחק הורדות מהכונן הקשיח של המדפסת, כולל עבודות מוחזקות, עבודות במאגר, ועבודות בחניה. הערות: "מחק כעת" מגדירה את המדפסת למחוק הורדות ומאפשר לתצוגה לחזור למסך לאחר המחיקה. Do Not Delete (לא למחוק) מגדיר את המדפסת לחזור למסך הקודם אחרי המחיקה.
הפעל Hex Trace	מסייע בבידוד המקור של בעיית עבודת הדפסה. הערות: כשההגדרה מופעלת, כל הנתונים שנשלחים למדפסת מודפסים בצורה הקסדצימלית ובייצוג תווים, וקודי בקרה לא מבוצעים. כדי לצאת ממצב Hex Trace או לנטרל אותו, כבה או אפס את המדפסת.
Coverage Estimator (מעריך כיסוי) Off (כבוי) On (פועל)	מספק אומדן של אחוז הכיסוי של הטונר על העמוד. ההערכה מודפסת בעמוד נפרד בסוף כל משימת הדפסה. הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

השתמש ב:

כדי

Remove Held Jobs (הסר משימות מופסקות)

Confidential (סודי)
Held (מופסק)
Not Restored (לא משוחזר)
All (הכל)

מוחק עבודות מוחזקות סודיות מהכונן הקשיח של המדפסת.

הערות:

בחירה בהגדרה משפיעה רק על עבודות הדפסה השוכנות במדפסת. סימניות, משימות הדפסה על כונני הבזק, וסוגים אחרים של משימות שהופסקו לא יושפעו.
Not Restored (לא משוחזר) מסיר את כל משימות ההדפסה והמשימות המוחזקות שאינן משוחזרות מהכונן הקשיח או מהזיכרון של המדפסת.

Format Flash (פרמוט הבזק)

כן
לא

פרמט את זיכרון ההבזק.

אזהרה-נזק אפשרי: אל תכבה את המדפסת במהלך פירמוט זיכרון ההבזק.

הערות:

בחירה באפשרות Yes (כן) גורמת למחיקת כל הנתונים השמורים בזיכרון ההבזק.
בחירה באפשרות No (לא) מבטלת את הבקשה לפרמוט.
זיכרון הבזק מתייחס לזיכרון שנוסף על-ידי התקנת כרטיס זיכרון הבזק במדפסת.
יש לוודא שכרטיס זיכרון ההבזק האופציונלי אינו מוגן מפני קריאה/כתיבה או כתיבה.
פריט תפריט זה מופיע רק כאשר מותקן כרטיס הבזק שאינו פגום.

Delete Downloads on Disk (מחק הורדות מהכונן)

Delete now (מחיקה עכשיו)
Do not delete (לא למחוק)

מוחק הורדות מהכונן הקשיח של המדפסת, כולל עבודות מוחזקות, עבודות במאגר, ועבודות בחניה.

הערות:

"מחק כעת" מגדירה את המדפסת למחוק הורדות ומאפשר לתצוגה לחזור למסך לאחר המחיקה.
Do Not Delete (לא למחוק) מגדיר את המדפסת לחזור למסך הקודם אחרי המחיקה.

הפעל Hex Trace

מסייע בבידוד המקור של בעיית עבודת הדפסה.

הערות:

כשההגדרה מופעלת, כל הנתונים שנשלחים למדפסת מודפסים בצורה הקסדצימלית ובייצוג תווים, וקודי בקרה לא מבוצעים.
כדי לצאת ממצב Hex Trace או לנטרל אותו, כבה או אפס את המדפסת.

Coverage Estimator (מעריך כיסוי)

Off (כבוי)
On (פועל)

מספק אומדן של אחוז הכיסוי של הטונר על העמוד. ההערכה מודפסת בעמוד נפרד בסוף כל משימת הדפסה.

הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

תפריט XPS

השתמש ב:	כדי
הדפסת דפי שגיאה מכובה מופעל	מדפיס דף שכולל מידע על שגיאות, כולל שגיאות XML markup. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה".

השתמש ב:

כדי

הדפסת דפי שגיאה

מכובה
מופעל

מדפיס דף שכולל מידע על שגיאות, כולל שגיאות XML markup.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה".

תפריט PDF

השתמש ב:	כדי
התאם קנה מידה כן לא	מתאים את תוכן העמוד כדי להתאים לגודל הנייר. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא לא.
ביאורים אל תדפיס הדפסה	מדפיס הערות ב- PDF. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "אל תדפיס".

השתמש ב:

כדי

התאם קנה מידה

כן
לא

מתאים את תוכן העמוד כדי להתאים לגודל הנייר.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא לא.

ביאורים

אל תדפיס
הדפסה

מדפיס הערות ב- PDF.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "אל תדפיס".

תפריט PostScript

השתמש ב:	כדי
Print PS Error (הדפס שגיאת PS) On (פועל) מכובה	מדפיס עמוד שמכיל את שגיאת ה- PostScript. הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
מצב אתחול נעילת PS On (פועל) מכובה	נטרל את קובץ SysStart. הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Font Priority (קדימות גופן) Resident (שמור בזיכרון) Flash/Disk (הבזק/כונן)	קבע את סדר החיפוש אחר גופנים. הערות: ברירת המחדל של היצרן היא Resident (שמור בזיכרון). פריט תפריט זה זמין רק כאשר מותקנת אפשרות של כרטיס זיכרון הבזק מפורמט או או שמותקן כונן קשיח של המדפסת ופועל כשורה. ודא שאפשרות זיכרון ההבזק או הכונן הקשיח של המדפסת אינה מוגנת מפני קריאה/כתיבה, כתיבה או באמצעות סיסמה. אין לקבוע ערך 100% בהגדרה Job Buffer Size (גודל מאגר משימות).

השתמש ב:

כדי

Print PS Error (הדפס שגיאת PS)

On (פועל)
מכובה

מדפיס עמוד שמכיל את שגיאת ה- PostScript.

הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

מצב אתחול נעילת PS

On (פועל)
מכובה

נטרל את קובץ SysStart.

הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Font Priority (קדימות גופן)

Resident (שמור בזיכרון)
Flash/Disk (הבזק/כונן)

קבע את סדר החיפוש אחר גופנים.

הערות:

ברירת המחדל של היצרן היא Resident (שמור בזיכרון).
פריט תפריט זה זמין רק כאשר מותקנת אפשרות של כרטיס זיכרון הבזק מפורמט או או שמותקן כונן קשיח של המדפסת ופועל כשורה.
ודא שאפשרות זיכרון ההבזק או הכונן הקשיח של המדפסת אינה מוגנת מפני קריאה/כתיבה, כתיבה או באמצעות סיסמה.
אין לקבוע ערך 100% בהגדרה Job Buffer Size (גודל מאגר משימות).

תפריט PCL Emul (אמולציית PCL)

השתמש ב:	כדי
Font Source (מקור גופנים) Resident (שמור בזיכרון) Disk (כונן) Download (הורדה) Flash (זיכרון הבזק) All (הכל)	מציין את ערכת הגופנים שמשמשת את התפריט Font Name (שם גופן). הערות: ברירת המחדל של היצרן היא Resident (שמור בזיכרון). Resident (שמור בזיכרון) מציג את ברירת המחדל של היצרן לערכת הגופנים השמורה בזיכרון RAM. ההגדרות Flash (הבזק) ו-Disk (כונן) יציגו את כל הגופנים השמורים בזיכרון עבור אפשרות זו. זיכרון ההבזק צריך להיות מפורמט ואינו יכול להיות מוגן מפני קריאה/כתיבה, כתיבה או מוגן בסיסמה. Download (הורדה) מציגה את כל הגופנים שהורדו ב- RAM. ההגדרה All (הכל) תציג את כל הגופנים הזמינים בכל האפשרויות.
Font Name (שם גופן) Courier 10	זהה גופן מסוים ואת האפשרות שהוא שמור תחתיה. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא Courier 10. האפשרות Courier 10 תציג את שם הגופן, מזהה הגופן והמיקום שבו הוא שמור במדפסת. הקיצורים המציינים את מקור הגופן הם R‏ (Resident - שמור בזיכרון), F‏ (Flash - הבזק), K‏ (Disk - כונן) ו-D‏ (Download - הורדה).
Symbol Set (ערכת סמלים) 10U PC-8 12U PC-850	ציין את ערכת הסמלים לכל שם גופן. הערות: 10U PC-8 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן בארה"ב. 12U PC-850 היא הגדרת ברירת המחדל הבינלאומית של היצרן. ערכת סמלים היא אוסף של תווים אלפביתיים ומספריים, סימני פיסוק וסמלים מיוחדים. ערכות סמלים תומכות בשפות השונות או בתוכניות מסוימות, כמו למשל סמלים מתמטיים לטקסט מדעי. יוצגו אך ורק ערכות הסמלים הנתמכות.
PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL) ‏ Point Size (גובה אות) 1.00–1008.00	שינוי גובה האות בגופנים טיפוגרפיים ניתנים להתאמה. הערות: 12 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. גודל גופן מתייחס לגובה של התווים בגופן. נקודה אחת שווה 0.014 אינץ' בקירוב. ניתן להגדיל או להקטין גובה אות בצעדים של 0.25 נקודות.
PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL) Pitch (פסיעת גופן) 0.08–100	מציין את רוחב הגופן בגופנים מדורגים ברוחב קבוע. הערות: 10 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. ההגדרה Pitch (פסיעת גופן) מתייחסת למספר התווים בגופן ברוחב קבוע, שניתן להכניס באינץ' אחד (cpi). ניתן להגדיל או להקטין פסיעת גופן בצעדים של ‎0.01cpi בגופנים ברוחב קבוע שלא ניתן להתאים את גובהם, ערך זה מופיע על המסך אך אין אפשרות לשנותו.
PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL) כיוון הדפסה לאורך Landscape (הדפסה לרוחב)	ציין את כיוון ההצבה של טקסט וגרפיקה על הדף. הערות: ברירת המחדל של היצרן היא Portrait (הדפסה לאורך). הבחירה ב-Portrait (הדפסה לאורך) תגרום להדפסת הטקסט והגרפיקה במקביל לצד הקצר של הדף. הבחירה ב-Landscape (הדפסה לרוחב) תגרום להדפסת הטקסט והגרפיקה במקביל לצד הארוך של הדף.
PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL) Lines per Page (שורות לעמוד) 1–255	מציין את מספר השורות שמודפסות על כל עמוד. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן בארה"ב היא 60. ברירת המחדל הבינלאומית היא 64. המדפסת תקבע את המרווח בין שורות לפי הערכים בהגדרות Lines per Page (שורות לעמוד), Paper Size (גודל נייר) ו-Orientation (כיוון הדפסה). בחר את את גודל הנייר וכיוון ההדפסה לפני שתגדיר Lines per Page (שורות לעמוד).
PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL) A4 Width (רוחב A4) 198 מ"מ 203 מ"מ	מגדיר את המדפסת כך שתדפיס על גיליונות בגודל A4. הערות: 198 מ"מ היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. ההגדרה 203 מ"מ קובעת את רוחב הדף כך שיהיה אפשר להדפיס 80 תווים בעלי פסיעת גופן (pitch‏) 10.
PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL) Auto CR after LF ‏(CR אוטומטי אחרי LF) On (פועל) מכובה	ציין האם המדפסת תבצע באופן אוטומטי מעבר לשורה חדשה (CR) אחרי פקודת בקרת הזנת שורה (LF). הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL) Auto LF after CR ‏(LF אוטומטי אחרי CR) On (פועל) מכובה	ציין האם המדפסת תזין באופן אוטומטי שורה (LF) אחרי פקודת בקרה של מעבר לשורה חדשה (CR). הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
Tray Renumber (מספור המגשים מחדש) Assign MP Feeder (הקצאת מזין רב-תכליתי) מכובה ללא 0–199 Assign Tray [x] (הקצה מגש [x]) מכובה ללא 0–199 Assign Manual Paper (הקצה נייר ידני) מכובה ללא 0–199 Assign Man Env (הקצה הזנת מעטפות ידנית) מכובה ללא 0–199	הגדר את המדפסת כך שתפעל מול תוכנות או תוכניות מדפסת המשתמשות בהקצאות מקור נייר שונות למגשים ומזינים. הערות: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. ההגדרה None (ללא) תגרום להתעלמות מהפקודה Select Paper Feed (בחירת הזנת נייר). אפשרות זו מוצגת רק אם נבחרה על-ידי מתרגם פקודות PCL 5. ההגדרה 0-199 תאפשר לציין הגדרה מותאמת אישית.
Tray Renumber (מספור המגשים מחדש) View Factory Defaults (ראה את ערכי בברירת המחדל של היצרן) MPF ברירת מחדל = 8 T1 ברירת מחדל = 1 T1 ברירת מחדל = 4 T1 ברירת מחדל = 5 T1 ברירת מחדל = 20 T1 ברירת מחדל = 21 ברירת מחדל מעטפות = 6 נייר ידני ברירת מחדל = 2 מעטפה ידנית ברירת מחדל = 3	הצג את ערכי ברירת המחדל של היצרן שהוקצו לכל מגש, מגירה או מזין.
Tray Renumber (מספור המגשים מחדש) Restore Defaults (שחזר ערכי ברירת מחדל) כן לא	שחזר את כל הגדרות המגשים והמזינים לערכי ברירת המחדל של היצרן.

השתמש ב:

כדי

Font Source (מקור גופנים)

Resident (שמור בזיכרון)
Disk (כונן)
Download (הורדה)
Flash (זיכרון הבזק)
All (הכל)

מציין את ערכת הגופנים שמשמשת את התפריט Font Name (שם גופן).

הערות:

ברירת המחדל של היצרן היא Resident (שמור בזיכרון). Resident (שמור בזיכרון) מציג את ברירת המחדל של היצרן לערכת הגופנים השמורה בזיכרון RAM.
ההגדרות Flash (הבזק) ו-Disk (כונן) יציגו את כל הגופנים השמורים בזיכרון עבור אפשרות זו.
זיכרון ההבזק צריך להיות מפורמט ואינו יכול להיות מוגן מפני קריאה/כתיבה, כתיבה או מוגן בסיסמה.
Download (הורדה) מציגה את כל הגופנים שהורדו ב- RAM.
ההגדרה All (הכל) תציג את כל הגופנים הזמינים בכל האפשרויות.

Font Name (שם גופן)

Courier 10

זהה גופן מסוים ואת האפשרות שהוא שמור תחתיה.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא Courier 10. האפשרות Courier 10 תציג את שם הגופן, מזהה הגופן והמיקום שבו הוא שמור במדפסת. הקיצורים המציינים את מקור הגופן הם R‏ (Resident - שמור בזיכרון), F‏ (Flash - הבזק), K‏ (Disk - כונן) ו-D‏ (Download - הורדה).

Symbol Set (ערכת סמלים)

10U PC-8
12U PC-850

ציין את ערכת הסמלים לכל שם גופן.

הערות:

10U PC-8 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן בארה"ב. 12U PC-850 היא הגדרת ברירת המחדל הבינלאומית של היצרן.
ערכת סמלים היא אוסף של תווים אלפביתיים ומספריים, סימני פיסוק וסמלים מיוחדים. ערכות סמלים תומכות בשפות השונות או בתוכניות מסוימות, כמו למשל סמלים מתמטיים לטקסט מדעי. יוצגו אך ורק ערכות הסמלים הנתמכות.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

‏ Point Size (גובה אות)
1.00–1008.00

שינוי גובה האות בגופנים טיפוגרפיים ניתנים להתאמה.

הערות:

12 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
גודל גופן מתייחס לגובה של התווים בגופן. נקודה אחת שווה 0.014 אינץ' בקירוב.
ניתן להגדיל או להקטין גובה אות בצעדים של 0.25 נקודות.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

Pitch (פסיעת גופן)
0.08–100

מציין את רוחב הגופן בגופנים מדורגים ברוחב קבוע.

הערות:

10 היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
ההגדרה Pitch (פסיעת גופן) מתייחסת למספר התווים בגופן ברוחב קבוע, שניתן להכניס באינץ' אחד (cpi).
ניתן להגדיל או להקטין פסיעת גופן בצעדים של ‎0.01cpi
בגופנים ברוחב קבוע שלא ניתן להתאים את גובהם, ערך זה מופיע על המסך אך אין אפשרות לשנותו.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

כיוון הדפסה
לאורך
Landscape (הדפסה לרוחב)

ציין את כיוון ההצבה של טקסט וגרפיקה על הדף.

הערות:

ברירת המחדל של היצרן היא Portrait (הדפסה לאורך). הבחירה ב-Portrait (הדפסה לאורך) תגרום להדפסת הטקסט והגרפיקה במקביל לצד הקצר של הדף.
הבחירה ב-Landscape (הדפסה לרוחב) תגרום להדפסת הטקסט והגרפיקה במקביל לצד הארוך של הדף.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

Lines per Page (שורות לעמוד)
1–255

מציין את מספר השורות שמודפסות על כל עמוד.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן בארה"ב היא 60. ברירת המחדל הבינלאומית היא 64.
המדפסת תקבע את המרווח בין שורות לפי הערכים בהגדרות Lines per Page (שורות לעמוד), Paper Size (גודל נייר) ו-Orientation (כיוון הדפסה). בחר את את גודל הנייר וכיוון ההדפסה לפני שתגדיר Lines per Page (שורות לעמוד).

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

A4 Width (רוחב A4)
198 מ"מ
203 מ"מ

מגדיר את המדפסת כך שתדפיס על גיליונות בגודל A4.

הערות:

198 מ"מ היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
ההגדרה 203 מ"מ קובעת את רוחב הדף כך שיהיה אפשר להדפיס 80 תווים בעלי פסיעת גופן (pitch‏) 10.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

Auto CR after LF ‏(CR אוטומטי אחרי LF)
On (פועל)
מכובה

ציין האם המדפסת תבצע באופן אוטומטי מעבר לשורה חדשה (CR) אחרי פקודת בקרת הזנת שורה (LF).

הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

PCL Emulation Settings (הגדרות אמולציית PCL)

Auto LF after CR ‏(LF אוטומטי אחרי CR)
On (פועל)
מכובה

ציין האם המדפסת תזין באופן אוטומטי שורה (LF) אחרי פקודת בקרה של מעבר לשורה חדשה (CR).

הערה: Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

Tray Renumber (מספור המגשים מחדש)

Assign MP Feeder (הקצאת מזין רב-תכליתי)
מכובה
ללא
0–199
Assign Tray [x] (הקצה מגש [x])
מכובה
ללא
0–199
Assign Manual Paper (הקצה נייר ידני)
מכובה
ללא
0–199
Assign Man Env (הקצה הזנת מעטפות ידנית)
מכובה
ללא
0–199

הגדר את המדפסת כך שתפעל מול תוכנות או תוכניות מדפסת המשתמשות בהקצאות מקור נייר שונות למגשים ומזינים.

הערות:

Off (כבוי) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
ההגדרה None (ללא) תגרום להתעלמות מהפקודה Select Paper Feed (בחירת הזנת נייר). אפשרות זו מוצגת רק אם נבחרה על-ידי מתרגם פקודות PCL 5.
ההגדרה 0-199 תאפשר לציין הגדרה מותאמת אישית.

Tray Renumber (מספור המגשים מחדש)

View Factory Defaults (ראה את ערכי בברירת המחדל של היצרן)
MPF ברירת מחדל = 8
T1 ברירת מחדל = 1
T1 ברירת מחדל = 4
T1 ברירת מחדל = 5
T1 ברירת מחדל = 20
T1 ברירת מחדל = 21
ברירת מחדל מעטפות = 6
נייר ידני ברירת מחדל = 2
מעטפה ידנית ברירת מחדל = 3

הצג את ערכי ברירת המחדל של היצרן שהוקצו לכל מגש, מגירה או מזין.

Tray Renumber (מספור המגשים מחדש)

Restore Defaults (שחזר ערכי ברירת מחדל)
כן
לא

שחזר את כל הגדרות המגשים והמזינים לערכי ברירת המחדל של היצרן.

תפריט HTML

השתמש ב:	כדי
Font Name (שם גופן) Albertus MT Antique Olive Apple Chancery Arial MT Avant Garde Bodoni Bookman Chicago Clarendon Cooper Black Copperplate Coronet Courier Eurostile Garamond Geneva Gill Sans Goudy Helvetica Hoefler Text Intl CG Times Intl Courier Intl Univers	Joanna MT Letter Gothic Lubalin Graph Marigold MonaLisa Recut Monaco New CenturySbk New York Optima Oxford Palatino StempelGaramond Taffy פעמים TimesNewRoman Univers Zapf Chancery NewSansMTJA NewSansMTCS NewSansMTCT NewSansMTKO	מגדיר את גופן ברירת המחדל עבור מסמכי HTML. הערה: גופן Times יהיה ברירת המחדל במסמכי HTML שלא צוין בהם גופן אחר.

השתמש ב:

כדי

Font Name (שם גופן)

Albertus MT
Antique Olive
Apple Chancery
Arial MT
Avant Garde
Bodoni
Bookman
Chicago
Clarendon
Cooper Black
Copperplate
Coronet
Courier
Eurostile
Garamond
Geneva
Gill Sans
Goudy
Helvetica
Hoefler Text
Intl CG Times
Intl Courier
Intl Univers

Joanna MT
Letter Gothic
Lubalin Graph
Marigold
MonaLisa Recut
Monaco
New CenturySbk
New York
Optima
Oxford
Palatino
StempelGaramond
Taffy
פעמים
TimesNewRoman
Univers
Zapf Chancery
NewSansMTJA
NewSansMTCS
NewSansMTCT
NewSansMTKO

מגדיר את גופן ברירת המחדל עבור מסמכי HTML.

הערה: גופן Times יהיה ברירת המחדל במסמכי HTML שלא צוין בהם גופן אחר.

השתמש ב:	כדי
Font Size (גודל גופן) 1-255 נקודות	מגדיר את גודל גופן ברירת המחדל עבור מסמכי HTML. הערות: 12 נקודות היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. ניתן להגדיל את הגופן בצעדים של 1 נקודה.
Scale (קנה מידה) 1–400%	מגדיר קנה המידה עבור מסמכי HTML. הערות: ברירת המחדל של היצרן היא 100%. ניתן להגדיל את קנה המידה בצעדים של 1%.
כיוון הדפסה לאורך Landscape (הדפסה לרוחב)	מגדיר את כיוון ההדפסה עבור מסמכי HTML. הערה: ברירת המחדל של היצרן היא Portrait (הדפסה לאורך).
Margin Size (גודל שוליים) 8–255 מ"מ	מגדיר את השוליים עבור מסמכי HTML. הערות: 19 מ"מ היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן. ניתן להגדיל את השוליים בצעדים של 1 מ"מ.
Backgrounds (רקע) Do Not Print (אל תדפיס) הדפס	מגדיר אם להדפיס רקעים במסמכי HTML. הערה: Print (הדפס) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

השתמש ב:

כדי

Font Size (גודל גופן)

1-255 נקודות

מגדיר את גודל גופן ברירת המחדל עבור מסמכי HTML.

הערות:

12 נקודות היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
ניתן להגדיל את הגופן בצעדים של 1 נקודה.

Scale (קנה מידה)

1–400%

מגדיר קנה המידה עבור מסמכי HTML.

הערות:

ברירת המחדל של היצרן היא 100%.
ניתן להגדיל את קנה המידה בצעדים של 1%.

כיוון הדפסה

לאורך
Landscape (הדפסה לרוחב)

מגדיר את כיוון ההדפסה עבור מסמכי HTML.

הערה: ברירת המחדל של היצרן היא Portrait (הדפסה לאורך).

Margin Size (גודל שוליים)

8–255 מ"מ

מגדיר את השוליים עבור מסמכי HTML.

הערות:

19 מ"מ היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.
ניתן להגדיל את השוליים בצעדים של 1 מ"מ.

Backgrounds (רקע)

Do Not Print (אל תדפיס)
הדפס

מגדיר אם להדפיס רקעים במסמכי HTML.

הערה: Print (הדפס) היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן.

תפריט תמונה

השתמש ב:	כדי
התאם אוטומטית מופעל מכובה	בוחר את גודל הנייר, ההתאמה וכיוון ההדפסה האופטימליים. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מופעל". עוקפת הגדרות התאמה וכיוון הדפסה עבור חלק מהתמונות.
היפוך מופעל מכובה	הופך דו-טונליות של תמונות שחור/לבן. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה". ההגדרה איה חל על תמונות GIF או JPEG.
שינוי קנה מידה עיגון שמאל למעלה התאמה מיטבית עיגון למרכז התאם גובה/רוחב התאם גובה התאם רוחב	מתאים את התמונה כדי להתאים לגודל הנייר שנבחר. הערות: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא ה"תאמה מיטבית". כאשר "התאמה אוטומטית" מוגדרת למצב מופעל, שינוי קנה המידה מוגדר ל"התאמה מיטבית".
כיוון הדפסה לאורך לרוחב היפוך לאורך היפוך לרוחב	מגדיר את כיוון ההדפסה של התמונה. הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "לאורך".

השתמש ב:

כדי

התאם אוטומטית

מופעל
מכובה

בוחר את גודל הנייר, ההתאמה וכיוון ההדפסה האופטימליים.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מופעל". עוקפת הגדרות התאמה וכיוון הדפסה עבור חלק מהתמונות.

היפוך

מופעל
מכובה

הופך דו-טונליות של תמונות שחור/לבן.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "מכובה".
ההגדרה איה חל על תמונות GIF או JPEG.

שינוי קנה מידה

עיגון שמאל למעלה
התאמה מיטבית
עיגון למרכז
התאם גובה/רוחב
התאם גובה
התאם רוחב

מתאים את התמונה כדי להתאים לגודל הנייר שנבחר.

הערות:

הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא ה"תאמה מיטבית".
כאשר "התאמה אוטומטית" מוגדרת למצב מופעל, שינוי קנה המידה מוגדר ל"התאמה מיטבית".

כיוון הדפסה

לאורך
לרוחב
היפוך לאורך
היפוך לרוחב

מגדיר את כיוון ההדפסה של התמונה.

הערה: הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא "לאורך".