Запознаване с "Всичко в едно"

  Запознаване с частите на All-In-One (Всичко в едно)

  Използване на контролния панел

  Използване на софтуера на All-In-One (Всичко в едно)


Запознаване с частите на All-In-One (Всичко в едно)

Lexmark 7100 Series All-In-One (Всичко в едно) е цветен скенер, цветен фотокопиращ апарат, цветен принтер и цветен факс апарат.

Забележка: Не е необходимо да свързвате устройството All-In-One (Всичко в едно) с компютъра, за да правите копия или да изпращате и получавате факсове.

Таблиците след всяка графика описват частите на All-In-One (Всичко в едно).

 

Използвайте

за да

1

Автоматично подаващо устройство (АПУ)

Сканирате, копирате или изпращате по факса документи от повече страници с формат letter, legal и A4.

2

Входна тава на АПУ

Заредите оригинални документи в All-In-One (Всичко в едно). Препоръчва се за сканиране, копиране или изпращане по факса на документи от повече страници.

3

Изходна тава на АПУ

Вземете оригиналния документ, след като вече е минал през АПУ.

4

Горен капак

Стигнете до стъклото на скенера. Вдигнете горния капак, за да поставяте или вземате документи от стъклото на скенера.

Забележка:  Стъклото на скенера се препоръчва за картон, снимки, нежни оригинали или такива с нестандартен размер, които не могат да се подават през АПУ.

5

Порт PictBridge

Свържете вашия съвместим с PictBridge цифров фотоапарат към All-In-One (Всичко в едно).

6

Изходна тава за хартия

  • Подредите хартията след излизането й от All-In-One (Всичко в едно).
  • Заредите един плик или картичка.

7

Тава за хартия

Заредите хартия в All-In-One (Всичко в едно).

8

Сканиращ модул

Стигнете до печатащите касети.

9

Контролен панел

Работите с устройството All-In-One (Всичко в едно) (свързано към компютър или не). За повече информация вижте Използване на контролния панел.

Забележка: Телефонният кабел трябва да е включен в правилния порт.

 

Използвайте

за да

1

Конектор за захранващия кабел

Осигурите електрическо захранване на All-In-One (Всичко в едно).

2

Задна вратичка за достъп

Извадите заседнала хартия.

3

USB порт

Свържете All-In-One (Всичко в едно) с компютър.

4

Порт LINE

Свържете вашето All-In-One (Всичко в едно) към действаща телефонна линия, за да изпращате и получавате факсове. Вашето All-In-One (Всичко в едно) трябва да бъде свързано към тази телефонна линия, за да получава входящи факсови повиквания.

Забележка:  Не свързвайте допълнителни устройства към стенната розетка и не свързвайте DSL (digital subscriber line - цифрова абонатна линия), ISDN (integrated services digital network - цифрова мрежа с интегрирани услуги) или кабелен модем към All-In-One (Всичко в едно) без подходящо допълнително устройство - например DSL филтър.

5

Порт EXT

Извадите запушалката, за да свържете допълнителни устройства като компютър, телефон или телефонен секретар към вашето All-In-One (Всичко в едно).


Използване на контролния панел

Разположените на контролния панел бутони ви помагат при сканиране, копиране, изпращане на факсове и определяне на настройките на документи. Когато Power (Захранване) свети, All-In-One (Всичко в едно) е включено. Можете да изберете режим от полето Мode (Режим), да изберете и промените настройки, като използвате някои от бутоните и да започнете да сканирате, копирате или изпращате факс от бутоните Start (Старт), които се намират в десния край.

Дисплеят съдържа:

Таблицата след графиката описва функцията на всеки бутон.

 

Натиснете

за да

1

Power (Захранване)

Включите или изключите вашето All-In-One (Всичко в едно).

2

Бутони Quick Dial (Бързо набиране) (01-04)

Извикате някой от четирите програмирани номера за бързо набиране.

3

Бързо набиране

Извикате някой от останалите програмирани номера за бързо набиране (5-99).

4

Mode (Режим)

Изберете режим за вашето All-In-One (Всичко в едно).

  • Copy (Копиране)
  • Fax (Факс)
  • Scan (Сканиране)

Забележка:  Избраният режим светва.

 

Натиснете

за да

1

Брой копия

Определите броя на копията (1-99).

2

Опции

Превъртите през списъка със заглавията на менюто.

3

Намали/Увеличи

Промените размера на оригиналния документ в проценти, Fit to Page (Според размера на страницата) или в размер за постер.

Забележка: Опцията Fit to Page (Според размера на страницата) не е възможна, ако се ползва АПУ.

4

Lighter/Darker (По-светло/По-тъмно)

Направите копието или факса по-светли или по-тъмни.

5

Дясна стрелка

  • Увеличите число.
  • Превъртите през списък на дисплея.

6

Избор

Изберете опцията, показана на дисплея.

7

Лява стрелка

  • Намалите число на дисплея.
  • Превъртите през списък на дисплея.

8

Качество

  • Изберете от следните видове качество на копиране: Quick (Бързо), Normal (Нормално) или Best (Най-добро).
  • Изберете разделителната способност на факса: Standard (Стандартна), Fine (Фина), Superfine (Много фина) или Ultrafine (Свръхфина).
  • Изберете разделителна способност на сканиране, когато All-In-One (Всичко в едно) е свързано към компютър.

9

Auto Answer (Автоматичен отговор)

Отговоря на всички входящи повиквания, когато свети.

Броят на позвъняванията, преди апаратът да отговаря на входящите телефонни обаждания, трябва да бъде зададен в менюто с опции "ANSWER FAX WHEN (Отговаряне на факс, когато). За повече информация вижте ANSWER FAX WHEN (Отговаряне на факс, когато).

 

Натиснете

за да

1

Число или символ от клавиатурата

  • В режим факс:
  • Въвеждате факс номера.
  • Изберете букви при съставянето на списък с номера за бързо набиране.
  • Въвеждате цифри за задаване или промяна на датата и часа, показвани на дисплея на All-In-One (Всичко в едно).
  • В режим копиране:

Изберете броя на копията, които искате да направите.

2

Color (Цветно)

Започнете цветно сканиране, копиране или изпращане на факс.

Забележка:  Уверете се, че правилният режим, в който искате да работите, свети.

3

Stop/Clear (Спри/Изчисти)

  • Отмените текущо сканиране, копиране или отпечатване.
  • Изчистите номер на факс или прекъснете предаване на факс и върнете дисплея към първоначалните настройки за факс.
  • Излезете от меню.
  • Изчистите текущите настройки или съобщения за грешка и да се върнете към настройките по подразбиране.

4

Black (Черно-бяло)

Започнете черно-бяло сканиране, копиране или изпращане на факс.

Забележка:  Уверете се, че правилният режим, в който искате да работите, свети.

5

Redial/Pause (Повторно набиране/Пауза)

  • Извикате последно набрания номер.
  • Вмъкнете трисекундна пауза в номера, който трябва да бъде набран, за да изчакате за външна линия или да минете през система за автоматичен отговор.

Въвеждайте пауза само ако вече сте започнали да въвеждате номера.

Използване на менютата на контролния панел

Вижте този раздел за помощ при извикването на елементите от менютата на режимите Copy (Копиране), Fax (Факс) и Scan (Сканиране).

Избиране на елементите от менюто в режим Copy (Копиране)

  1. На контролния панел натискайте Mode (Режим) последователно, докато се избере Copy (Копиране).
  2. Натискайте Options (Опции) последователно, докато заглавието на желаното от вас меню се покаже на дисплея.
  3. Натискайте + или -, за да превъртате през наличните елементи на менюто.
  4. Натиснете Select (Избор), когато желаният от вас елемент на менюто се покаже на дисплея, за да запаметите настройката.

Забележка: Текущо избраната опция се обозначава на дисплея със звездичка (*).

От това меню

Можете

BLANK PAPER SIZE (Размер на хартията за печат)

Да определите размера на хартията, заредена в тавата за хартия:

Забележка:  За други специални размери вижте All-In-One Center (Център "Всичко в едно").

BLANK PAPER TYPE (Тип на хартията за печат)

Да определите типа на хартията, заредена в тавата за хартия:

  • Auto Detect (Автоматично разпознаване) (по подразбиране)
  • Plain (Обикновена)
  • Coated (С покритие)
  • Photo (Фотографска)
  • Transparency (Прозрачно фолио)

Функцията Auto Detect (Автоматично разпознаване) оптимизира настройката според вида заредена хартия.

Забележка:  За други специални видове вижте All-In-One Center (Центъра “Всичко в едно).

REPEAT IMAGE (Мултиплициране на изображение)

Да определите колко копия от едно изображение искате да има на една страница:

  • 1x per page (по 1 на страница) (по подразбиране)
  • 4x per page (по 4 на страница)
  • 9x per page (по 9 на страница)
  • 16x per page (по 16 на страница)

COLOR (Цвят)

Натискайте + или -, за да настроите интензивността на цвета на копието.

ORIGINAL SIZE (Размер на оригинала)

Да определите размера на документа върху стъклото на скенера. Опцията Auto Detect (Автоматично разпознаване) е настройката по подразбиране.

Забележка: Определяйте размер на оригинала, различен от автоматичното разпознаване, за да ограничите полето на сканиране до избрания размер на оригинала.

CONTENT TYPE (Вид на съдържанието)

Да определите типа на документа върху стъклото на скенера.

  • Text&Graphics (Текст и графика) (по подразбиране)
  • Photo (Снимка)
  • Text Only (Само текст)
  • Line Drawing (Щрихова графика)

COLLATE (Сортиране)

Да сканирате повече страници в паметта и да ги отпечатате в обратен ред.

  • Off (Изключено) (по подразбиране)
  • On (Включено)

KEY PRESS TONE (Звук при натискане на клавиш)

Да включите или изключите звука, издаван при натискане на клавишите на контролния панел. Опциите са:

  • Off (Изключено)
  • Low (Тихо) (по подразбиране)
  • High (Силно)

MAINTENANCE (Поддръжка)

  • Да проверите Ink levels (Нива на мастилото).
  • Align (Да подравните) касетите.
  • Clean (Да почистите) касетите.
  • Да отпечатате Test (Тестова) страница.

POWER SAVE (Енергоспестяване)

Да изберете времето, след което ще започне намаляване на захранването:

  • After 10 min (След 10 минути)
  • After 30 min (След 30 минути)
  • After 60 min (След 60 минути)
  • After 6 hours (След 6 часа) (по подразбиране)
  • Never (Никога)

CLEAR SETTINGS (Изчисти настройките)

Да изберете кога искате All-In-One (Всичко в едно) да възстанови настройките по подразбиране:

  • After 2 min (След 2 минути) (по подразбиране)
  • Never (Никога)

SET DEFAULTS (Задаване на настройките по подразбиране)

Да зададете вашите настройки по подразбиране, както следва:

  • Use Factory (Използване на фабричните) (по подразбиране)
  • Use Current (Използване на текущите)

LANGUAGE (Език)

Да изберете езика на всички текстове на дисплея.

Забележка: Текущо избраната опция се обозначава на дисплея със звездичка (*).

Избиране на елементите от менюто в режим Fax (Факс)

Използвайте контролния панел, за да настроите работата на факса според нуждите си.

  1. На контролния панел натискайте Mode (Режим) последователно, докато се избере Fax (Факс).
  2. Натискайте Options (Опции) последователно, докато заглавието на желаното от вас меню се покаже на дисплея.
  3. Натискайте + или -, за да превъртате през наличните елементи на менюто.
  4. Натиснете Select (Избор), когато желаният от вас елемент на менюто се покаже на дисплея, за да запаметите настройката.

За да можете коректно да изпращате и получавате факсове:

Забележка: Не можете да ползвате факса с DSL (digital subscriber line - цифрова абонатна линия), ISDN (integrated services digital network - цифрова мрежа с интегрирани услуги) или кабелен модем освен ако не купите подходящо допълнително устройство.

Забележка: Можете да използвате Fax Software Utility (Помощен софтуер за факса) и за да променяте повечето от настройките на All-In-One (Всичко в едно). За повече информация вижте Използване на Lexmark Fax Solutions (Решения за факс на Lexmark).

Забележка: Текущо избраната опция се обозначава на дисплея със звездичка (*).

От това меню

Можете

PENDING FAXES (Неизпратени факсове)

Отмените всички факсове, които не са изпратени.

PRINT REPORTS (Отпечатване на справки)

Отпечатате:

  • Activity Report (Справка за дейността) (последните 40 изпратени и получени факса)
  • Send log (Регистър на изпращането)
  • Receive log (Регистър на получаването)
  • Settings list (Списък с настройки) (списък с настройки – например сила на звънене, качество на факса и брой опити за повторно набиране)

ANSWER FAX WHEN (Отговаряне на факс, когато)

Изберете начина за получаване на факс.

  • Автоматично:
  • After 1 ring (След 1 позвъняване)
  • After 2 rings (След 2 позвънявания)
  • After 3 rings (След 3 позвънявания) (по подразбиране)
  • After 5 rings (След 5 позвънявания)

Забележка:  За повече информация вижте Телефонен секретар.

DELAY UNTIL (Изчакване до)

Въведете определен час за изпращане на факс. За помощ вижте Изпращане на факс до множество получатели с изчакване.

Забележка:  Уверете се, че датата и часът са въведени правилно, преди да зададете определен час за изпращането на факс.

ON HOOK DIAL (Набиране при затворена слушалка)

Натиснете Select (Избор), за да използвате On Hook Dial (Набиране при затворена слушалка) и наберете номера, когато чуете свободен сигнал.

За повече информация вижте Ръчно набиране на факс със слушане на телефонната линия (On Hook Dial (Набиране при затворена слушалка)).

RINGER TONE (Тон на звънене)

Изберете тон за входящи позвънявания:

  • Off (Изключено)
  • Low (Тихо) (по подразбиране)
  • High (Силно)

KEY PRESS TONE (Звук при натискане на клавиш)

Да включите или изключите звука, издаван при натискане на клавишите на контролния панел. Опциите са:

  • Off (Изключено)
  • Low (Тихо) (по подразбиране)
  • High (Силно)

SPEAKER VOLUME (Сила на звука на високоговорителя)

Да зададете следните настройки за силата на звука на високоговорителя на All-In-One (Всичко в едно) (важи и за звуците за факс на All-In-One (Всичко в едно)):

  • Off (Изключено)
  • Low (Тихо) (по подразбиране)
  • High (Силно)

EDIT SPEED DIAL (Промяна на бързото набиране)

Да направите следното със списъка за бързо набиране:

  • Add (Добавяне) към него
  • Remove (Изтриване) на номер от него
  • Modify (Промяна) на списъка
  • Print (Печат) на списъка

Забележка:  За повече информация вижте Добавяне на номера за бързо набиране към вашия списък.

EDIT DATE/TIME (Промяна на дата/час)

Промените датата и часа.

Забележка:  Уверете се, че сте въвели цифра във всяко от дадените полета. Например 01:00 за 1:00. След като въведете часа, натиснете 1 за AM (сутрин), 2 за PM (следобед) или 3 за 24-часов режим.

PERSONALIZE FAX (Персонализиране на факса)

Да въведете вашето име или името на вашата фирмата и вашия номер. Тази информация се появява като заглавие на факса, за да идентифицира вас и вашия факс пред получателя.

Забележка: Не се предлага за двубайтови езици.

BLANK PAPER SIZE (Размер на хартията за печат)

Да определите размера на хартията, заредена в тавата за хартия.

  • Letter
  • A4
  • Legal

Забележка:  Ако няма звездичка (*), от менюто за копиране е избран формат хартия, който не се поддържа от факса.

BLANK PAPER TYPE (Тип на хартията за печат)

Да определите типа на хартията, заредена в тавата за хартия:

  • Auto Detect (Автоматично разпознаване) (по подразбиране)
  • Plain (Обикновена)
  • Coated (С покритие)
  • Photo (Фотографска)
  • Transparency (Прозрачно фолио)

Функцията Auto Detect (Автоматично разпознаване) оптимизира настройката според вида заредена хартия.

Забележка: За други специални видове вижте Зареждане на специална хартия в тавата за хартия.

FAX FORWARD (Препращане на факс)

  • Да направите тази функция Off (Изключено) (по подразбиране)
  • Да въведете номер, на който да се Forward (Препраща) факсът.
  • Print&Forward (Отпечатване и препращане) на факса.

ADVANCED FAX (Допълнителни настройки за факс)

Натиснете Select (Избор), за да видите меню с допълнителни опции за факса (вижте От тази Advanced Fax (Допълнителна факс) опция).

MAINTENANCE (Поддръжка)

  • Да проверите Ink Levels (Нива на мастилото).
  • Align (Да подравните) касетите.
  • Clean (Да почистите) касетите.
  • Да отпечатате Test (Тестова) страница.

CLEAR SETTINGS (Изчисти настройките)

Да изберете кога искате All-In-One (Всичко в едно) да възстанови настройките по подразбиране:

  • След 2 минути (по подразбиране)
  • Never (Никога)

SET DEFAULTS (Задаване на настройките по подразбиране)

Да зададете вашите настройки по подразбиране, както следва:

  • Use Factory (Използвай фабричните) (по подразбиране)
  • Use Current (Използвай текущите)

Избиране на елементите от менюто Advanced Fax (Допълнителни настройки за факс)

  1. На контролния панел натискайте Mode (Режим) последователно, докато се избере Fax (Факс).
  2. Натискайте Options (Опции), докато се появи ADVANCED FAX (Допълнителни настройки за факс) .
  3. Натиснете Select (Избор).
  4. Натискайте Options (Опции), за да превъртате през допълнителните опции за факс.
  5. Натискайте + или -, за да превъртате през наличните елементи.
  6. Натиснете Select (Избор), когато желаният от вас елемент на менюто се покаже на дисплея, за да запаметите настройката.

Забележка: Текущо избраната опция се обозначава на дисплея със звездичка (*).

От тази допълнителна опция на факса

Можете да изберете

REDIAL ATTEMPTS (Опити за повторно набиране)

Колко пъти желаете апаратът да опита отново, ако факсът ви не мине:

  • 0 times (0 пъти)
  • 1 time (1 път)
  • 2 times (2 пъти) (по подразбиране)
  • 3 times (3 пъти)
  • 4 times (4 пъти)
  • 5 times (5 пъти)

REDIAL INTERVAL (Интервал преди повторно набиране)

Времето, което апаратът изчаква, преди да направи нов опит за изпращане на факс:

  • 1 minute (1 минута)
  • 2 minutes (2 минути)
  • 3 minutes (3 минути) (по подразбиране)
  • 4 minutes (4 минути)
  • 5 minutes (5 минути)
  • 6 minutes (6 минути)
  • 7 minutes (7 минути)
  • 8 minutes (8 минути)

FAX CONFIRMATION (Потвърждение за факс)

  • Off (Изключено) (не се отпечатва страница за състоянието)
  • Print for all (Отпечатване за всички) (отпечатва справка за състоянието след всеки изпратен факс, включително тези които имат грешка)
  • Print for errors (Отпечатване при грешки) (отпечатва справка само за тези, които не са изпратени) (по подразбиране).

ACTIVITY REPORT GENERATION (Генериране на отчет за дейността)

  • On request (При поискване) (можете да поискате отпечатване на справка) (по подразбиране)
  • After 40 faxes (След 40 факса) (справката се генерира автоматично след 40 отпечатани факса)

FIT FAX TO PAGE (Мащабиране на факса според страницата)

Как полученият факс ще бъде отпечатан.

  • Try to fit (Опитай да го побереш) (по подразбиране)
  • Two pages (Две страници)

FAX FOOTER (Надпис в долната част на факса)

  • On (Включено) (ако желаете машината да вмъква часа, датата и номера на страницата в долната част на всеки входящ факс) (по подразбиране)
  • Off (Изключено)

DIALING METHOD (Начин за набиране)

  • Touch Tone (Тонално) (по подразбиране)
  • Pulse (Импулсно)
  • Behind a PBX (През телефонна централа) (Dial tone detect off (Без изчакване на свободен сигнал))—Изпращане на факс без изчакване на свободен сигнал.

RING PATTERN (Схема на звънене)

  • Any (Без значение) (по подразбиране)
  • Single (Единично)
  • Double (Двойно)
  • Triple (Тройно)

Забележка:  Можете да избирате отличителни сигнали на звънене, ако се предлагат от местния доставчик на телефонни услуги. Ако не се предлагат, изберете Any (Без значение). Вижте Задаване на схема на звънене за вашата факс линия за указания за инсталация.

DIAL PREFIX (Код за набиране)

  • None (без код) (по подразбиране)
  • Create (Създаване) —Можете да създадете код до 8 цифри, който ще бъде добавян преди всеки набиран номер.

SCAN BEFORE DIAL (Сканиране преди набиране)

  • No (Не)
  • Yes (Да) (по подразбиране)

BLOCK JUNK FAXES (Блокиране на нежелани факсове)

  • Off (Изключено) (по подразбиране)
  • On (Включено)

Забележка: Можете да въведете до 50 номера, от които желаете факсовете да бъдат блокирани.

BLOCK "NO ID" CALLS (Блокиране на повиквания без идентификация)

  • Yes (Да)
  • No (Не) (по подразбиране)

EDIT JUNK FAX LIST (Промяна на списък с нежелани факсове)

  • Add (Добавяне)
  • Remove (Изтриване)
  • Modify (Промяна)
  • Print (Печат)

BLOCK HOST FAX SETTINGS (Блокиране на външни промени в настройките)

Да предотвратите нежелани промени от потребителите по мрежата.

  • Off (Изключено) (по подразбиране)
  • On (Включено)

AUTO FAX QUALITY DOWNGRADE (Автоматично снижаване качеството на факса)

Да преобразувате цветни факсове в черно-бели или да преобразувате факсовете в такива с по-ниско качество.

  • Off (Изключено) (по подразбиране)
  • On (Включено)

MAX SEND SPEED (Максимална скорост на изпращане)

A bps speed (Скорост бита в секунда):

  • 33,600 (по подразбиране)
  • 31,200
  • 28,800
  • 26,400
  • 24,000
  • 21,600
  • 19,200
  • 16,800
  • 14,400
  • 12,000
  • 9,600
  • 7,200
  • 4,800
  • 2,400

ERROR CORRECTION (Корекция на грешки)

  • On (Включена) (по подразбиране)
  • Off (Изключена)

Забележка: Изключете корекцията на грешки, ако имате проблеми с изпращането на факс към по-стар факс апарат.

LANGUAGE (Език)

Да изберете езика на всички текстове на дисплея.

COUNTRY CODE (Код на страната)

  • Algeria (Алжир)
  • Argentina (Аржентина)
  • Australia (Австралия)
  • Austria (Австрия)
  • Belgium (Белгия)
  • Bolivia (Боливия)
  • Brazil (Бразилия)
  • Bulgaria (България)
  • Canada (Канада)
  • Caribbean Islands (Карибските острови)
  • Chile (Чили)
  • China (Китай)
  • Columbia (Колумбия)
  • Croatia (Хърватия)
  • Czech Republic (Чешка република)

COUNTRY CODE (Код на страната)

(продължение)

  • Denmark (Дания)
  • Ecuador (Еквадор)
  • Egypt (Египет)
  • Emirates (UAE) (Емирства (ОАЕ))
  • Estonia (Естония)
  • Finland (Финландия)
  • France (Франция)
  • Germany (Германия)
  • Greece (Гърция)
  • Guam (Гуам)
  • Hong Kong (Хонконг)
  • Hungary (Унгария)
  • India (Индия)
  • Indonesia (Индонезия)
  • Ireland (Ирландия)
  • Israel (Израел)
  • Italy (Италия)
  • Japan (Япония)
  • Jordan (Йордания)
  • Korea (Корея)
  • Kuwait (Кувейт)
  • Latvia (Латвия)
  • Lebanon (Ливан)
  • Lithuania (Литва)
  • Luxembourg (Люксембург)
  • Malaysia (Малайзия)
  • Mexico (Мексико)
  • Morocco (Мароко)
  • Netherlands (Холандия)
  • New Zealand (Нова Зеландия)
  • Nigeria (Нигерия)
  • Norway (Норвегия)
  • Oman (Оман)
  • Paraguay (Парагвай)
  • Peru (Перу)

COUNTRY CODE (Код на страната) (продължение)

  • Philippines (Филипини)
  • Poland (Полша)
  • Portugal (Португалия)
  • Puerto Rico (Пуерто Рико)
  • Qatar (Катар)
  • Romania (Румъния)
  • Russia (Русия)
  • Saudi Arabia (Саудитска Арабия)
  • Serbia (Сърбия)
  • Singapore (Сингапур)
  • Slovakia (Словакия)
  • Slovenia (Словения)
  • South Africa (Южна Африка)
  • Spain (Испания)
  • Sri Lanka (Шри Ланка)
  • Sweden (Швеция)
  • Switzerland (Швейцария)
  • Taiwan (Тайван)
  • Thailand (Тайланд)
  • Tunisia (Тунис)
  • Turkey (Турция)
  • UK (Великобритания)
  • USA (САЩ)
  • Uruguay (Уругвай)
  • US Virgin Islands (САЩ, Вирджински острови)
  • Venezuela (Венецуела)
  • Vietnam (Виетнам)
  • Yemen (Йемен)

CALL DIAGNOSTICS (Диагностика на повикванията)

  • Off (Изключена) (по подразбиране)
  • Audio on (високоговорител включен)
  • Print T.30 signals report (Отпечатай справка за сигналите Т.30)
  • Both audio and report (И високоговорител, и справка)

Забележка: Тази функция е предназначена единствено за задълбочено отстраняване на неизправности.

Избор на елементите от менюто в режим Scan (Сканиране)

  1. На контролния панел натискайте Mode (Режим) последователно, докато се избере Scan (Сканиране).
  2. Натискайте Options (Опции) последователно, докато заглавието на желаното от вас меню се покаже на дисплея.
  3. Натискайте + или -, за да превъртате през наличните елементи на менюто.
  4. Натиснете Select (Избор), когато желаният от вас елемент на менюто се покаже на дисплея, за да запаметите настройката.

Забележка: Текущо избраната опция се обозначава на дисплея със звездичка (*).

От това меню

Можете

ORIGINAL SIZE (Размер на оригинала)

Да определите размера на документа върху стъклото на скенера.

Забележка: оставете това на Auto Detect (Автоматично разпознаване) (по подразбиране), освен ако размерът на отпечатания документ не ви задоволява.

POWER SAVE (Енергоспестяване)

Да изберете времето, след което ще започне намаляване на захранването:

  • After 10 min (След 10 минути)
  • After 30 min (След 30 минути)
  • After 60 min (След 60 минути)
  • After 6 hours (След 6 часа) (по подразбиране)
  • Never (Никога)

CLEAR SETTINGS (Изчисти настройките)

Да изберете кога искате All-In-One (Всичко в едно) да възстанови настройките по подразбиране:

  • After 2 min (След 2 минути) (по подразбиране)
  • Never (Никога)

SET DEFAULTS (Задаване на настройките по подразбиране)

Да зададете вашите настройки по подразбиране, както следва:

  • Use Factory (Използване на фабричните) (по подразбиране)
  • Use Current (Използвай текущите)

LANGUAGE (Език)

Да изберете езика на всички текстове на дисплея.


Използване на софтуера на All-In-One (Всичко в едно)

Софтуерът на All-In-One (Всичко в едно) се състои от няколко компонента.

Използване на Lexmark Productivity Suite (Работния пакет на Lexmark)

Lexmark Productivity Suite (Работният пакет на Lexmark) ви позволява да изпълнявате задачите бързо и лесно като отваря правилния компонент за задачата, която желаете да изпълните.

Използвайте един от тези начини за отваряне на софтуера Lexmark Productivity Suite (Работен пакет на Lexmark):

Lexmark Productivity Suite (Работният пакет на Lexmark) се появява на вашия работен екран.

Бутоните на Lexmark Productivity Suite (Работния пакет на Lexmark)

Кликнете върху

за да

Подробности

Управлявате документи

Организирате, търсите или отпечатвате документи. Изпращате документи на други хора или да ги отваряте с разни програми.

Управлявате снимки

Организирате или отпечатвате снимки в разни оформления. Изпращате снимки на други хора или да ги отваряте с разни програми.

Посетите Lexmark онлайн

Посетите Lexmark в Интернет

Сканирате

Сканирате снимка или документ.

Копирате

Копирате снимка или документ с възможности за увеличаване, намаляване или промяна на други параметри.

Работите с факс

Изпратите факс или промените настройките на факса.

Прикачвате към електронна поща

Да изпратите по електронна поща документи или снимки, които са сканирани или запаметени във вашия компютър.

Сканирате и редактирате текст (OCR)

Сканирате документ в текстов редактор, за да редактирате неговия текст (OCR).

Сканирате в PDF

Сканирате документ и да го запаметите във вашия компютър в PDF формат.

Науча повече за това какво мога да правя с този софтуер.

Използвате инструменти, за да поддържате на вашето All-In-One (Всичко в едно) в оптимално работно състояние.

Видите онлайн инструктаж

Използване на Центъра “Всичко в едно” на Lexmark

Използвайте софтуера Lexmark All-In-One Center (Център All-In-One (Всичко в едно) на Lexmark), за да сканирате, копирате и изпращате и получавате документи по факс. За да отворите All-In-One Center (Център All-In-One (Всичко в едно)):

Страницата Scanning & Copying (Сканиране и копиране)

Страницата Scanning & Copying (Сканиране и копиране) се състои от четири главни полета: Scan (Сканиране), Copy (Копиране), Productivity Tools (Работни инструменти) и Preview (Визуализация).

От това поле

Можете

Scan (Сканиране)

  • Да изберете програма, в която да изпратите сканираното изображение.
  • Да изберете какъв вид изображение се сканира.
  • Да изберете как ще се използва сканираното изображение.

Забележка:  Кликнете върху See More Scan Settings (Вижте още настройки за сканиране), за да видите всички настройки.

Copy (Копиране)

  • Да изберете броя и цвета на копията.
  • Да изберете настройка за качеството на копията.
  • Да промените размера на областта за сканиране.
  • Да направите копията по-светли или по-тъмни.
  • Да увеличите или намалите размера на копията.

Забележка:  Кликнете върху See More Copy Settings (Виж още настройки за копиране), за да видите всички настройки.

Productivity Tools (Работни инструменти)

Да изберете от разни творчески идеи.

  • Да повторите едно изображение няколко пъти върху една страница.
  • Да увеличите или намалите изображение.
  • Да отпечатате изображение като постер от много страници.
  • Повече от една страница на един лист хартия.
  • Да изпратите по факс изображение или документ.
  • Да изпратите по електронна поща изображение или документ.
  • Да запаметите изображение в компютъра.
  • Да запаметите повече снимки.
  • Да редактирате текст намиращ се в сканиран документ (OCR).
  • Да промените изображение с фоторедактор.

Preview (Визуализиране)

  • Да изберете коя област от визуализираното изображение ще се сканира.
  • Да видите как ще изглежда това, което ще се отпечатва или копира.

Забележка: За повече информация за страницата Scanning & Copying (Сканиране и копиране) кликнете върху Help (Помощ) горе в средата на екрана.

Страница Saved Images (Запаметените изображения)

Използвайте страницата Saved Images (Запаметени изображения) за обработка на запаметените в компютъра изображения. Страницата View Saved Images (Виж запаметените изображения) има три полета.

От това поле

Можете

Open with (Отваряне с)

Да изберете програма, в която да изпратите запаметеното изображение.

Photo Prints (Печат на снимки)

  • Да изберете количеството и цвета на желаните копия.
  • Да изберете настройка за качеството на копията.
  • Да направите копията по-светли или по-тъмни.
  • Да увеличите или намалите размера на копията.

Забележка: Кликнете върху Next (Нататък), за да избирате и отпечатвате снимки в стандартни размери или кликнете върху See More Print Settings (Вижте още настройки за печат), за да видите допълнителни настройки.

Productivity Tools (Работни инструменти)

  • Да отпечатате страница на албум с различни размери на снимките.
  • Да увеличите или намалите изображение.
  • Да отпечатате изображение като постер от много страници.
  • Да изпратите по факс изображение или документ.
  • Да изпратите по електронна поща изображение или документ.
  • Да редактирате текст намиращ се в сканиран документ (OCR).
  • Да промените изображение с фоторедактор.

Забележка: За повече информация за тази страница кликнете върху Help (Помощ) горе в средата на екрана.

Страница Maintain/Troubleshoot (Поддръжка/Отстраняване на неизправности)

Страницата Maintain/Troubleshoot (Поддръжка/Отстраняване на неизправности) ви дава преки връзки към Lexmark Solution Center (Центъра за решения на Lexmark) и Fax Setup Utility (Програмата за настройка на факс).

За да извикате страницата Maintain/Troubleshoot (Поддръжка/Отстраняване на неизправности), кликнете върху връзката Maintain/Troubleshoot (Поддръжка/Отстраняване на неизправности) намираща се горе в средата на All-In-One Center (Центъра All-In-One (Всичко в едно)). За помощ вижте Използване на Lexmark All-In-One Center (Център All-In-One (Всичко в едно)).

Изберете от тези теми:

За повече информация относно Lexmark Solution Center (Центъра за решения на Lexmark) вижте Използване на Lexmark Solution Center (Центъра за решения на Lexmark).

Използване на Print Properties (Настройки за печат)

Print Properties (Настройки за печат) е софтуерът, който контролира печатащата функция на All-In-One (Всичко в едно). Можете да променяте настройките на Print Properties (Настройки за печат) в зависимост от вида на проекта, който искате да създадете. Можете да отворите Print Properties (Настройки за печат) от почти всяка програма:

  1. При отворен документ кликнете върху File (Файл) Print (Печат).
  2. В диалоговия прозорец Print (Печат) кликнете върху Properties (Характеристики), Preferences (Предпочитания), Options (Опции) или върху бутона Setup (Настройка) (в зависимост от програмата).

Появява се екранът Print Properties (Настройки за печат).

Меню Save Settings (Запаметяване на настройките)

От менюто Save Settings (Запаметяване на настройките) можете да наименувате и да запаметите текущите настройки на Print Properties (Настройки за печат) за използване в бъдеще. Можете да запаметите до пет комплекта настройки.

Менюто I Want To (Искам да)

Менюто I Want To (Искам да) съдържа различни упътвания за задачи (като отпечатване на снимка, печат на плик, печат на банер, печат на постер или печат от двете страни на хартията), които могат да ви помогнат да изберете подходящите настройки за печат на вашия проект. Кликнете върху Close (Затвори), за да видите пълния екран на диалоговата кутия Print Properties (Настройки за печат).

Меню Options (Опции)

Използвайте менюто Options (Опции), за да промените настройките на Quality Options (Опции за качество), Style Options (Опции за стил) и Printing Status Options (Опции за състоянието на печатане). За повече информация за тези настройки отворете диалоговия прозорец на раздела от менюто и след това кликнете върху бутона Help (Помощ) в диалоговия прозорец.

Менюто Options (Опции) също ви дава преки връзки с различни части на Lexmark Solution Center (Центъра за решения на Lexmark) (вижте Използване на Lexmark Solution Center (Центъра за решения на Lexmark)), както и информация за версията на софтуера.

Раздели Print Properties (Настройки за печат)

Всички настройки за печат се намират в трите основни раздела на софтуера Print Properties (Настройки за печат): Quality/Copies (Качество/Копия), Paper Setup (Настройки за хартия) и Print Layout (Оформление за печат).

От този раздел

Можете

Quality/Copies (Качество/Копия)

  • Да изберете настройка Quality/Speed (Качество/Скорост).
  • Да изберете тип на хартията.
  • Да зададете как All-In-One (Всичко в едно) ще отпечатва няколко копия от едно и също задание за печат: сортирано или нормално.
  • Да изберете Automatic Image Sharpening (Автоматично изостряне на изображението).
  • Да изберете да отпечатвате цветни изображения в черно и бяло.
  • Да изберете последната страница да се отпечатва първа.

Paper Setup (Настройка за хартия)

  • Да изберете размера на хартията, която ползвате.
  • Да изберете как искате документът да се ориентира на отпечатаната страница: portrait (вертикално) или landscape (хоризонтално).

Print Layout (Оформление за печат)

  • Да изберете оформлението, което желаете да отпечатате.
  • Да изберете да печатате от двете страни на хартията и да зададете предпочитанията си за обръщане.

Забележка: За допълнителна информация за тези настройки кликнете с десния бутон върху някоя от настройките на екрана, след това изберете опцията What’s This? (Какво е това?).

Използване на Центъра за решения на Lexmark

Lexmark Solution Center (Центърът за решения на Lexmark) е ценен източник на информация. Центърът за решения дава помощ за All-In-One (Всичко в едно) и информация за състоянието на All-In-One (Всичко в едно), разпознатия тип хартия и нивата на мастилото.

Има четири начина да отворите Lexmark Solution Center (Центъра за решения на Lexmark).

Появява се разделът Printer Status (Състояние на принтера).

Lexmark Solution Center (Центърът за решения на Lexmark) се състои от шест раздела: Printer Status (Състояние на принтера), How To (Как да), Troubleshooting (Отстраняване на неизправности), Maintenance (Поддръжка), Contact Information (Информация за връзка) и Advanced (Допълнителни).

От този раздел

Можете

Printer Status (Състояние на принтера) (Основен диалогов прозорец)

  • Да видите състоянието на All-In-One (Всичко в едно). Например, докато печатате, състоянието е Busy Printing (Заето с печатане).
  • Да видите типа хартия разпозната в All-In-One (Всичко в едно).
  • Да видите нивата на мастилото в касетите за печат.

How To (Как да)

Да се научите как:

  • Да сканирате, копирате, изпращате факс и печатате.
  • Да намирате и променяте настройки.
  • Да използвате основните функции.
  • Да отпечатвате проекти като банери и щампи.

Troubleshooting (Отстраняване на неизправности)

  • Да научите съвети за текущото състояние.
  • Да разрешите проблеми на All-In-One (Всичко в едно).

Maintenance (Поддръжка)

  • Да инсталирате нова касета за печат.

Забележка:  Преди да инсталирате нови касети за печат, изчакайте сканирането да приключи.

  • Да прегледате възможностите за закупуване на нови касети.
  • Да отпечатате тестова страница.
  • Да почистите за избягване на хоризонтални линии.
  • Да подравните за избягване на размазани контури.
  • Да отстраните други проблеми с мастилото.
  • Да отстраните остатъци от японски картички.

Contact Information (Информация за връзка)

  • Да разберете как да се свържете с Lexmark по телефона, електронната поща или чрез Интернет.

Advanced (Допълнителни)

  • Да променяте вида на прозореца Printing Status (Състояние на печатането) и да включите или изключите гласовото известяване при печат.
  • Да промените настройките за печатане по мрежа.
  • Да споделите информация с Lexmark за това как ползвате вашето All-In-One (Всичко в едно).
  • Да получите информация за версията на софтуера.

Забележка: За повече информация кликнете върху бутона Help (Помощ) в долния десен ъгъл на екрана.

Използване на Фоторедактора на Lexmark

Използвайте софтуера Lexmark Photo Editor (Фоторедактор на Lexmark), за да промените графики или снимки, преди да ги отпечатате.

За да извикате Lexmark Photo Editor (Фоторедактора на Lexmark):

Появява се Lexmark Photo Editor (Фоторедактор на Lexmark).

Използвайте наличните инструменти, за да промените графиката.

Забележка: Движете стрелката на мишката върху някой инструмент, за да видите описанието му.

Използване на Решения за факс на Lexmark

Използвайте тази програма, за да зададете настройките за изпращане и получаване на факсове. Когато запаметите тези настройки, те се прилагат за всеки факс, който изпращате или получавате. Можете също да използвате тази програма, за да създадете и променяте вашия списък с номера за бързо набиране.

Кликнете върху Start (Старт)  Programs (Програми)(или All Programs (Всички програми) Lexmark 7100 Series  Lexmark Fax Solutions (Решения за факс на Lexmark).

За да промените настройките на факса като ползвате софтуера, кликнете върху Adjust speed dial list and other fax settings (Промени списъка за бързо набиране и други настройки на факса). За списък с наличните опции вижте Промяна на вашите настройки с използване на Lexmark Fax Solutions (Решения за факс на Lexmark).