Términos y condiciones

ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES SE APLICAN A TODAS LAS COMPRAS DE PRODUCTOS O SERVICIOS DE ESTE SITIO. POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES. CONTIENEN INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES, ASÍ COMO LIMITACIONES Y EXCLUSIONES QUE SE APLICAN A SUS COMPRAS.

Este sitio de Lexmark ubicado en https://www.lexmark.com/en_us.html (este "Sitio") es propiedad de Lexmark International, Inc. y está operado por Lexmark International, Inc. y puede ser utilizado para venderle productos y/o servicios  por parte de Lexmark International, Inc. y sus subsidiarias (colectivamente, "Lexmark", "Nosotros" o "Nos"). Los siguientes términos y condiciones rigen el uso de este Sitio y la compra de productos y/o servicios por parte de usted ("Cliente" o "Usted" o "Su") a través de este Sitio.  Al realizar un pedido en el Sitio, Usted indica su consentimiento para contratar electrónicamente y su aceptación de los siguientes términos y condiciones (los "Términos y Condiciones" o "Acuerdo"). Estos Términos y Condiciones constituyen el acuerdo completo entre Usted y Lexmark en cuanto a su objeto, y sustituyen y sustituyen a todos los acuerdos orales y escritos anteriores y contemporáneos. Estos Términos y condiciones NO pueden modificarse, complementarse ni modificarse mediante el uso de ningún otro documento, a menos que se acuerde lo contrario en un acuerdo escrito firmado por usted y Lexmark.

1.1

Estos Términos y Condiciones se aplicarán a las ofertas, aceptaciones y/o contratos de venta en línea celebrados entre Lexmark y Usted, que accedan al Sitio y comprendan productos ("Productos") y/o servicios ("Servicios") por su parte a través del Sitio.   Lexmark no estará obligada por los términos y condiciones contradictorios que Usted pueda utilizar, a menos que Lexmark lo acepte expresamente y por escrito.   Al hacer clic en la casilla correspondiente incluida en el Sitio cuando realiza un pedido, acepta estar sujeto a estos Términos y Condiciones.

Los precios, las cotizaciones y las descripciones realizadas o a las que se haga referencia en este Sitio están sujetos a disponibilidad, no constituyen una oferta y pueden retirarse o revisarse en cualquier momento antes de la aceptación expresa de su pedido por parte de Lexmark (como se describe a continuación). Las ofertas promocionales y los precios son por tiempo limitado.

1.2

Si bien Lexmark hace todo lo posible para garantizar que los Productos o Servicios que aparecen en el Sitio estén disponibles, Lexmark no puede garantizar que todos los Productos o Servicios estén en stock o disponibles de inmediato cuando Usted envíe Su pedido. Lexmark puede rechazar o cancelar su pedido sin responsabilidad si Lexmark no puede procesarlo o cumplirlo.  Lexmark reembolsará cualquier pago previo que haya realizado por ese Producto o Servicio.

1.3

Un pedido enviado por Usted en este Sitio constituye una oferta por nuestra parte para comprar Productos o Servicios en su cesta de la compra sobre la base de estos Términos y Condiciones y está sujeto a la aceptación posterior de Lexmark.

1.4

Antes de dicha aceptación, se generará un correo electrónico automático de confirmación de su pedido. Tenga en cuenta que cualquier reconocimiento automático de este tipo no constituye una aceptación formal de su pedido.

1.5

Nuestra aceptación de su pedido entra en vigor y el contrato se concluye en el momento en que dicha oferta es aceptada expresamente por nosotros, enviando su pedido de Producto o iniciando los Servicios y aceptando su tarjeta de crédito u otro pago ("Aceptación").

1.6

Es posible que conservemos registros de los pedidos recibidos, reconocimientos, aceptaciones y otros registros contractuales durante un período razonable después de la Aceptación.  Es posible que podamos proporcionarle copias si lo solicita por escrito. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Lexmark para cualquier solicitud de este tipo. Sin embargo, su pedido está sujeto a los Términos y Condiciones vigentes en el momento en que realiza su pedido.  Debe asegurarse de conservar una copia de todos dichos documentos y estos Términos y Condiciones para sus propios registros.

1.7

Las condiciones de pago quedan a su entera discreción y, a menos que Lexmark acuerde lo contrario, Lexmark debe recibir el pago antes de que Lexmark acepte un pedido. El pago de los Productos o Servicios a través de este Sitio se realizará mediante los métodos de pago proporcionados en el Sitio por Lexmark.  Lexmark puede facturar partes de un pedido por separado. Su pedido está sujeto a cancelación por parte de Lexmark, a su entera discreción.  La política de precios estándar de Lexmark para los productos de la marca Lexmark se aplica a todos los pedidos. Lexmark no se hace responsable de los errores de precios, tipográficos o de otro tipo en cualquier oferta de Lexmark y se reserva el derecho de cancelar cualquier pedido que resulte de dichos errores.

El pago de los Productos y/o Servicios será realizado por Usted mediante los métodos  de pago indicados antes de enviar su pedido a Lexmark.  Lexmark se reserva el derecho de ofrecerle solo determinados métodos de pago para la entrega solicitada.  Por ejemplo, Lexmark se reserva el derecho de llevar a cabo la entrega solicitada por Usted únicamente contra determinados métodos de pago con el fin de garantizar el riesgo de crédito de acuerdo con las     Lexmark puede utilizar un procesador de pagos de terceros para procesar el pago de los Productos y/o Servicios.   El procesamiento del pago está sujeto a los términos, condiciones y políticas adicionales del procesador de pagos que Usted puede leer y reconocer durante el proceso de pago disponible en HTTPS: www.braintreepayments.com. Lexmark se reserva el derecho de cambiar o agregar procesadores de pago de terceros.

Las facturas se enviarán por correo electrónico en formato PDF a la dirección de correo electrónico proporcionada por Usted al realizar el pedido. Lexmark puede facturar partes de un pedido por separado. 

2.1

Usted declara que la información proporcionada por usted al realizar su pedido está actualizada, es materialmente precisa y es suficiente para que Lexmark cumpla con su pedido.

2.2

Usted es responsable de mantener y actualizar de inmediato la información de su cuenta con Nosotros para que sea precisa e íntegra y de mantener dicha información (y cualquier contraseña que se le proporcione con el fin de acceder al Sitio y/o comprar Productos y/o Servicios) segura contra el acceso no autorizado.

2.3

A menos que se acuerde lo contrario o lo exija la ley aplicable, cualquier garantía proporcionada en relación con los Productos o Servicios solo se extiende a Usted en el entendimiento de que Usted es un usuario y no un revendedor de esos Productos o Servicios.

2.4

Usted no debe asumir ninguna garantía, compromiso o cualquier otra obligación en nombre de Lexmark o en nombre de un fabricante de Producto, o de un licenciante o proveedor de Productos o Servicios sin el consentimiento previo y expreso por escrito de Lexmark.

3.1

Lexmark solo enviará Productos comprados en el Sitio a ubicaciones dentro de los Estados Unidos o a una dirección APO/FPO. El plazo de entrega o las fechas especificadas en el Sitio, en cualquier reconocimiento de pedido, aceptación o en cualquier otro lugar son solo estimaciones. Si bien Lexmark se esfuerza por cumplir con dichos plazos o fechas, Lexmark no se compromete a enviar Productos y/o comenzar los Servicios en una fecha o fechas en particular y no será responsable ante Usted con respecto a los retrasos o la falta de hacerlo.

3.2

La entrega se realizará a una dirección válida dentro de los Estados Unidos o sus territorios según la haya enviado y estará sujeta a Aceptación ("Dirección de entrega"). Debe comprobar la Dirección de entrega en cualquier acuse de recibo o aceptación que Lexmark proporcione y notificar a Lexmark sin demora los errores u omisiones.  Nos reservamos el derecho de cobrarle cualquier coste adicional que surja de los cambios que realice en la Dirección de entrega después de enviar un pedido.

3.3

Si Usted se niega o no acepta la entrega de los Productos proporcionados de acuerdo con estos Términos y Condiciones, cualquier riesgo de pérdida o daño de los Productos se transmitirá y se entenderá sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso que pueda tener Lexmark.

3.3.1

Lexmark tendrá derecho al pago inmediato en su totalidad de los Productos o Servicios entregados y a efectuar la entrega por cualquier medio que Lexmark considere apropiado o a almacenar los Productos por su cuenta y riesgo;

3.3.2

Usted será responsable de pagar a pedido todos los costos de almacenamiento del Producto y cualquier costo adicional incurrido como resultado de dicho rechazo o falta de aceptación de la entrega;

3.3.3

Lexmark tendrá derecho, treinta (30) días después de la fecha en que Usted se niegue o no acepte la entrega, a disponer de los Productos de la manera que Lexmark, a su entera discreción, determine y pueda compensar los ingresos de la venta con las sumas adeudadas por Usted.

3.4

En el caso de que Lexmark entregue Productos por cuotas, cada entrega constituye un contrato independiente y cualquier defecto en una o más cuotas no le dará derecho a repudiar el contrato en su totalidad ni a cancelar ninguna entrega posterior.

3.5

Salvo que se disponga lo contrario en estos Términos y condiciones, la titularidad y todos los derechos, riesgos y recompensas de la propiedad, incluidos, entre otros, los riesgos de pérdida o daño de los Productos, se transfieren a Usted en el momento del envío del Producto por parte de Lexmark o de su agente. Deberá notificar a Lexmark en un plazo de veintiún (21) días a partir de la fecha de su factura o acuse de recibo si cree que falta alguna parte de su compra, es incorrecta o está dañada.  A menos que proporcione a Lexmark un certificado de exención de impuestos válido y correcto aplicable a su compra de Producto y al lugar de envío del Producto, Usted es responsable de las ventas y otros impuestos asociados con el pedido.  Consulte la sección "Ayuda para pedidos" para obtener más información sobre los requisitos fiscales proceso de exención.

3.6

Lexmark se reserva el derecho de retener las entregas hasta el pago completo en caso de incumplimiento de pago por su parte, cobrar intereses de demora al tipo legal, evaluar los cargos por demora y recuperar cualquier otra pérdida resultante de su incumplimiento.

3.7

Los precios, los gastos de envío y las condiciones de pago son los indicados en este Sitio en el momento de su pedido. Lexmark, a su entera discreción, puede ofrecerle descuentos por tiempo limitado . Lexmark se reserva el derecho de modificar la información, los productos, los servicios y/o los precios publicados en el Sitio en cualquier momento. Sin embargo, estos cambios no afectarán a los pedidos para los que ya haya recibido una aceptación por parte de Lexmark.

4.1

En los casos en que cualquier Producto suministrado sea o incluya software ("Software"), esta Licencia es Nosotros o del licenciante/propietario correspondiente sujeto al acuerdo de licencia de usuario final pertinente u otros términos de licencia incluidos con el Software ("Términos de Licencia") y/o el Producto. Además:

4.1.1

Dicho Software no puede ser copiado, duplicado, sublicenciado, adaptado, traducido, puesto a disposición, distribuido, variado, modificado, desensamblado, descompilado, sometido a ingeniería inversa, combinado con cualquier otro software, y Usted no puede crear de otro modo trabajos derivados del Software, excepto en la medida en que

(i) Esto está permitido en los Términos de Licencia, o
(ii) La ley aplicable exige expresamente tal derecho que no puede ser legalmente excluido por contrato.

4.1.2

Salvo en la medida en que se estipule en los Términos de licencia aplicables, cuando cualquier Software se le entregue de forma independiente (por ejemplo, en un CD-ROM y no incrustado en un Producto), sus derechos de devolución y/o reembolso en virtud de estos Términos y Condiciones y cualquier Política de devoluciones aplicable no se aplican en caso de que abra el envoltorio retráctil del Software y/o rompa el sello de licencia y/o utilice el Software.

4.1.3

Excepto en la medida en que lo indiquemos expresamente por escrito, en virtud de los Términos de licencia pertinentes, y en la medida en que lo permita la ley aplicable, el Software se proporciona "tal cual" sin ninguna garantía, términos o condiciones en cuanto a calidad, idoneidad para el propósito, rendimiento o correspondencia con la descripción, y Lexmark no ofrece ninguna garantía en relación con la instalación del Software. configuración o corrección de errores/defectos. Se le aconseja que consulte los Términos de licencia con respecto a la determinación de sus derechos frente a un fabricante, licenciante o proveedor del Software.

5.1

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LEXMARK TENGA  O NO CONOCIMIENTO O ESTÉ ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DAÑOS Y PERJUICIOS, Y DE QUE LOS RECURSOS LIMITADOS PREVISTOS EN EL PRESENTE DOCUMENTO NO CUMPLAN SU PROPÓSITO ESENCIAL

(1) LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LEXMARK (YA SEA POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL) NO EXCEDERÁ EN NINGÚN CASO EL COSTO DE LOS PRODUCTOS Y/O SERVICIOS QUE SOLICITÓ Y QUE ESTÉN DIRECTAMENTE RELACIONADOS CON SUS DAÑOS Y PERJUICIOS.
(2) LEXMARK  NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS O CONSECUENTES, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LA PÉRDIDA DE INGRESOS O EL COSTE DE LA COBERTURA.

5.2

LAS GARANTÍAS LIMITADAS APLICABLES A LOS PRODUCTOS DE LEXMARK SE PUEDEN ENCONTRAR EN www.lexmark.com O EN LA DOCUMENTACIÓN QUE LEXMARK PROPORCIONA CON LOS PRODUCTOS DE LA MARCA LEXMARK. LEXMARK NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA POR EL SERVICIO, EL SOFTWARE O EL PRODUCTO, EL SERVICIO, EL MANTENIMIENTO O EL SOPORTE QUE NO SEAN DE LA MARCA LEXMARK. LEXMARK PROPORCIONA DICHO PRODUCTO, SOFTWARE, SERVICIO, MANTENIMIENTO O SOPORTE "TAL CUAL" Y LAS GARANTÍAS, SERVICIOS, MANTENIMIENTO Y SOPORTE DE TERCEROS SON PROPORCIONADOS POR EL FABRICANTE O PROVEEDOR ORIGINAL, NO POR LEXMARK. LEXMARK NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA EXPRESA, EXCEPTO LAS ESTABLECIDAS EN LA GARANTÍA O DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO DE LA MARCA LEXMARK APLICABLE DE LEXMARK EN VIGOR EN LA FECHA DE LA FACTURA, EL ALBARÁN O EL RECONOCIMIENTO. LAS GARANTÍAS Y LOS SERVICIOS DE LA MARCA LEXMARK ENTRAN EN VIGOR TRAS EL PAGO TOTAL, Y LEXMARK NO ESTÁ OBLIGADO A CUMPLIR CON NINGUNA GARANTÍA NI A PRESTAR SERVICIO HASTA QUE LEXMARK RECIBA EL PAGO EN SU TOTALIDAD. LEXMARK PUEDE SOLICITAR LA CANCELACIÓN DE LICENCIAS DE SOFTWARE, SERVICIOS, MANTENIMIENTO O SOPORTE DE MARCA DE TERCEROS SI LEXMARK NO RECIBE EL PAGO. SI COMPRA PRODUCTOS, SERVICIOS, MANTENIMIENTO O SOPORTE DE MARCA DE TERCEROS, ES POSIBLE QUE SE APLIQUEN TÉRMINOS Y CONDICIONES ADICIONALES DE TERCEROS.  

6.1

Usted indemnizará a Lexmark por todas y cada una de las responsabilidades, reclamaciones y costes incurridos por Lexmark o realizados contra Lexmark como resultado directo o indirecto de la prestación de Servicios por parte de Lexmark o de la realización de cualquier trabajo en los Productos cuando esto se haya realizado según sus requisitos o especificaciones específicas (o las de su representante) que causen una infracción o supuesta infracción de cualquier derecho de propiedad de cualquier tercero o cualquier otro daño o supuesto daño.

6.2

La obligación de Lexmark para con Usted con respecto a las reclamaciones de terceros que surjan de o estén relacionadas con cualquier Producto de Lexmark que Usted compre a través de este Sitio se limitará a las obligaciones contenidas en la declaración de garantía limitada de Lexmark incluida con cada Producto, excepto en la medida máxima permitida por la ley, independientemente de que Lexmark haya sido advertido o no de la posibilidad de dichos daños. y tanto si los recursos limitados descritos como si no cumplen su propósito esencial, en ningún caso Lexmark será responsable de la pérdida de beneficios, la pérdida de ahorros, los daños incidentales o los daños consecuentes.

SALVO QUE SE INDIQUE EXPRESAMENTE LO CONTRARIO EN LA DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA INCLUIDA CON UN PRODUCTO, LEXMARK NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA O DECLARACIÓN EXPRESA Y RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS Y REPRESENTACIONES IMPLÍCITAS DE CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECEN SUS ÚNICOS Y EXCLUSIVOS RECURSOS.

Lexmark respeta plenamente la privacidad de las personas que acceden y utilizan el Sitio. Cumpliremos con las leyes de protección de datos aplicables y no utilizaremos información que se utilice o pueda utilizarse para identificarle personalmente ("Datos personales") que no sea la establecida en el Aviso de privacidad de Lexmark ("Aviso de privacidad"). Al enviar sus datos personales en relación con su pedido, usted da su consentimiento para que dichos datos personales se procesen para cumplir con su pedido y de acuerdo con dicho Aviso de privacidad.   Para obtener detalles sobre la forma en que usamos las cookies, el tipo de información que recopilamos, cómo y con qué propósito usamos su información y bajo qué circunstancias divulgamos información, consulte nuestro Aviso de privacidad en https://www.lexmark.com/en_us/legal/privacy-policy.html.

Tenga en cuenta que nuestro Aviso de privacidad está sujeto a cambios. Para mantenerse al día con los cambios en el Aviso de Privacidad, léalo antes de cada pedido que realice desde el Sitio.

9.1

La política de devoluciones de Lexmark se puede encontrar en  https://www.lexmark.com/en_us/order-help.html. Usted acepta los términos de dicha política de devoluciones. Debe ponerse en contacto con nosotros directamente antes de intentar devolver cualquier Producto para obtener un Número de Autorización de Devolución de Material para que lo incluya en su devolución. Debe devolvernos el Producto en el embalaje original o equivalente. Usted es responsable del riesgo de pérdida, envío y gastos de manipulación para devolver o cambiar el Producto. Es posible que se apliquen tarifas adicionales.  Si no sigue las instrucciones y políticas de devolución proporcionadas por Lexmark, Lexmark no se hace responsable del Producto que se pierda, se dañe, se modifique o se procese de otro modo para su eliminación o reventa. A discreción de Lexmark, el crédito por devoluciones parciales puede ser inferior a los precios de la factura o de los componentes individuales debido a los precios agrupados o promocionales. Los productos devueltos a Lexmark fuera del período de garantía aplicable o para los que Lexmark no haya dado su consentimiento expreso para una devolución no serán elegibles para el crédito. En caso de que Usted realice una devolución no autorizada de un Producto a Lexmark, Usted reconoce y acepta que Lexmark no tiene ninguna obligación de devolvérselo ni de proporcionarle ningún crédito en relación con dicha devolución. Usted reconoce y acepta que Lexmark tendrá derecho a reciclar y/o desechar de otro modo dicho Producto.

9.2

La política de Lexmark es de actualización y revisión continuas. Lexmark puede revisar e interrumpir los Productos o Servicios en cualquier momento sin previo aviso, y esto puede afectar a la disponibilidad de los Productos o Servicios guardados en su "carrito" en línea.

EN CUALQUIER DISPUTA ENTRE LEXMARK Y EL CLIENTE, NI EL CLIENTE NI LEXMARK TENDRÁN DERECHO A UNIR O CONSOLIDAR RECLAMACIONES DE O CONTRA OTROS CLIENTES, REPRESENTANTES O DEMANDAS COLECTIVAS O EN CALIDAD DE ABOGADO GENERAL PRIVADO. USTED RECONOCE QUE RENUNCIA A SUS DERECHOS DE PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA O ACCIÓN REPRESENTATIVA CON RESPECTO A CUALQUIER RECLAMACIÓN EN VIRTUD DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES.

11.1

Usted no podrá ceder, transferir, cobrar ni ceder, transferir, cobrar o ceder sus derechos en virtud de estos Términos y condiciones.  Lexmark tendrá derecho a subcontratar el cumplimiento de sus obligaciones en virtud de estos Términos y condiciones a terceros.

11.2

Lexmark no será responsable ante Usted ni se le considerará que infringe estos Términos y Condiciones por cualquier pérdida o daño que pueda sufrir como resultado directo o indirecto de que Lexmark se vea impedido, obstaculizado o retrasado, en su totalidad o en parte, en el cumplimiento debido a cualquier circunstancia fuera del control razonable de Lexmark, incluyendo: pero no limitado a, cualquier acto de Dios, guerra, disturbios, conmoción civil, acción gubernamental, explosión, incendio, inundación, tormenta, accidente, pandemia o epidemia, huelga, cierre patronal, disputa comercial o disturbios laborales, incumplimiento de proveedores o subcontratistas, avería de planta o maquinaria, interrupción en el suministro de energía o materiales, falla de un servicio público o red de transporte o telecomunicaciones o Internet,   y en tal caso, Lexmark podrá, a su entera discreción,  optar por cancelar su pedido y reembolsar los pagos realizados.

11.3

Usted reconoce que estos Términos y Condiciones sustituyen y cancelan todos los contratos, acuerdos y acuerdos de trabajo anteriores, ya sean orales o escritos, expresos o implícitos, entre nosotros. Estos Términos y Condiciones prevalecen sobre cualquier otro término o condición contenido o al que se haga referencia en otro lugar o implícito por el comercio, la costumbre o el curso de la negociación. Cualquier término o condición que indique lo contrario queda excluido en la medida en que lo permita la ley. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, Lexmark se reserva el derecho de modificar estos Términos y Condiciones previa notificación por escrito con efecto para el futuro, sujeto a su derecho a rechazar, mediante notificación por escrito, las modificaciones de Lexmark a estos Términos y Condiciones con respecto a cualquier pedido para el que la Aceptación, pero aún no cumplimiento, ha ocurrido.

11.4

Los Productos y/o Servicios de Lexmark están sujetos a las leyes de exportación. Una vez que Lexmark le haya entregado los Productos o le haya proporcionado los Servicios, usted es responsable de cumplir con todas las normativas de exportación si envía Productos y/o Servicios de Lexmark a países fuera de los Estados Unidos.

11.5

Ninguna renuncia a cualquier término o condición de estos Términos y Condiciones será efectiva a menos que se haga por escrito y esté firmada por Nosotros. La falta de ejercicio, la demora en el ejercicio o cualquier otra renuncia a cualquier derecho, poder o recurso previsto en  estos Términos y Condiciones no se interpretará como una renuncia a ningún derecho, poder o recurso que surja como resultado de cualquier incumplimiento posterior de esa disposición o de cualquier otra disposición de estos Términos y Condiciones.

11.6

Si por alguna razón Lexmark determina, o un tribunal de jurisdicción competente, determina que alguna disposición o parte de estos Términos y Condiciones es ilegal, inaplicable o inválida según la ley aplicable en una jurisdicción en particular:

11.6.1

Estos Términos y Condiciones no se verán afectados en otras jurisdicciones en la medida en que dicha determinación o hallazgo no tenga aplicación; y

11.6.2

En la jurisdicción correspondiente, el resto de estos Términos y Condiciones (en la medida en que lo permita la ley) continuarán en pleno vigor y efecto.

11.7

Es posible que se incluyan términos y condiciones adicionales con los Productos y/o Servicios adquiridos en este Sitio, y por el presente, Usted acepta regirse por todos y cada uno de dichos términos adicionales, a menos que devuelva el Producto, sin usar, dentro de los treinta (30) días posteriores a la compra y, simultáneamente con dicha devolución, notifique a Lexmark por escrito su no aceptación. o con respecto a cualquier Servicio comprado en el Sitio, Usted rechaza dicho Servicio.

11.8

Usted se compromete a cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables de los distintos estados y de los Estados Unidos. Usted acepta y declara que está comprando solo para su propio uso interno, y no para la reventa o exportación.

La construcción, la validez y el cumplimiento de estos Términos y Condiciones se regirán por las leyes del Estado de Kentucky, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Usted acepta que la única jurisdicción y lugar para cualquier litigio que surja de su uso o pedidos realizados en este Sitio será el tribunal de jurisdicción apropiado en el condado de Fayette, Kentucky, EE. UU.

Lexmark se reserva el derecho de modificar estos Términos y condiciones en cualquier momento. Si Lexmark realiza dichos cambios, Lexmark publicará los Términos y condiciones revisados aquí, junto con la fecha de la revisión. Los cambios se aplicarán únicamente a partir de la fecha de la revisión.

14.1

Todo el texto, los gráficos, los logotipos, los iconos de los botones, las imágenes, los clips de audio, las descargas digitales, las compilaciones de datos y el software propiedad de Lexmark International, Inc. (y la compilación de dicho contenido) son propiedad de Lexmark International, Inc., del Sitio y/o de sus proveedores de contenido, y están protegidos por las leyes de derechos de autor internacionales y de los Estados Unidos.

14.2

Todas las marcas, gráficos, logotipos, encabezados de página, iconos de botones, scripts, nombres de servicios, compilaciones de datos y software que no son propiedad de Lexmark International, Inc. son propiedad de sus respectivos dueños, que pueden o no estar afiliados, conectados o patrocinados por Lexmark International, Inc., el Sitio o sus proveedores de contenido. Ni el Sitio ni ningún material del Sitio pueden ser copiados, reproducidos, modificados, republicados, cargados, publicados, transmitidos, distribuidos de ninguna forma ni por ningún medio, ni explotados de otro modo con fines comerciales sin el permiso previo por escrito de Lexmark International, Inc.

CONDICIONES DE USO DE LEXMARK PARTNERNET

¡IMPORTANTE! ESTE SITIO WEB DE LEXMARK PARTNERNET (ESTE "SITIO") ESTÁ PROTEGIDO POR CONTRASEÑA. SOLO PUEDE UTILIZAR ESTE SITIO WEB SI LEXMARK INTERNATIONAL, INC., 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, EE. UU. ("LEXMARK"), LE HA CONCEDIDO ACCESO ESPECÍFICO MEDIANTE LA EMISIÓN DE UN ID DE INICIO DE SESIÓN Y UNA CONTRASEÑA. CUALQUIER OTRO USO O ACCESO A ESTE SITIO ESTÁ ESTRICTAMENTE PROHIBIDO.

Su aceptación de estos Términos de uso de Lexmark PartnerNet establece un acuerdo legal (el "Acuerdo") entre usted (ya sea un individuo o una sola entidad) y LEXMARK ("Licenciante") que, en la medida en que su acceso no esté sujeto a un acuerdo escrito entre usted y Lexmark ("Acuerdo de Lexmark"), rige su acceso y uso de este Sitio.  Por "usted" o "su", nos referimos a la persona o entidad (como una empresa u organización) a la que se le ha otorgado acceso a este Sitio con el fin de descargar, acceder y/o utilizar los Materiales de marketing contenidos en este documento. A los efectos de este Acuerdo, "Materiales de marketing" significará los materiales de marketing descargables y/o redistribuibles a los que puede acceder en este Sitio.

1.     Cuentas.

Usted acepta que no hará un mal uso ni abusará del acceso a la cuenta y las contraseñas. Su derecho a utilizar el Sitio no es transferible. Usted acepta que (i) no utilizará la contraseña del Sitio de otra parte, (ii) no compartirá su contraseña con ninguna otra parte y (iii) tomará todas las precauciones razonables para proteger su confidencialidad. Usted acepta aceptar la responsabilidad de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta o contraseña.

2.     Materiales de marketing personalizables. 

2.1.   Si está autorizado a modificar y/o distribuir ciertos Materiales de Marketing (colectivamente, los "Materiales de Marketing Personalizables") de este Sitio, usted acepta cumplir con los siguientes términos y condiciones al modificar o distribuir dichos Materiales de Marketing Personalizables:

2.2.   Todos los Materiales de marketing que estén disponibles a través del Sitio para su descarga, modificación y/o distribución son obras protegidas por derechos de autor de Lexmark y/o sus licenciantes. Sujeto a los términos y condiciones de este Contrato, Lexmark le concede una licencia personal, no exclusiva e intransferible, para publicar y distribuir los Materiales de marketing a clientes actuales o potenciales en relación con la venta u oferta de venta de productos de Lexmark.

2.3.   Cualquier uso de los Materiales de Marketing está prohibido, excepto de conformidad con este Acuerdo.

2.4.   A excepción de los Materiales de Marketing Personalizables, no puede crear Materiales de Marketing de obras derivadas.

2.5.   Aunque no está obligado a hacerlo, en el caso de que Lexmark proporcione o ponga a disposición correcciones de errores o actualizaciones de los Materiales de marketing, usted acepta proporcionar dichas correcciones de errores o actualizaciones a los clientes actuales y potenciales de acuerdo con la Sección 4.5.

2.6.   Lexmark se reserva el derecho de rescindir su derecho futuro a distribuir los Materiales de marketing sin responsabilidad para usted o su cliente en caso de que Lexmark, en su única opinión, considere que (i) la distribución de los Materiales de marketing no está de acuerdo con este Acuerdo; (ii) una reclamación por infracción parece probable o se hace sobre los Materiales de marketing; o (iii) Lexmark decide, a su entera discreción, suspender el uso de todo o de un Material de marketing en particular.

3.     Su contenido.

3.1.    Usted reconoce y acepta que toda la información, datos, imágenes, texto, fotografías, fuentes, tipos de letra, ilustraciones, gráficos, clips de audio, obras de autoría, videoclips, marcas comerciales u otro contenido que utilice en los Materiales de marketing personalizables ("Contenido") es su exclusiva responsabilidad, y usted será el único responsable de cualquier daño a cualquier parte que resulte de ello. Esto significa que usted, y no Lexmark, es el único responsable de su Contenido. Bajo ninguna circunstancia Lexmark será responsable de ninguna manera por ningún Contenido, incluidos, entre otros, los errores u omisiones en dicho Contenido, por cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido en relación con el uso de dicho Contenido incorporado en los Materiales de marketing personalizables, por cualquier reclamo de infracción de propiedad intelectual o apropiación indebida relacionada con cualquier Contenido.

3.2.    Garantía de datos protegidos: Usted declara y garantiza que ha obtenido y mantendrá el cumplimiento de las leyes aplicables, incluidas las leyes de protección de datos y las leyes de privacidad de datos pertinentes, para el uso, procesamiento y transferencia del Contenido proporcionado a Lexmark en virtud de este Acuerdo. Usted garantiza que no proporcionará ningún dato personal a Lexmark que no sean los datos necesarios para que Lexmark conceda acceso al Sitio mediante la emisión de un inicio de sesión ("Datos personales limitados"). Si proporciona Datos personales limitados a Lexmark, usted declara y garantiza que ha obtenido todos los consentimientos necesarios de los interesados, que ha proporcionado a los interesados toda la información requerida por las leyes aplicables con respecto a dichos Datos personales limitados, que ha obtenido las autorizaciones necesarias de las autoridades competentes y, en particular, acepta y confirma que Lexmark puede controlar, recopilar, procesar y almacenar dichos Datos Personales Limitados.

4.     Propiedad intelectual.

4.1.   Los Materiales de marketing disponibles en este Sitio, aparte de su Contenido (definido anteriormente), son propiedad de Lexmark y/o sus licenciantes y proveedores y están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales, patentes y/u otras leyes de propiedad intelectual, y cualquier uso no autorizado de los Materiales de marketing puede infringir estas leyes. Salvo que se indique expresamente en el presente documento, Lexmark y sus licenciantes y proveedores no conceden ningún otro derecho expreso o implícito de acceso, distribución o uso de los Materiales de marketing.

4.2.   Las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicio ("Marcas") que se muestran en este Sitio son propiedad de Lexmark o de terceros. No está autorizado a utilizar las Marcas sin el consentimiento previo por escrito de Lexmark o de un tercero que pueda ser propietario de las Marcas.  Lexmark y el logotipo de Lexmark son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Lexmark en los Estados Unidos y/o en otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.

4.3.   Salvo que se apruebe lo contrario por escrito antes de su uso por parte de Lexmark en cada caso, usted no adoptará, utilizará ni incorporará de ninguna manera el nombre de la empresa de Lexmark, ninguna Marca, el nombre de ningún producto o servicio de Lexmark, ni ningún elemento de ninguno de los anteriores en o como su nombre, el nombre de cualquiera de sus productos o servicios o un nombre de dominio. Su derecho a utilizar cualquiera de los elementos anteriores, según lo aprobado por Lexmark, terminará inmediatamente después de la expiración o rescisión de un Anexo aplicable o de este Contrato y, en tal caso, cesará inmediatamente dicho uso. Esta Sección 4.3 sobrevivirá a cualquier terminación de este Acuerdo.

5.     Protección y seguridad.

5.1.   Usted declara que sus empleados que tienen acceso a los Materiales de marketing son o serán parte de acuerdos escritos que reconocen el deber de proteger todos los materiales confidenciales de Lexmark contenidos en los Materiales de marketing.

5.2.   Deberá mantener los Materiales de marketing (incluidas las copias de archivo, si las hubiera) en un entorno seguro y deberá tomar todas las medidas razonablemente necesarias para proteger las copias electrónicas de los Materiales de marketing, o cualquier parte de los mismos, de la divulgación o modificación no autorizada.

5.3.   Usted acepta que los términos y condiciones de este Acuerdo y cualquier información relativa a los precios de Lexmark o la información dirigida a los socios no son de dominio público y constituyen información confidencial, independientemente de si se indica como tales.

5.4.   Salvo que se permita expresamente en este Acuerdo, usted deberá: (i) no divulgar ninguna Información confidencial a terceros, y (ii) ejercer el mismo grado de cuidado que utiliza para proteger su propia información confidencial, pero no menos que el cuidado razonable, para mantener la confidencialidad de la información confidencial. Usted notificará inmediatamente a Lexmark por escrito en caso de cualquier divulgación o pérdida de la información confidencial de Lexmark. 

5.5.   Usted acepta expresamente que el incumplimiento de estas Secciones 5 causará un daño irreparable a Lexmark y que Lexmark tendrá derecho a medidas cautelares, sin necesidad de demostrar daños reales ni de depositar una fianza u otra garantía, contra cualquier copia, transferencia o distribución de Materiales de marketing que contengan información confidencial de Lexmark.

6.     Rescisión.

A menos que sus otros Contratos de Lexmark dispongan lo contrario, Lexmark podrá rescindir el presente Contrato y el acceso a este Sitio con o sin causa en cualquier momento.

7.     Ausencia de garantía; Renuncias.

7.1.   ESTE SITIO Y TODOS LOS MATERIALES DE MARKETING CONTENIDOS EN ÉL SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. LEXMARK NO OFRECE NINGUNA DECLARACIÓN NI GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, DE NINGÚN TIPO CON RESPECTO A ESTE SITIO, SUS OPERACIONES, CONTENIDOS, INFORMACIÓN O LOS MATERIALES DE MARKETING CONTENIDOS EN ESTE DOCUMENTO. LEXMARK RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE UN TERCERO. USTED NO OFRECERÁ NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, EN NOMBRE DE LEXMARK.

7.2.    Usted entiende y acepta que Lexmark puede, a su entera y absoluta discreción, modificar o dejar de ofrecer cualquier Material de marketing en este Sitio en cualquier momento con o sin previo aviso, o editar o eliminar la información que aparece en este Sitio.

8.     Limitación de responsabilidad.

EN NINGÚN CASO LEXMARK, SUS FILIALES O SUS PROVEEDORES Y LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR DAÑOS ESPECIALES, PUNITIVOS, INCIDENTALES, INDIRECTOS O CONSECUENTES DE NINGÚN TIPO, NI POR NINGÚN DAÑO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS QUE RESULTEN DE LA PÉRDIDA DE USO, DATOS O BENEFICIOS, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LEXMARK HAYA SIDO ADVERTIDO O NO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. Y SOBRE CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, QUE SURJA DE, ESTÉ RELACIONADA CON, O EN RELACIÓN CON EL USO DE ESTE SITIO, LA DESCARGA Y/O EL USO DE CUALQUIER MATERIAL DE MARKETING, O DE CUALQUIER SITIO AL QUE SE HAGA REFERENCIA O SE ENLACE DESDE ESTE SITIO. NUESTRA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS REALES POR CUALQUIER CAUSA SE LIMITARÁ A 50.000 CHF (CINCUENTA MIL FRANCOS SUIZOS). SIN EMBARGO, NADA EN ESTE ACUERDO RESTRINGIRÁ O EXCLUIRÁ NUESTRA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE (A) MUERTE O LESIONES PERSONALES, (B) MALA CONDUCTA INTENCIONAL O NEGLIGENCIA GRAVE O (C) CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA SER LEGALMENTE EXCLUIDA O LIMITADA.

9.     Indemnización.

Al utilizar este Sitio, usted acepta indemnizar a Lexmark, a su empresa matriz, a sus subsidiarias y a cada una de sus directoras, funcionarios, agentes y empleados ("Partes indemnizadas de Lexmark") y eximirlos de toda responsabilidad frente a cualquier reclamación, acción regulatoria, daño, responsabilidad, multa, penalización, costo y gasto, incluidos los honorarios de abogados, que surjan o estén relacionados con su violación de este Acuerdo o el uso de los Materiales de marketing o este Sitio. Al utilizar este Sitio, usted libera a las Partes indemnizadas de Lexmark de todas y cada una de las reclamaciones, demandas, deudas, obligaciones, daños (reales o consecuentes), costos y gastos de cualquier tipo o naturaleza, ya sean conocidos o desconocidos, sospechados o insospechados, divulgados o no divulgados, que pueda tener contra ellos que surjan de este Sitio o estén relacionados de alguna manera con él.

10.    Interrupciones del servicio.

Usted comprende y acepta que la falta de disponibilidad de la descarga y otros servicios proporcionados por el Sitio puede ocurrir de vez en cuando. Lexmark se compromete a ejercer un cuidado razonable para evitar tales ocurrencias, sin embargo, bajo ninguna circunstancia Lexmark será responsable de ningún daño financiero o de otro tipo debido a dicha falta de disponibilidad, salvo que se disponga lo contrario en un Acuerdo de Lexmark aplicable.

11.    Orden de precedencia; Modificación.

En caso de conflicto entre cualquiera de dichos Contratos de Lexmark y estos Términos y Condiciones, el Contrato de Lexmark prevalecerá en la medida en que dicho conflicto tenga respecto al uso que usted haga de este Sitio y de los Materiales de Marketing cubiertos por el Contrato de Lexmark. Si no está de acuerdo con este Acuerdo, no debe hacer ningún uso de este Sitio ni acceder o descargar ningún Material de marketing. Si incumple cualquiera de los términos y condiciones de este Acuerdo, su autorización para usar este Sitio termina automáticamente y, en la medida en que no sea un usuario final, debe destruir y/o interrumpir inmediatamente el uso de cualquier Material de marketing descargado o impreso. Lexmark se reserva el derecho de modificar este Contrato sin previo aviso. Su uso del Sitio está sujeto a la versión más reciente del Acuerdo publicada en el Sitio en el momento de dicho uso, y debe leer el Acuerdo actual cada vez que acceda al Sitio.

12.    Acuerdo para contratar electrónicamente; Facultad para contratar.

Usted y Lexmark acuerdan formalizar este Acuerdo por vía electrónica. Esto significa que, al pulsar el botón Aceptar y acceder a este Sitio, usted (i) reconoce estar de acuerdo con estas Condiciones de uso de Lexmark PartnerNet; y (ii) declarar, si corresponde, que está debidamente autorizado por su empleador o principal para celebrar este Acuerdo.

13.    Derecho Misceláneo, Jurisdicción.

Las leyes de la Mancomunidad de Kentucky, Estados Unidos de América, regirán la interpretación de este Acuerdo y cualquier reclamo que surja en virtud del mismo, independientemente de la elección de los principios legales de cualquier otra jurisdicción. Por la presente, las partes se someten a la jurisdicción y competencia exclusivas de los tribunales estatales y federales del condado de Fayette, Kentucky, para cualquier acción o procedimiento legal relacionado con este Acuerdo o que surja en virtud de él y renuncian a cualquier objeción basada en forum non conveniens. No se aplicará la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. En caso de que alguna parte de este Acuerdo se considere inválida o inaplicable, esa parte se interpretará de conformidad con la ley aplicable y las partes restantes permanecerán en pleno vigor y efecto. En la medida en que cualquier cosa en el Sitio o asociada con él esté en conflicto o sea inconsistente con este Acuerdo, este Acuerdo tendrá prioridad con respecto a su uso de este Sitio. El hecho de que Lexmark no haga cumplir alguna de las disposiciones de este Acuerdo no se considerará una renuncia a dicha disposición ni al derecho a hacer cumplir dicha disposición.

14.    OTROS SERVICIOS DE MARKETING DE LEXMARK.

AL ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS DE USO DE LEXMARK PARTNERNET, USTED ACEPTA QUE LEXMARK LE PROPORCIONARÁ MÁS SERVICIOS DE MARKETING. DICHOS SERVICIOS DE MARKETING PUEDEN INCLUIR, POR EJEMPLO, BOLETINES INFORMATIVOS, CORREOS ELECTRÓNICOS Y/O LLAMADAS TELEFÓNICAS DE LEXMARK QUE CONTENGAN INFORMACIÓN SOBRE LOS PRODUCTOS, SERVICIOS Y SOLUCIONES DE LEXMARK. PUEDE OPTAR POR NO RECIBIR ESTOS SERVICIOS DE MARKETING ADICIONALES EN CUALQUIER MOMENTO HACIENDO CLIC EN EL SIGUIENTE ENLACE: https://www.lexmark.com/en_us/GlobalPreferenceCenter/GpcUnsubscribeConfirmation.html?C_EmailAddress=. SI SE OPONE, ES POSIBLE QUE NO RECIBA MÁS SERVICIOS DE MARKETING. SIN EMBARGO, ESO NO LO EXCLUYE DE PARTICIPAR EN ESTE PROGRAMA DEL PORTAL DE SOCIOS Y ACCEDER AL SITIO.