Firmware EULA

PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USING AND INSTALLING THIS SOFTWARE PROGRAM OR USING THIS PRODUCT: BY USING THIS SOFTWARE PROGRAM OR THIS PRODUCT, YOU AGREE TO BE BOUND BY ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS SOFTWARE LIMITED WARRANTY AND LICENSE AGREEMENTS. IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT INSTALL, COPY, DOWNLOAD THE SOFTWARE PROGRAM OR OTHERWISE USE THE PRODUCT. IF YOU DO NOT AGREE WITH THE TERMS OF THIS SOFTWARE LIMITED WARRANTY AND LICENSE AGREEMENTS, PROMPTLY RETURN THE PRODUCT UNUSED AND REQUEST A REFUND OF THE AMOUNT YOU PAID. IF YOU ARE INSTALLING THIS SOFTWARE PROGRAM OR PRODUCT FOR USE BY OTHER PARTIES, YOU AGREE TO INFORM THE USERS THAT USE OF THE SOFTWARE PROGRAM OR PRODUCT INDICATES ACCEPTANCE OF THESE TERMS.

FIRMWARE UPDATES

1. FIRMWARE UPDATES MAY MODIFY PRINTER SETTINGS AND CAUSE CARTRIDGES USING A NON-LEXMARK CHIP, DEPLETED LEXMARK RETURN PROGRAM CARTRIDGES, COUNTERFEIT AS WELL AS UNAUTHORIZED PARTS, MATERIALS, SOFTWARE, OR INTERFACES TO STOP WORKING. THIS MAY INCLUDE CARTRIDGES USING A NON-LEXMARK CHIP THAT PREVIOUSLY WORKED.

2. LICENSEE UNDERSTANDS THAT INTERRUPTIONS DURING THE FIRMWARE UPDATE PROCESS MAY CAUSE DEVICE ERRORS. IN SUCH AN EVENT, LICENSEE SHALL FIRST REATTEMPT THE FIRMWARE UPDATE PROCESS AND THEN CALL LEXMARK TECHNICAL SUPPORT FOR FURTHER ASSISTANCE IF SUCH REATTEMPT IS UNSUCCESSFUL.

3. LICENSEE UNDERSTANDS THAT AFTER UPDATING THE PRINTER'S FIRMWARE, THE PRINTER'S FIRMWARE CAN NO LONGER BE DOWNGRADED TO EARLIER FIRMWARE LEVELS.

RETURN PROGRAM AGREEMENT TERMS

Your Lexmark device is subject to the Lexmark Return Program agreement terms, which can be found at <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

SOFTWARE LICENSE AGREEMENT

This Software Limited Warranty and License Agreement ("Software License Agreement") is a legal agreement between you (either an individual or a single entity) and Lexmark International, Inc. and Lexmark International Technology Sarl ("Licensor") that to the extent your Licensor product or Software Program is not otherwise subject to a written software license agreement between you and Licensor or its suppliers, governs your use of any Software Program installed on or provided by Licensor for use in connection with your Licensor product. The term "Software Program" includes machine-readable instructions, audio/visual content (such as images and recordings), and associated media, printed materials and electronic documentation, whether incorporated into, distributed with or for use with your Licensor product.

1. STATEMENT OF SOFTWARE LIMITED WARRANTY. Licensor warrants that media (e.g., diskette or compact disk) on which the Software Program is furnished, if any, is free from defects in materials and workmanship under normal use during the warranty period. The warranty period is ninety (90) days and commences on the date the Software Program is delivered to the original end-user. This limited warranty applies only to Software Program media purchased new from Licensor or an Authorized Licensor Reseller or Distributor. Licensor will replace the Software Program should it be determined that the media does not conform to this limited warranty.

2. DISCLAIMER AND LIMITATION OF WARRANTIES. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, LICENSOR AND ITS SUPPLIERS PROVIDE THE SOFTWARE PROGRAM "AS IS" AND HEREBY DISCLAIM ALL OTHER WARRANTIES AND CONDITIONS, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND ABSENCE OF VIRUSES, ALL WITH REGARD TO THE SOFTWARE PROGRAM. LICENSOR: (x) UNDERTAKES NO RESPONSIBILITY FOR THE QUALITY OF THE SOFTWARE PROGRAM AND (y) ASSUMES NO RESPONSIBILITY THAT THE SOFTWARE PROGRAM WILL BE FIT FOR ANY PARTICULAR PURPOSE FOR WHICH YOU MAY BE ACQUIRING IT, EXCEPT AS OTHERWISE PROVIDED IN THIS DISCLAIMER.

This Agreement is to be read in conjunction with certain statutory provisions, as that may be in force from time to time, that imply warranties or conditions or impose obligations on Licensor that cannot be excluded or modified. If any such provisions apply, then to the extent Licensor is able, Licensor hereby limits its liability for breach of those provisions to one of the following: providing you a replacement copy of the Software Program or reimbursement of the greater of the price paid for the Software Program or five U.S. dollars (or the equivalent in local currency).

The Software Program may include internet links to other software applications and/or Internet sites hosted and operated by third parties unaffiliated with Licensor. You acknowledge and agree that Licensor is not responsible in any way for the hosting, performance, operation, maintenance, or content of, such software applications and/or Internet sites.

3. LIMITATION OF REMEDY. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, ANY AND ALL LIABILITY OF LICENSOR UNDER THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT IS EXPRESSLY LIMITED TO THE GREATER OF THE PRICE PAID FOR THE SOFTWARE PROGRAM AND FIVE U.S. DOLLARS (OR THE EQUIVALENT IN LOCAL CURRENCY). YOUR SOLE REMEDY AGAINST LICENSOR IN ANY DISPUTE UNDER THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT SHALL BE TO SEEK TO RECOVER ONE OF THESE AMOUNTS, UPON PAYMENT OF WHICH LICENSOR SHALL BE RELEASED AND DISCHARGED OF ALL FURTHER OBLIGATIONS AND LIABILITY TO YOU.

IN NO EVENT WILL LICENSOR, ITS SUPPLIERS, SUBSIDIARIES, OR RESELLERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, EXEMPLARY, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOST PROFITS OR REVENUES, LOST SAVINGS, INTERRUPTION OF USE OR ANY LOSS OF, INACCURACY IN, OR DAMAGE TO, DATA OR RECORDS, FOR CLAIMS OF THIRD PARTIES, OR DAMAGE TO REAL OR TANGIBLE PROPERTY, FOR LOSS OF PRIVACY), IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE PROGRAM, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY SUCH DAMAGES RESULTING FROM (a) THE USE OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE PROGRAM, (b) THE COST OF PROCURING SUBSTITUTE SOFTWARE, OR (c) UNAUTHORIZED ACCESS TO OR ALTERATION OF YOUR CONTENT, REGARDLESS OF THE NATURE OF THE CLAIM, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY), AND EVEN IF LICENSOR, OR ITS SUPPLIERS, AFFILIATES, OR REMARKETERS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, OR FOR ANY CLAIM BY YOU BASED ON A THIRD-PARTY CLAIM, EXCEPT TO THE EXTENT THIS EXCLUSION OF DAMAGES IS DETERMINED LEGALLY INVALID. THE FOREGOING LIMITATIONS APPLY EVEN IF THE ABOVE-STATED REMEDIES FAIL OF THEIR ESSENTIAL PURPOSE.

SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. ACCORDINGLY, SOME OR ALL OF THE ABOVE EXCLUSIONS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU, AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS.

4. LICENSE GRANT. Licensor grants you the following rights provided you comply with all terms and conditions of this Software License Agreement:

a. Use. You may Use one (1) copy of the Software Program. The term "Use" means storing, loading, installing, executing, or displaying the Software Program. You may not separate the components of the Software Program for use on more than one computer. You agree that you will not Use the Software Program, in whole or in part, in any manner that has the effect of overriding, modifying, eliminating, obscuring, altering or de-emphasizing the visual appearance of any trademark, trade name, trade dress or intellectual property notice that appears on any computer display screens normally generated by, or as a result of, the Software Program.

b. Copying. You may make one (1) copy of the Software Program solely for purposes of backup, archiving, or installation, provided the copy contains all of the original Software Program's proprietary notices. You may not copy the Software Program to any public or distributed network.

5. RESERVATION OF RIGHTS. The Software Program, including all fonts, is copyrighted and owned by Licensor and/or its suppliers. Licensor reserves all rights not expressly granted to you in this Software License Agreement.

6. FREEWARE. Notwithstanding the terms and conditions of this Software License Agreement, all or any portion of the Software Program that constitutes software provided under public license by third parties ("Freeware") is licensed to you subject to the terms and conditions of the software license agreement accompanying such Freeware, whether in the form of a discrete agreement, shrink-wrap license, or electronic license terms at the time of download or installation. Use of the Freeware by you shall be governed entirely by the terms and conditions of such license.

7. LIMITATION ON REVERSE ENGINEERING. You may not alter, decrypt, reverse engineer, reverse assemble, reverse compile or otherwise translate the Software Program or assist or otherwise facilitate others to do so, except as and to the extent expressly permitted to do so by applicable law for the purposes of inter-operability, error correction, and security testing. If you have such statutory rights, you will notify Licensor in writing of any intended reverse engineering, reverse assembly, or reverse compilation. You may not decrypt the Software Program unless necessary for the legitimate Use of the Software Program.

8. TRANSFER. You may transfer the Software Program to another end-user. Any transfer must include all software components, media, printed materials, and this Software License Agreement and you may not retain copies of the Software Program or components thereof. The transfer may not be an indirect transfer, such as a consignment. Prior to the transfer, the end-user receiving the transferred Software Program must agree to all these Software License Agreement terms. Upon transfer of the Software Program, your license is automatically terminated. You may not rent, sublicense, or assign the Software Program except to the extent provided in this Software License Agreement.

9. UPGRADES. To Use a Software Program identified as an upgrade, you must first be licensed to the original Software Program identified by Licensor as eligible for the upgrade. After upgrading, you may no longer use the original Software Program that formed the basis for your upgrade eligibility.

10. ADDITIONAL SOFTWARE. This Software License Agreement applies to updates or supplements to the original Software Program provided by Licensor unless Licensor provides other terms along with the update or supplement.

11. TERM. This Software License Agreement becomes effective upon your acceptance and continues in effect unless terminated or rejected. You may reject or terminate this license at any time by destroying all copies of the Software Program, together with all modifications, documentation, and merged portions in any form, or as otherwise described herein. Licensor may terminate your license upon notice if you fail to comply with any of the terms of this Software License Agreement. Upon such termination, you agree to destroy all copies of the Software Program together with all modifications, documentation, and merged portions in any form.

12. TAXES. You agree that you are responsible for payment of any taxes including, without limitation, any goods and services and personal property taxes, resulting from this Software License Agreement or your Use of the Software Program.

13. LIMITATION ON ACTIONS. No action, regardless of form, arising out of this Software License Agreement may be brought by either party more than two years after the cause of action has arisen, except as provided under applicable law.

14. APPLICABLE LAW. If you acquired this product in a country which is a member of the European Union, the laws of that country shall govern the interpretation of this Software License Agreement and any claims arising hereunder, regardless of choice of laws principles of any other jurisdiction. If you acquired this product in any other country, the laws of the Commonwealth of Kentucky, United States of America, shall govern the interpretation of this Software License Agreement and any claims arising hereunder, regardless of choice of laws principles of any other state. The UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods shall not apply.

15. GOVERNMENT END USERS. The Software Program and any related documentation are "Commercial Products," as that term is defined in 48 C.F.R. 2.101, "Computer Software" and "Commercial Computer Software Documentation," as such terms are used in 48 C.F.R. 12.212 or 48 C.F.R. 227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. 12.212 or 48 C.F.R. 227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Software Documentation are licensed to the U.S. Government end users (a) only as Commercial Products and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein. Unpublished-rights reserved under the copyright laws of the United States.

16. CONSENT TO PROCESS AND TRANSFER DATA. You agree to comply with all applicable laws and regulations including, but not limited to, laws pertaining to the collection and use of personal data. You agree that Licensor, its affiliates, and agents may collect and process information (including any personal data) you provide or that is gathered or generated by the Software Program in relation to (i) any support services performed in connection with the Software Program and requested by you, (ii) enabling any functionality of the Software Program or services provided by Licensor, or (iii) enabling Licensor to perform any other services related to the Software Program as you and Licensor may agree. Licensor agrees to process the information only to the extent necessary to provide such services or enable the functionality of the Software Program. You represent that in relation to any personal data Licensor is permitted to access under this Agreement you have obtained or will obtain (a) any consents from the data subjects and/or (b) any other permissions or authorizations related to processing of the personal data that are required by applicable law. You agree that Licensor may transfer your information to the United States or other countries for processing in accordance with this Section.

17. EXPORT RESTRICTIONS. You may not (a) acquire, ship, transfer, or reexport, directly or indirectly, the Software Program or any direct product therefrom, in violation of any applicable export laws or (b) permit the Software Program to be used for any purpose prohibited by such export laws, including, without limitation, nuclear, chemical, or biological weapons proliferation.

18. REMOTE SERVICES. The Licensor product for which this Software Program relates may be supported and serviced using data that is automatically collected by Licensor or transmitted to or from Licensor by the Licensor product connected to your network ("Remote Data") via electronic transmission to a secure off-site location ("Remote Data Access"). Remote Data Access also enables Licensor to transmit to you releases for Software Programs and to remotely diagnose and modify the Licensor product to repair and correct malfunctions. Examples of Remote Data include product registration, meter read, supply level, Licensor product configuration and settings, software version, and problem/fault code data. Remote Data may be used by Licensor for billing, report generation, supplies replenishment, support services, recommending additional products and services, and product improvement/development purposes. Remote Data will be transmitted to and from you in a secure manner specified by Licensor. Remote Data Access will not allow Licensor to read, view or download the content of any of your documents or other information residing on or passing through the Licensor product or your information management systems. You grant the right to Licensor, without charge, to conduct Remote Data Access for the purposes described above. Upon Licensor's request, you will provide contact information for the Licensor product such as name and address of your contact and IP and physical addresses/locations of the Licensor product. You will enable Remote Data Access via a method prescribed by Licensor, and you will provide reasonable assistance to allow Licensor to provide Remote Data Access. Unless Licensor deems the Licensor product incapable of Remote Data Access, you will ensure that Remote Data Access is maintained at all times maintenance or support services are being provided.

19. AGREEMENT TO CONTRACT ELECTRONICALLY. You and Licensor agree to form this Software License Agreement electronically. This means that by downloading, installing and/or using the Software Program, you acknowledge your agreement to these Software License Agreement terms and conditions and that you are doing so with the intent to "sign" a contract with Licensor.

20. CAPACITY AND AUTHORITY TO CONTRACT. You represent that you are of the legal age of majority in the place you sign this Software License Agreement and, if applicable, you are duly authorized by your employer or principal to enter into this contract.

21. ENTIRE AGREEMENT. This Software License Agreement (including any addendum or amendment to this Software License Agreement that is included with the Software Program) is the entire agreement between you and Licensor relating to the Software Program. Except as otherwise provided for herein, this Software License Agreement supersedes all prior or contemporaneous oral or written communications, proposals, and representations with respect to the Software Program or any other subject matter covered by this Software License Agreement (except to the extent such extraneous terms do not conflict with the terms of this Software License Agreement, any other written agreement signed by you and Licensor relating to your use of the Software Program). To the extent any Licensor policies or programs for support services conflict with the terms of this Software License Agreement, the terms of this Software License Agreement shall control.

Notwithstanding the foregoing, software owned by Oracle America, Inc. is subject to the Additional License Terms for Oracle America, Inc. software as set forth below, and software owned by Microsoft Corporation is subject to the Microsoft Corporation Notices as set forth below.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

The eTask printer devices manufactured by Lexmark with 4.3 inch (10.9 cm), 7 inch (17.8 cm), and 10 inch (25.4 cm) touch screen panels contain software licensed form Oracle America, Inc. and are subject to additional terms, as indicated below.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

1. Java Technology Restrictions. You are prohibited from creating, modifying, or changing the behavior of classes, interfaces, or subpackages that are in any way identified as "Java", "Javax", "Sun" or similar convention as specified by Oracle in any naming convention designation.

2. Trademarks and Logos. You shall acknowledge that Oracle owns the Java trademark and all Java-related trademarks, logos and icons including the Coffee Cup and Duke ("Java Marks") and agree to: (a) comply with the Java Trademark Guidelines at http://www.oracle.com/us/legal/third-party-trademarks/index.html; (b) not do anything harmful to or inconsistent with Oracle's rights in the Java Marks; and (c) assist Oracle in protecting those rights, including assigning to Oracle any rights acquired by the End User in any Java Mark.

3. Source Code. The Programs may contain source code that, unless expressly licensed for other purposes, is provided solely for reference purposes pursuant to the terms of the End User License Agreement.

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

5. Commercial Features. Use of the Commercial Features for any commercial or production purpose requires a separate license from Oracle. "Commercial Features" means those features identified in Table 1-1 (Commercial Features In Java SE Product Editions) of the Program Documentation accessible at "http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html."

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

1. This product may incorporate intellectual property owned by Microsoft Corporation. The terms and conditions upon which Microsoft is licensing such intellectual property may be found at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=52369.

2. This product is based on Microsoft Print Schema technology. You may find the terms and conditions upon which Microsoft is licensing such intellectual property at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=83288.

EU9-0018-EN

اتفاقيات الترخيص والضمان المحدود لبرنامج LEXMARK

يرجى القراءة بعناية قبل استخدام هذا البرنامج وتثبيته أو استخدام هذا المنتج: يُعد استخدامك لهذا البرنامج أو هذا المنتج موافقةً من جانبك على الالتزام بكل بنود وشروط اتفاقيات الترخيص والضمان المحدود لهذا البرنامج. وإذا لم توافق، فلا تقم بتثبيت البرنامج أو نسخه أو تنزيله أو استخدامه بأي شكل من الأشكال. إذا لم توافق على بنود اتفاقيات الترخيص والضمان المحدود لهذا البرنامج، فُيرجى إرجاع المنتج على الفور دون استخدامه واسترداد المبلغ المدفوع. وإذا كنت بصدد تثبيت هذا البرنامج أو المنتج ليتم استخدامه من قِبَل أطراف أخرى، فإنك توافق على إخطار هؤلاء المستخدمين بأن استخدامهم للبرنامج أو المنتج هو دلالة على قبولهم هذه البنود.

تحديثات البرامج الثابتة

1. قد تؤدي تحديثات البرامج الثابتة إلى تعديل إعدادات الطابعة وتتسبب في توقف خرطوشات الحبر التي تستخدم شريحة غير تابعة لشركة LEXMARK، وخرطوشات برنامج إرجاع LEXMARK المستنفدة، والمكونات المقلدة وغير المصرح بها، والمواد البرمجية، أو الواجهات عن العمل. قد يشمل هذا الخرطوشات برنامج إرجاع التي تستخدم شريحة غير تابعة لشركة LEXMARK والتي كانت تعمل من قبل.

2. يقر المرخص له بأن الانقطاعات أثناء عملية تحديث البرامج الثابتة قد تتسبب في حدوث أخطاء في الجهاز. في هذه الحالة، يجب على المرخص له أولاً إعادة محاولة عملية تحديث البرامج الثابتة، ثم الاتصال بالدعم الفني لشركة LEXMARK للحصول على مساعدة إضافية إذا كانت إعادة المحاولة غير ناجحة.

3. يقر المرخص له أنه بعد تحديث البرامج الثابتة للطابعة، لا يمكن تخفيض مستوى البرامج الثابتة للطابعة إلى المستويات السابقة.

بنود اتفاقية برنامج الإرجاع

يخضع جهاز Lexmark الموجود لديك لبنود اتفاقية برنامج الإرجاع من Lexmark الذي يمكن العثور عليه على الصفحة <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

اتفاقية ترخيص البرنامج

إن اتفاقية الترخيص والضمان المحدود لهذا البرنامج (والمُشار إليها باسم "اتفاقية ترخيص البرنامج") تمثل اتفاقًا قانونيًا بينك (إما بصفتك فردًا أو كيانًا فرديًا) وبين Lexmark International, Inc. وLexmark International Technology Sàrl. (المُشار إليها باسم "الجهة المانحة للترخيص") وذلك إلى الحد الذي لا يكون فيه منتج الجهة المانحة للترخيص أو البرنامج خاضعًا لاتفاقية ترخيص برنامج مبرمة كتابيًا بينك وبين الجهة المانحة للترخيص أو مورديها، وتعمل على تنظيم استخدامك لأي برنامج تم تثبيته أو توفيره من قبل الجهة المانحة للترخيص للاستخدام في ما يتعلق بمنتج الجهة المانحة للترخيص. يشتمل معنى المصطلح "البرنامج" على التعليمات المقروءة من الجهاز إضافةً إلى المحتوى البصري/السمعي (كالصور والتسجيلات) والوسائط المصاحبة والمواد المطبوعة والوثائق الإلكترونية، سواء تم دمجها أو توزيعها أو استخدامها مع منتج الجهة المانحة للترخيص لديك.

1. بيان الضمان المحدود للبرنامج. تضمن الجهة المانحة للترخيص توفير الوسائط (كالقرص المرن أو القرص المضغوط) الموجود عليها البرنامج، إن وجد، خالية من العيوب في المواد الخام وعيوب التصنيع في ظروف الاستخدام العادي خلال فترة سريان الضمان. وتبلغ مدة الضمان تسعين (90) يومًا اعتبارًا من تاريخ تسليم البرنامج إلى المستخدم النهائي الأصلي. ويسري هذا الضمان المحدود فقط على وسائط البرنامج التي تم شراؤها جديدةً من الجهة المانحة للترخيص أو أحد موزِّعي أو وكلاء الجهة المانحة للترخيص المعتمدين. وتلتزم الجهة المانحة للترخيص باستبدال البرنامج، إذا ما تقرر عدم مطابقة الوسائط لهذا الضمان المحدود.

2. إخلاء المسؤولية وحدود الضمانات. إلى الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون المعمول به، توفر الجهة المانحة للترخيص وموردوها البرنامج "كما هو" وتخلي مسؤوليتها بموجب تلك الاتفاقية عن كل الضمانات والشروط الأخرى، سواءً كانت صريحة أم ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، حق الملكية وعدم الانتهاك والقابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين والخلو من الفيروسات، وذلك فيما يتعلق بالبرنامج. الجهة المانحة للترخيص: لا تتحمل (x) أية مسؤولية تجاه جودة البرنامج كما لا تتحمل (y) أية مسؤولية تجاه ملاءمة البرنامج لأي غرض خاص قمت من أجله بحيازة البرنامج، باستثناء ما ورد في إخلاء المسؤولية هذا.

من المفترض أن تتم قراءة هذه الاتفاقية مع أحكام قانونية معينة، كالتي تكون سارية ونافذة من وقتٍ لآخر، والتي تشتمل ضمنيًا على ضمانات أو شروط أو تفرض التزامات على الجهة المانحة للترخيص لا يمكن استبعادها أو تعديلها. في حالة سريان أيٍ من تلك الأحكام، تحصر الجهة المانحة للترخيص مسؤوليتها في خرق هذه الأحكام، وذلك إلى الحد الذي تكون فيه الجهة المانحة للترخيص قادرة، على واحدٍ مما يلي: توفير نسخة بديلة لك من البرنامج أو دفع أكبر سعر مدفوع نظير البرنامج التطبيقي أو مبلغ خمسة دولارات أمريكية (أو ما يساوي هذا المبلغ بعملتك المحلية).

قد يتضمن البرنامج ارتباطات إنترنت لتطبيقية برمجية أخرى و/أو مواقع إنترنت تتم استضافتها وتشغيلها من قِبل جهات خارجية غير تابعة للجهة المانحة للترخيص. تقر وتوافق على أن الجهة المانحة للترخيص غير مسؤولة بأي شكل من الأشكال عن استضافة أو أداء أو تشغيل أو صيانة أو محتوى التطبيقيات البرمجية و/أو مواقع الإنترنت هذه.

3. حدود التعويضات. إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون المعمول به، تقتصر المسؤولية الكاملة للجهة المانحة للترخيص بموجب اتفاقية ترخيص البرنامج هذه صراحةً على أكبر مبلغ سعر مدفوع بالفعل نظير البرنامج ومبلغ خمسة دولارات أمريكية (أو ما يساوي هذا المبلغ بعملتك المحلية). ويتمثل التعويض الوحيد الذي تلتزم الجهة المانحة للترخيص بدفعه لك بشأن أي نزاع ينشأ بمقتضى اتفاقية ترخيص البرنامج هذه في رد أي من هذين المبلغين والتي لا تتحمل الجهة المانحة للترخيص عند دفعه أي التزامات أخرى وأية مسؤولية تجاهك.

لا تتحمل الجهة المانحة للترخيص أو موزعوها أو الشركات التابعة لها أو بائعوها بأي حال من الأحوال المسؤولية تجاه أية أضرار خاصة أو عرضية أو غير مباشرة أو تحذيرية أو تأديبية أو لاحقة (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الخسارة في الأرباح أو الإيرادات أو المدخرات أو انقطاع الاستخدام أو فقدان البيانات أو السجلات أو عدم دقتها أو تلفها، كما لا تتحمل المسؤولية تجاه أية دعاوى مرفوعة من جهات خارجية أو عن الأضرار اللاحقة بالممتلكات الثابتة أو الملموسة، وذلك بشأن فقدان الخصوصية)، فيما يتعلق بالبرنامج، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أية أضرار ناتجة عن (أ) استخدام البرنامج أو عدم القدرة على استخدامه، أو (ب) تكلفة الحصول على برنامج بديل، أو (جـ) الوصول غير المرخص له للمحتوى أو تبديله، وذلك بغض النظر عن طبيعة الدعوى، والذي يتضمن على سبيل المثال لا الحصر خرق الضمان أو العقد أو المسؤولية التقصيرية (بما في ذلك الإهمال أو المسؤولية المحدودة)، وذلك حتى في حالة إخطار الجهة المانحة للترخيص أو مورديها أو الشركات التابعة لها أو مسوقيها باحتمال وقوع مثل تلك الأضرار، أو تجاه أية دعاوى مرفوعة من جانبك استنادًا إلى أية دعاوى مرفوعة من جهات خارجية، وذلك باستثناء الحد الذي يكون عنده اعتبار استثناء الأضرار هذا غير سليم من الناحية القانونية. تسري الحدود سالفة الذكر حتى في حالة إخفاق التعويضات المذكورة أعلاه عن تحقيق الغرض الأساسي منها.

لا تسمح بعض الدوائر القضائية باستثناء ضمانات معينة أو تحديد أو استثناء المسؤولية بشأن الأضرار العرضية أو اللاحقة. ووفقًا لذلك، قد لا يسري عليك بعض من الاستثناءات أو القيود المذكورة أعلاه أو كلها، ومن ثم تتمتع بحقوق أخرى.

4. منح الترخيص. تمنحك الجهة المانحة للترخيص الحقوق التالية شريطة التزامك بكل البنود والشروط المنصوص عليها باتفاقية ترخيص البرنامج هذه:

أ. الاستخدام. يجوز لك استخدام نسخة واحدة (1) من البرنامج. يشير الاصطلاح "استخدام" إلى تخزين أو تحميل أو تثبيت أو تنفيذ أو عرض البرنامج. ولا يجوز لك فصل مكونات البرنامج لاستخدامها على أكثر من جهاز كمبيوتر واحد. كذلك، توافق على عدم استخدام البرنامج، بشكل كلي أو جزئي، بأية صورة قد تؤدي إلى إلغاء أو تعديل أو إزالة أو حجب أو تغيير أو تشويه المظهر المرئي لأية علامة تجارية أو اسم تجاري أو تصميم تجاري مميز أو إشعار ملكية فكرية يظهر عادةً على أية شاشة كمبيوتر في العادة نتيجة لاستخدام البرنامج أو تشغيله.

ب. النسخ. يجوز لك عمل نسخة واحدة (1) من البرنامج لأغراض النسخ الاحتياطي أو الأرشفة أو التثبيت فقط، شريطة اشتمال النسخة على كل إشعارات الملكية الفكرية الخاصة بالبرنامج. ولا يجوز نسخ البرنامج على أية شبكة اتصال عمومية أو موزعة.

5. الاحتفاظ بالحقوق. يكون البرنامج، بما في ذلك كل الخطوط، محميًا بحقوق نشر ومملوكًا للجهة المانحة للترخيص و/أو مورديها. وتحتفظ الجهة المانحة للترخيص بكل الحقوق غير الممنوحة صراحةً لك في اتفاقية ترخيص البرنامج هذه.

6. البرنامج المجاني. على الرغم من بنود وشروط اتفاقية ترخيص البرنامج هذه، فإن استخدام البرنامج أو أي جزء منه يشكّل برنامجًا تم تقديمه من قِبل طرف آخر بموجب ترخيص عام (الُمشار إليه باسم "البرنامج المجاني") يكون مرخصًا لك بموجب بنود وشروط اتفاقية ترخيص البرنامج المصاحبة لذلك البرنامج المجاني، سواء كان ذلك في صورة اتفاقية منفصلة، أو ترخيص يسري عند فتح العبوة، أو أية بنود ترخيص إلكتروني تُقرأ عند وقت التنزيل أو التثبيت. يخضع استخدامك للبرنامج المجاني بصورة كلية للبنود والشروط الواردة في مثل هذا الترخيص.

7. حدود الهندسة العكسية. لا يجوز لك تعديل البرنامج أو فك شفرته أو إجراء هندسة عكسية أو تجميع عكسي أو تصنيف عكسي له أو ترجمته بأي طريقة أخرى أو المساعدة في ذلك أو تسهيل القيام بذلك أمام الآخرين بشكل آخر، باستثناء وإلى الحد المسموح به صراحةً بموجب القانون المعمول به ولأغراض التشغيل المتبادل، أو تصحيح الأخطاء، أو اختبار الحماية. وإذا كنت تتمتع بتلك الحقوق القانونية، فإنك تلتزم بإخطار الجهة المانحة للترخيص كتابةً بأنك بصدد إجراء هندسة عكسية أو تجميع عكسي أو تصنيف عكسي. ولا يجوز لك فك شفرة البرنامج ما لم يكن ذلك ضروريًا للاستخدام المشروع له.

8. نقل الملكية. يجوز لك نقل ملكية البرنامج لمستخدم نهائي آخر. ويجب أن يتضمن نقل ملكية كل مكونات البرنامج والوسائط والمواد المطبوعة واتفاقية ترخيص البرنامج هذه، ولا يجوز لك الاحتفاظ بنسخ من البرنامج أو مكوناته. كما لا يجوز أن يكون نقل الملكية بصورة غير مباشرة، كأن يكون وديعة. وقبل نقل الملكية، يلتزم المستخدم النهائي الذي سيؤول إليه البرنامج بالموافقة على كل البنود الواردة باتفاقية ترخيص البرنامج هذه. وبمجرد نقل ملكية البرنامج، يتم تلقائيًا إنهاء الترخيص الخاص بك. كذلك، لا يجوز لك تأجير البرنامج أو ترخيصه من الباطن أو التنازل عنه، باستثناء إلى الحد المنصوص عليه في اتفاقية ترخيص البرنامج هذه.

9. الترقيات. لاستخدام برنامج محدد كترقية، يجب أن تمتلك أولاً ترخيصًا للبرنامج الأصلي الذي حددت الجهة المانحة للترخيص ملاءمته للترقية. وبعد الترقية، لن يصير من حقك استخدام البرنامج الأصلي الذي شكّل أساسًا للأهلية للترقية.

10. البرامج الإضافية. تسري بنود اتفاقية ترخيص البرنامج هذه على التحديثات أو الملحقات التكميلية للبرنامج الأصلي التي توفرها الجهة المانحة للترخيص ما لم تقدم الجهة المانحة للترخيص بنودًا أخرى مع التحديث أو الملحق التكميلي.

11. مدة الاتفاقية. تصبح اتفاقية ترخيص البرنامج هذه سارية بمجرد موافقتك عليها وتظل سارية المفعول ما لم يتم إنهاؤها أو رفضها. يجوز لك رفض أو إنهاء هذا الترخيص في أي وقت، وذلك من خلال التخلص من كل نسخ البرنامج، بالإضافة إلى التخلص من كل التعديلات والوثائق والأجزاء المدمجة به بأي صورة أو بأي شكل آخر وارد بهذه الاتفاقية. ويجوز للجهة المانحة للترخيص إنهاء الترخيص الخاص بك بعد إخطارك، وذلك في حالة عدم التزامك بأيٍ من البنود الواردة في اتفاقية ترخيص البرنامج هذه. وبمجرد إنهاء الاتفاقية، فأنت توافق على التخلص من كل نسخ البرنامج بالإضافة إلى التخلص من كل التعديلات والوثائق والأجزاء المدمجة به بأي صورة كانت.

12. الضرائب. توافق على تحمل مسؤولية سداد أية ضرائب تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، أية ضرائب مفروضة على السلع والخدمات والممتلكات الخاصة، الناشئة عن اتفاقية ترخيص البرنامج هذه أو عن استخدامك للبرنامج.

13. القيود المفروضة على الإجراءات. لا يجوز لأي طرف رفع أية دعوى، بغض النظر عن شكلها القانوني، تنشأ عن اتفاقية ترخيص البرنامج هذه بعد مرور أكثر من عامين على نشوء سبب الدعوى، باستثناء ما ينص عليه القانون المعمول به.

14. القانون المعمول به. إذا اشتريت هذا المنتج في إحدى الدول أعضاء الاتحاد الأوروبي، فإن قانون تلك الدولة يسري عند تفسير اتفاقية الترخيص لهذا البرنامج وكذلك عند أية دعاوى تنشأ فيما يلي، بغض النظر عن اختيار المبادئ القانونية لأي دائرة قضائية أخرى. أما إذا اشتريت هذا المنتج في أي دولة أخرى، فإن قوانين كومنولث كنتاكي، بالولايات المتحدة الأمريكية، تسري عند تفسير اتفاقية الترخيص لهذا البرنامج وكذلك عند أية دعاوى تنشأ فيما يلي، بغض النظر عن اختيار المبادئ القانونية لأي دائرة قضائية أخرى. ولا تسري اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود البيع الدولي للبضائع.

15. المستخدمون النهائيون من الحكومة. يعد برنامج البرمجيات وأي وثائق ذات صلة "منتجات تجارية"، كما هو محدد في 48 C.F.R. 2.101، "برمجيات الكمبيوتر" و"وثائق برمجيات الكمبيوتر التجارية"، كما تستخدم هذه الشروط في ‎48 C.F.R. 12.212 أو ‎48 C.F.R. 227.7202، حسب الاقتضاء. بما يتوافق مع 48 C.F.R. 12.212 أو ‎48 C.F.R. ‎227.7202-1 حتى ‎227.7202-4، حسب الاقتضاء، يتم ترخيص برمجيات الكمبيوتر التجارية ووثائق البرمجيات التجارية للمستخدمين النهائيين في الحكومة الأمريكية (أ) فقط كمنتجات تجارية و(ب) فقط بالحقوق الممنوحة لجميع المستخدمين النهائيين الآخرين وفقًا للشروط والأحكام الواردة هنا. الحقوق غير المنشورة محفوظة بموجب قوانين حقوق النشر في الولايات المتحدة.

16. الموافقة على معالجة البيانات ونقلها. توافق أنت على الالتزام بجميع القوانين واللوائح المعمول بها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، القوانين المتعلقة بجمع البيانات الشخصية واستخدامها. وتوافق على أنه يجوز للجهة المانحة للترخيص، كما للفروع التابعة لها ولعملائها، جمع ومعالجة المعلومات (بما فيها أي بيانات شخصية) تقوم أنت بتوفيرها أو يتم جمعها أو إنشاؤها بواسطة البرنامج في ما يتعلق بـ (i) أي خدمات دعم يتم تقديمها وتكون مرتبطة بالبرنامج ومطلوبة منك، أو (ii) تمكين أي وظيفة من وظائف البرنامج أو خدمات توفرها الجهة المانحة للترخيص، أو (iii) تمكين الجهة المانحة للترخيص من تقديم أي خدمات أخرى متعلقة بالبرنامج وفقًا لما قد توافق عليه أنت والجهة المانحة للترخيص. توافق الجهة المانحة للترخيص على معالجة المعلومات فقط للحدّ الذي يسمح بتوفير مثل هذه الخدمات أو تمكين وظائف البرنامج. تمثّل أنك حصلت أو سوف تحصل على (أ) أي موافقات من أصحاب البيانات و/أو (ب) أي أذونات أو تراخيص أخرى متعلقة بمعالجة البيانات الشخصية المطلوبة بموجب القوانين المعمول بها، في ما يتعلق بأي بيانات شخصية يحق للجهة المانحة للترخيص الوصول إليها بموجب هذه الاتفاقية. وتوافق على أنه يحقّ للجهة المانحة للترخيص نقل معلوماتك إلى الولايات المتحدة أو بلدان أخرى لمعالجتها بشكل يتوافق مع هذه المادة.

17. القيود المفروضة على التصدير. لا يجوز لك (أ) حيازة أو شحن أو نقل أو إعادة تصدير البرنامج بصورة مباشرة أو غير مباشرة أو أي منتج مباشر مشتق منه، على نحو ينتهك أية قوانين تصدير معمول بها، أو (ب) السماح باستخدام البرنامج لأية أغراض محظورة بموجب قوانين التصدير تلك، ومنها، على سبيل المثال لا الحصر، نشر الأسلحة النووية أو الكيميائية أو البيولوجية.

18. الخدمات عن بُعد. قد يتم دعم وصيانة منتج الجهة المرخِّصة الذي يرتبط به برنامج التشغيل هذا باستخدام البيانات التي يتم جمعها تلقائيًا بواسطة الجهة المرخِّصة أو التي يتم إرسالها من وإلى الجهة المرخِّصة عبر المنتج المتصل بشبكتك (يُشار إليها باسم "البيانات عن بُعد")، وذلك عبر الإرسال الإلكتروني إلى موقع آمن خارج الموقع (يُشار إليه باسم "الوصول إلى البيانات عن بُعد"). كما يتيح الوصول عن بُعد إلى البيانات للمرخص إرسال إصدارات برامج الحاسوب إليك وتشخيص منتج المرخص وتعديله عن بُعد لإصلاح الأعطال وتصحيحها. تشمل أمثلة البيانات عن بُعد تسجيل المنتج وقراءة العداد، ومستوى الإمداد، وتكوين منتج المرخص وإعداداته وإصدار البرنامج وبيانات رمز المشكلة/العطل. يمكن للجهة المرخِّصة استخدام البيانات عن بُعد لأغراض الفوترة، وإنشاء التقارير، وتجديد الإمدادات، وخدمات الدعم، والتوصية بمنتجات وخدمات إضافية، وتحسين/تطوير المنتجات. سيتم نقل البيانات عن بُعد منك وإليك بطريقة آمنة تحددها الجهة المرخِّصة. لن يسمح الوصول عن بُعد إلى البيانات للجهة المرخِّصة بقراءة أو عرض أو تنزيل محتوى أيّ من مستنداتك أو المعلومات الأخرى الموجودة على منتج الجهة المرخِّصة أو التي تمر عبرها أو أنظمة إدارة المعلومات الخاصة بك. أنت تمنح الجهة المرخِّصة الحق، دون مقابل، في إجراء الوصول عن بُعد إلى البيانات للأغراض الموضحة أعلاه. بناءً على طلب الجهة المرخِّصة، يتعين عليك تقديم معلومات الاتصال الخاصة بمنتج الجهة المرخِّصة، مثل اسم وعنوان جهة الاتصال لديك، بالإضافة إلى عناوين IP والعناوين المادية/المواقع الخاصة بالمنتج. ستقوم بتمكين الوصول إلى البيانات عن بُعد وفق الطريقة التي تحددها الجهة المرخِّصة، وستقدم المساعدة المعقولة للسماح للجهة المرخِّصة بتوفير الوصول عن بُعد إلى البيانات. ما لم تعتبر الجهة المرخِّصة أن المنتج غير قادر على الوصول إلى البيانات عن بُعد، يجب عليك ضمان استمرار إمكانية الوصول إلى البيانات عن بُعد في جميع الأوقات أثناء تقديم خدمات الصيانة أو الدعم.

19. الاتفاق على التعاقد إلكترونيًا. توافق أنت والجهة المانحة للترخيص على إبرام اتفاقية ترخيص البرنامج هذه إلكترونيًا. وهذا يعني أنه بمجرد قيامك بتنزيل، وتثبيت و/أو استخدام البرنامج، فإنك تقر بموافقتك على البنود والشروط الخاصة باتفاقية ترخيص البرنامج هذه وأنك تقوم بذلك بهدف "توقيع" اتفاق مع الجهة المانحة للترخيص.

20. الأهلية وسلطة التوقيع. تقر بأنك بلغت سن الرشد القانونية في محل توقيع اتفاقية ترخيص البرنامج هذه، وأنك مفوض، إذا كان معمولاً بذلك، من صاحب العمل أو رئيس العمل لإبرام هذا التعاقد.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-AR

BEGRÆNSET SOFWAREGARANTI OG LICENSAFTALER FOR LEXMARK

LÆS DETTE OMHYGGELIGT, INDEN DE BRUGER OG INSTALLERER DENNE SOFTWARE ELLER ANVENDER DETTE PRODUKT: VED AT BRUGE DETTE SOFTWAREPROGRAM ELLER DETTE PRODUKT ACCEPTERER DE AT VÆRE UNDERLAGT ALLE VILKÅR OG BETINGELSER I DENNE BEGRÆNSEDE SOFTWAREGARANTI OG LICENSAFTALE. HVIS DE IKKE ER ENIG, MÅ DE IKKE INSTALLERE, KOPIERE, DOWNLOADE SOFTWAREN ELLER PÅ ANDEN MÅDE ANVENDE DETTE PRODUKT. SÅFREMT DE IKKE KAN ERKLÆRE DEM ENIG I VILKÅRENE OG BETINGELSERNE I DENNE BEGRÆNSEDE SOFTWAREGARANTIAFTALE OG DISSE LICENSAFTALER, BØR DE STRAKS RETURNERE PRODUKTET I UBRUGT STAND OG ANMODE OM REFUSION AF KØBESUMMEN. HVIS DE INSTALLERER DENNE SOFTWARE ELLER PRODUKT TIL BRUG AF ANDRE PERSONER, ACCEPTERER DE AT INFORMERE DISSE BRUGERE OM, AT BRUGEN AF SOFTWAREN ELLER PRODUKTET ER ENSBETYDENDE MED EN ACCEPT AF DISSE VILKÅR OG BETINGELSER.

FIRMWAREOPDATERINGER

1. FIRMWAREOPDATERINGER KAN ÆNDRE PRINTERINDSTILLINGERNE OG FÅ PATRONER, DER BRUGER EN CHIP, DER IKKE ER AF MÆRKET LEXMARK, OPBRUGTE PATRONER FRA LEXMARKS PROGRAM FOR RETURNERING, KOPIPRODUKTER SAMT UAUTORISEREDE DELE, MATERIALER, SOFTWARE ELLER GRÆNSEFLADER TIL AT STOPPE MED AT FUNGERE. DETTE KAN OMFATTE PATRONER, DER BRUGER EN ANDEN CHIP EN LEXMARKS, OGSÅ SELVOM DENNE TIDLIGERE HAR FUNGERET.

2. LICENSTAGEREN ER INDFORSTÅET MED, AT AFBRYDELSER I LØBET AF FIRMWAREOPDATERINGSPROCESSEN KAN RESULTERE I ENHEDSFEJL. I SÅDANNE TILFÆLDE SKAL LICENSTAGEREN FØRST FORSØGE AT GENTAGE FIRMWAREOPDATERINGSPROCESSEN OG DEREFTER RINGE TIL LEXMARKS TEKNISKE SUPPORT FOR AT FÅ YDERLIGERE HJÆLP, HVIS DET ANDET FORSØG IKKE AFHJÆLPER FEJLEN.

3. LICENSTAGEREN ER INDFORSTÅET MED, AT PRINTERENS FIRMWARE EFTER OPDATERING AF DENNE IKKE LÆNGERE KAN NEDGRADERES TIL TIDLIGERE FIRMWAREVERSIONER.

AFTALEVILKÅR FOR RETURPROGRAM

Din Lexmark-enhed er underlagt Lexmarks aftalevilkår for returprogrammet, som du kan finde på <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

SOFTWARELICENSAFTALE

Denne begrænsede garanti- og softwarelicensaftale ("Softwarelicensaftale") er en juridisk aftale mellem Dem (enten en enkeltperson eller en enkelt enhed) og Lexmark International, Inc. og Lexmark International Technology Sàrl ("Licensgiver") der, for så vidt som Licensgiverproduktet eller Softwaren ikke er underlagt en anden skriftlig Softwarelicensaftale mellem Dem og Licensgiver eller Licensgivers leverandører, styrer Deres brug af alle Softwareprogrammer, der er installeret på eller leveret af Licensgiver til brug sammen med Licensgiverproduktet. Ordet "Softwareprogram" omfatter instruktioner, der kan læses af computeren, lyd/video (f.eks. billeder og optagelser) og tilhørende medier, trykt materiale og elektronisk dokumentation, uanset om de er en del af, distribueret med eller til brug med Licensgiverproduktet.

1. ERKLÆRING OM BEGRÆNSET SOFWAREGARANTI. Licensgiveren garanterer, at mediet (dvs. diskette eller cd-rom), som Softwaren leveres på, ikke er behæftet med fejl og mangler i materialer og udførelse ved almindelig brug i garantiperioden. Garantiperioden er på halvfems (90) dage og starter den dato, hvor Softwaren leveres til den oprindelige slutbruger. Denne begrænsede garanti gælder kun for Softwaremedier, som købes nye fra Licensgiveren eller en autoriseret forhandler eller distributør. Licensgiveren erstatter Softwaren, såfremt mediet ikke opfylder kravene i denne begrænsede garanti.

2. ANSVARSFRASKRIVELSE OG GARANTIBEGRÆNSNING. I DEN VIDEST MULIGE JURIDISKE UDSTRÆKNING LEVERER LICENSGIVER OG LICENSGIVERS LEVERANDØRER SOFTWAREN "SOM DEN ER OG FOREFINDES" OG FRASKRIVER SIG HERMED ALLE ANDRE GARANTIER OG BETINGELSER, BÅDE UDTRYKKELIGE OG STILTIENDE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, EJENDOMSRET, IKKE-KRÆNKELSE, SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, SAMT FRAVÆR AF VIRUS, ALT SAMMEN MED HENSYN TIL SOFTWAREN. LICENSGIVER: (x) FORPLIGTER SIG IKKE TIL NOGET ANSVAR FOR KVALITETEN AF SOFTWAREPROGRAMMET OG (y) PÅTAGER SIG INTET ANSVAR FOR, AT SOFTWAREPROGRAMMET PASSER I ALLE TILFÆLDE, HVOR DE ANSKAFFER DEM DET, UNDTAGEN SOM ANGIVET ANDETSTEDS I DENNE ANSVARSFRASKRIVELSE.

Denne Aftale skal læses sammen med visse lovmæssige bestemmelser, der kan være gældende på visse tidspunkter, og som indebærer garantier og betingelser eller pålægger Licensgiveren forpligtelser, der ikke kan nægtes eller ændres. Hvis sådanne bestemmelser er gældende, begrænser Licensgiver, i den udstrækning Licensgiver er i stand til det, erstatningsansvaret for brud på disse bestemmelser til en af følgende: levering af en erstatningskopi af softwareprogrammet eller refundering af den højst betalte købspris for softwaren eller fem USD (eller tilsvarende i lokal valuta).

Programmet kan indeholde internetlinks til andre programmer og/eller internetsider, som tredjeparter uden tilknytning til Licensgiver er vært for og driver. De anerkender og accepterer, at Licensgiver ikke på nogen måde er ansvarlig for værtskab, ydelse, drift, vedligeholdelse eller indhold af sådanne programmer og/eller internetsider.

3. BEGRÆNSNING AF BEFØJELSE. I DEN VIDEST MULIGE JURIDISKE UDSTRÆKNING ER ALT ERSTATNINGSANSVAR FOR LICENSGIVER I HENHOLD TIL DENNE SOFTWARELICENSAFTALE UDTRYKKELIGT BEGRÆNSET TIL, HVAD DER ER STØRST AF DEN BETALTE PRIS FOR PROGRAMMET OG FEM AMERIKANSKE DOLLAR (ELLER TILSVARENDE I LOKAL VALUTA). DERES ENESTE BEFØJELSE I FORHOLD TIL LICENSGIVEREN I EN TVIST ER I HENHOLD TIL DENNE SOFTWARELICENSAFTALE AT GENERHVERVE ET AF DISSE BELØB, OG EFTER DENNE BETALING ER LICENSGIVEREN FRITAGET OG LØSLADT FRA ALLE YDERLIGERE FORPLIGTELSER OG ERSTATNINGSANSVAR OVER FOR DEM.

LICENSGIVER, LICENSGIVERS LEVERANDØRER, DATTERSELSKABER OG FORHANDLERE ER UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER ANSVARLIGE FOR SPECIELLE, HÆNDELIGE, INDIREKTE, USÆDVANLIGT STORE, PØNALE SKADER ELLER FØLGESKADER (HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, TAB AF PROFIT ELLER INDTJENING, TAB AF OPSPARING, DRIFTSFORSTYRRELSER OG TAB AF, UNØJAGTIGHEDER I ELLER SKADE PÅ DATA OG DOKUMENTER VED KRAV FRA TREDJEPARTER ELLER SKADE PÅ FAST EJENDOM OG MATERIELLE AKTIVER VED TAB AF PERSONLIGE OPLYSNINGER) I FORBINDELSE MED SOFTWAREPROGRAMMET, HERUNDER UDEN BEGRÆNSNINGER, ALLE SÅDANNE SKADER SOM FØLGE AF (a) BRUGEN AF ELLER MANLENDE EVNE TIL AT BRUGE SOFTWAREPROGRAMMET, (b) OMKOSTNINGERNE TIL ANSKAFFELSE AF ERSTATNINGSSOFTWARE, ELLER (c) UAUTORISERET ADGANG TIL ELLER ÆNDRING AF DERES INDHOLD UANSET KRAVETS ART, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, BRUD PÅ KONTRAKT ELLER GARANTI, ERSTATNINGSKRAV (HERUNDER UAGTSOMHED OG SKÆRPET ANSVAR), OG SELVOM LICENSGIVER ELLER LICENSGIVERS LEVERANDØRER, DATTERSELSKABER ELLER FORHANDLERE ER BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE KRAV, ELLER VED KRAV FRA DEM PÅ GRUNDLAG AF KRAV FRA EN TREDJEPART, UNDTAGEN I DEN UDSTRÆKGNING DENNE UDELUKKELSE FRA SKADER BESTEMMES SOM JURIDISK UGYLDIG. DE FØRNÆVNTE BEGRÆNSNINGER GÆLDER, SELVOM DE OVENSTÅENDE BEFØJELSER IKKE OPFYLDER DERES EGENTLIGE FORMÅL.

NOGLE MYNDIGHEDER TILLADER IKKE EKSKLUSION AF BESTEMTE GARANTIER ELLER BEGRÆNSNINGER ELLER EKSKLUSION AF ERSTATNINGSANSVAR ELLER FØLGESKADER. I OVERENSSTEMMELSE HERMED GÆLDER DE OVERFOR ANFØRTE UNDTAGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER IKKE FOR DEM, OG DE HAR MULIGVIS ANDRE RETTIGHEDER.

4. TILDELING AF LICENS. Licensgiver tildeler Dem følgende rettigheder, forudsat at De overholder alle vilkår og betingelser i Softwarelicensaftalen:

a. Anvendelse. De må bruge én (1) kopi af Softwaren. Ordet "Bruge" betyder opbevare, indlæse, installere, køre og vise Softwaren. De må ikke adskille Softwarens komponenter til brug på flere computere. De accepterer, at De ikke vil bruge hele eller dele af Softwaren på nogen måde, der tilsidesætter, ændrer, sletter, tilslører, forandrer eller nedtoner det visuelle udseende af noget varemærke, varebetegnelse eller andet varekendetegn eller meddelelser om immaterialretlig beskyttelse, der vises på computerskærmen, og som normalt oprettes af eller som et resultat af Softwaren.

b. Kopiering. De må oprette én (1) kopi af Softwaren, udelukkende til sikkerhedskopierings-, opbevarings- og installationsformål, forudsat at kopien indeholder alle den oprindelige Softwares meddelelser om ejendomsret. De må ikke kopiere Softwaren til et fælles eller distribueret netværk.

5. FORBEHOLD AF RETTIGHEDER. Softwaren, herunder alle skrifttyper, er ophavsretligt beskyttet og ejet af Licensgiver og/eller dennes leverandører. Licensgiver forbeholder sig alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er tildelt til Dem i denne Softwarelicensaftale.

6. FREEWARE. Uanset vilkårene og betingelserne i denne Softwarelicensaftale er alle eller enkelte dele af Softwaren, som udgør software, der er leveret af tredjeparter under offentlig licens ("Freeware"), givet til Dem i licens under de vilkår og betingelser, som følger med Softwarelicensaftalen for denne Freeware, uanset om det er i form af en separat aftale, plastlicens eller elektronisk licens på tidspunktet for overførslen. Deres brug af Freewaren er fuldstændigt underlagt vilkårene og betingelserne i en sådan licens.

7. BEGRÆNSNING PÅ REVERSE ENGINEERING. De må ikke ændre, dekryptere eller foretage reverse engineering, reverse assembly, reverse compilation eller på anden vis omdanne Softwaren eller hjælpe eller på anden vis gøre det muligt for andre at gøre dette, undtagen som og i den udstrækning det udtrykkeligt er tilladt at gøre det i henhold til gældende lov med henblik på kompatibilitet, fejlkorrektion og sikkerhedstest. Hvis De har sådanne lovmæssige rettigheder, skal De give Licensgiver skriftlig besked om alle planlagte udførelser af reverse engineering, reverse assembly og reverse compilation. De må ikke dekryptere Softwaren, medmindre det er nødvendigt for Deres legale brug af Softwaren.

8. OVERFØRSEL. De må overføre Softwaren til en anden slutbruger. Alle overførsler skal omfatte alle softwarekomponenter, medier, trykt materiale og denne Softwarelicensaftale, og De må ikke opbevare kopier af Softwaren eller nogle af dens komponenter. Overførslen må ikke være en indirekte overførsel, f.eks. en forsendelse. Inden overførslen skal slutbrugeren, der skal modtage den overførte Software, acceptere alle vilkår i denne Softwarelicensaftale. Efter overførslen af Softwaren ophæves Deres licens automatisk. De må ikke udleje, videregive eller tildele Softwaren, undtagen i den udstrækning det tillades i denne Softwarelicensaftale.

9. OPGRADERINGER. For at kunne bruge Softwaren, der er fastslået som en opgradering, skal De først have en licens til den oprindelige Software, som Licensgiver bestemmer som berettiget til opgraderingen. Efter opgraderingen må De ikke længere bruge den oprindelige Software, der udgjorde grundlaget for Deres berettigelse til opgraderingen.

10. YDERLIGERE SOFTWARE. Denne Softwarelicensaftale gælder for opdateringer og supplementer fra Licensgiver til den oprindelige Software, medmindre Licensgiver leverer andre vilkår sammen med opdateringen eller supplementet.

11. OPHØR. Denne Softwarelicensaftale træder i kraft efter din accept og fortsætter med at være gældende, medmindre den bringes til ophør eller afvises. De kan afvise eller ophæve denne licens på ethvert tidspunkt ved at destruere alle kopier af Softwaren sammen med alle ændringer, dokumentation og flettede dele i alle former eller som beskrevet heri. Licensgiver kan ophæve Deres licens ved meddelelse herom, hvis De ikke overholder vilkårene i denne Softwarelicensaftale. Ved et sådant ophør accepterer De at destruere alle kopier af Softwaren sammen med alle ændringer, dokumentation og flettede dele i alle former.

12. AFGIFTER. De accepterer, at De er ansvarlig for betaling af alle afgifter, herunder, uden begrænsning, afgifter for alle varer, tjenester og personlig ejendom, som følger af denne Softwarelicensaftale eller Deres brug af Softwaren.

13. BEGRÆNSNING AF SØGSMÅL. Ingen af parterne kan anlægge søgsmål, uanset formen, der opstår som følge af denne Softwarelicensaftale, mere end to år efter at årsagen til søgsmålet er opstået, undtagen i henhold til gældende lov.

14. GÆLDENDE LOV. Hvis du har købt dette produkt i et land, der er medlem af EU, skal denne Softwarelicensaftale fortolkes i henhold til lovgivningen for det pågældende land, og ligeledes skal alle krav, der måtte opstå i forbindelse med aftalen, være underlagt denne lovgivning, uanset de valgte retsprincipper for et andet retsområde. Hvis du har købt dette produkt i et land, der ikke er medlem af EU, skal denne Softwarelicensaftale fortolkes i henhold til lovgivningen i staten Kentucky, USA, og ligeledes skal alle krav, der måtte opstå i forbindelse med aftalen, være underlagt denne lovgivning, uanset de valgte retsprincipper for en anden stat. FN's konvention om kontrakter til internationalt varesalg er ikke gældende.

15. KONCOVÍ UŽIVATELÉ ZE STÁTNÍ SPRÁVY. Softwarový program a veškerá související dokumentace jsou "Komercní produkty", jak je tento pojem definován v 48 C.F.R. 2.101, "Pocítacový software" a "Komercní dokumentace pocítacového softwaru", jak jsou tyto pojmy používány v 48 C.F.R. 12.212 nebo 48 C.F.R. 227.7202, podle potreby. V souladu s cástí 48, 12.212 nebo 48 C.F.R. 227.7202-1 až 227.7202-4, Komercní pocítacový software a Dokumentace ke Komercnímu softwaru jsou licencovány koncovým uživatelum vlády USA (a) pouze jako Komercní produkty a (b) pouze s temi právy, která jsou udelena všem ostatním koncovým uživatelum podle podmínek zde uvedených. Nepublikovaná práva jsou vyhrazena podle autorského práva Spojených státu.

16. SAMTYKKE TIL BEHANDLING OG OVERFØRSEL AF DATA. Du accepterer at overholde alle gældende love og bestemmelser, herunder, men ikke begrænset til, love vedrørende indsamling og brug af personlige data. Du accepterer, at Licensgiveren, dennes associerede selskaber og agenter kan indsamle og behandle oplysninger (herunder personlige oplysninger), du videregiver, eller som er indsamlet eller genereret af Softwareprogrammet, i forbindelse med (i) kundeservice udført i relation til Softwareprogrammet, og som du har anmodet om, (ii) aktivering af funktionaliteten i Softwareprogrammet eller tjenester leveret af Licensgiver eller (iii) for at gøre Licensgiver i stand til at udføre andre tjenester i forbindelse med Softwareprogrammet, som du og Licensgiver kan være blevet enige om. Licensgiveren accepterer kun at behandle oplysningerne i det omfang det er nødvendigt for at levere sådanne tjenester eller aktivere funktionaliteten i Softwareprogrammet. Du bekræfter, at du, i forbindelse med personlige oplysninger, som Licensgiver har adgangstilladelse til, har indhentet eller har til hensigt at indhente (a) samtykker fra de registrerede personer og/eller (b) de tilladelser eller autorisationer, der er nødvendige efter gældende lovgivning, i forbindelse med behandling af personlige data. Du accepterer, at Licensgiver må overføre dine oplysninger til USA eller andre lande til behandling i overensstemmelse med dette afsnit.

17. EKSPORTBEGRÆNSNINGER. De må ikke (a) direkte eller indirekte anskaffe, sende, overføre eller geneksportere Softwaren, eller nogen direkte produkter derfra, i strid med gældende eksportlove eller (b) tillade, at Softwaren bruges til et formål, der er forbudt i henhold til sådanne eksportlove, herunder, uden begrænsning, spredning af kernevåben, kemiske og biologiske våben.

18. 18. FJERNTJENESTER. Licensgiverens produkt, som dette softwareprogram vedrører, kan blive understøttet og serviceret ved hjælp af data, der automatisk indsamles af licensgiveren eller sendes til eller fra licensgiveren af licensgiverens produkt, som er tilsluttet dit netværk (“Fjerndata”), via elektronisk transmission til en sikker ekstern lokation (“Fjernadgang til data”). Fjernadgang til data gør det også muligt for licensgiveren at sende dig opdateringer til softwareprogrammer samt at diagnosticere og ændre licensgiverens produkt på afstand for at reparere og afhjælpe funktionsfejl. Eksempler på fjerndata omfatter produktregistrering, måleraflæsning, forsyningsniveau, konfiguration og indstillinger for licensgiverens produkt, softwareversion samt data om problemer eller fejlkoder. Fjerndata kan anvendes af licensgiveren til fakturering, generering af rapporter, genopfyldning af forsyninger, supporttjenester, anbefaling af yderligere produkter og tjenester samt til forbedring og udvikling af produkter. Fjern-data vil blive sendt til og fra dig på en sikker måde specificeret af licensgiveren.Fjernadgang til data giver ikke licensgiveren mulighed for at læse, se eller downloade indholdet af nogen af dine dokumenter eller andre oplysninger, der findes på eller passerer gennem licensgiverens produkt eller dine informationsstyringssystemer. Du giver licensgiveren ret til uden betaling at foretage fjernadgang til data til de formål, der er beskrevet ovenfor. Efter anmodning fra licensgiveren skal du give kontaktoplysninger for licensgiverens produkt, såsom navn og adresse på din kontaktperson samt IP-adresse og fysisk adresse eller placering af licensgiverens produkt. Du skal aktivere fjernadgang til data via en metode foreskrevet af licensgiveren, og du skal yde rimelig assistance for at gøre det muligt for licensgiveren at levere fjernadgang til data. Medmindre licensgiveren vurderer, at licensgiverens produkt ikke er i stand til at understøtte fjernadgang til data, skal du sikre, at fjernadgang til data opretholdes til enhver tid, mens vedligeholdelses- eller supporttjenester leveres.

19. ELEKTRONISK ACCEPT AF KONTRAKT. De og Licensgiver accepterer denne Softwarelicensaftale elektronisk. Det betyder, at De ved at downloade, installere og/eller anvende softwareprogrammet, angiver Deres accept af denne Softwarelicensaftales vilkår og betingelser, og at De gør dette med henblik på at "underskrive" en kontrakt med Licensgiver.

20. EVNE OG GODKENDELSE TIL AT OPRETTE KONTRAKT. De anfører, at De er myndig det sted, hvor De accepterer Softwarelicensaftalen, og at De har godkendelse af Deres arbejdsgiver eller overordnede til at indgå denne kontrakt.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-DA

BESCHRÄNKTE GARANTIE UND LIZENZVEREINBARUNGEN FÜR LEXMARK SOFTWARE

LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIESES SOFTWAREPROGRAMM INSTALLIEREN ODER DIESES PRODUKT VERWENDEN: DURCH DIE VERWENDUNG DIESES SOFTWAREPROGRAMMS ODER DIESES PRODUKTS STIMMEN SIE ZU, DASS SIE AN ALLE BESTIMMUNGEN UND BEDINGUNGEN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE UND LIZENZVEREINBARUNGEN FÜR DIE SOFTWARE GEBUNDEN SIND. WENN SIE DEN BESTIMMUNGEN DIESER LIZENZVEREINBARUNG NICHT ZUSTIMMEN, SIND DAS INSTALLIEREN, KOPIEREN UND HERUNTERLADEN DES SOFTWAREPROGRAMMS SOWIE JEDE ANDERWEITIGE VERWENDUNG DES PRODUKTS NICHT GESTATTET. WENN SIE DEN BESTIMMUNGEN DIESER BESCHRÄNKTEN GARANTIE UND LIZENZVEREINBARUNGEN FÜR SOFTWARE NICHT ZUSTIMMEN, SCHICKEN SIE DAS NICHT VERWENDETE PRODUKT UMGEHEND ZURÜCK UND FORDERN SIE EINE RÜCKERSTATTUNG DES KAUFPREISES. WENN SIE DIESES SOFTWAREPROGRAMM ODER PRODUKT ZUR VERWENDUNG DURCH DRITTE INSTALLIEREN, ERKLÄREN SIE SICH EINVERSTANDEN, DIE BENUTZER DARÜBER ZU INFORMIEREN, DASS SIE MIT DER VERWENDUNG DES SOFTWAREPROGRAMMS ODER PRODUKTS DIESE BESTIMMUNGEN AKZEPTIEREN.

FIRMWARE-UPDATES

1. FIRMWARE-UPDATES KÖNNEN DIE DRUCKEREINSTELLUNGEN ÄNDERN UND DAZU FÜHREN, DASS PATRONEN MIT EINEM NICHT-LEXMARK CHIP, VERBRAUCHTE LEXMARK RÜCKGABE-DRUCKKASSETTEN, GEFÄLSCHTE SOWIE NICHT AUTORISIERTE TEILE, MATERIALIEN, SOFTWARE ODER SCHNITTSTELLEN NICHT MEHR FUNKTIONIEREN. DIES KANN AUCH DRUCKKASSETTEN MIT EINEM NICHT-LEXMARK CHIP EINSCHLIESSEN, DIE ZUVOR FUNKTIONIERTEN.

2. DER LIZENZNEHMER NIMMT ZUR KENNTNIS, DASS UNTERBRECHUNGEN WÄHREND DES FIRMWARE-AKTUALISIERUNGSPROZESSES GERÄTEFEHLER VERURSACHEN KÖNNEN. IN EINEM SOLCHEN FALL MUSS DER LIZENZNEHMER ZUNÄCHST DEN FIRMWARE-AKTUALISIERUNGSPROZESS ERNEUT VERSUCHEN UND SICH DANN AN DEN TECHNISCHEN KUNDENDIENST VON LEXMARK WENDEN, UM WEITERE HILFE ZU ERHALTEN, WENN EIN SOLCHER VERSUCH ERFOLGLOS IST.

3. DER LIZENZNEHMER NIMMT ZUR KENNTNIS, DASS DIE FIRMWARE DES DRUCKERS NACH DER AKTUALISIERUNG NICHT MEHR AUF EINEN FRÜHEREN FIRMWARESTAND ZURÜCKGESETZT WERDEN KANN.

VERTRAGSBEDINGUNGEN ZUM RÜCKGABEPROGRAMM

Ihr Lexmark-Gerät unterliegt den Lexmark Vertragsbedingungen zum Rückgabeprogramm. Diese finden Sie unter <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

SOFTWARELIZENZVEREINBARUNG

Diese beschränkte Garantie und Lizenzvereinbarung für Software ("Softwarelizenzvereinbarung") ist eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen Ihnen (entweder einer Einzelperson oder einer juristischen Person) sowie Lexmark International, Inc., und Lexmark International Technology Sàrl ("Lizenzgeber"). Soweit keine besondere abweichende schriftliche Softwarelizenzvereinbarung zwischen Ihnen und dem Lizenzgeber oder seinen Zulieferern besteht, die das Produkt des Lizenzgebers oder das Softwareprogramm erfasst, regelt ausschließlich diese Lizenzvereinbarung die Verwendung der Software. Der Begriff "Softwareprogramm" umfasst maschinenlesbare Anweisungen, audiovisuellen Inhalt (z. B. Bilder und Aufzeichnungen) und damit in Verbindung gebrachte Medien, gedruckte Materialien und elektronische Dokumentationen, unabhängig davon, ob in das Lizenzprodukt eingebunden, mit dem Produkt vertrieben oder zur Verwendung mit dem Produkt.

1. ERKLÄRUNG ZUR BESCHRÄNKTEN GARANTIE FÜR DIE SOFTWARE. Der Lizenzgeber garantiert, dass die Datenträger (z. B. Diskette oder CD) mit dem Softwareprogramm während des Garantiezeitraums bei normaler Verwendung frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Der Garantiezeitraum beträgt neunzig (90) Tage und beginnt am Tag der Lieferung des Softwareprogramms an den ursprünglichen Endbenutzer. Diese beschränkte Garantie gilt nur für Datenträger mit dem Softwareprogramm, die neu vom Lizenzgeber bzw. einem autorisierten Händler oder Lieferanten des Lizenzgebers gekauft wurden. Der Lizenzgeber ersetzt das Softwareprogramm für den Fall, dass der Datenträger nicht mit den Bestimmungen dieser beschränkten Garantie übereinstimmt.

2. AUSSCHLUSS UND EINSCHRÄNKUNG DER GARANTIEN. IN DEM DURCH GELTENDES GESETZ MAXIMAL GÜLTIGEN RAHMEN STELLEN DER LIZENZGEBER UND ZUGEHÖRIGE HÄNDLER DAS SOFTWAREPROGRAMM IN DER VORLIEGENDEN FORM OHNE MÄNGELGEWÄHR UND AUSDRÜCKLICHE ODER KONKLUDENTE GARANTIEN BEREIT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF TITEL, NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN, MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK SOWIE AUF VIRENFREIHEIT (IN BEZUG AUF DAS SOFTWAREPROGRAMM). LIZENZGEBER: (x) ÜBERNIMMT KEINERLEI VERANTWORTUNG FÜR DIE QUALITÄT DES SOFTWAREPROGRAMMS UND (y) GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DAS SOFTWAREPROGRAMM FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK GEEIGNET IST, FÜR DEN SIE ES MÖGLICHERWEISE ERWORBEN HABEN, SOFERN DIES IN DIESEM GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS NICHT ANDERS DARGELEGT IST.

Diese Vereinbarung muss in Zusammenhang mit bestimmten rechtlichen Vorschriften gelesen werden, die von Zeit zu Zeit gelten können. Diese rechtlichen Vorschriften implizieren Garantien oder Bedingungen oder erlegen dem Lizenzgeber Verpflichtungen auf, die nicht ausgeschlossen oder geändert werden können. Falls derartige Vorschriften gelten, beschränkt der Lizenzgeber hiermit soweit möglich jegliche Haftung für Verstöße gegen diese Vorschriften auf eine der folgenden Optionen: Ersatz des Softwareprogramms oder Erstattung des für das Softwareprogramm bezahlten Kaufpreises bzw. Erstattung von fünf US-Dollar (oder dem Wert in der Landeswährung), je nachdem, welcher Betrag höher ist.

Das Softwareprogramm enthält möglicherweise Internetlinks zu anderen Softwareanwendungen und/oder Websites, die von Drittanbietern gehostet und betrieben werden, die nicht in Verbindung zum Lizenzgeber stehen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass der Lizenzgeber nicht verantwortlich ist für die Art des Hostings, der Leistung, des Betriebs, der Wartung oder des Inhalts von derartigen Softwareanwendungen und/oder Websites.

3. ANSPRUCHSBESCHRÄNKUNGEN. JEGLICHE HAFTBARKEIT DES LIZENZGEBERS UNTER DIESER SOFTWARELIZENZVEREINBARUNG IST IM MAXIMAL DURCH GELTENDES RECHT ZULÄSSIGEN AUSMASS HÖCHSTENS AUF DEN FÜR DAS SOFTWAREPROGRAMM BEZAHLTEN PREIS UND FÜNF US-DOLLAR (ODER DER ENTSPRECHENDE WERT IN EINER LANDESWÄHRUNG) BESCHRÄNKT. IHR EINZIGER ANSPRUCH GEGEN DEN LIZENZGEBER IM FALLE EINER STREITIGKEIT IM RAHMEN DIESER SOFTWARELIZENZVEREINBARUNG BESCHRÄNKT SICH DARAUF, DASS SIE EINEN DIESER BETRÄGE ZURÜCKERHALTEN. BEI BEZAHLUNG DIESES BETRAGS WIRD DER LIZENZGEBER VON JEGLICHER WEITEREN VERPFLICHTUNG UND HAFTBARKEIT ENTBUNDEN UND ENTLASTET.

UNTER KEINEN UMSTÄNDEN SIND DER LIZENZGEBER, SEINE HÄNDLER, TOCHTERUNTERNEHMEN ODER WIEDERVERKÄUFER HAFTBAR FÜR BESONDERE, ZUFÄLLIG ENTSTANDENE, INDIREKTE, EXEMPLARISCHE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN ODER BUSSZAHLUNGEN (EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENE GEWINNE ODER ERTRÄGE, KAPITALVERLUSTE, UNTERBRECHUNGEN DER VERWENDBARKEIT ODER VERLUSTE JEGLICHER ART, UNGENAUIGKEITEN VON ODER SCHÄDEN AN DATEN ODER AUFZEICHNUNGEN, ANSPRÜCHE DRITTER ODER SCHÄDEN AN TATSÄCHLICHEM ODER MATERIELLEM EIGENTUM, FEHLENDEM DATENSCHUTZ) IN VERBINDUNG MIT DEM SOFTWAREPROGRAMM. DIES GILT EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF SCHÄDEN, DIE AUF DIE (a) VERWENDUNG ODER NICHTVERWENDBARKEIT DES SOFTWAREPROGRAMMS, (b) DIE BESCHAFFUNG VON ERSATZSOFTWARE ODER (c) DEN NICHT AUTORISIERTEN ZUGRIFF AUF ODER DIE ÄNDERUNG UNSERER INHALTE ZURÜCKZUFÜHREN SIND, UNGEACHTET DER ART DER FORDERUNG, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF BRUCH DER GARANTIE ODER DES VERTRAGS, UNERLAUBTE HANDLUNGEN (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT ODER KAUSALHAFTUNG) UND SOGAR FALLS DEM LIZENZGEBER, SEINEN HÄNDLERN, TOCHTERUNTERNEHMEN ODER WIEDERVERKÄUFERN DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN BEKANNT WAR ODER FÜR JEGLICHE ANSPRÜCHE IHRERSEITS, DIE AUF ANSPRÜCHEN DRITTER BERUHEN, MIT AUSNAHME DES UMFANGS, IN DEM DIESER AUSSCHLUSS DES SCHADENSERSATZES ALS NICHT GESETZMÄSSIG FESTGELEGT IST. DIE OBEN AUFGEFÜHRTEN BESCHRÄNKUNGEN GELTEN AUCH, WENN DIE OBEN AUFGEFÜHRTEN MASSNAHMEN IHREN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLEN.

EINIGE RECHTSORDNUNGEN GESTATTEN DEN AUSSCHLUSS BESTIMMTER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER DIE BESCHRÄNKUNG BZW. DEN AUSSCHLUSS DER HAFTUNG FÜR ZUFÄLLIG ENTSTANDENE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN NICHT. ALS FOLGE HIERAUS TREFFEN EINIGE ODER ALLE DER OBEN GENANNTEN AUSSCHLÜSSE ODER BESCHRÄNKUNGEN GGF. NICHT AUF SIE ZU, UND SIE VERFÜGEN MÖGLICHERWEISE ÜBER ANDERE RECHTE.

4. LIZENZERTEILUNG. Der Lizenzgeber erteilt Ihnen die folgenden Rechte ausschließlich für den Fall, dass Sie alle Bestimmungen und Bedingungen dieser Softwarelizenzvereinbarung einhalten:

a. Verwendung. Sie dürfen eine (1) Kopie des Softwareprogramms verwenden. Der Begriff "Verwendung" beinhaltet das Aufbewahren, Laden, Installieren, Ausführen oder Anzeigen des Softwareprogramms. Sie dürfen die Komponenten der Software nicht zur Verwendung auf mehreren Computern aufteilen. Sie stimmen zu, das Softwareprogramm weder ganz noch teilweise auf eine Weise auszuführen, die das Erscheinungsbild von Marken, Markennamen, Ausstattungsrechten oder Hinweisen auf geistiges Eigentum, die auf dem Computerbildschirm im Allgemeinen bei Verwendung des Softwareprogramms angezeigt werden, außer Kraft setzt, ändert, entfernt, verdeckt, modifiziert oder reduziert.

b. Kopieren. Eine (1) Kopie des Softwareprogramms darf ausschließlich zum Zwecke der Sicherung, Archivierung oder Installation erstellt werden, vorausgesetzt, die Kopie enthält alle Hinweise bezüglich des Eigentümers des ursprünglichen Softwareprogramms. Sie dürfen das Softwareprogramm nicht auf ein öffentliches Netzwerk oder ein Händlernetzwerk kopieren.

5. RECHTSVORBEHALT. Das Softwareprogramm, einschließlich aller Schriftarten, ist urheberrechtlich geschützt und in Besitz des Lizenzgebers und/oder seiner Händler. Der Lizenzgeber behält sich alle nicht ausdrücklich in dieser Softwarelizenzvereinbarung gewährten Rechte vor.

6. FREEWARE. Ungeachtet der Bestimmungen und Bedingungen dieser Softwarelizenzvereinbarung erhalten Sie eine Lizenz für die Teile des Softwareprogramms oder das gesamte Softwareprogramm, das unter öffentlicher Lizenz von Drittanbietern ("Freeware") bereitgestellt wird. Die erhaltene Lizenz unterliegt den Bestimmungen und Bedingungen der mit der Freeware gelieferten Softwarelizenzvereinbarung, ob in Form einer eigenständigen Vereinbarung, einer gepackten Lizenz oder einer elektronischen Lizenzvereinbarung beim Herunterladen oder Installieren. Ihre Verwendung der Freeware wird gänzlich durch die Bestimmungen und Bedingungen einer derartigen Lizenz geregelt.

7. KEINE VERÄNDERUNG DER SOFTWARE. Sie dürfen das Softwareprogramm nicht bearbeiten, entschlüsseln, zurückentwickeln, disassemblieren, neu kompilieren oder anderweitig übersetzen bzw. andere dabei unterstützen oder es ihnen erleichtern, außer in dem ausdrücklich durch geltendes Gesetz erlaubten Umfang zum Zweck der Interoperabilität, Fehlerkorrektur und Sicherheitsüberprüfung. Falls Sie die Rechte dazu besitzen, müssen Sie den Lizenzgeber schriftlich über jeden Versuch einer Rekonstruktion, einer Disassemblierung oder neuen Kompilierung informieren. Sie dürfen das Softwareprogramm nur entschlüsseln, wenn es für die rechtmäßige Verwendung des Softwareprogramms erforderlich ist.

8. ÜBERTRAGUNG. Sie sind berechtigt, das Softwareprogramm an andere Endbenutzer zu übertragen. Bei einer Übertragung müssen alle Softwarekomponenten, Medien, gedruckten Materialien und diese Softwarelizenzvereinbarung oder deren Komponenten enthalten sein. Die Übertragung darf nicht indirekt erfolgen, beispielsweise in Kommission. Vor der Übertragung muss der Endbenutzer, der das übertragene Softwareprogramm erhält, allen Bestimmungen dieser Softwarelizenzvereinbarung zustimmen. Nach der Übertragung des Softwareprogramms wird Ihre Lizenz automatisch gekündigt. Sie dürfen das Softwareprogramm nur im Rahmen der Bestimmungen dieser Softwarelizenzvereinbarung vermieten, Unterlizenzen dafür vergeben oder Rechte daran übertragen.

9. AKTUALISIERUNGEN. Sie müssen eine Lizenz für das ursprüngliche Softwareprogramm besitzen, das vom Lizenzgeber für die Aktualisierung festgelegt wurde, um ein als Aktualisierung festgelegtes Softwareprogramm zu verwenden. Nach der Aktualisierung dürfen Sie das Softwareprogramm, das das Ausgangsprodukt für Ihre Aktualisierung bildete, nicht mehr verwenden.

10. ZUSÄTZLICHE SOFTWARE. Diese Softwarelizenzvereinbarung gilt für Aktualisierungen oder Erweiterungen zum ursprünglichen vom Lizenzgeber bereitgestellten Softwareprogramm, falls der Lizenzgeber keine anderen Bestimmungen gemeinsam mit der Aktualisierung oder der Erweiterung bereitstellt.

11. LAUFZEIT. Diese Softwarelizenzvereinbarung tritt mit der Annahme der Bedingungen in Kraft und bleibt gültig, solange sie nicht gekündigt oder abgelehnt wird. Sie dürfen diese Lizenz jederzeit ablehnen oder kündigen, indem Sie alle Kopien dieses Softwareprogramms sowie alle Modifizierungen, Dokumentationen und zusammengefügten Bestandteile in jeglicher Form oder wie anderweitig hierin beschrieben zerstören. Der Lizenzgeber darf die Lizenz kündigen, falls Sie Bestimmungen dieser Softwarelizenzvereinbarung nicht einhalten. Bei einer derartigen Kündigung stimmen Sie zu, alle Kopien des Softwareprogramms mit allen Modifizierungen, Dokumentationen und zusammengefügten Bestandteilen in jeglicher Form zu vernichten.

12. STEUERN. Sie stimmen zu, dass Sie für die Bezahlung sämtlicher Steuern verantwortlich sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf sämtliche Steuern auf Waren, Dienstleistungen und persönliches Eigentum, die aus dieser Softwarelizenzvereinbarung oder der Verwendung dieses Softwareprogramms resultieren.

13. HANDLUNGSEINSCHRÄNKUNG. Eine sich aus dieser Softwarelizenzvereinbarung ergebende Klage muss von beiden Parteien innerhalb von zwei Jahren nach Klagegrund eingereicht werden, sofern dies nicht nach geltendem Recht anders geregelt ist.

14. GELTENDES RECHT. Wenn Sie dieses Produkt in einem Land erworben haben, das Mitglied der Europäischen Union ist, sind die Gesetze diese Landes maßgebend für die Interpretation dieser Softwarelizenzvereinbarung und aller daraus entstehenden Ansprüche. Dies gilt unter Ausschluss der Wahl anderer Rechtsgrundlagen unter anderen Rechtsordnungen. Wenn Sie dieses Produkt in einem anderen Land erworben haben, sind die Gesetze des US-Bundesstaates Kentucky (Commonwealth of Kentucky) maßgebend für die Interpretation dieser Softwarelizenzvereinbarung und aller daraus entstehenden Ansprüche. Dies gilt unter Ausschluss der Wahl anderer Rechtsgrundlagen in einem anderen Land. Das Abkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenverkauf wird ausgeschlossen.

15. BEHÖRDEN ALS ENDBENUTZER Das Softwareprogramm und zugehörige Dokumentationen sind "kommerzielle Produkte" wie in 48 C.F.R. 2.101, "Computersoftware" und "Dokumentation zu kommerzieller Computersoftware" definiert, wo immer diese Begriffe in 48 C.F.R. 12.212 oder 48 C.F.R. 227.7202 verwendet werden. In Übereinstimmung mit 48 C.F.R. 12.212 oder 48 C.F.R. 227.7202-1 bis 227.7202-4 werden Lizenzen zu "Kommerzieller Computersoftware" und "Dokumentation zu kommerzieller Computersoftware" für US-Behörden als Endnutzer (a) nur als kommerzielle Produkte und (b) nur mit jenen Rechten zur Verfügung gestellt, die allen anderen Endnutzern gemäß den Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung gewährt werden. Unveröffentlicht – Rechte vorbehalten gemäß den Urheberrechtsgesetzen der Vereinigten Staaten.

16. EINWILLIGUNG ZUR VERARBEITUNG UND ÜBERMITTLUNG VON DATEN. Der Lizenznehmer verpflichtet sich, alle geltenden Gesetze und Vorschriften, einschließlich der Gesetze über die Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten, einzuhalten. Sie stimmen zu, dass der Lizenzgeber, zugehörige Tochterunternehmen und Bevollmächtigte Daten (einschließlich personenbezogener Daten) sammeln und verarbeiten dürfen, die Sie bereitstellen oder die vom Softwareprogramm gesammelt oder erzeugt werden. Dies umfasst Daten, die Sie in Zusammenhang mit (i) Dienstleistungen in Verbindung mit dem Softwareprogramm und wenn von Ihnen angefordert bereitstellen, (ii) der Aktivierung von Funktionen des vom Lizenzgeber bereitgestellten Softwareprogramms oder zugehörigen Dienstleistungen bereitstellen, oder (iii) der Bevollmächtigung des Lizenzgebers zur Durchführung jeglicher anderer Dienstleistungen im Rahmen des Softwareprogramms bereitstellen, auf die Sie sich mit dem Lizenzgeber geeinigt haben. Der Lizenzgeber erklärt, diese Daten nur insoweit zu verarbeiten, als dies für die Bereitstellung solcher Dienstleistungen oder die Aktivierung von Funktionen des Softwareprogramms erforderlich ist. Sie erklären bezüglich aller persönlichen Daten, auf die der Lizenzgeber gemäß dieser Vereinbarung Zugriff hat, dass Sie (a) die Einwilligung der Datensubjekte erhalten haben oder erhalten werden und/oder (b) alle anderen Berechtigungen oder Autorisierungen bezüglich der Verarbeitung persönlicher Daten, die nach geltendem Recht erforderlich sind, erhalten haben bzw. erhalten werden. Sie erklären sich einverstanden, dass der Lizenzgeber Ihre Informationen zur Verarbeitung gemäß den Bestimmungen in diesem Abschnitt an die Vereinigten Staaten oder andere Länder übermitteln darf.

17. AUSFUHRBESCHRÄNKUNGEN. Sie dürfen (a) das Softwareprogramm oder ein direktes Produkt davon nicht unter Missachtung geltender Exportgesetze erwerben, versenden, übertragen bzw. direkt oder indirekt erneut exportieren und (b) die Verwendung des Softwareprogramms nicht zu Zwecken erlauben, die durch solche Exportgesetze verboten sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verbreitung nuklearer, chemischer oder biologischer Waffen.

18. REMOTE-SERVICES. Für die Unterstützung und Wartung des Lizenzgeberprodukts, auf das sich dieses Programm bezieht, werden möglicherweise Daten verwendet, die durch den Lizenzgeber automatisch gesammelt werden oder die von dem mit Ihrem Netzwerk verbundenen Lizenzgeberprodukt („Remote-Daten“) per elektronischer Übertragung an einen sicheren externen Speicherort („Remote-Datenzugriff“) an den Lizenzgeber übermittelt werden oder umgekehrt. Per Remote-Datenzugriff kann der Lizenzgeber Ihnen auch Versionen von Softwareprogrammen übermitteln oder das Lizenzgeberprodukt aus der Ferne diagnostizieren und modifizieren, um Fehlfunktionen zu beheben. Beispiele für Remote-Daten sind Daten zu Produktregistrierung, Zählerständen, Verbrauchsmaterialbeständen, Konfiguration und Einstellungen des Lizenzgeberprodukts, Softwareversion und Problem-/Fehlercodes. Remote-Daten können vom Lizenzgeber für die Rechnungsstellung, die Erstellung von Berichten, die Auffüllung von Vorräten, für Supportleistungen, die Empfehlung zusätzlicher Produkte und Dienstleistungen sowie für Produktverbesserungen und -entwicklungen verwendet werden. Die Remote-Daten werden auf eine vom Lizenzgeber festgelegte sichere Art und Weise von und zu Ihnen übertragen. Beim Remote-Datenzugriff ist es dem Lizenzgeber nicht gestattet, Inhalte Ihrer Dokumente oder anderer Informationen, die sich auf dem Lizenzgeberprodukt oder in Ihren Informationsmanagementsystemen befinden oder diese durchlaufen, zu lesen, anzuzeigen oder herunterzuladen. Sie gewähren dem Lizenzgeber das Recht, unentgeltlich Remote-Datenzugriffe zu den oben beschriebenen Zwecken durchzuführen. Auf Anfrage des Lizenzgebers geben Sie Kontaktinformationen für das Produkt des Lizenzgebers an, wie z. B. Name und Adresse Ihrer Kontaktperson sowie IP- und physische Adressen/Standorte des Lizenzgeberprodukts. Sie aktivieren den Remote-Datenzugriff über ein vom Lizenzgeber vorgeschriebenes Verfahren und unterstützen den Lizenzgeber in angemessener Weise bei der Bereitstellung des Remote-Datenzugriffs. Sofern der Lizenzgeber das Lizenzgeberprodukt nicht als ungeeignet für Remote-Datenzugriff einstuft, ist von Ihnen sicherzustellen, dass der Remote-Datenzugriff jederzeit bei der Erbringung von Wartungs- oder Supportleistungen verfügbar ist.

19. ELEKTRONISCHE VERTRAGSVEREINBARUNG. Sie und der Lizenzgeber einigen sich auf das Treffen dieser Softwarelizenzvereinbarung auf elektronischem Weg. Durch das Herunterladen, Installieren und/oder Verwenden des Softwareprogramms erkennen Sie an, dass Sie den Bestimmungen und Bedingungen dieser Softwarelizenzvereinbarung zustimmen und dies mit der Absicht tun, einen Vertrag mit dem Lizenzgeber zu "unterzeichnen".

20. FÄHIGKEIT UND BEFUGNIS ZUM SCHLIESSEN EINES VERTRAGS. Sie erklären für den Fall, dass Sie dieser Lizenzvereinbarung zustimmen, dass Sie volljährig sind und ggf. von Ihrem Arbeitgeber oder Auftraggeber ordnungsgemäß befugt sind, diesen Vertrag einzugehen.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-DE

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ LEXMARK ΚΑΙ ΑΔΕΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΠΡΙΝ ΠΡΟΒΕΙΤΕ ΣΕ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ Ή ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΠΡΟΪΌΝ: ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ Ή ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ, ΑΠΟΔΕΧΕΣΤΕ ΝΑ ΔΕΣΜΕΥΘΕΙΤΕ ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΓΓΥΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΔΕΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ. ΕΑΝ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ, ΜΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ, ΑΝΤΙΓΡΑΨΕΤΕ Ή ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΛΗΨΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΚΑΙ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΚΑΤΑ ΑΛΛΟ ΤΡΟΠΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ. ΕΑΝ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΓΓΥΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΔΕΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ, ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΑΜΕΣΩΣ, ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΚΑΙ ΖΗΤΗΣΤΕ ΝΑ ΣΑΣ ΕΠΙΣΤΡΑΦΕΙ ΤΟ ΠΟΣΟ ΠΟΥ ΕΧΕΤΕ ΚΑΤΑΒΑΛΕΙ. ΕΑΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ Ή ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΑΠΟ ΤΡΙΤΟΥΣ, ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΝΕΤΕ ΤΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ ΟΤΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ Ή ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΣΥΝΙΣΤΑ ΑΠΟΔΟΧΗ ΤΩΝ ΕΝ ΛΟΓΩ ΟΡΩΝ.

ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ ΥΛΙΚΟΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ

1. ΟΙ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ ΥΛΙΚΟΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΟΥΝ ΤΙΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΚΤΥΠΩΤΗ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΟΥΝ ΤΗ ΔΙΑΚΟΠΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΣΕΤΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝ ΤΣΙΠ ΠΟΥ ΔΕΝ ΈΧΟΥΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΙ ΑΠΟ ΤΗ LEXMARK, ΕΞΑΝΤΛΗΜΕΝΩΝ ΚΑΣΕΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ LEXMARK ΠΛΑΣΤΩΝ Ή ΜΗ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ, ΥΛΙΚΩΝ, ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ Ή ΔΙΕΠΑΦΩΝ. ΣΕ ΑΥΤΑ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΚΑΣΕΤΕΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝ ΈΝΑ ΤΣΙΠ ΠΟΥ ΔΕΝ ΈΧΕΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΙ ΑΠΟ ΤΗ LEXMARK ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΣΕ.

2. Ο ΚΑΤΟΧΟΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΑΤΑΝΟΕΙ ΟΤΙ ΟΙ ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΥΛΙΚΟΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΟΥΝ ΣΦΑΛΜΑΤΑ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΣΕ ΜΙΑ ΤΕΤΟΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, Ο ΚΑΤΟΧΟΣ ΑΔΕΙΑΣ ΠΡΩΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΣΕΙ ΞΑΝΑ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΥΛΙΚΟΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΝΑ ΚΑΛΕΣΕΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΗΣ LEXMARK ΓΙΑ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΒΟΗΘΕΙΑ ΕΑΝ ΑΥΤΗ Η ΕΚ ΝΕΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝΕΠΙΤΥΧΗΣ.

3. Ο ΚΑΤΟΧΟΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΑΤΑΝΟΕΙ ΟΤΙ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΟΥ ΥΛΙΚΟΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΤΟΥ ΕΚΤΥΠΩΤΗ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΠΛΕΟΝ ΝΑ ΥΠΟΒΑΘΜΙΣΤΕΙ ΣΕ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΕΠΙΠΕΔΑ ΥΛΙΚΟΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΤΟΥ ΕΚΤΥΠΩΤΗ.

ΟΡΟΙ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ

Η συσκευή Lexmark υπόκειται στους όρους της συμφωνίας του προγράμματος επιστροφής της Lexmark, τους οποίους μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ

Η παρούσα περιορισμένη εγγύηση και το παρόν συμφωνητικό παραχώρησης άδειας χρήσης λογισμικού ("Συμφωνητικό παραχώρησης άδειας χρήσης λογισμικού") είναι μια νομικά δεσμευτική συμφωνία ανάμεσα σε εσάς (είτε είστε φυσικό είτε νομικό πρόσωπο) και τη Lexmark International, Inc. ή τη Lexmark International Technology Sarl ("Χορηγός αδείας χρήσης"), η οποία, στο βαθμό που το προϊόν που διαθέτετε ή το πρόγραμμα λογισμικού για το οποίο εκχωρείται άδεια χρήσης δεν υπόκειται με οποιονδήποτε άλλο τρόπο σε γραπτή ’δεια χρήσης λογισμικού, η οποία έχει συναφθεί ανάμεσα σε εσάς και το Χορηγό αδείας χρήσης ή τους προμηθευτές του, διέπει τη χρήση οποιουδήποτε Προγράμματος λογισμικού έχει εγκατασταθεί ή διατίθεται από το Χορηγό αδείας χρήσης για χρήση σε συνδυασμό με το προϊόν σας για το οποίο εκχωρείται άδεια χρήσης. Ο όρος "Πρόγραμμα λογισμικού" συμπεριλαμβάνει αναγνώσιμες από μηχάνημα οδηγίες, οπτικοακουστικό περιεχόμενο (όπως εικόνες και εγγραφές) και συναφή μέσα, έντυπο υλικό και ηλεκτρονικά έγγραφα, τα οποία είτε είναι ενσωματωμένα σε αυτό, είτε διανέμονται μαζί με αυτό ή χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με το προϊόν για το οποίο χορηγείται άδεια.

1. ΔΗΛΩΣΗ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. Ο Χορηγός αδείας εγγυάται ότι τα μέσα (π.χ. δισκέτα ή CD) στα οποία σας παρέχεται το πρόγραμμα λογισμικού (εάν υπάρχουν) δεν θα παρουσιάσουν ελαττώματα ως προς το υλικό και την κατασκευή τους, υπό συνθήκες κανονικής χρήσης, κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγυήσεως. Η περίοδος εγγύησης είναι (90) ημέρες και έχει ημερομηνία έναρξης την ημερομηνία παράδοσης του προγράμματος λογισμικού στον τελικό χρήστη. Η παρούσα περιορισμένη εγγύηση έχει εφαρμογή μόνο στα μέσα προγράμματος λογισμικού, τα οποία διαθέτουν πρόσφατη ημερομηνία αγοράς από τον Χορηγό αδείας ή εξουσιοδοτημένο μεταπωλητή ή αντιπρόσωπο του Χορηγού αδείας. Ο Χορηγός αδείας υποχρεούται να αντικαταστήσει το πρόγραμμα λογισμικού εάν εξακριβωθεί ότι το συγκεκριμένο μέσο δεν συμμορφώνεται με την παρούσα περιορισμένη εγγύηση.

2. ΔΗΛΩΣΗ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΥΘΥΝΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ. ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, Ο ΧΟΡΗΓΟΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΟΥ ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ «ΩΣ ΕΧΕΙ» ΚΑΙ ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΑΠΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΚΑΘΕ ΑΛΛΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΡΟΥ, ΡΗΤΩΝ Ή ΣΙΩΠΗΡΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΤΙΤΛΟΥ, ΜΗ ΠΡΟΣΒΟΛΗΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΡΙΤΩΝ, ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΑΠΟΥΣΙΑΣ ΙΩΝ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. ΧΟΡΗΓΟΣ ΑΔΕΙΑΣ: (α) ΔΕΝ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΚΑΙ (β) ΔΕΝ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΠΟΙΟΝ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΤΟ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΠΑΡΑ ΜΟΝΟ ΕΑΝ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΡΗΤΑ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΔΗΛΩΣΗ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΥΘΥΝΩΝ.

Η παρούσα συμφωνία ερμηνεύεται σε συνδυασμό με τις εκάστοτε ισχύουσες νομοθετικές διατάξεις, οι οποίες υπονοούν εγγυήσεις ή όρους ή επιβάλλουν υποχρεώσεις στο Χορηγό αδείας που δεν μπορούν να αποκλειστούν ή να τροποποιηθούν. Εάν ισχύουν τέτοιες διατάξεις, τότε στο βαθμό που είναι δυνατό για το Χορηγό αδείας, ο Χορηγός αδείας περιορίζει με το παρόν την ευθύνη του για παραβίαση των εν λόγω διατάξεων σε ένα από τα εξής: παροχή σε εσάς ενός αντιγράφου αντικατάστασης του Προγράμματος λογισμικού ή επιστροφή του μεγαλύτερου ποσού που καταβλήθηκε για το Πρόγραμμα λογισμικού ή πέντε δολάρια Η.Π.Α. (ή το αντίστοιχο ποσό στο εθνικό νόμισμα).

Το πρόγραμμα λογισμικού μπορεί να περιλαμβάνει συνδέσμους διαδικτύου σε άλλες εφαρμογές λογισμικού ή/και διαδικτυακές τοποθεσίες που φιλοξενούνται και λειτουργούν από τρίτους που δεν είναι συνεργάτες του Χορηγού αδείας. Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι ο Χορηγός αδείας δεν φέρει καμία ευθύνη για τη φιλοξενία, απόδοση, λειτουργία, συντήρηση ή το περιεχόμενο των εν λόγω εφαρμογών λογισμικού ή/και των διαδικτυακών τοποθεσιών.

3. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗΣ. ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΝΟΜΟ, ΟΛΕΣ ΚΑΙ Η ΚΑΘΕ ΜΙΑ ΞΕΧΩΡΙΣΤΑ ΕΥΘΥΝΗ ΤΟΥ ΧΟΡΗΓΟΥ ΑΔΕΙΑΣ ΠΟΥ ΑΠΟΡΡΕΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΤΑΙ ΡΗΤΑ ΣΤΗ ΜΕΓΙΣΤΗ ΤΙΜΗ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΛΗΘΗΚΕ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΚΑΙ ΠΕΝΤΕ ΔΟΛΛΑΡΙΑ ΗΠΑ (Ή ΤΟ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΟ ΠΟΣΟ ΣΕ ΕΘΝΙΚΟ ΝΟΜΙΣΜΑ). Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΣΑΣ ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΧΟΡΗΓΟ ΑΔΕΙΑΣ ΣΕ ΚΑΘΕ ΔΙΑΦΟΡΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΡΟΥΣΑ ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΑΛΥΨΗ ΕΝΟΣ ΕΚ ΤΩΝ ΠΟΣΩΝ, ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΒΟΛΗ ΤΟΥ ΟΠΟΙΟΥ Ο ΧΟΡΗΓΟΣ ΑΔΕΙΑΣ ΑΠΟΔΕΣΜΕΥΕΤΑΙ ΚΑΙ ΑΠΑΛΛΑΣΣΕΤΑΙ ΑΠΟ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΥΘΥΝΕΣ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΑΣ.

ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ Ο ΧΟΡΗΓΟΣ ΑΔΕΙΑΣ, ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ, ΟΙ ΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ Ή ΟΙ ΜΕΤΑΠΩΛΗΤΕΣ ΑΥΤΟΥ ΔΕΝ ΦΕΡΟΥΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΙΚΗ, ΘΕΤΙΚΗ, ΕΜΜΕΣΗ, ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΙΚΗ, ΠΟΙΝΙΚΗ Ή ΑΠΟΘΕΤΙΚΗ ΖΗΜΙΑ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΟΥ ΔΙΑΦΥΓΟΝΤΟΣ ΚΕΡΔΟΥΣ Ή ΤΗΣ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΕΣΟΔΩΝ, ΤΗΣ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΑΠΟΤΑΜΙΕΥΣΕΩΝ, ΤΗΣ ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ Ή ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΑΠΩΛΕΙΑΣ, ΑΝΑΚΡΙΒΕΙΑΣ Ή ΖΗΜΙΑΣ ΣΕ ΔΕΔΟΜΕΝΑ Ή ΑΡΧΕΙΑ, ΑΞΙΩΣΕΩΝ ΤΡΙΤΩΝ Ή ΖΗΜΙΩΝ ΣΕ ΥΛΙΚΑ Ή ΑΥΛΑ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ, ΥΠΟΒΑΘΜΙΣΗΣ ΤΗΣ ΙΔΙΩΤΙΚΗΣ ΖΩΗΣ) ΠΟΥ ΝΑ ΣΥΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΖΗΜΙΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ (α) ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ή ΤΗΝ ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, (β) ΤΟ ΚΟΣΤΟΣ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Ή (γ) ΤΗ ΜΗ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ Ή ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ ΣΑΣ, ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΣ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ ΤΗΣ ΑΞΙΩΣΗΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΗΣ ΑΘΕΤΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Ή ΒΑΣΕΙ ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑΣ (ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΑΜΕΛΕΙΑ Ή ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ) ΑΚΟΜΗ ΚΙ ΑΝ Ο ΧΟΡΗΓΟΣ ΑΔΕΙΑΣ Ή ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ, ΟΙ ΘΥΓΑΤΡΙΚΕΣ Ή ΟΙ ΜΕΤΑΠΩΛΗΤΕΣ ΑΥΤΟΥ ΕΙΧΑΝ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΟΥΝ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΖΗΜΙΕΣ, Ή ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΑΞΙΩΣΗ ΒΑΣΙΖΟΜΕΝΗ ΣΕ ΑΞΙΩΣΗ ΤΡΙΤΟΥ, ΕΚΤΟΣ ΕΑΝ Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΔΗΛΩΣΗ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΑΚΥΡΩΘΕΙ ΑΠΟ ΝΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΨΕΩΣ. ΟΙ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΙΣΧΥΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΚΙ ΑΝ ΤΑ ΠΡΟΑΝΑΦΕΡΘΕΝΤΑ ΕΝΔΙΚΑ ΜΕΣΑ ΔΕΝ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟ ΣΚΟΠΟ ΤΟΥΣ.

ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΕΣ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ Ο ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ Ή Ο ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ Ή Η ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ ΓΙΑ ΘΕΤΙΚΕΣ Ή ΑΠΟΘΕΤΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ. ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΑ, ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ Ή ΟΛΕΣ ΟΙ ΑΝΩΤΕΡΩ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ Ή ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΙΣΧΥΟΥΝ ΓΙΑ ΕΣΑΣ Ή ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΑΛΛΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ.

4. ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ. Ο Χορηγός αδείας εκχωρεί τα ακόλουθα δικαιώματα με την προϋπόθεση ότι θα συμμορφώνεστε με όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας ’δειας χρήσης λογισμικού:

α. Χρήση. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα (1) αντίγραφο του προγράμματος λογισμικού. Ως «Χρήση» νοείται η αποθήκευση, η φόρτωση, η εγκατάσταση, η εκτέλεση ή η προβολή του προγράμματος λογισμικού. Δεν επιτρέπεται να ξεχωρίσετε τα συστατικά στοιχεία του προγράμματος λογισμικού για χρήση σε περισσότερους από έναν υπολογιστές. Συμφωνείτε ότι δεν θα χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα λογισμικού, στο σύνολο ή εν μέρει, κατά τρόπο που μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την αντικατάσταση, τροποποίηση, εξάλειψη, απόκρυψη, μεταβολή ή τη μείωση της έμφασης της οπτικής εμφάνισης των εμπορικών σημάτων, εμπορικών ονομάτων, μορφών παρουσίασης ή επισημάνσεων πνευματικής ιδιοκτησίας, που εμφανίζονται σε οποιαδήποτε οθόνη υπολογιστή και δημιουργούνται κανονικά από το πρόγραμμα λογισμικού ή είναι αποτέλεσμα αυτού.

β. Αντιγραφή. Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα (1) αντίγραφο του Προγράμματος Λογισμικού αποκλειστικά για σκοπούς δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας, αρχειοθέτησης ή εγκατάστασης, με την προϋπόθεση ότι το αντίγραφο περιέχει όλες τις επισημάνσεις περί κυριότητας του πρωτότυπου Προγράμματος Λογισμικού. Δεν μπορείτε να αντιγράψετε το πρόγραμμα λογισμικού σε οποιοδήποτε δημόσιο δίκτυο ή δίκτυο διανομής.

5. ΕΠΙΦΥΛΑΞΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ. Το πρόγραμμα λογισμικού, συμπεριλαμβανομένων όλων των γραμματοσειρών, έχει κατοχυρωμένα πνευματικά δικαιώματα και ανήκει στο Χορηγό αδείας ή/και τους προμηθευτές του. Ο Χορηγός αδείας διατηρεί όλα τα δικαιώματα που δεν σας παραχωρούνται ρητά με την παρούσα ’δεια χρήσης λογισμικού.

6. Ελεύθερα διανεμόμενο λογισμικό - FREEWARE. Πέραν των όρων και των προϋποθέσεων της παρούσας άδειας χρήσης, το σύνολο ή οποιοδήποτε μέρος του Προγράμματος λογισμικού που συνιστά ελεύθερα διανεμόμενο λογισμικό τρίτων κατασκευαστών («Λογισμικό Freeware») παρέχεται υπό τους όρους και τις προϋποθέσεις της άδειας χρήσης λογισμικού που συνοδεύει αυτό το λογισμικό Freeware, είτε σε μορφή ξεχωριστής συμφωνίας, είτε σε μορφή άδειας εντός συσκευασίας ή σε μορφή όρων ηλεκτρονικής άδειας κατά τη λήψη. Η χρήση του λογισμικού Freeware εκ μέρους σας θα διέπεται εξολοκλήρου από τους όρους και τις προϋποθέσεις της εν λόγω άδειας.

7. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΑΠΟΣΥΜΠΙΛΗΣΗΣ. Δεν επιτρέπεται η μεταβολή, αποκρυπτογράφηση, αποσυμπίληση (reverse engineering), αντίστροφη συμβολομετάφραση (reverse assemble), αντίστροφη μεταγλώττιση (reverse compile) ή μετάφραση με άλλον τρόπο του προγράμματος λογισμικού ή η διευκόλυνση τρίτων να προβούν στις προαναφερθείσες ενέργειες με εξαίρεση την περίπτωση και μόνο στο βαθμό που επιτρέπεται ρητά από το ισχύον δίκαιο, για σκοπούς διαλειτουργικότητας, διόρθωσης σφαλμάτων και ελέγχου ασφαλείας. Εάν έχετε τέτοια νομικά κατοχυρωμένα δικαιώματα, οφείλετε να ειδοποιήσετε το Χορηγό αδείας εγγράφως σε περίπτωση που θέλετε να προβείτε σε αποσυμπίληση, αντίστροφη συμβολομετάφραση ή αντίστροφη μεταγλώττιση. Δεν επιτρέπεται η αποκρυπτογράφηση του προγράμματος λογισμικού, εκτός αν απαιτείται για τη νόμιμη χρήση του.

8. ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗ. Επιτρέπεται η μεταβίβαση του Προγράμματος λογισμικού σε άλλον τελικό χρήστη. Κάθε μεταβίβαση πρέπει να συμπεριλαμβάνει όλα τα συστατικά στοιχεία του λογισμικού, τα μέσα, το έντυπο υλικό και την παρούσα ’δεια χρήσης λογισμικού και δεν επιτρέπεται η διατήρηση αντιγράφων του Προγράμματος λογισμικού ή των στοιχείων του. Η μεταβίβαση δεν μπορεί να είναι έμμεση, όπως επί παρακαταθήκει. Πριν τη μεταβίβαση, ο τελικός χρήστης που λαμβάνει το μεταβιβαζόμενο πρόγραμμα λογισμικού πρέπει να αποδεχτεί όλους τους όρους της παρούσας άδειας χρήσης λογισμικού. Κατόπιν της μεταβίβασης του Προγράμματος λογισμικού, η άδειά σας τερματίζεται αυτόματα. Δεν επιτρέπεται η ενοικίαση, η χορήγηση δευτερεύουσας άδειας ή η εκχώρηση του προγράμματος λογισμικού, παρά μόνο στο βαθμό που προβλέπεται από την παρούσα άδεια χρήσης λογισμικού.

9. ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΕΙΣ. Για να χρησιμοποιήσετε ένα πρόγραμμα λογισμικού που χαρακτηρίζεται ως αναβάθμιση, πρέπει πρώτα να σας έχει εκχωρηθεί άδεια για το αρχικό πρόγραμμα λογισμικού, το οποίο χαρακτηρίζεται από το Χορηγό αδείας ως κατάλληλο για αναβάθμιση. Μετά την αναβάθμιση, δεν μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το αρχικό πρόγραμμα λογισμικού που αποτέλεσε τη βάση για τη δυνατότητα αναβάθμισης.

10. ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ. Η παρούσα άδεια χρήσης λογισμικού ισχύει και για ενημερώσεις ή προσθήκες στο αρχικό πρόγραμμα λογισμικού που παρέχεται από το Χορηγό αδείας, εκτός από την περίπτωση που ο Χορηγός αδείας προβλέπει άλλους όρους για την ενημέρωση ή την προσθήκη.

11. ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΙΣΧΥΟΣ. Η ισχύς της παρούσας ’δειας χρήσης λογισμικού ενεργοποιείται με την αποδοχή της έως την καταγγελία ή την ακύρωσή της. Μπορείτε να ακυρώσετε ή να καταγγείλετε την παρούσα άδεια ανά πάσα στιγμή καταστρέφοντας όλα τα αντίγραφα του προγράμματος λογισμικού, μαζί με όλες τις τροποποιήσεις, τα συνοδευτικά έγγραφα και τα μέρη που έχουν συγχωνευτεί με οποιαδήποτε μορφή ή με τον τρόπο που περιγράφονται στην παρούσα. Ο Χορηγός αδείας έχει το δικαίωμα να καταγγείλει την άδεια χρήσης κατόπιν ειδοποίησης λόγω μη συμμόρφωσης με οποιονδήποτε όρο της παρούσας άδειας χρήσης. Σε περίπτωση καταγγελίας, συμφωνείτε να καταστρέψετε όλα τα αντίγραφα του προγράμματος λογισμικού και τις τροποποιήσεις, τα συνοδευτικά έγγραφα και τα μέρη που έχουν συγχωνευτεί σε οποιαδήποτε μορφή.

12. ΦΟΡΟΙ. Συμφωνείτε ότι είστε υπεύθυνοι για την καταβολή των όποιων φόρων, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των φόρων σε αγαθά και υπηρεσίες και των φόρων προσωπικής ιδιοκτησίας που απορρέουν από την παρούσα ’δεια χρήσης λογισμικού ή τη χρήση από εσάς του Προγράμματος λογισμικού.

13. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΓΩΓΩΝ. Δεν επιτρέπεται η έγερση αγωγής με βάση την παρούσα συμφωνία, ανεξαρτήτως μορφής, μετά την παρέλευση δύο ετών από την αιτία της αγωγής, εκτός αν προβλέπεται διαφορετικά στο ισχύον δίκαιο.

14. ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ. Εάν έχετε προμηθευτεί το προϊόν σε χώρα μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η ερμηνεία της παρούσας ’δειας χρήσης λογισμικού και τυχόν αξιώσεων που προκύπτουν από αυτή θα διέπεται από τη νομοθεσία της χώρας αυτής, ανεξάρτητα από τις διατάξεις περί επιλογής δικαίου οποιασδήποτε άλλης δικαιοδοσίας. Εάν έχετε προμηθευτεί το προϊόν σε οποιαδήποτε άλλη χώρα, η ερμηνεία της παρούσας ’δειας χρήσης λογισμικού και τυχόν αξιώσεων που προκύπτουν από αυτή θα διέπεται από τη νομοθεσία της Κοινοπολιτείας του Κεντάκι των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, ανεξάρτητα από τις διατάξεις περί επιλογής δικαίου οποιασδήποτε άλλης πολιτείας. Δεν ισχύει η Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις συμβάσεις διεθνούς πωλήσεως εμπορευμάτων.

15. ΤΕΛΙΚΟΙ ΧΡΗΣΤΕΣ ΣΕ ΚΡΑΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ. Το παρόν Πρόγραμμα λογισμικού και η οποιαδήποτε σχετική τεκμηρίωση αποτελούν "Εμπορικά προϊόντα" σύμφωνα με τον ορισμό που δίνεται Κώδικα Ομοσπονδιακών Κανονισμών 48 C.F.R. 2.101, "Λογισμικό υπολογιστή" και "Τεκμηρίωση εμπορικού λογισμικού υπολογιστή", όπως χρησιμοποιούνται οι όροι αυτοί στις διατάξεις 48 C.F.R. 12.212 ή 48 C.F.R. 227.7202, όπως ισχύει. Σε συμφωνία με τις ρυθμίσεις 48 C.F.R. 12.212 ή 48 C.F.R. 227.7202-1 έως 227.7202-4, όπως ισχύει, το παρόν Εμπορικό λογισμικό υπολογιστή και η Τεκμηρίωση εμπορικού λογισμικού υπολογιστή παρέχονται με άδεια χρήσης σε τελικούς χρήστες του κρατικού φορέα των Η.Π.Α. (α) μόνο ως Εμπορικά προϊόντα και (β) με παροχή μόνο των δικαιωμάτων που παρέχονται σε όλους τους άλλους τελικούς χρήστες, σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας. Τα μη δημοσιευμένα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τη νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων των Ηνωμένων Πολιτειών.

16. ΣΥΓΚΑΤΑΘΕΣΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΔΟΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ. Συμφωνείτε να συμμορφώνεστε με όλους τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς περιλαμβανομένων, ενδεικτικά, των νόμων που αφορούν τη συλλογή και χρήση προσωπικών δεδομένων. Συμφωνείτε ότι ο Χορηγός της άδειας χρήσης, οι θυγατρικές εταιρείες και οι αντιπρόσωποί του μπορούν να συλλέγουν και να επεξεργάζονται πληροφορίες (συμπεριλαμβανομένων οποιωνδήποτε προσωπικών δεδομένων) που παρέχετε ή που συγκεντρώνονται ή δημιουργούνται από το Πρόγραμμα λογισμικού σε σχέση με (i) οποιεσδήποτε υπηρεσίες υποστήριξης που παρέχονται σε σχέση με το Πρόγραμμα λογισμικού και ζητούνται από εσάς, (ii) την ενεργοποίηση οποιασδήποτε λειτουργίας του Προγράμματος λογισμικού ή την παροχή οποιαδήποτε υπηρεσίας από το Χορηγό της άδειας χρήσης ή (iii) τη δυνατότητα του Χορηγού της άδειας χρήσης να παρέχει οποιεσδήποτε άλλες υπηρεσίες που σχετίζονται με το Πρόγραμμα λογισμικού βάσει σχετικής συμφωνίας ανάμεσα σε εσάς και το Χορηγό της άδειας χρήσης. Ο Χορηγός της άδειας χρήσης συμφωνεί να επεξεργάζεται τις πληροφορίες μόνο στο βαθμό που απαιτείται για την παροχή τέτοιων υπηρεσιών ή την ενεργοποίηση λειτουργιών του Προγράμματος λογισμικού. Δηλώνετε ότι σε σχέση με τα προσωπικά δεδομένα ο Χορηγός της άδειας χρήσης έχει το δικαίωμα πρόσβασης, στο πλαίσιο της παρούσας Σύμβασης, σε (α) οποιαδήποτε συγκατάθεση των φορέων των δεδομένων ή/και (β) τυχόν άλλες άδειες ή εξουσιοδοτήσεις που σχετίζονται με την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων που απαιτούνται από την ισχύουσα νομοθεσία, τις οποίες έχετε αποκτήσει ή θα αποκτήσετε. Συμφωνείτε ότι ο Χορηγός της άδειας χρήσης μπορεί να διαβιβάζει τις πληροφορίες σας στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες με σκοπό την επεξεργασία τους σύμφωνα με αυτήν την παράγραφο.

17. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΕΞΑΓΩΓΩΝ. Δεν επιτρέπεται (α) η άμεση ή έμμεση απόκτηση, αποστολή, μεταφορά ή επανεξαγωγή του προγράμματος λογισμικού ή οποιουδήποτε προϊόντος που προέρχεται άμεσα από αυτό, κατά παράβαση των νόμων που ισχύουν για τις εξαγωγές ή (β) η χρήση του προγράμματος λογισμικού για οποιονδήποτε σκοπό, ο οποίος απαγορεύεται από αυτούς τους νόμους για τις εξαγωγές, όπως, ενδεικτικά, για εξάπλωση πυρηνικών, χημικών ή βιολογικών όπλων.

18. ΑΠΟΜΑΚΡΥΣΜΕΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ. Ο Χορηγός άδειας με τον οποίο σχετίζεται το παρόν Πρόγραμμα Λογισμικού μπορεί να υποστηρίζεται και να εξυπηρετείται με τη χρήση δεδομένων που συλλέγονται αυτόματα από τον Χορηγό άδειας ή μεταδίδονται προς ή από τον Χορηγό άδειας από το προϊόν του Χορηγού άδειας που είναι συνδεδεμένο με το δίκτυό σας («Απομακρυσμένα δεδομένα») μέσω ηλεκτρονικής μετάδοσης σε ασφαλή τοποθεσία εκτός εγκατάστασης («Πρόσβαση σε απομακρυσμένα δεδομένα»). Η Πρόσβαση σε απομακρυσμένα δεδομένα δίνει στον Χορηγό άδειας τη δυνατότητα να μεταδίδει σε εσάς εκδόσεις Προγραμμάτων λογισμικού και να πραγματοποιεί απομακρυσμένη διάγνωση και τροποποίηση του προϊόντος του Χορηγού άδειας για να επισκευάσει και να επιδιορθώσει δυσλειτουργίες. Παραδείγματα Απομακρυσμένων δεδομένων είναι η δήλωση προϊόντος, η ένδειξη του μετρητή, το επίπεδο αναλωσίμου, η διαμόρφωση και οι ρυθμίσεις του προϊόντος του Χορηγού άδειας και τα δεδομένα κωδικών προβλημάτων/σφαλμάτων. Τα Απομακρυσμένα δεδομένα μπορούν να χρησιμοποιηθούν από τον Χορηγό άδειας για τιμολόγηση, παραγωγή αναφορών, ανανέωση αναλωσίμων, υπηρεσίες υποστήριξης, παροχή προτάσεων για επιπλέον προϊόντα και υπηρεσίες και βελτίωση/ανάπτυξη προϊόντων. Τα Απομακρυσμένα Δεδομένα θα μεταδίδονται προς και από εσάς με ασφαλή τρόπο που καθορίζεται από τον Δικαιοπάροχο. Η Απομακρυσμένη πρόσβαση σε δεδομένα δεν παρέχει στον Χορηγό άδειας τη δυνατότητα να διαβάζει, προβάλλει ή πραγματοποιεί λήψη του περιεχομένου οποιωνδήποτε εγγράφων σας ή άλλων πληροφοριών που περιέχονται στο προϊόν του Χορηγού άδειας ή στα συστήματα διαχείρισης πληροφοριών που έχετε στην κατοχή σας ή υποβάλλονται σε επεξεργασία από αυτά. Παραχωρείτε το δικαίωμα στον Αδειοπάροχο, χωρίς χρέωση, να διεξάγει Απομακρυσμένη πρόσβαση σε δεδομένα για τους σκοπούς που περιγράφονται παραπάνω. Κατόπιν αιτήματος του Χορηγού άδειας, θα παρέχετε στοιχεία επικοινωνίας για το προϊόν του Χορηγού άδειας, όπως το όνομα και τη διεύθυνση της επαφής σας και τη διεύθυνση IP και τις φυσικές διευθύνσεις/τοποθεσίες του προϊόντος του Χορηγού άδειας. Θα ενεργοποιείτε την Απομακρυσμένη πρόσβαση σε δεδομένα μέσω μεθόδου που καθορίζεται από τον Χορηγό άδειας και θα παρέχετε εύλογη υποστήριξη ώστε να επιτρέψετε στον Χορηγό άδειας να παράσχει Πρόσβαση σε απομακρυσμένα δεδομένα. Εκτός εάν ο Χορηγός άδειας κρίνει ότι το προϊόν του Χορηγού άδειας δεν μπορεί να έχει Απομακρυσμένη πρόσβαση σε δεδομένα, θα διασφαλίζετε τη διατήρηση της Απομακρυσμένης πρόσβασης σε δεδομένα όταν παρέχονται υπηρεσίες συντήρησης ή υποστήριξης.

19. ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΓΙΑ ΣΥΝΑΨΗ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ. Εσείς και ο Χορηγός αδείας συμφωνείτε να συνάψετε ηλεκτρονικά αυτή την άδεια χρήσης. Αυτό σημαίνει ότι πραγματοποιώντας λήψη, εγκατάσταση ή/και χρήση του Προγράμματος λογισμικού, δηλώνετε ότι συμφωνείτε με αυτούς τους όρους και τις προϋποθέσεις της άδειας χρήσης λογισμικού και ότι προτίθεστε να "υπογράψετε" μια σύμβαση με το Χορηγό αδείας.

20. ΔΙΚΑΙΟΠΡΑΚΤΙΚΗ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΓΙΑ ΣΥΝΑΨΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ. Δηλώνετε ότι υπογράφετε την παρούσα άδεια χρήσης έχοντας καλύψει τα όρια της νόμιμης ενηλικίωσης που ισχύουν στον τόπο όπου υπογράφετε την παρούσα άδεια χρήσης και ότι, στην περίπτωση που είναι απαραίτητο, έχετε εξουσιοδότηση από τον εργοδότη ή τον προϊστάμενό σας για να συνάψετε αυτή τη σύμβαση.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-EL

GARANTÍA LIMITADA Y ACUERDO DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE LEXMARK

LEA ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR E INSTALAR ESTA APLICACIÓN DE SOFTWARE O DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO: EL USO DE ESTA APLICACIÓN DE SOFTWARE O DE ESTE PRODUCTO SUPONE LA ACEPTACIÓN Y LA VINCULACIÓN A TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LOS PRESENTES GARANTÍA LIMITADA Y ACUERDO DE LICENCIA DEL SOFTWARE. SI NO LOS ACEPTA, NO INSTALE, COPIE, DESCARGUE LA APLICACIÓN DE SOFTWARE O UTILICE DE NINGUNA OTRA FORMA EL PRODUCTO. EN CASO DE NO ACEPTAR LAS CONDICIONES DE ESTA GARANTÍA LIMITADA Y ACUERDO DE LICENCIA DEL SOFTWARE, DEVUELVA INMEDIATAMENTE EL PRODUCTO SIN UTILIZAR Y SOLICITE QUE SE LE REEMBOLSE EL IMPORTE DE LA COMPRA. SI INSTALA ESTA APLICACIÓN DE SOFTWARE O PRODUCTO DE FORMA QUE OTROS USUARIOS LO PUEDAN UTILIZAR, ACCEDE A INFORMAR A LOS USUARIOS DE QUE EL USO DE LA APLICACIÓN DE SOFTWARE O DEL PRODUCTO SUPONE LA ACEPTACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS.

ACTUALIZACIONES DE FIRMWARE

1. LAS ACTUALIZACIONES DE FIRMWARE PUEDEN MODIFICAR LOS VALORES DE LA IMPRESORA Y PROVOCAR QUE LOS CARTUCHOS QUE UTILICEN UN CHIP QUE NO SEA DE LEXMARK, LOS CARTUCHOS RETORNABLES DE LEXMARK AGOTADOS Y LAS PIEZAS, LOS MATERIALES, EL SOFTWARE O LAS INTERFACES NO AUTORIZADOS O FALSIFICADOS DEJEN DE FUNCIONAR. ESTO PUEDE INCLUIR CARTUCHOS QUE UTILICEN UN CHIP QUE NO SEA DE LEXMARK Y QUE ANTES FUNCIONABAN.

2. EL BENEFICIARIO DE LA LICENCIA ES CONSCIENTE DE QUE LAS INTERRUPCIONES DURANTE EL PROCESO DE ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE PUEDEN PROVOCAR ERRORES EN EL DISPOSITIVO. EN TAL CASO, EL BENEFICIARIO DE LA LICENCIA PRIMERO DEBE VOLVER A INTENTAR EL PROCESO DE ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE Y, A CONTINUACIÓN, LLAMAR AL SERVICIO DE SOPORTE TÉCNICO DE LEXMARK PARA OBTENER MÁS ASISTENCIA SI DICHO REINTENTO NO TIENE ÉXITO.

3. EL BENEFICIARIO DE LA LICENCIA COMPRENDE QUE, TRAS ACTUALIZAR EL FIRMWARE DE LA IMPRESORA, ESTE YA NO PODRÁ REGRESAR A NIVELES DE FIRMWARE ANTERIORES.

TÉRMINOS DEL ACUERDO DEL PROGRAMA DE DEVOLUCIÓN

Su dispositivo Lexmark está sujeto a los términos del acuerdo del programa de devolución de Lexmark, que pueden consultarse en <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

ACUERDO DE LICENCIA DEL SOFTWARE

Los presentes Acuerdo de licencia y Garantía limitada del software (en adelante, "Acuerdo de licencia del software") constituyen un acuerdo con valor legal entre el usuario (un particular o una entidad) y Lexmark International, Inc. y Lexmark International Technology Sàrl (en adelante, el "Otorgante2) que, en la medida en que el producto del Otorgante o Aplicación de software no estén sujetos de otro modo a un acuerdo de licencia del software por escrito entre el usuario y el Otorgante o sus proveedores, regula la utilización por parte del usuario de las Aplicaciones de software instaladas o proporcionadas por el Otorgante para su utilización junto con el producto del Otorgante. El término «Programa de software» incluye instrucciones legibles por máquina, contenidos audiovisuales (como imágenes y grabaciones), y los soportes relacionados, materiales impresos y documentación electrónica, tanto los incorporados a los productos como los distribuidos para su utilización conjunta con los productos del Otorgante.

1. DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA DEL SOFTWARE. El Otorgante garantiza que la totalidad de los soportes (disquetes o discos compactos) en los que se proporciona la Aplicación de software, si la hubiese, se proporcionan sin defectos de fabricación ni de materiales, suponiendo un uso normal de estos durante el período de validez de la garantía. El período de validez de la garantía es de noventa (90) días, a contar desde la fecha en que el usuario final original recibe la Aplicación de software. Esta garantía limitada se aplica exclusivamente a los soportes de las Aplicaciones de software nuevas adquiridas a través del Otorgante o de uno de sus proveedores o distribuidores autorizados. En caso de determinarse que los soportes de la Aplicación de software no cumplen las condiciones dispuestas en esta garantía limitada, el Otorgante procederá a su sustitución.

2. RENUNCIA Y LIMITACIÓN DE GARANTÍAS. EN LA MEDIDA DE LO PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EL OTORGANTE Y SUS PROVEEDORES SUMINISTRARÁN LA APLICACIÓN DE SOFTWARE "TAL CUAL" Y POR EL PRESENTE DOCUMENTO RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ENTRE LAS QUE SE INCLUYEN, PERO SIN LIMITARSE A ELLAS, LOS TÍTULOS, EL INCUMPLIMIENTO, LA COMERCIABILIDAD Y LA IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, ASÍ COMO LA AUSENCIA DE VIRUS; TODO ELLO RELATIVO A LA APLICACIÓN DE SOFTWARE. OTORGANTE: (x) NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LA CALIDAD DE LA APLICACIÓN DE SOFTWARE Y (y) NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD DE ADECUACIÓN A UNA FINALIDAD DE CONCRETA DE LA APLICACIÓN DEL SOFTWARE POR LA QUE PUEDA ADQUIRIRLA, EXCEPTO SI SE INDICA DE OTRO MODO EN ESTA RENUNCIA DE RESPONSABILIDADES.

El presente Acuerdo debe leerse junto con determinadas disposiciones legales que puedan encontrarse vigentes en un determinado momento y que impliquen garantías o condiciones, o impongan obligaciones al Otorgante que no pueda eludir o modificar. Si se aplica alguna de dichas disposiciones, y en la medida en que el Otorgante sea capaz de ello, el Otorgante limita por el presente Acuerdo su responsabilidad por el incumplimiento de tales disposiciones a una de las medidas siguientes: suministro de una copia de sustitución de la Aplicación de software, reembolso del importe máximo de compra de la Aplicación de software o cinco dólares estadounidenses (o el equivalente en la divisa local).

La Aplicación de software puede incluir enlaces de Internet a otras aplicaciones de software o a sitios de Internet alojados y que controlan terceros que no tienen ninguna relación con el Otorgante. El usuario reconoce y acepta que el Otorgante no es responsable de ningún modo del alojamiento, rendimiento, funcionamiento, mantenimiento ni contenido de dichas aplicaciones de software o de los sitios web.

3. LIMITACIÓN DE RECURSOS JURÍDICOS. EN LA MEDIDA DE LO PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, TODA LA RESPONSABILIDAD DEL OTORGANTE CON RESPECTO AL PRESENTE ACUERDO DE LICENCIA DEL SOFTWARE SE LIMITA EXPRESAMENTE A UNA CANTIDAD MÁXIMA DEL PRECIO QUE SE PAGÓ POR EL PROGRAMA DE SOFTWARE Y A CINCO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS (O EL EQUIVALENTE EN LA MONEDA LOCAL). EL ÚNICO RECURSO JURÍDICO DEL USUARIO CONTRA EL OTORGANTE EN CUALQUIER CONFLICTO EN RELACIÓN CON EL PRESENTE ACUERDO DE LICENCIA DEL SOFTWARE CONSISTIRÁ EN INTENTAR RECUPERAR UNA DE ESTAS CANTIDADES. UNA VEZ EFECTUADO EL PAGO, EL OTORGANTE QUEDARÁ LIBRE Y EXENTO DE TODA OBLIGACIÓN Y RESPONSABILIDAD FUTURA ANTE EL USUARIO.

EN NINGÚN CASO EL OTORGANTE, SUS PROVEEDORES, SUS EMPRESAS SUBSIDIARIAS O SUS DISTRIBUIDORES SERÁN RESPONSABLES DE LOS DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS, EJEMPLARES, PUNITIVOS O CONSECUENTES (ENTRE LOS QUE SE INCLUYEN, PERO SIN LIMITARSE A ELLOS, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O INGRESOS, LAS PÉRDIDAS ECONÓMICAS, LA INTERRUPCIÓN DEL USO O PÉRDIDAS, INEXACTITUDES O DAÑOS EN LOS DATOS O GRABACIONES; LAS RECLAMACIONES DE TERCEROS O LOS DAÑOS A LOS BIENES MUEBLES O INMUEBLES; LA PÉRDIDA DE CONFIDENCIALIDAD), EN RELACIÓN A LA APLICACIÓN DE SOFTWARE, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, CUALQUIER DAÑO DERIVADO DE (a) EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DE LA APLICACIÓN DE SOFTWARE, (b) EL COSTE DE OBTENCIÓN DE SOFTWARE SUBSTITUTIVO O (c) EL ACCESO NO AUTORIZADO O LA ALTERACIÓN DE SU CONTENIDO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA NATURALEZA DE LA RECLAMACIÓN, LO QUE INCLUYE, PERO SIN LIMITARSE A ELLO, EL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA O DEL CONTRATO, LOS AGRAVIOS (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA O LA RESPONSABILIDAD OBJETIVA) E INCLUSO EN CASO DE QUE SE HAYA ADVERTIDO AL OTORGANTE, SUS PROVEEDORES, SUS EMPRESAS AFILIADAS O SUS DISTRIBUIDORES DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN DICHOS DAÑOS Y PERJUICIOS O DE CUALQUIER RECLAMACIÓN PRESENTADA POR EL USUARIO BASADA EN UNA RECLAMACIÓN DE TERCEROS, SALVO EN CASO DE QUE LA EXCLUSIÓN DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS SEA CONSIDERADA INVÁLIDA LEGALMENTE. LAS LIMITACIONES PRECEDENTES SE APLICARÁN INCLUSO EN CASO DE QUE LOS RECURSOS ARRIBA MENCIONADOS NO CONSIGAN SU PROPÓSITO FUNDAMENTAL.

CIERTAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE DETERMINADAS GARANTÍAS O LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES. POR TANTO, ALGUNAS O TODAS LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES MENCIONADAS ANTERIORMENTE PUEDEN NO APLICARSE A USTED, Y PUEDE DISPONER DE OTROS DERECHOS.

4. CONCESIÓN DE LA LICENCIA. El Otorgante concede al usuario los siguientes derechos siempre que este cumpla todas las condiciones establecidas en el presente Acuerdo de licencia del software:

a. Utilización. El usuario puede utilizar una (1) copia de la Aplicación de software. Por el término «Utilización» se entiende almacenar, cargar, instalar, ejecutar o mostrar la Aplicación de software. El usuario puede separar los componentes de la Aplicación de software para utilizarlos en más de un equipo. El usuario acepta no utilizar la Aplicación de software, ni en parte ni en su totalidad, de ninguna forma que pueda sustituir, modificar, eliminar, impedir, alterar o atenuar el énfasis de la apariencia visual de cualquier marca o nombre comercial o aviso acerca de la propiedad intelectual que aparezca en una pantalla del equipo generada normalmente por la Aplicación de software o como resultado de esta.

b. Copia. El usuario solo puede hacer una (1) copia de la Aplicación de software con el fin de crear una copia de seguridad, archivarla o instalarla, siempre y cuando la copia contenga todos los avisos de propiedad de la Aplicación de software original. El usuario no puede copiar la Aplicación de software en ninguna red pública o distribuida.

5. RESERVA DE DERECHOS. La Aplicación de software, incluidas sus fuentes, es propiedad del Otorgante y sus proveedores. El Otorgante se reserva todos los derechos que no se conceden expresamente mediante el presente Acuerdo de licencia del software.

6. FREEWARE. Sin perjuicio de las condiciones del presente Acuerdo de licencia del software, se concede al usuario una licencia para la totalidad o una parte de la Aplicación de software que constituye el software proporcionado en virtud de una licencia pública de terceros (en adelante, "Freeware"). Dicha licencia estará sujeta a las condiciones del Acuerdo de licencia del software que acompaña al Freeware, sea en forma de un acuerdo diferente, de una licencia shrink-wrap (licencia de aceptación de condiciones al abrir el software) o de las condiciones de una licencia electrónica en el momento de la descarga o instalación. La utilización por parte del usuario del Freeware estará exclusivamente regulada por las condiciones de la licencia de este.

7. LIMITACIÓN DE INGENIERÍA INVERSA. El usuario no puede alterar, descifrar, invertir la ingeniería, el ensamblado o la compilación, ni traducir de ningún otro modo la Aplicación de software ni ayudar o facilitar en modo alguno que otros lo hagan, salvo en la forma indicada y en la medida de lo permitido expresamente por la legislación aplicable para realizar dichas tareas a efectos de la interoperabilidad, la corrección de errores y la comprobación de la seguridad. Si el usuario dispone de este tipo de derechos legales, informará al Otorgante por escrito de cualquier intento de operación de ingeniería, ensamblado o compilación inversos. El usuario no podrá descifrar la Aplicación de software, a menos que sea necesario para la Utilización legítima de esta.

8. TRANSFERENCIA. El usuario puede transferir la Aplicación de software a otro usuario final. Todas las transferencias deben incluir todos los componentes de software, soportes, materiales impresos y el presente Acuerdo de licencia del software. El usuario no puede conservar copias de la Aplicación de software ni los componentes de esta. La transferencia no puede ser indirecta, como es, por ejemplo, una consignación. Antes de realizar la transferencia, el usuario final que va a recibir la transferencia de la Aplicación de software deberá aceptar todas las condiciones del Acuerdo de licencia del software. La licencia concedida al usuario se terminará de forma automática con la transferencia de la Aplicación de software. El usuario no puede alquilar, subarrendar ni ceder la Aplicación de software salvo en la medida de lo dispuesto en el presente Acuerdo de licencia del software.

9. ACTUALIZACIONES. Para Utilizar una Aplicación de software identificada como una actualización, el usuario deberá disponer en primer lugar de una autorización bajo licencia para la Aplicación de software original que el Otorgante identifique como idónea para una actualización. Tras la actualización, ya no podrá utilizar la Aplicación de software original que constituía la base para la idoneidad de la actualización.

10. SOFTWARE ADICIONAL. El presente Acuerdo de licencia del software se aplica a las actualizaciones o suplementos de la Aplicación de software original proporcionados por el Otorgante, a menos que el Otorgante estipule otras condiciones junto con la actualización o suplemento.

11. PERÍODO DE VALIDEZ. El presente Acuerdo de licencia del software entrará en vigor tras su aceptación y continuará vigente a menos que se rescinda o se rechace. El usuario puede finalizar o rechazar la presente licencia en cualquier momento mediante la destrucción de todas las copias de la Aplicación de software, junto con todas las modificaciones, la documentación y las partes integradas de cualquier forma o según se describe en el presente apartado. El Otorgante podrá rescindir la licencia del usuario previa notificación si este no cumple con cualquiera de las condiciones del presente Acuerdo de licencia del software. Al finalizar el Acuerdo, el usuario acepta destruir todas las copias de la Aplicación de software junto con todas las modificaciones, los documentos y las partes integradas de cualquier tipo.

12. IMPUESTOS. El usuario acepta hacerse responsable del pago de todos los impuestos, lo que incluye, sin que sirva de limitación, los impuestos sobre productos, servicios y patrimonio que se deriven del presente Acuerdo de licencia del software o la Utilización de la Aplicación de software por parte del usuario.

13. LIMITACIÓN DE LAS MEDIDAS LEGALES. Las partes no podrán incoar ninguna acción legal derivada del presente Acuerdo de licencia del software, con independencia de su forma, transcurridos dos años desde el hecho causante de la acción judicial, salvo que en la legislación aplicable se contemple otra cosa.

14. LEGISLACIÓN APLICABLE. Si ha adquirido este producto en un país miembro de la Unión Europea, las leyes de dicho país regirán la interpretación del presente Acuerdo de licencia de software y cualquier reclamación que de él se derive, independientemente de los principios de elección de legislación de las demás jurisdicciones. Si ha adquirido este producto en cualquier otro país, las leyes de Commonwealth of Kentucky (EE. UU.) regirán la interpretación del presente Acuerdo de licencia de software y cualquier reclamación que de él se derive, independientemente de los principios de elección de legislación de los demás Estados. No se aplicará la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías.

15. USUARIOS FINALES DEL GOBIERNO. El Programa de software y cualquier documentación relacionada son «Productos comerciales», tal como se define este término en la normativa 48 C. F. R. 2.101, relativa al "Software de equipos comerciales" y a la "Documentación sobre el software de equipos comerciales" tal como se utilizan estos términos en la normativa 48 C.F.R. 12.212 o 48 C.F.R. 227.7202, según proceda. De acuerdo con 48 C.F.R. 12.212 o 48 C.F.R. de 227.7202-1 a 227.7202-4 inclusive, según proceda, el Software de equipos comerciales y la Documentación del software de equipos comerciales están autorizados para los usuarios finales del gobierno de los EE. UU. (a) solo como Productos comerciales y (b) solo con esos derechos que se conceden al resto de usuarios finales de conformidad con los términos y condiciones afines. Derechos no publicados reservados según las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos.

16. AUTORIZACIÓN PARA EL PROCESAMIENTO Y TRANSFERENCIA DE DATOS. El usuario acepta cumplir todas las leyes y regulaciones aplicables incluidas, sin limitarse a ellas, las leyes relativas a la recopilación y el uso de datos personales. El usuario acepta que el Otorgante, sus empresas afiliadas y sus agentes recopilen y procesen la información (incluidos cualesquiera datos personales) que el usuario les proporcione o que la Aplicación de software recopile o genere en relación con (i) cualquier servicio de asistencia correspondiente a la Aplicación de software y que haya solicitado el usuario; (ii) la activación de cualquier funcionalidad de la Aplicación de software o los servicios proporcionados por el Otorgante; o (iii) la autorización al Otorgante para llevar a cabo cualesquiera otros servicios correspondientes a la Aplicación de software según hayan acordado el usuario y el Otorgante. El Otorgante acepta procesar la información únicamente en la medida en que sea necesario para la prestación de dichos servicios o el funcionamiento de la Aplicación de software. El usuario declara que, en relación con cualquier dato personal al que tenga acceso autorizado el Otorgante bajo este Acuerdo, ha obtenido u obtendrá (a) el consentimiento de los interesados o (b) cualquier otro permiso u autorización relacionados con los datos personales requeridos por las leyes aplicables. El usuario acepta que el Otorgante puede transferir su información a los Estados Unidos o a otros países para procesarla de acuerdo con lo que se menciona en esta Sección.

17. RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN. El usuario (a) no adquirirá, enviará, transferirá ni volverá a exportar, directa o indirectamente, la Aplicación de software ni ningún producto directamente relacionado con ella, de un modo en el que vulnere las leyes de exportación aplicables; ni (b) tampoco permitirá que la Aplicación de software se utilice para fines prohibidos por dichas leyes de exportación, lo que incluye, aunque sin limitarse a ello, la proliferación de armas nucleares, químicas o biológicas.

18. SERVICIOS REMOTOS. El producto del Otorgante al que se refiere esta Aplicación de software puede recibir soporte y servicio con los datos recopilados automáticamente por el Otorgante o transmitidos al Otorgante o desde el Otorgante por el producto del Otorgante conectado a su red ("Datos remotos") mediante transmisión electrónica a una ubicación segura remota ("Acceso a los datos remotos"). El Acceso a los datos remotos también permite al Otorgante transmitirle las versiones de las Aplicaciones de software, y diagnosticar y modificar de forma remota el producto del Otorgante para reparar y corregir su mal funcionamiento. Entre los ejemplos de datos remotos se incluyen el registro de productos, la lectura del medidor, el nivel de suministro, la configuración y los valores del producto del licenciante, la versión de software y los datos de código de error/problema. El licenciante puede utilizar datos remotos para facturación, generación de informes, reposición de consumibles, servicios de asistencia, recomendación de productos y servicios adicionales, así como para la mejora/desarrollo de productos. Los Datos remotos se transmitirán hasta y desde usted de forma segura, según lo especificado por el Otorgante. El Acceso a los datos remotos no permitirá al Otorgante leer, ver o descargar el contenido de ningún documento u otra información que resida en el producto del Otorgante o que pase por el producto del Otorgante o sus sistemas de gestión de la información. Usted concede el derecho al licenciante, sin ningún cargo, a realizar el acceso remoto a los datos para los fines descritos anteriormente. A petición del Otorgante, proporcionará información de contacto para el producto del Otorgante, como el nombre y la dirección de su contacto, y las direcciones IP o ubicaciones físicas del producto del Otorgante. Habilitará el acceso remoto a los datos a través de un método que prescribe el licenciante, y proporcionará una asistencia razonable para permitir que el licenciante proporcione acceso remoto a los datos. A menos que el Otorgante considere que el producto del Otorgante es incapaz del Acceso a los datos remotos, se asegurará de que el Acceso a los datos remotos se mantenga en todo momento en que se proporcionen servicios de mantenimiento o asistencia.

19. ACUERDO PARA REALIZAR CONTRATOS DE FORMA ELECTRÓNICA. El usuario y el Otorgante aceptan celebrar el presente Acuerdo de licencia del software electrónico. Esto significa que cuando el usuario descargue, instale o utilice la Aplicación de software, estará reconociendo su aceptación de los términos y condiciones del presente Acuerdo de licencia de software que está utilizando con la intención de «firmar» un acuerdo con el Otorgante.

20. CAPACIDAD Y AUTORIDAD PARA CELEBRAR EL ACUERDO. El usuario declara que tiene la mayoría de edad legal en el lugar donde se celebra el presente Acuerdo de licencia del software y, si procede, que cuenta con la debida autorización por parte del empresario o del director para celebrar el contrato.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-ES

LEXMARK-OHJELMISTON RAJOITETUT TAKUUEHDOT JA KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSET

LUE TÄMÄ HUOLELLISESTI ENNEN TÄMÄN OHJELMISTON KÄYTTÄMISTÄ JA ASENTAMISTA TAI TUOTTEEN KÄYTTÄMISTÄ: KÄYTTÄMÄLLÄ TÄTÄ OHJELMISTOA TAI TUOTETTA SITOUDUT NOUDATTAMAAN KAIKKIA RAJOITETUN OHJELMISTOTAKUUN JA KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUSTEN EHTOJA. JOS ET HYVÄKSY EHTOJA, ÄLÄ ASENNA, KOPIOI TAI LATAA OHJELMISTOA TAI MUUTOIN KÄYTÄ TUOTETTA. JOS ASIAKAS EI HYVÄKSY TÄMÄN OHJELMISTON RAJOITETUN TAKUUN JA KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUSTEN EHTOJA, TUOTE TULEE PALAUTTAA KÄYTTÄMÄTTÖMÄNÄ JA PYYTÄÄ OSTOHINNAN PALAUTUSTA. JOS ASENNAT OHJELMISTON TAI TUOTTEEN MUIDEN OSAPUOLTEN KÄYTETTÄVÄKSI, SUOSTUT ILMOITTAMAAN KÄYTTÄJILLE, ETTÄ OHJELMISTOA TAI TUOTETTA KÄYTTÄMÄLLÄ HE HYVÄKSYVÄT NÄMÄ EHDOT.

LAITEOHJELMISTOPÄIVITYKSET

1. LAITEOHJELMISTOPÄIVITYKSET VOIVAT MUUTTAA TULOSTIMEN ASETUKSIA JA AIHEUTTAA SEN, ETTÄ MUUN KUIN LEXMARKIN SIRUN SISÄLTÄVÄT VÄRIKASETIT, TYHJÄT LEXMARK RETURN PROGRAM -VÄRIKASETIT, VÄÄRENNETYT JA LUVATTOMAT OSAT, MATERIAALIT, OHJELMISTOT TAI KÄYTTÖLIITTYMÄT LAKKAAVAT TOIMIMASTA. NÄIN SAATTAA KÄYDÄ MYÖS MUUN KUIN LEXMARKIN SIRUN SISÄLTÄVÄLLE, AIKAISEMMIN TOIMINEELLE VÄRIKASETILLE.

2. KÄYTTÖOIKEUDEN HALTIJA YMMÄRTÄÄ, ETTÄ LAITEOHJELMISTON PÄIVITYSPROSESSIN AIKAISET KESKEYTYKSET VOIVAT AIHEUTTAA LAITEVIRHEITÄ. TÄSSÄ TAPAUKSESSA KÄYTTÖOIKEUDEN HALTIJAN ON YRITETTÄVÄ SUORITTAA LAITEOHJELMISTON PÄIVITYSPROSESSI UUDELLEEN JA SITTEN SOITETTAVA LEXMARKIN TEKNISEEN TUKEEN PYYTÄÄKSEEN LISÄAPUA, JOS TOIMINNON SUORITTAMINEN UUDELLEEN EI AUTA.

3. KÄYTTÖOIKEUKSIEN HALTIJA YMMÄRTÄÄ, ETTÄ TULOSTIMEN LAITEOHJELMISTON PÄIVITTÄMISEN JÄLKEEN LAITEOHJELMISTOA EI ENÄÄ VOI PALAUTTAA AIKAISEMMAKSI VERSIOKSI.

PALAUTUSOHJELMAN SOPIMUSEHDOT

Lexmark-laitettasi koskevat Lexmarkin palautusohjelman sopimusehdot, jotka ovat luettavissa osoitteessa <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS

Tämä ohjelmiston rajoitettu takuu ja käyttöoikeussopimus (”Ohjelmiston käyttöoikeussopimus”) on asiakkaan (joko luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö) ja Lexmark International, Inc:n ja Lexmark International Technology Sàrlin (”Käyttöoikeuden myöntäjä”) välinen laillinen sopimus asennettujen tai Käyttöoikeuden myöntäjän toimittamien tuotteen yhteydessä käytettävien Ohjelmistojen käytöstä siltä osin kuin tulostustuotteeseen tai Ohjelmistoon ei sovelleta asiakkaan ja Käyttöoikeuden myöntäjän tai sen toimittajien välistä ohjelmiston kirjallista käyttöoikeussopimusta. ”Ohjelmisto” sisältää laitteen luettavat ohjeet, ääni- ja kuvasisältöä (kuten kuvia ja äänitteitä) sekä laitteeseen liittyviä materiaaleja, painomateriaalia ja sähköisiä oppaita käyttöoikeuden myöntäjän tuotteeseen sisällytettynä tai sen mukana toimitettuna laitteen kanssa käytettäväksi.

1. OHJELMISTON RAJOITETTU TAKUU. Käyttöoikeuden myöntäjä takaa, että tallennusväline (levyke tai CD-levy), jolla Ohjelmisto toimitetaan (jos sellainen liittyy toimitukseen), on vailla materiaali- ja valmistusvikoja normaalissa käytössä takuuaikana. Takuuaika on yhdeksänkymmentä (90) päivää, ja se alkaa päivästä, jona Ohjelmisto toimitetaan alkuperäiselle loppukäyttäjälle. Tämä rajoitettu takuu koskee vain Käyttöoikeuden myöntäjältä tai Käyttöoikeuden myöntäjän valtuuttamalta jälleenmyyjältä tai maahantuojalta uutena ostettuja Ohjelmistoja. Käyttöoikeuden myöntäjä vaihtaa Ohjelmiston, jos käy ilmi, että tallennusväline ei ole tämän rajoitetun takuun mukainen.

2. VASTUUN JA TAKUIDEN RAJOITUS. KÄYTTÖOIKEUDEN MYÖNTÄJÄ JA SEN TOIMITTAJAT TARJOAVAT OHJELMISTON SELLAISENAAN SOVELLETTAVAN LAIN PUITTEISSA JA KIISTÄVÄT KAIKKI MUUT OHJELMISTOA KOSKEVAT TAKUUT JA EHDOT, ILMAISTUT JA OLETETUT, MUKAAN LUKIEN MUTTA RAJOITTAMATTA OMISTUSOIKEUTEEN, LOUKKAAMATTOMUUTEEN, MARKKINOITAVUUTEEN JA TIETTYYN KÄYTTÖÖN SOPIVUUTEEN SEKÄ VIRUKSETTOMUUTEEN LIITTYVÄT TAKUUT JA EHDOT. KÄYTTÖOIKEUDEN MYÖNTÄJÄ: (x) EI VASTAA MILLÄÄN TAVALLA OHJELMISTON LAADUSTA JA (y) EI VASTAA, ETTÄ OHJELMISTO SOVELTUU TIETTYYN TARKOITUKSEEN, JOHON KÄYTTÄJÄ ON SEN HANKKINUT LUKUUN OTTAMATTA TÄSSÄ VASTUUVAPAUSLAUSEKKEESSA NIMENOMAISESTI MAINITTUJA TARKOITUKSIA.

Tätä sopimusta on luettava yhdessä tiettyjen kulloinkin voimassaolevien pakottavan lainsäädännön määräysten kanssa, jotka koskevat oletettuja takuita tai ehtoja tai asettavat Käyttöoikeuden myöntäjälle velvoitteita, joita ei voi sulkea pois tai muuttaa. Jos tällaisia ehtoja on voimassa, Käyttöoikeuden myöntäjä rajoittaa korvausvastuunsa, siinä määrin kuin Käyttöoikeuden myöntäjä voi sen tehdä, kyseisten ehtojen rikkomisen osalta yhteen seuraavista toimista: Ohjelmiston uuden kopion toimittaminen tai Ohjelmistosta maksetun summan enimmän osan palauttaminen tai viisi Yhdysvaltain dollaria (tai vastaava summa paikallisessa valuutassa).

Ohjelmistossa saattaa olla Internet-linkkejä muihin sovelluksiin ja/tai Internet-sivustoihin, jotka ovat muiden, Käyttöoikeuden myöntäjään liittymättömien osapuolten isännöimiä ja operoimia. Asiakas tunnustaa hyväksyvänsä, että Käyttöoikeuden myöntäjä ei ole millään tavalla vastuussa tällaisten sovellusten ja/tai Internet-sivustojen isännöinnistä, toiminnasta, operoinnista, ylläpidosta tai sisällöstä.

3. KORVAUKSEN RAJOITUS. SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMASSA ENIMMÄISLAAJUDESSA KAIKKI KÄYTTÖOIKEUDEN MYÖNTÄJÄN VASTUUT TÄMÄN OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN NOJALLA RAJOITTUVAT NIMENOMAISESTI SUUREMPAAN NÄISTÄ SUMMISTA: OHJELMISTOSTA MAKSETTU HINTA TAI VIISI YHDYSVALTAIN DOLLARIA (TAI VASTAAVA SUMMA PAIKALLISESSA VALUUTASSA). ASIAKKAAN AINOA KORVAUS KÄYTTÖOIKEUDEN MYÖNTÄJÄLTÄ KAIKISSA TÄMÄN OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN ALAISISSA ERIMIELISYYKSISSÄ RAJOITTUU TOISEEN NÄISTÄ SUMMISTA, JONKA MAKSETTUAAN KÄYTTÖOIKEUDEN MYÖNTÄJÄ ON TÄYTTÄNYT KAIKKI VELVOLLISUUTENSA JA VASTUUNSA ASIAKASTA KOHTAAN JA VAPAUTETAAN KAIKISTA LISÄVELVOLLISUUKSISTA JA -VASTUISTA ASIAKASTA KOHTAAN.

KÄYTTÖOIKEUDEN MYÖNTÄJÄ, SEN TOIMITTAJAT, TYTÄRYHTIÖT TAI JÄLLEENMYYJÄT EIVÄT OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTUUSSA MISTÄÄN ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA, EPÄSUORISTA, ESIMERKINOMAISISTA, RANGAISTUKSENOMAISISTA TAI SEURANNAISVAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA MENETETTY VOITTO TAI LIIKEVAIHTO, MENETETYT SÄÄSTÖT, KÄYTÖN KESKEYTYMINEN TAI TIETOIHIN TAI TALLENTEISIIN LIITTYVÄT VAHINGOT, VIRHEELLISYYDET TAI VAURIOT, KOLMANSIEN OSAPUOLTEN VAATIMUKSET TAI KIINTEÄÄN OMAISUUTEEN KOHDISTUVAT TAI ESINEVAHINGOT TAI YKSITYISYYDENSUOJAN MENETYS) OHJELMISTOON LIITTYEN SISÄLTÄEN RAJOITUKSETTA VAHINGOT, JOTKA AIHEUTUVAT (a) OHJELMISTON KÄYTÖSTÄ TAI KYVYTTÖMYYDESTÄ KÄYTTÄÄ OHJELMAA, (b) KORVAAVAN OHJELMISTON HANKKIMISKULUISTA TAI (c) KÄYTTÄJÄN SISÄLLÖN LUVATTOMASTA KÄYTÖSTÄ TAI MUUTTAMISESTA RIIPPUMATTA KORVAUSVAATIMUKSEN LAADUSTA, MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA TAKUUN TAI SOPIMUKSEN RIKKOMUS, SOPIMUKSENULKOINEN VAHINGONKORVAUSVELVOLLISUUS (MUKAAN LUKIEN HUOLIMATTOMUUS TAI ANKARA VASTUU) JA VAIKKA KÄYTTÖOIKEUDEN MYÖNTÄJÄLLE TAI SEN TOIMITTAJALLE, TYTÄRYHTIÖILLE TAI JÄLLEENMYYJILLE ON ILMOITETTU TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA TAI MISTÄÄN KOLMANNEN OSAPUOLEN KORVAUSVAATIMUKSEEN PERUSTUVASTA KORVAUSVAATIMUKSESTA PAITSI SIINÄ MÄÄRIN KUIN TÄMÄ VASTUUNRAJOITUS EI OLE OIKEUDELLISESTI SITOVA. EDELLISET RAJOITUKSET OVAT VOIMASSA SILLOINKIN, KUN EDELLÄ LUETELLUT KORJAUSKEINOT EPÄONNISTUVAT POHJIMMAISESSA TARKOITUKSESSAAN.

JOILLAKIN OIKEUDENKÄYTTÖALUEILLA EI SALLITA TIETTYJEN TAKUIDEN TAI ERITYISTEN, EPÄSUORIEN, SATUNNAISTEN TAI SEURANNAISVAHINKOJA KOSKEVIEN VASTUIDEN POIS RAJAAMISTA TAI RAJOITTAMISTA. NÄIN OLLEN OSA TAI KAIKKI YLLÄ OLEVISTA RAJAAMISISTA TAI RAJOITUKSISTA EI EHKÄ KOSKE SINUA JA SINULLA VOI OLLA MUITA OIKEUKSIA.

4. KÄYTTÖOIKEUDEN MYÖNTÄMINEN. Käyttöoikeuden myöntäjä myöntää asiakkaalle seuraavat oikeudet sillä edellytyksellä, että asiakas noudattaa kaikkia tämän Ohjelmiston käyttöoikeussopimuksen ehtoja.

a. Käyttäminen. Saat käyttää yhtä (1) Ohjelmiston kopiota. "Käyttäminen" tarkoittaa Ohjelmiston varastointia, lataamista, asennusta, suorittamista tai näyttämistä. Asiakas ei saa erottaa Ohjelmiston osia käytettäväksi useammassa kuin yhdessä tietokoneessa. Asiakas suostuu siihen, että hän ei käytä Ohjelmistoa kokonaan tai osittain millään tavalla, joka ohittaa, muuntaa, poistaa, hämärtää, muuttaa tai heikentää minkään sellaisen tavaramerkin, tavaranimen, tavaran ulkoasun tai immateriaaliomaisuusilmoituksen visuaalista ulkoasua, jonka Ohjelmisto normaalisti näyttää tietokoneen näytöllä tai jotka normaalisti näkyvät tietokoneen näytöllä seurauksena Ohjelmiston toiminnasta.

b. Kopioiminen. Saat tehdä Ohjelmistosta yhden (1) kopion varmuuskopiointia, arkistointia tai asennusta varten, kunhan kopio sisältää kaikki alkuperäisen Ohjelmiston tavaramerkki-ilmoitukset. Et saa kopioida Ohjelmistoa mihinkään julkiseen tai hajautettuun verkkoon.

5. OIKEUKSIEN PIDÄTYS. Ohjelmiston ja sen sisältämien fonttien tekijänoikeudet ja omistusoikeus kuuluvat Käyttöoikeuden myöntäjälle ja/tai sen toimittajille. Käyttöoikeuden myöntäjä pidättää itsellään kaikki oikeudet, joita ei nimenomaisesti myönnetä asiakkaalle tässä Ohjelmiston käyttöoikeussopimuksessa.

6. ILMAISOHJELMAT. Tämän Ohjelmiston käyttöoikeussopimuksen ehdoista huolimatta Ohjelmiston jokaiseen osaan, joka sisältää kolmannen osapuolen julkisella käyttöoikeussopimuksella julkaiseman ohjelmiston ("Ilmaisohjelma"), myönnetään kyseisen Ilmaisohjelmiston mukana toimitetun käyttöoikeussopimuksen ehtojen mukainen käyttöoikeus, olipa se erillisen sopimuksen, pakkausta avattaessa voimaan astuvan käyttöoikeussopimuksen (ns. shrink-wrap) tai ladattaessa tai asennettaessa hyväksyttävien sähköisten käyttöehtojen muodossa. Ilmaisohjelmiston käyttö on kokonaan kyseisen käyttöoikeussopimuksen ehtojen alaista.

7. OHJELMAN KOODIN PURKAMISEEN LIITTYVÄ RAJOITUS. Ohjelmiston koodia ei saa muuttaa, avata, kääntää lähdekielelle, purkaa, takaisinkääntää tai muutoin palauttaa lähdekieliseen muotoon eikä asiakas saa auttaa muita tekemään niin tai edistää muiden niin tekemistä muutoin kuin sovellettavan pakottavan lain nimenomaisesti sallimissa rajoissa ja laajuudessa ohjelmistojen välistä yhteentoimivuutta, virheenkorjausta ja tietoturvatestausta varten. Jos asiakkaalla on tällaisia lakisääteisiä oikeuksia, asiakkaan on ilmoitettava Käyttöoikeuden myöntäjälle kirjallisesti aikeesta kääntää Ohjelmiston koodi lähdekielelle, purkaa, tai muutoin palauttaa Ohjelmisto lähdekieliseen muotoon. Asiakas ei saa poistaa Ohjelmiston salausta, ellei se ole välttämätöntä Ohjelmiston laillisen käytön kannalta.

8. SIIRTÄMINEN. Ohjelmiston saa siirtää toiselle käyttäjälle. Tällaisen siirron pitää sisältää kaikki ohjelmiston osat, tietovälineet, painetut materiaalit ja tämä Ohjelmiston käyttöoikeussopimus, eikä asiakkaalla ole oikeutta pitää itsellään kopioita Ohjelmistosta tai sen osista. Siirto ei saa olla epäsuora siirto, kuten komissiokauppa. Siirrettävän Ohjelmiston vastaanottajan on hyväksyttävä kaikki tämän Ohjelmiston käyttöoikeussopimuksen ehdot ennen siirtoa. Kun Ohjelmisto siirretään, käyttöoikeutesi päättyy automaattisesti. Ohjelmistoa ei saa vuokrata, alilisensioida tai siirtää muuten kuin tässä Ohjelmiston käyttöoikeussopimuksessa sallituin tavoin.

9. PÄIVITYKSET. Jotta asiakas voi käyttää päivitysversioksi merkittyä Ohjelmistoa, asiakkaalla on ensin oltava käyttöoikeus alkuperäiseen Ohjelmistoon, jonka Ohjelmiston Käyttöoikeuden myöntäjä on merkinnyt päivitykseen oikeutetuksi versioksi. Päivityksen jälkeen asiakas ei enää saa käyttää alkuperäistä Ohjelmistoa, jonka perusteella hän oli oikeutettu päivitykseen.

10. LISÄOHJELMISTO. Tämä Ohjelmiston käyttöoikeussopimus koskee Käyttöoikeuden myöntäjän toimittaman alkuperäisen Ohjelmiston päivityksiä tai täydennyksiä, ellei Käyttöoikeuden myöntäjä toimita päivityksen tai täydennyksen ohessa muita ehtoja.

11. VOIMASSAOLOAIKA. Tämä Ohjelmiston käyttöoikeussopimus tulee voimaan, kun asiakas sen hyväksyy. Sopimus on voimassa, kunnes se päätetään tai kiistetään. Asiakas voi kiistää tai päättää tämän käyttöoikeussopimuksen koska tahansa tuhoamalla Ohjelmiston sekä kaikki sen muutokset, ohjeet ja liitetyt osat kaikissa muodoissa tai tässä kuvatulla tavalla. Käyttöoikeuden myöntäjä voi irtisanoa käyttöoikeuden ilmoittamalla asiasta, jos asiakas jättää noudattamatta jotakin tämän Ohjelmiston käyttöoikeussopimuksen ehtoa. Kun sopimus päätetään tällä tavalla, asiakas suostuu tuhoamaan kaikki Ohjelmiston kopiot sekä kaikki sen muutokset, ohjeet ja liitetyt osat kaikissa muodoissa.

12. VEROT. Asiakas vastaa kaikkien verojen maksamisesta, mukaan lukien rajoituksetta kaikki tavara- ja palvelu- sekä henkilökohtaiset omaisuusverot, jotka seuraavat tästä Ohjelmiston käyttöoikeussopimuksesta tai Ohjelmiston käyttämisestä.

13. VANHENTUMINEN. Kumpikaan osapuoli ei saa nostaa mitään kannetta, kannemuodosta riippumatta, joka perustuu tähän Ohjelmiston käyttöoikeussopimukseen, kun kaksi vuotta on kulunut siitä, kun kanneperuste on syntynyt, ellei sovellettavasta laista muuta seuraa.

14. SOVELLETTAVA LAKI. Jos hankit tuotteen Euroopan unionin jäsenmaassa, tätä Ohjelmiston käyttöoikeussopimusta tulkitaan ja sopimuksesta aiheutuneet kiistat ratkaistaan kyseisen maan lakien mukaisesti muiden lainkäyttöalueiden lakivalinnoista riippumatta. Jos hankit tuotteen muussa maassa, tätä Ohjelmiston käyttöoikeussopimusta tulkitaan ja sopimuksesta aiheutuneet kiistat ratkaistaan Yhdysvaltojen Kentuckyn osavaltion lakien mukaisesti muiden osavaltioiden lakivalinnoista riippumatta. Tämä sopimus ei ole YK:n kauppalain alainen.

15. HALLITUKSEN LOPPUKÄYTTÄJÄT. Ohjelmisto ja siihen liittyvät asiakirjat ovat "kaupallisia tuotteita", kuten termi on määritelty säädöksessä 48 C.F.R. 2.101. Ohjelmisto koostuu "kaupallisesta tietokoneohjelmistosta" ja "kaupallisen tietokoneohjelmiston asiakirjoista", kuten termejä on käytetty säädöksessä 48 C.F.R. 12.212 tai 48 C.F.R. 227.7202. Säädösten 48 C.F.R. 12.212 tai 48 C.F.R. 227.7202-1 - 227.7202-4 mukaan kaupallinen tietokoneohjelmisto ja kaupallisen tietokoneohjelman asiakirjat ovat Yhdysvaltojen valtion palveluksessa olevien loppukäyttäjien käytössä lisenssillä (a) vain kaupallisena tuotteena ja (b) vain niine oikeuksineen, jotka on annettu kaikille muille loppukäyttäjille näiden ehtojen mukaan. Julkaisemattomat oikeudet pidätetään Yhdysvaltojen tekijänoikeuslakien mukaisesti.

16. LUVAN MYÖNTÄMINEN TIETOJEN KÄSITTELYYN JA SIIRTOON. Suostut noudattamaan soveltuvia lakeja ja säädöksiä, kuten henkilökohtaisten tietojen keräämistä ja käyttämistä koskevia lakeja. Suostut siihen, että Käyttöoikeuksien myöntäjä, sen tytäryhtiöt ja edustajat voivat kerätä ja käsitellä tietoja (mukaan lukien henkilötiedot), jotka olet luovuttanut tai jotka on kerätty tai tuotettu Ohjelmiston avulla liittyen (i) kaikkiin pyytämiisi Ohjelmistoon liittyviin tukipalveluihin, (ii) Käyttöoikeuksien myöntäjän tuottamien palveluiden tai Ohjelmiston ominaisuuksien käyttöönottoon tai (iii) Käyttöoikeuksien myöntäjän kanssa tehdyn sopimuksen mukaisesti Käyttöoikeuksien myöntäjän suorittamien Ohjelmistoon liittyvien muiden palvelujen hyväksymiseen. Käyttöoikeuksien myöntäjä suostuu käsittelemään tietoja vain sen verran, että palvelut voidaan suorittaa tai Ohjelmiston ominaisuudet ottaa käyttöön. Vakuutat, että liittyen kaikkiin henkilökohtaisiin tietoihin, joihin Käyttöoikeuden myöntäjällä on tämän Sopimuksen mukaan käyttöoikeus, olet saanut tai saat (a) suostumukset tietojen kohteilta ja/tai (b) muut sovellettavan lainsäädännön edellyttämät oikeudet tai valtuudet, jotka liittyvät henkilökohtaisten tietojen käsittelyyn. Hyväksyt, että Käyttöoikeuden myöntäjä voi siirtää tiedot Yhdysvaltoihin tai muihin maihin tässä kohdassa määriteltyä käsittelyä varten.

17. VIENTIRAJOITUKSET. Asiakas ei saa (a) hankkia, lähettää, siirtää tai jälleenviedä suoraan tai epäsuorasti Ohjelmistoa tai mitään siitä johdettua suoraa tuotetta minkään asianmukaisen vientilain vastaisesti tai (b) sallia Ohjelmiston käyttämistä mihinkään tällaisten vientilakien kieltämään tarkoitukseen, mukaan lukien mutta rajoittamatta ydinaseiden, kemiallisten aseiden tai biologisten aseiden määrän kasvattaminen.

18. ETÄPALVELUT. Lisenssinantajan tuotetta, johon tämä Ohjelmisto liittyy, voidaan tukea ja huoltaa käyttämällä tietoja, jotka Lisenssinantaja kerää automaattisesti tai jotka verkkoon yhteydessä oleva Lisenssinantajan tuote lähettää Lisenssinantajalle tai Lisenssinantajalta ("Etätiedot") sähköisesti suojattuun ulkopuoliseen sijaintiin ("Etätietojen käyttö"). Etätietojen käyttö antaa Lisenssinantajalle mahdollisuuden lähettää sinulle Ohjelmistojen versioita sekä suorittaa Lisenssinantajan tuotteen etämääritys ja muokata Lisenssinantajan tuotetta toimintahäiriöiden korjaamiseksi. Esimerkkejä Etätiedoista ovat tuotteen rekisteröinti, mittarilukema, toimitustaso, Lisenssinantajan tuotteen kokoonpano ja asetukset, ohjelmistoversio sekä ongelma- ja virhekooditiedot. Lisenssinantaja voi käyttää Etätietoja laskutukseen, raporttien generointiin, tarvikkeiden täydentämiseen, tukipalveluihin, lisätuotteiden ja -palveluiden suosittelemiseen sekä tuotteiden parantamiseen ja kehittämiseen liittyviin tarkoituksiin. Etätiedot siirretään sinulle ja sinulta Lisenssinantajan määrittelemällä turvallisella tavalla. Etätietojen käyttö ei salli Lisenssinantajan lukea, tarkastella tai ladata minkään asiakirjojen tai muiden tietojen sisältöä, jotka ovat Lisenssinantajan tuotteessa tai tiedonhallintajärjestelmissäsi tai kulkevat niiden kautta. Annat Lisenssinantajalle luvan käyttää Etätietoja maksutta edellä kuvattuihin tarkoituksiin. Lisenssinantajan pyynnöstä annat Lisenssinantajan tuotteelle yhteystiedot, kuten yhteyshenkilösi nimen ja osoitteen sekä Lisenssinantajan tuotteen IP-osoitteen ja fyysiset osoitteet/sijainnit. Otat Etätiedot käyttöön Lisenssinantajan määrittämällä menetelmällä ja annat kohtuullista apua, jotta Lisenssinantaja voi mahdollistaa Etätietojen käytön. Ellei Lisenssinantaja katso, että Lisenssinantajan tuote ei kykene Etätietojen käyttöön, sinun on varmistettava, että Etätietojen käyttö on mahdollista aina ylläpito- tai tukipalveluita tarjottaessa.

19. SUOSTUMUS TEHDÄ SOPIMUS SÄHKÖISESTI. Asiakas ja Käyttöoikeuden myöntäjä sitoutuvat tekemään tämän Ohjelmiston käyttöoikeussopimuksen sähköisesti. Tämä tarkoittaa, että lataamalla tai asentamalla Ohjelmiston ja/tai käyttämällä sitä asiakas hyväksyy nämä Ohjelmiston käyttöoikeussopimuksen ehdot ja niin tehdessään "allekirjoittaa" sopimuksen Käyttöoikeuden myöntäjän kanssa.

20. KELPOISUUS JA VALTUUS TEHDÄ SOPIMUS. Asiakas vakuuttaa, että on täysi-ikäinen siinä paikassa, jossa allekirjoittaa tämän Ohjelmiston käyttöoikeussopimuksen, ja että asiakkaalle on tarvittaessa valtuudet työnantajaltaan tai päämieheltään tehdä tämä sopimus.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-FI

CONTRATS DE GARANTIE LIMITEE ET DE LICENCE DE LOGICIEL LEXMARK

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE QUI SUIT AVANT D'UTILISER ET D'INSTALLER CE LOGICIEL : EN UTILISANT CE LOGICIEL, VOUS ACCEPTEZ D'ETRE LIE PAR L'ENSEMBLE DES TERMES ET CONDITIONS STIPULES DU PRESENT CONTRAT DE GARANTIE LIMITEE ET DE LICENCE. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS CES TERMES ET CONDITIONS, N'INSTALLEZ PAS, NE COPIEZ PAS, NE TELECHARGEZ PAS ET N'UTILISEZ PAS CE LOGICIEL. SI VOUS N'ETES PAS D'ACCORD AVEC LES TERMES DE CES CONTRATS DE GARANTIE LIMITEE ET DE LICENCE, RETOURNEZ RAPIDEMENT CE PRODUIT ET RECLAMEZ LE REMBOURSEMENT DE LA SOMME VERSEE A L'ACHAT. SI VOUS INSTALLEZ CE LOGICIEL EN VUE DE SON UTILISATION PAR DES TIERCES PERSONNES, VOUS ACCEPTEZ D'INFORMER CES UTILISATEURS QUE L'UTILISATION DU LOGICIEL IMPLIQUE L'ACCEPTATION DES TERMES ET CONDITIONS DU PRESENT CONTRAT.

MISES À JOUR DU MICROCODE

1. LES MISES À JOUR DU MICROCODE SONT SUSCEPTIBLES DE MODIFIER LES PARAMÈTRES DE L'IMPRIMANTE ET D'INTERROMPRE LE FONCTIONNEMENT DE CARTOUCHES UTILISANT UNE PUCE NON LEXMARK, DE CARTOUCHES DU PROGRAMME DE RETOUR LEXMARK ÉPUISÉES, DE PIÈCES, DE MATÉRIAUX, DE LOGICIELS OU D'INTERFACES NON AUTORISÉS. IL PEUT S'AGIR DE CARTOUCHES UTILISANT UNE PUCE NON LEXMARK QUI FONCTIONNAIENT AUPARAVANT.

2. LE TITULAIRE DE LA LICENCE COMPREND QUE LES INTERRUPTIONS DU PROCESSUS DE MISE À JOUR DU MICROCODE PEUVENT ENTRAÎNER DES ERREURS SUR LE PÉRIPHÉRIQUE. DANS CE CAS, LE TITULAIRE DOIT D'ABORD RELANCER LE PROCESSUS DE MISE À JOUR DU MICROCODE, PUIS APPELER LE SUPPORT TECHNIQUE LEXMARK SI LE PROBLÈME PERSISTE.

3. LE TITULAIRE DE LA LICENCE COMPREND QU'UNE FOIS LE MICROCODE DE L'IMPRIMANTE MIS À JOUR, IL NE PEUT PLUS ÊTRE RÉTROGRADÉ AUX NIVEAUX DE MICROCODE PRÉCÉDENTS.

CONDITIONS DE L'ACCORD RELATIF AU PROGRAMME DE RETOUR

Votre périphérique Lexmark est soumis aux conditions de l'accord relatif au programme de retour Lexmark, que vous pouvez consulter à l'adresse <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL

Le présent Contrat de garantie limitée et de licence de logiciel (« Contrat de Licence de logiciel ») est un accord légal entre vous (personne physique ou morale) et Lexmark International, Inc. et Lexmark International Technology Sàrl (« Société concédant la licence »). Il régit l'utilisation de tout logiciel installé ou produit fourni par la Société concédant la licence en vue de son utilisation conjointe avec le produit de la Société concédant la licence, à condition que le produit ou logiciel de la Société concédant la licence ne soit pas soumis à un autre Contrat de Licence de logiciel passé entre vous et la Société concédant la licence ou ses fournisseurs. Le terme « Logiciel » fait référence au programme lui-même, mais aussi aux instructions lisibles par l'ordinateur, au contenu audio/vidéo (images, enregistrements, etc.) et aux supports associés, notamment la documentation au format papier et électronique, qu'elle soit incorporée, distribuée ou destinée à être utilisée avec le produit de la Société concédant la licence.

1. DECLARATION DE LIMITATION DE GARANTIE DU LOGICIEL. La Société concédant la licence garantit que les supports (tels les disquettes ou disques compacts) sur lesquels le logiciel (le cas échéant) est fourni sont exempts de défaut de matériau et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation durant la période de garantie. La période de garantie, qui est de quatre-vingt-dix (90) jours, commence à partir de la date de livraison du Logiciel à l'utilisateur final d'origine. Cette garantie limitée s'applique uniquement au support du Logiciel acheté à l'état neuf auprès de la Société concédant la licence ou d'un Revendeur ou Distributeur agréé. La Société concédant la licence remplacera le Logiciel s'il est avéré que le support n'est pas conforme à cette garantie limitée.

2. CLAUSE DE NON-RESPONSABILITE ET LIMITATION DE GARANTIE. DANS LES LIMITES DEFINIES PAR LA LOI APPLICABLE, LA SOCIETE CONCEDANT LA LICENCE ET SES FOURNISSEURS DISTRIBUENT LE LOGICIEL « EN L'ETAT » ET DENONCENT PAR LE PRESENT CONTRAT TOUTES AUTRES GARANTIES ET CONDITIONS, EXPRESSES OU TACITES, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE PROPRIETE, DE NON CONTREFACON, DE VALEUR MARCHANDE ET D'ADEQUATION A UNE UTILISATION PARTICULIERE OU D'ABSENCE DE VIRUS, RELATIVES AU PRESENT LOGICIEL. LA SOCIETE CONCEDANT LA LICENCE : (x) DECLINE TOUTE RESPONSABILITE QUANT A LA QUALITE DU LOGICIEL ET (y) DECLINE TOUTE RESPONSABILITE QUANT A SON ADEQUATION POUR TOUTE FIN A LAQUELLE VOUS POURRIEZ L'ACQUERIR, SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LA PRESENTE CLAUSE DE NON-RESPONSABILITE.

Le présent contrat doit être lu en parallèle avec certaines clauses prévues par la loi, telles qu'elles peuvent être en vigueur à une date donnée, qui impliquent des garanties ou des conditions ou imposent à la Société concédant la licence des obligations ne pouvant être ni exclues, ni modifiées. Si de telles clauses sont applicables et dans la limite acceptable pour la Société concédant la licence, celle-ci limite, par le présent document, sa responsabilité en cas de non-respect de ces clauses pour en vous fournissant une copie de remplacement du Logiciel ou en vous remboursant au prix d'achat le plus élevé du Logiciel ou cinq dollars américains (ou l'équivalent dans votre devise locale).

Le Logiciel peut contenir des liens vers des sites Internet ou d'autres applications logicielles ou encore des sites Internet hébergés et exploités par des tiers sans affiliation avec la Société concédant la licence. Vous reconnaissez et convenez que la Société concédant la licence n'est en aucune manière responsable de l'hébergement, de l'administration, de l'exploitation, de la maintenance, ni du contenu de ces applications logicielles et/ou sites Internet.

3. LIMITATION DE RECOURS. DANS TOUTE LA MESURE AUTORISEE PAR LA LOI APPLICABLE, LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE CONCEDANT LA LICENCE AUX TERMES DU PRESENT CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL EST EXPRESSEMENT LIMITEE AU PLUS ELEVE DU PRIX PAYE POUR LE LOGICIEL ET CINQ DOLLARS AMERICAINS (OU L'EQUIVALENT EN DEVISE LOCALE). VOTRE UNIQUE RECOURS CONTRE LA SOCIETE CONCEDANT LA LICENCE EN CAS DE LITIGE AUX TERMES DU PRESENT CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL CONSISTE A DEMANDER LE RECOUVREMENT DE L'UN DE CES MONTANTS, DONT LE PAIEMENT DEGAGE LA SOCIETE CONCEDANT LA LICENCE DE TOUTE AUTRE OBLIGATION ET RESPONSABILITE A VOTRE EGARD.

LA SOCIETE CONCEDANT LE LOGICIEL, SES FOURNISSEURS, SES FILIALES OU SES REVENDEURS NE SAURAIENT EN AUCUN CAS ETRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE SPECIAL, ACCIDENTEL, INDIRECT, EXEMPLAIRE, PUNITIF OU CONSECUTIF (NOTAMMENT, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA PERTE DE BENEFICES, DE REVENUS OU D'EPARGNE, L'INTERRUPTION DE L'UTILISATION OU LA PERTE, L'INEXACTITUDE OU L'ENDOMMAGEMENT DES DONNEES OU DES ENREGISTREMENTS, POUR DES RECLAMATIONS FORMULEES PAR DES TIERS, OU LES DOMMAGES CAUSES A UNE PROPRIETE REELLE OU TANGIBLE, POUR LA PERTE DE CONFIDENTIALITE), EN RAPPORT AVEC LE LOGICIEL, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUT DOMMAGE RESULTANT DE (a) L'UTILISATION OU L'IMPOSSIBILITE D'UTILISATION DU LOGICIEL, (b) LE COÛT D'UN LOGICIEL DE REMPLACEMENT, OU (c) UN ACCES NON AUTORISE AU CONTENU OU SA MODIFICATION QUELLE QUE SOIT LA NATURE DE LA RECLAMATION, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA RUPTURE DE GARANTIE OU DE CONTRAT, LES DELITS (NOTAMMENT LA NEGLIGENCE OU LA RESPONSABILITE STRICTE), ET MEME SI LA SOCIETE CONCEDANT LE LOGICIEL OU SES FOURNISSEURS, AFFILIES OU REVENDEURS ONT ETE INFORMES DE L'EVENTUALITE DE TELS DOMMAGES, OU POUR TOUTE RECLAMATION DEPOSEE PAR VOUS A PARTIR D'UNE RECLAMATION DE TIERS, SAUF SI CETTE EXCLUSION DE DOMMAGES EST RECONNUE COMME ETANT LEGALEMENT IRRECEVABLE. LES RESTRICTIONS SUSMENTIONNEES S'APPLIQUENT MEME SI LES RECOURS CITES CI-DESSUS NE REMPLISSENT PAS LEUR FONCTION ESSENTIELLE.

CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES OU LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITE POUR DES DOMMAGES ACCIDENTELS OU INDIRECTS. PAR CONSEQUENT, CERTAINES DES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS CI-DESSUS OU TOUTES PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER ET VOUS POUVEZ AVOIR D'AUTRES DROITS.

4. CESSION DE LICENCE. La Société concédant la licence vous concède les droits suivants à condition vous vous conformiez à l'ensemble des termes et conditions du présent Contrat de Licence de Logiciel.

a. Utilisation. Vous pouvez utiliser une (1) copie du Logiciel. Le terme « Utiliser » signifie stocker, charger, installer, exécuter ou afficher le Logiciel. Vous ne pouvez pas séparer les composants du Logiciel pour les utiliser sur plusieurs ordinateurs. Vous acceptez de ne pas utiliser le Logiciel, en entier ou en partie, de quelque manière que ce soit qui aurait pour effet d'écraser, modifier, éliminer, masquer, altérer ou réduire l'apparence visuelle de toute marque, nom de marque, logo ou avis de propriété intellectuelle apparaissant sur les écrans d'affichage normalement générés par ou résultant du Logiciel.

b. Copie. Vous pouvez réaliser une (1) copie du Logiciel, exclusivement en vue de sa sauvegarde, son archivage ou son installation, à condition que la copie contienne l'ensemble des avis de propriété intellectuelle d'origine du logiciel. Vous ne pouvez pas copier le Logiciel sur un réseau public ou distribué.

5. DROITS DE PROPRIETE. Le Logiciel, ce qui comprend l'ensemble des polices de caractères, est protégé par des droits d'auteur et est la propriété de la Société concédant la licence et/ou de ses fournisseurs. La Société concédant la licence se réserve tous les droits non expressément concédés dans le présent Contrat de Licence de Logiciel.

6. LOGICIELS GRATUITS. Nonobstant les termes et conditions du présent Contrat de licence de logiciel, toute partie du Logiciel correspondant à des applications concédées sous licence publique par des tiers (« Logiciels gratuits ») vous est concédée sous licence, selon les termes et conditions du Contrat de licence de logiciel accompagnant lesdits logiciels gratuits au moment du téléchargement ou de l'installation, sous la forme d'un contrat individuel, d'un certificat de licence utilisateur final (Shrink-Wrap License, Contrat de licence présent sur l'emballage et accepté dès ouverture de ce dernier) ou d'une licence électronique. L'utilisation des Logiciels gratuits est entièrement régie par les clauses de cette licence.

7. LIMITATIONS DE L'INGENIERIE INVERSE. La modification, le décryptage, l'ingénierie inverse, l'assemblage inverse, la compilation inverse ou la traduction du logiciel sont interdits, ainsi qu'assister ou aider une tierce partie à cette fin, à l'exception des autorisations expressément accordées par la loi applicable dans un but d'interopérabilité, de correction d'erreurs et de tests de sécurité. Si vous disposez de ces droits légaux, vous devrez informer la Société concédant la licence par écrit de toute intention de procéder à des opérations d'ingénierie inverse, d'assemblage inverse ou de compilation inverse. Vous n'êtes pas autorisé à décrypter le Logiciel sauf en cas de nécessité en vue de son utilisation légitime.

8. TRANSFERT. Vous êtes autorisé à transmettre le Logiciel à un autre utilisateur final. Tout transfert doit inclure l'ensemble des composants du logiciel, supports, matériaux imprimés et ce Contrat de licence de logiciel, et vous ne pouvez pas conserver des copies du logiciel ou de ses composants une fois le transfert effectif. Le transfert ne doit pas se faire de façon indirecte, par exemple par le biais d'une expédition. Avant le transfert, l'utilisateur final récepteur du logiciel transféré doit accepter tous les termes stipulés dans le Contrat de licence de logiciel. Le transfert du Logiciel entraîne automatiquement la résiliation de votre licence. La location, la sous-licence ou l'attribution du Logiciel est interdite à l'exception des autorisations détaillées dans le présent Contrat de licence de logiciel.

9. MISES A NIVEAU. Pour utiliser un Logiciel identifié comme étant une mise à niveau, vous devez au préalable disposer de la licence du Logiciel initial, identifiée par la Société concédant la licence comme étant éligible pour la mise à niveau. Une fois la mise à niveau effectuée, vous ne pourrez plus utiliser le Logiciel initial, qui avait permis de déterminer si vous aviez droit à la mise à niveau.

10. LOGICIELS SUPPLEMENTAIRES. Le présent Contrat de Licence de Logiciel s'applique aux mises à jour ou aux ajouts apportés au Logiciel d'origine fourni par la Société concédant la licence, sauf si cette dernière fournit d'autres conditions avec la mise à jour ou l'ajout concerné.

11. DUREE. Le présent Contrat de licence de Logiciel entre en vigueur dès votre acceptation et est valide sauf résiliation ou dénonciation. Vous pouvez rejeter ou résilier cette licence à tout moment en détruisant toutes les copies du Logiciel, ainsi que l'ensemble des modifications, de la documentation et des éléments fusionnés, quelle que soit leur forme ou tels qu'ils sont décrit dans le présent document. Après notification, la Société concédant la licence peut dénoncer votre Licence si vous ne respectez pas l'un des termes du présent contrat. En cas de dénonciation, vous acceptez de détruire toutes les copies du Logiciel, ainsi que l'ensemble des modifications, de la documentation et des éléments fusionnés, quelle que soit leur forme.

12. TAXES. Vous assumez votre responsabilité concernant le paiement des taxes imposées, mais non limitées, à tous biens et services ainsi que les taxes sur la propriété personnelle résultant du présent Contrat de licence de logiciel ou de votre utilisation du Logiciel.

13. LIMITATION DES ACTIONS. Aucune action, quelle qu'en soit la forme, découlant du présent Contrat de licence de logiciel ne peut être entreprise par l'une des parties plus de deux ans après l'origine de l'action, sous réserve des dispositions de la loi applicable.

14. LOI APPLICABLE. Si vous avez acheté le logiciel dans un pays membre de l’Union Européenne, les lois de ce pays régissent l’interprétation du présent Contrat de licence de logiciel ainsi que toute réclamation qui s’y rapporte, quels que soient les choix des principes des lois de toute autre juridiction. Si vous avez acheté le logiciel dans un autre pays, les lois du Commonwealth du Kentucky, Etats-Unis d’Amérique, régissent l’interprétation du présent Contrat de licence de logiciel ainsi que toute réclamation qui s’y rapporte, quels que soient les choix des principes des lois de tout autre état. La convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'applique pas.

15. UTILISATEURS FINAUX DU GOUVERNEMENT AMERICAIN. Le Logiciel et la documentation qui y est associée sont des « produits commerciaux » (« Commercial Items ») tels que définis par l'article 48 C.F.R. 2.101, comprenant d'une part un « logiciel » (« Computer Software ») et d'autre part « la documentation du logiciel commercial » (« Commercial Computer Software Documentation ») conformément à la définition de ces termes dans l'article 48 C.F.R. 12.212 ou 48 C.F.R. 227.7202, selon ce qui s’applique. Conformément aux articles 48 C.F.R. 12.212 ou 48 C.F.R. § 227.7202-1 à 227.7202-4, selon ce qui s'applique, le logiciel commercial et la documentation du logiciel commercial sont fournis sous licence au Gouvernement américain et aux utilisateurs finaux (a) en tant que produits commerciaux uniquement et (b) avec les seuls droits accordés à l’ensemble des autres utilisateurs finaux dans le cadre des termes et conditions du présent Contrat. Droits non publiés réservés en vertu des lois sur le droit d'auteur des États-Unis.

16. CONSENTEMENT AU TRAITEMENT ET AU TRANSFERT DES DONNEES. Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables, y compris mais sans s'y limiter, les lois relatives à la collecte et à l'utilisation des données personnelles. Vous acceptez que la Société concédant la licence, ses filiales et ses agences puissent collecter et traiter les informations (y compris les données personnelles) que vous fournissez ou qui sont collectées ou générées par le Logiciel en rapport avec (i) tout service d'assistance fourni concernant le Logiciel et que vous avez sollicité ou (ii) l'activation d'une fonctionnalité du Logiciel ou de services fournis par la Société concédant la licence ou (iii) l'autorisation accordée à la Société concédant la licence de fournir des services relatifs au Logiciel selon un accord mutuel entre vous et la Société concédant la licence. La Société concédant la licence accepte de traiter les informations uniquement dans la mesure nécessaire à la prestation de tels services ou à l'activation de la fonctionnalité du Logiciel. Vous reconnaissez, quant aux données personnelles auxquelles la Société concédant la licence est autorisée à accéder, avoir obtenu ou obtenir sous peu (a) tous les accords des individus concernés et/ou (b) toutes les permissions ou autorisations légales nécessaires au traitement de ces données personnelles. Vous acceptez que la Société concédant la licence puisse transférer vos informations aux Etats-Unis ou à d'autres pays en vue de les traiter conformément à la présente Section.

17. RESTRICTIONS D'EXPORTATION. Vous n'êtes pas autorisé à (a) acquérir, expédier, transférer ou réexporter, directement ou indirectement, le Logiciel ou tout produit directement associé à ce dernier, en violation des lois applicables relatives à l'exportation ou (b) permettre au Logiciel d'être utilisé à des fins interdites par ces lois d'exportation incluant, notamment, mais sans que ce soit limitatif, celles relatives à la prolifération des armes nucléaires, chimiques ou biologiques.

18. SERVICES À DISTANCE. Le produit du concédant de licence se rapportant à ce programme logiciel peut être pris en charge et entretenu à l'aide de données qui sont automatiquement collectées par le concédant de licence ou transmises à ou à partir du concédant de licence par le produit du concédant de licence connecté à votre réseau (« Données à distance ») via une transmission électronique vers un emplacement hors site sécurisé (« Accès aux données à distance »). L'accès aux données à distance permet aussi au concédant de licence de vous transmettre les versions de programmes logiciels, ainsi que de diagnostiquer et de mettre à jour à distance le produit du concédant de licence afin de réparer et de corriger les dysfonctionnements. Les exemples de données à distance incluent l'enregistrement du produit, la lecture des compteurs, le niveau de fourniture, la configuration et les paramètres du produit du concédant de licence, la version logicielle, ainsi que les données de code de problème/défaillance. Les données à distance peuvent être utilisées par le concédant de licence pour la facturation, la génération de rapports, le réapprovisionnement des fournitures, les services d'assistance, la recommandation de produits et de services supplémentaires, ainsi que pour l'amélioration/le développement des produits. Les données à distance vous seront transmises de manière sécurisée, conformément aux spécifications du concédant de licence. L'accès aux données à distance n'autorise pas le concédant de licence à lire, consulter ou télécharger le contenu d'un document ou d'autres informations résidant sur ou transitant par le produit du concédant de licence ou via vos systèmes de gestion des informations. Vous accordez au concédant de licence, sans frais, le droit d'accéder aux données à distance aux fins décrites ci-dessus. Sur demande du concédant de licence, vous fournissez les informations de contact pour le produit du concédant de licence, notamment le nom et l'adresse de votre contact ainsi que l'adresse IP et les adresses physiques/emplacements du produit du concédant de licence. Vous activerez l'accès à distance des données selon la méthode prescrite par le concédant de licence, et vous fournirez une assistance raisonnable pour autoriser l'accès à distance des données. À moins que le concédant de licence n'estime que le produit du concédant de licence est inapte à l'accès aux données à distance, vous veillerez à ce que l'accès aux données à distance soit maintenu à tout moment lorsque des services de maintenance ou d'assistance sont fournis.

19. CONTRAT ELECTRONIQUE. Vous et la Société concédant la licence acceptez de signer électroniquement ce Contrat de Licence de Logiciel. Cela signifie qu'en téléchargeant, en installant et/ou en utilisant le Logiciel, vous reconnaissez accepter les termes et conditions du Contrat de licence de logiciel et faire cela avec l'intention de « signer » un contrat avec la Société concédant le logiciel.

20. CAPACITE ET AUTORITE DE CONTRAT. En signant le présent Contrat de licence de logiciel, vous certifiez être de l'âge légal de la majorité et, si applicable, vous avez obtenu l'autorisation de votre employeur ou de votre responsable de conclure ce contrat.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-FR

אחריות מוגבלת לתוכנה והסכמי רישיון של LEXMARK

קרא בקפידה לפני השימוש וההתקנה של תוכנה זו או השימוש במוצר זה: בשימושך בתוכנה זו, הנך מסכים לכל ההוראות והתנאים של אחריות מוגבלת זו לתוכנה והסכמי רישיון אלה. אם אינך מסכים, אל תתקין, תעתיק, תוריד תוכנה זו או תשתמש בדרך אחרת המוצר. אם אינך מסכים לתנאים של האחריות המוגבלת לתוכנה והסכמי רישיון תוכנה אלה, החזר את המוצר מיד וללא שהשתמשת בו ובקש החזר כספי של הסכום ששילמת. אם הנך מתקין תוכנה או מוצר אלה לשימושם של צדדים אחרים, הנך מתחייב לידע את המשתמשים כי השימוש בתוכנה זו מעיד על קבלת תנאים אלה.

עדכון קושחה

1. עדכוני קושחה יכולים לשנות הגדרות מדפסת ולגרום לכך שמכלי דיו שבהם שבב שאינו של LEXMARK, תוכנית החזרת מכלי דיו ריקים של LEXMARK, חלקים, חומרים, תוכנה או ממשקים מזויפים או לא מורשים, כל אלו יפסיקו לפעול. הפסקת פעולה זו יכולה לכלול מכלי דיו שבהם שבב שאינו של LEXMARK, שפעל בעבר.

2. המשתמש ברישיון מבין שהפרעות לתהליך עדכון הקושחה עלולות לגרום לשגיאות התקן. במקרה כזה, המשתמש ברישיון ינסה תחילה לחדש את תהליך עדכון הקושחה ולאחר מכן ייצור קשר עם התמיכה הטכנית של LEXMARK לקבלת סיוע נוסף, אם חידוש התהליך ייכשל.

3. המשתמש ברישיון מבין שאחרי עדכון קושחת המדפסת, לא תהיה עוד אפשרות הקושחה של המדפסת כבר לא ניתן לבטל את השדרוג (לשנמך) לדרגות קושחה מוקדמות יותר.

תנאי הסכם תוכנית ההחזרה

התקן Lexmark שברשותך כפוף לתנאי ההסכם של תוכנית ההחזרה, המופיעים בכתובת <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

הסכם רישיון תוכנה

הסכם רישיון ואחריות מוגבלת לתוכנה זה (להלן: הסכם רישיון תוכנה) הוא הסכם משפטי בינך (אדם פרטי או ישות יחידה) לבין Lexmark International, Inc.‎ ו-Lexmark International Technology Sarl (להלן: מעניק הרישיונות), שבמידה שבה המוצר או התוכנה של מעניק הרישיונות לא יהיו כפופים להסכם רישיון תוכנה כתוב בינך לבין מעניק הרישיונות או ספקיו - יקבע את השימוש שלך בכל תוכנה שמותקנת או מסופקת על-ידי מעניק הרישיונות, לשימוש עם המוצר של מעניק הרישיונות. המונח "תוכנה" כולל הוראות הניתנות לקריאה על-ידי המחשב, תוכן אודיו/ויזואלי (דוגמת תמונות והקלטות) ומדיה קשורה, חומרים מודפסים ותיעוד אלקטרוני, בין אם מוכללים, מופצים יחד עם או עבור שימוש במוצר מעניק הרישיונות.

1. הצהרת אחריות מוגבלת לתוכנה. מעניק הרישיונות מתחייב שהמדיה (כגון תקליטון או תקליטור) שעליה נמצאת התוכנה, אם בכלל, נקייה מפגמים בחומר ובאופן הביצוע בתהליך שימוש רגיל במהלך תקופת האחריות. תקופת האחריות היא תשעים (90) ימים ומתחילה בתאריך שבו התוכנה נמסרת למשתמש הקצה המקורי. אחריות מוגבלת זו חלה רק על מדיית התוכנה שנרכשה חדשה ממעניק הרישיונות או ממשווק או מפיץ מורשה של מעניק הרישיונות. מעניק הרישיונות יחליף את התוכנה היה וימצא שהמדיה אינה עונה לאחריות מוגבלת זו.

2. כתב ויתור והגבלות אחריות. עד למידה המרבית המותרת בחוק החל, מעניק הרישיונות וספקיו מספקים את התוכנה "כמו שהיא" (AS IS) ומתכחשים בזאת לכל אחריות ותנאים אחרים, בין אם מפורשים או מכללא, כולל, אך לא מוגבל לבעלות, אי-הפרה, סחירות והתאמה למטרה מסוימת, והיעדרות וירוסים, הכל בהתייחס לתוכנה. מעניק הרישיונות: (x) אינו נוטל אחריות לאיכות התוכנה וכן (y) אינו מקבל אחריות שהתוכנה תתאים לכל מטרה מסוימת שעבורה אתה עשוי לרכוש אותה, למעט כפי שנאמר בכתב ויתור זה.

יש לקרוא הסכם זה יחד עם תנאים חקוקים מסוימים, אשר עשויים להיות בתוקף מעת לעת, המחילים סוגי אחריות או תנאים או כללים או מטילים מחויבות על מעניק הרישיונות שלא ניתן לשלול או לשנות. אם תנאים כלשהם כאלה חלים, הרי עד למידה שמעניק הרישיונות מסוגל לה, מעניק הרישיונות מגביל בזאת את מחויבותו להפרת תנאים אלה לאחת האפשרויות הבאות: לספק לך עותק חליפי של התוכנה או פיצוי למחיר הגדול מבין הסכום ששולם עבור התוכנה או חמישה דולר ארה"ב (או שווה ערך במטבע המקומי).

התוכנה עשויה לכלול קישורים לאינטרנט ליישומי תוכנה אחרים ו/או לאתרי אינטרנט המתארחים ומופעלים על ידי צדדים שלישיים שאינם מסונפים אל מעניק הרישיונות. אתה מאשר ומסכים שמעניק הרישיונות אינו אחראי באופן כלשהו לאירוח, לביצועים, להפעלה, לתחזוקה, או לתוכן של יישומי תוכנה ו/או אתרי אינטרנט כאלה.

3. הגבלות של תרופות. עד למידה המרבית המותרת בחוק החל, כל סוגי החבות של מעניק הרישיונות במסגרת הסכם רישיון תוכנה זה מוגבלת במפורש למחיר הגדול מבין הסכום ששולם עבור התוכנה ולחמישה דולר ארה"ב (או לשווה ערך במטבע מקומית). התרופה היחידה מול מעניק הרישיונות בכל סכסוך במסגרת הסכם רישיון תוכנה זה תהיה לבקש החזר של אחד מסכומים אלה, שעם תשלומו מעניק הרישיונות ישוחרר מכל התחייבויות ואחריות נוספות כלפיך.

בשום מקרה לא יהיו מעניק הרישיונות או ספריו, חברות הבת שלו או המפיצים שלו אחראיים לכל נזק מיוחד, מקרי, עקיף, קפידה, עונשי, או תוצאתי (כולל אך לא מוגבל לאובדן רווחים או הכנסות, אובדן שמורים, הפרעה בשימוש או כל אובדן של, אי-דיוק, או נזק לנתונים או לרשומות, עבור תביעות של צדים שלישיים, או נזק לרכוש ממשי או מוחשי, לאובדן של פרטיות) בהקשר לתוכנה, כולל לא הגבלה, כל נזק הנובע מתוך (א) השימוש או אי היכולת להשתמש בתוכנה, (ב) העלות של תוכנה חליפית שהושגה, או (ג) גישה בלתי מורשית או שינוי התוכן שלך, ללא קשר לאופיי התביעה, כולל אך לא מוגבל להפרת אחריות או חוזה, עוולה (כולל רשלנות או אחריות קפידה), וגם אם מעניק הרישיונות או ספריו, חברות הבת שלו או המפיצים שלו קיבלו מידע על אפשרות לנזקים כאלה או לכל תביעה שלך המבוססת על תביעה של צד שלישי, למעט עד למידה ששלילת נזקים זו נקבעת כבלתי תקיפה מבחינה חוקית. ההגבלות דלעיל חלות גם אם התרופות המפורטות לעיל ייכשלו במטרתם היסודית.

אזורי שיפוט מסוימים אינם מאפשרים שלילה של סוגי אחריות מסוימים או הגבלת או שלילת חבות עבור נזקים מקריים או תוצאתיים. בהתאם לזאת, ייתכן שחלק או כל השלילות או ההגבלות דלעיל אינן חלות עליך, וייתכן שיש לך זכויות אחרות.

4. הענקת רישיון. מעניק הרישיונות מעניק לך את הזכויות הבאות בתנאי שתציית לכל לתנאים וההוראות של הסכם רישיון תוכנה זה:

א. שימוש. אתה רשאי להשתמש בעותק אחד (1) של התוכנה. המונח "שימוש" פירושו אחסון, טעינה, התקנה, הפעלה, או הצגה של התוכנה. אינך רשאי להפריד את רכיבי התוכנה לשימוש ביותר ממחשב אחד. הנך מסכים שלא תשתמש בתוכנה, במלואה או במקצתה, בכל דרך שכוללת אפקט של עקיפה, התאמה, ביטול, טשטוש, שינוי או הפחתה הדגשת התצוגה החזותית של כל סימן מסחרי, שם מסחרי, מראה מסחרי או הודעת קניין רוחני המופיעים באופן רגיל בכל תצוגת מחשב והנוצרים על-ידי או כתוצאה של התוכנה.

ב. העתקה. אתה רשאי להכין עותק אחד (1) של התוכנה אך ורק למטרות גיבוי, שמירה בארכיב או התקנה, בתנאי שהעותק יכלול את הודעות הקניין המקוריות. אינך רשאי להעתיק את התוכנה אל רשת ציבורית או מבוזרת כלשהי.

5. שמירה על זכויות. התוכנה, כולל כל הגופנים, מוגנת בזכויות יוצרים ונמצאת בבעלות מעניק הרישיונות ו/או ספריו. מעניק הרישיונות שומר לעצמו את כל הזכויות שלא הוענקו לך במפורש בהסכם רישיון תוכנה זה.

6. תוכנה חופשית. חרף התנאים של הסכם רישיון תוכנה זה, התוכנה המלאה או חלק כלשהו של התוכנה המורכב מתוכנה המסופקת במסגרת רישיון ציבורי על-ידי צד שלישי ("תוכנה חופשית") ניתנת לך ברישיון בכפוף לתנאים של הסכם רישיון התוכנה המתלווה לתוכנה חופשית מסוג זה, בין אם בצורת הסכם נפרד, רישיון מסוג shrink-wrap או תנאי רישיון אלקטרוניים במועד ההורדה וההתקנה. שימוש שתעשה בתוכנה החופשית יהיה כפוף במלואו לתנאים של רישיון כזה.

7. הגבלות של הנדסה לאחור. אינך רשאי לשנות, להסיר צופן, לבצע הנדסה לאחור, לפרק לאחור, להדר לאחור או באופן אחר כלשהו לתרגם את התוכנה, או לסייע או באופן אחר לסייע לאחרים לבצע זאת, למעט ועד למידה המורשית במפורש לבצע זאת בהתאם לחוק החל למטרות של יכולת פעולה הדדית, תיקון שגיאות ובדיקת אבטחה. אם יש לך זכויות חקוקות כאלה, עליך להודיע למעניק הרישיונות בכתב על כל כוונה של הנדסה לאחור, פירוק או הידור לאחור. אינך רשאי לפענח את קוד התוכנה אלא אם פענוח זה הכרחי לשימוש חוקי בתוכנה.

8. העברה. אתה רשאי להעביר את התוכנה למשתמש קצה אחר. כל העברה חייבת לכלול את כל רכיבי התוכנה, המדיה, החומרים המודפסים והסכם רישיון תוכנה זה ואינך רשאי להשאיר ברשותך עותקים של התוכנה או רכיבים ממנה. ההעברה אינה יכולה להיות העברה בלתי ישירה דוגמת קונסיגנציה. לפני ההעברה, משתמש הקצה שמקבל את התוכנה המועברת, חייב להסכים לכל התנאים של הסכם רישיון תוכנה זה. עם העברת התוכנה, הרישיון שברשותך יפוג אוטומטית. אינך רשאי להשכיר, להעביר ברישיון משנה או להמחות את התוכנה למעט עד למידה המורשית בהסכם רישיון תוכנה זה.

9. שדרוגים. כדי להשתמש בתוכנה המזוהה כשדרוג, חייב להיות ברשותך תחילה רישיון לתוכנה המקורית המוכר על ידי מעניק הרישיונות כתוכנה הזכאית לשדרוג. לאחר השדרוג, אינך רשאי להמשיך להשתמש בתוכנה המקורית ששימשה בסיס לכשירות השדרוג.

10. תוכנה נוספת. הסכם רישיון תוכנה זה חל על עדכונים או תוספות לתוכנה המקורית שמסופקים על-ידי מעניק הרישיונות אלא אם מעניק הרישיונות יספק תנאים אחרים יחד אם העדכון או התוספת.

11. תקופה. הסכם רישיון תוכנה זה נכנס לתוקף עם קבלתך את התנאים החלים אלא אם הסתיים או נדחה. באפשרותך לדחות או לסיים רישיון זה בעל עת על-ידי השמדת כל העותקים של התוכנה, יחד עם כל ההתאמות, התיעוד והחלקים המשולבים בכל צורה או כפי שתואר בזאת בשאר המובנים. מעניק הרישיונות רשאי לסיים את הרישיון בנתינה הודעה אם לא תמלא תנאי כלשהו מתנאיו של הסכם רישיון תוכנה זה. עם סיום מסוג זה, אתה מסכים להשמיד את כל עותקי התוכנה, יחד עם כל ההתאמות, התיעוד והחלקים הממוזגים בכל צורה שהיא.

12. מיסים. אתה מסכים כי האחריות לשלם מיסים כלשהם, כולל, ללא הגבלה, מסי טובין ושירותים ורכוש פרטי, הנובעים מהסכם רישיון תוכנה זה או מהשימוש בתוכנה.

13. הגבלה על פעולות. כל צד יכול לנקוט פעולה הנובעת מהסכם רישיון תוכנה זה, בלא קשר לאופן, לא יותר משנתיים לאחר שהתעוררה הסיבה לנקיטת הפעולה, למעט כפי שמותנה בחוק החל.

14. החוק החל.

אם רכשת מוצר זה בארץ שחברה באיחוד האירופי, חוקי הארץ ישלטו בפרשנות של הסכם לרישיון תוכנה זה וכל התביעות שנובעות להלן, ללא קשר למגוון עקרונות של כל אזור שיפוט אחר. אם רכשת מוצר זה בכל ארץ אחרת, החוקים של הקהילה של קנטאקי, ארצות הברית של אמריקה, ישלטו בפרשנות של הסכם לרישיון תוכנה זה וכל התביעות שנובעות להלן, ללא קשר למגוון עקרונות החוק של מדינה אחרת. לא יחול גם UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

15. משתמשי קצה ממשלתיים. התוכנית וכל תיעוד הקשור אליה הם "מוצרים מסחריים", כפי שמונח זה מוגדר ב-48 C.F.R. 2.101, "תוכנת מחשב" ו-"תיעוד של תוכנת מחשב מסחרית", כפי שמונחים אלה משמשים ב-48 C.F.R. 12.212 או 48 C.F.R. 227.7202, לפי העניין. U skladu s 48 C.F.R. (Savezni zakonik SAD-a) 12.212 או 48 C.F.R. 227.7202-1 עד 227.7202-4, לפי העניין, תוכנת המחשב המסחרית ותיעוד התוכנה המסחרי מורשים למשתמשי קצה בממשלת ארה"ב (א) רק כמוצרים מסחריים ו-(ב) רק עם אותן זכויות שהוענקו לכל משתמשי הקצה האחרים בהתאם לתנאים והגבלות שבהמשך. זכויות שלא פורסמו שמורות במסגרת חוקי זכויות היוצרים של ארצות הברית.

16. הסכמה לעיבוד ולהעברה של נתונים. אתה מסכים לציית לכל החוקים והתקנות החלים, לרבות, אך מבלי לגרוע מכלליות האמור, חוקים הנוגעים לאיסוף של נתונים אישיים ולשימוש בהם. אתה מסכים שמעניק הרישיונות, חברות-הבת שלו וסוכניו יורשו לאסוף ולעבד מידע (לרבות נתונים אישיים) שתספק או שנאסף או מופק באמצעות התוכנה בהקשר של (i) כל שירותי התמיכה המבוצעים וקשורים לתוכנה ושהתבקשו על-ידיך, (ii) הפעלת כל פונקציונליות של התוכנה או השירותים שמספק מעניק הרישיונות, או (iii) מתן אפשרות למעניק הרישיון לבצע את כל השירותים האחרים הקשורים לתוכנה, כפי שאתה ומעניק הרישיונות עשויים להסכים. מעניק הרישיונות מסכים לעבד את המידע רק במידה הנדרשת כדי לספק שירותים אלה או לאפשר את פונקציונליות התוכנה. אתה יוצר מצג שבכל הקשור לנתונים אישיים, מעניק הרישון רשאי לגשת, בכפוף להסכם זה שקיבלת או שתקבל, (א) לכל ההסכמות מתוך נושאי הנתונים ו/או (ב) להרשאות או אישורים אחרים הקשורים לעיבוד הנתונים האישיים אשר מתחייבים על-פי החוק החל. אתה מסכים שמעניק הרישיונות רשאי להעביר את פרטיך לארצות הברית או לארצות אחרות לשם עיבוד בהתאם לסעיף זה.

17. הגבלות ייצוא. אינך רשאי (א) לרכוש, לשווק, להעביר או לבצע ייצוא חוזר בצורה ישירה או עקיפה, של התוכנה או כל מוצר ישיר הנובע ממנה, שמפרים את כל חוקי הייצוא שחלים, או (ב) לאפשר את השימוש בתוכנה למטרה כלשהי האסורה בחוקי ייצוא אלה, כולל, ללא הגבלות, פיתוח של נשק גרעיני, כימי או ביולוגי.

18. שירותים מרחוק. המוצר של מעניק הרישיון שאליו קשורה תוכנית זו עשוי להיתמך ולקבל שירות באמצעות נתונים הנאספים באופן אוטומטי על-ידי מעניק הרישיון או משודרים אל מעניק הרישיון או ממנו על-ידי המוצר של מעניק הרישיון המחובר לרשת שלך (להלן, "נתונים מרוחקים") באמצעות שידור אלקטרוני למיקום מאובטח מחוץ לאתר (להלן, "גישה לנתונים מרחוק"). בנוסף, הגישה לנתונים מרחוק מאפשרת למעניק הרישיון לשדר לך מהדורות של תוכניות תוכנה ולאבחן ולשנות מרחוק את המוצר של מעניק הרישיון לצורך תיקון תקלות. דוגמאות לנתונים מרוחקים כוללות רישום מוצר, קריאת מונה, רמת אספקה, התצורה והגדרות המוצר של מעניק הרישיון, גרסת תוכנה ונתוני קוד בעיה/תקלה. מעניק הרישיון עשוי להשתמש בנתונים מרוחקים למטרות חיוב, הפקת דוחות, חידוש מלאי של חומרים מתכלים, שירותי תמיכה, המלצה על מוצרים ושירותים נוספים ולמטרות שיפור/פיתוח מוצרים. הנתונים המרוחקים יועברו אליך וממך באופן מאובטח שצוין על-ידי מעניק הרישיון. הגישה לנתונים מרחוק לא תאפשר למעניק הרישיון לקרוא, להציג או להוריד את התוכן של אף אחד מהמסמכים שלך או כל מידע אחר השוכן או העובר דרך המוצר של מעניק הרישיון או מערכות ניהול המידע שלך. אתה מעניק למעניק הרישיון את הזכות, ללא תשלום, לנהל את הגישה לנתונים מרחוק, למטרות המתוארות לעיל. על פי בקשתו של מעניק הרישיון, אתה תספק פרטי התקשרות עבור המוצר של מעניק הרישיון, כגון השם והכתובת של איש הקשר שלך וכתובת IP וכתובות/מיקומים פיזיים של המוצר של מעניק הרישיון. אתה תאפשר גישה לנתונים מרחוק באמצעות השיטה שתיקבע על-ידי מעניק הרישיון, ותספק סיוע סביר כדי לאפשר למעניק הרישיון לספק גישה לנתונים מרחוק. אלא אם מעניק הרישיון יקבע שלמוצר אין אפשרות לגשת לנתונים מרחוק, עליך להבטיח שהגישה לנתונים מרחוק נשמרת בכל עת שבה מסופקים שירותי תחזוקה או תמיכה.

19. הסכמה לעריכת חוזה אלקטרוני. אתה ומעניק הרישיונות מסכימים ליצור הסכם רישיון תוכנה זה באופן אלקטרוני. כלומר, על-ידי הורדה, התקנה ו/או שימוש בתוכנה זו, אתה מאשר את הסכמתך לתנאי והוראות הסכם רישיון זה וכי אתה עושה זאת מתוך כוונה "לחתום" על חוזה עם מעניק הרישיונות.

20. יכולת והרשאה לעריכת חוזה. אתה מצהיר שהנך בגיל חוקי של בגירות במקום חתימת הסכם רישיון תוכנה זה, אם יישים, אתה מוסמך על-ידי מעבידך או המנהל שלך לחתום על חוזה.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-HE

OGRANIČENO JAMSTVO ZA SOFTVER I LICENCNI UGOVOR TVRTKE LEXMARK

PROČITAJTE PAŽLJIVO PRIJE UPOTREBE I INSTALACIJE OVOG SOFTVERSKOG PROGRAMA ILI UPOTREBE OVOG PROIZVODA: UPOTREBOM OVOG SOFTVERSKOG PROGRAMA ILI OVOG PROIZVODA PRISTAJETE NA SVE OBVEZUJEĆE UVJETE I ODREDBE IZ OGRANIČENOG JAMSTVA ZA SOFTVER I LICENCNIH UGOVORA. AKO IH NE PRIHVAĆATE, NEMOJTE INSTALIRATI, KOPIRATI NITI PREUZIMATI SOFTVERSKI PROGRAM NITI KORISTITI PROIZVOD. AKO NE PRIHVAĆATE UVJETE OVOG OGRANIČENOG JAMSTVA ZA SOFTVER I LICENCNIH UGOVORA, ODMAH VRATITE NEKORIŠTENI PROIZVOD I ZATRAŽITE POVRAT PLAĆENIH SREDSTAVA. AKO INSTALIRATE OVAJ SOFTVERSKI PROGRAM ILI PROIZVOD, A KORISTIT ĆE GA DRUGE STRANE, SUGLASNI STE S TIM DA ĆETE KORISNIKE OBAVIJESTITI O TOME DA UPOTREBA SOFTVERSKOG PROGRAMA ILI PROIZVODA OZNAČAVA PRIHVAĆANJE NAVEDENIH UVJETA.

AŽURIRANJA FIRMVERA

1. AŽURIRANJA FIRMVERA MOGU IZMIJENITI POSTAVKE PISAČA, DOVESTI DO TOGA DA SPREMNICI UPOTREBLJAVAJU ČIP KOJI NIJE PROIZVELA TVRTKA LEXMARK TE IZAZVATI PRAŽNJENJE SPREMNIKA IZ LEXMARKOVOG PROGRAMA POVRATA I PRESTANAK RADA NEOVLAŠTENIH DIJELOVA, MATERIJALA, SOFTVERA ILI SUČELJA. TO MOŽE UKLJUČIVATI SPREMNIKE KOJI SU PRETHODNO RADILI, PREMDA SU UPOTREBLJAVALI ČIP KOJI NIJE PROIZVELA TVRTKA LEXMARK.

2. NOSITELJ LICENCE RAZUMIJE DA PREKIDI TIJEKOM POSTUPKA AŽURIRANJA FIRMVERA MOGU UZROKOVATI GREŠKE NA UREĐAJU. U TOM ĆE SLUČAJU NOSITELJ LICENCE PRVO PONOVNO POKRENUTI POSTUPAK AŽURIRANJA FIRMVERA TE ĆE ZATIM NAZVATI TEHNIČKU PODRŠKU TVRTKE LEXMARK ZA POMOĆ U SLUČAJU DA PONOVNI POKUŠAJ AŽURIRANJA NE USPIJE.

3. NOSITELJ LICENCE RAZUMIJE DA NAKON AŽURIRANJA FIRMVER PISAČA VIŠE NIJE MOGUĆE VRATITI NA PRETHODNE VERZIJE FIRMVERA.

ODREDBE UGOVORA PROGRAMA ZA POVRAT

Vaš je uređaj tvrtke Lexmark podložan odredbama ugovora programa za povrat tvrtke Lexmark, koje možete pronaći na web-stranici <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

UGOVOR O SOFTVERSKOJ LICENCI

Ovo ograničeno jamstvo za softver i licencni ugovor (“Ugovor o softverskoj licenci“) važeći je ugovor između vas (kao pojedinca ili fizičke osobe) i tvrtki Lexmark International, Inc. i Lexmark International Technology Sarl ("Davatelj licence") koji u onoj mjeri u kojoj vaš licencirani proizvod ili Softverski program nije podložan pisanom ugovoru o softverskoj licenci između vas i Davatelja licence ili njegovih dobavljača, propisuje vašu upotrebu Softverskog programa koji je instalirao ili pruža Davatelj licence za upotrebu u svezi s vašim licenciranim proizvodom. Pojam "Softverski program" obuhvaća upute u formatu čitljivom na uređaju, audio/vizualni sadržaj (primjerice slike i zapise) te pripadajuće medije, ispisane materijale i elektroničku dokumentaciju, bez obzira na to jesu li ugrađeni, distribuirani s licenciranim proizvodom ili se s njim upotrebljavaju.

1. IZJAVA O OGRANIČENOM JAMSTVU ZA SOFTVER. Davatelj licence jamči kako je eventualni medij (disketa ili CD) na kojemu se Softverski program isporučuje tehnički ispravan i upotrebljiv kroz cijelo jamstveno razdoblje, pod uvjetom da se koristi na predviđen način. Jamstveno razdoblje traje devedeset (90) dana i počinje teći s danom isporuke Softverskog programa originalnom krajnjem korisniku. Ovo ograničeno jamstvo odnosi se isključivo na medije sa Softverskim programom koji su kupljeni novi, kod ovlaštenog licenciranog prodavača ili distributera. Davatelj licence ustupit će vam novi Softverski program ako se utvrdi da originalni medij u skladu s ovim ograničenim jamstvom nije ispravan.

2. ODRICANJE OD ODGOVORNOSTI I OGRANIČENJE JAMSTAVA DO NAJVEĆE MJERE DOZVOLJENE VAŽEČIM ZAKONIMA DAVATELJ LICENCE I NJEGOVI DOBAVLJAČI OVAJ SOFTVERSKI PROGRAM NUDE "KAKAV JEST" I OVIM SE ODRIČU SVIH DRUGIH JAMSTAVA I UVJETA, IZRIČITIH ILI PODRAZUMIJEVANIH, ŠTO UKLJUČUJE, ALI NIJE OGRANIČENO NA NASLOV, NEKRŠENJE, PRIKLADNOST ZA PRODAJU ILI NEKU DRUGU ODREĐENU NAMJENU, TE NEPOSTOJANJE VIRUSA, A PRITOM SE SVE NAVEDENO ODNOSI NA SOFTVERSKI PROGRAM. DAVATELJ LICENCE: (x) NE PREUZIMA NIKAKVU ODGOVORNOST ZA KVALITETU SOFTVERSKOG PROGRAMA I (y) NE PREUZIMA ODGOVORNOST ZA TO HOĆE LI SOFTVERSKI PROGRAM BITI PRIKLADAN ZA BILO KOJU POSEBNU SVRHU ZA KOJU GA VI MOŽDA NABAVLJATE, OSIM ONOGA ŠTO JE IZRIČITO NAVEDENO U OVOJ IZJAVI O OGRANIČENJU JAMSTVA.

Ovaj Ugovor treba tumačiti zajedno s određenim statutarnim odredbama koje s vremena na vrijeme mogu biti na snazi, a kojima se primjenjuju jamstva ili uvjeti ili nalažu obveze Davatelju licence koja se ne mogu isključiti ili promijeniti. Ako su bilo kakve takve odredbe primjenjive, tada Davatelj licence, do one mjere do koje to može učiniti, ograničava svoju odgovornost za kršenje tih odredbi na jedno od sljedećeg: osiguravanje zamjenske kopije softverskog programa ili nadoknađivanje cijene plaćene za softverski program ili pet USD (ili protuvrijednosti u lokalnoj valuti), što bude više.

Softverski program može uključivati internetske poveznice na druge softverske aplikacije i/ili web-mjesta koja nude treće strane, odnosno njima upravljaju, a koje nisu u vezi s Davateljem licence. Ovim potvrđujete i izražavate suglasnost s time da Davatelj ni na koji način neće biti odgovoran za smještanje, rezultate, rad, održavanje ili sadržaj takvih softverskih aplikacija i/ili web-mjesta.

3. OGRANIČENJE PRIMJENE PRAVNOG LIJEKA DO NAJVEĆE MJERE DOPUŠTENE VAŽEĆIM ZAKONOM, SVA ODGOVORNOST DAVATELJA LICENCE U VEZI S OVIM UGOVOROM O SOFTVERSKOJ LICENCI IZRIČITO JE OGRANIČENA NA CIJENU PLAĆENU ZA SOFTVERSKI PROGRAM I PET USD (ILI PROTUVRIJEDNOST U LOKALNOJ VALUTI), ŠTO BUDE VIŠE. VAŠ JEDINI PRAVNI LIJEK PROTIV DAVATELJA LICENCE U BILO KOJEM SPORU U VEZI S OVIM UGOVOROM O SOFTVERSKOJ LICENCI BIT ĆE MOGUĆNOST POTRAŽIVANJA JEDNOGA OD TA DVA IZNOSA, NAKON ČIJE SE ISPLATE DAVATELJ LICENCE OSLOBAĐA SVIH DALJNJIH OBVEZA I ODGOVORNOSTI PREMA VAMA.

NI U KOJEM SLUČAJU DAVATELJ LICENCE, NJEGOVI DOBAVLJAČI, PODRUŽNICE ILI PRODAVAČI NJEGOVIH PROIZVODA NE PREUZIMAJU ODGOVORNOST ZA BILO KAKVE POSEBNE, SLUČAJNE, NEIZRAVNE, KAZNENE, ODŠTETNE ILI POSLJEDIČNE ŠTETE (UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, GUBITAK DOBITI ILI PRIHODA, GUBITAK ŠTEDNJE, PREKID UPOTREBE ILI GUBITAK TE NEPRAVILNOST ILI OŠTEĆENJE PODATAKA ILI BILJEŽAKA, POTRAŽIVANJA TREĆIH STRANA ILI ŠTETE NA MATERIJALNOJ IMOVINI, GUBITAK PRIVATNOSTI) U VEZI SA SOFTVERSKIM PROGRAMOM, UKLJUČUJUĆI BEZ OGRANIČENJA SVE ŠTETE KOJE PROIZLAZE IZ (a) UPOTREBE ILI NEMOGUĆNOSTI UPOTREBE SOFTVERSKOG PROGRAMA, (b) TROŠKOVA NABAVE ZAMJENSKOG SOFTVERA ILI (c) NEOVLAŠTENOG PRISTUPA ILI IZMJENE SADRŽAJA, BEZ OBZIRA NA PRIRODU POTRAŽIVANJA, UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA KRŠENJE JAMSTVA ILI UGOVORA, PREKRŠAJE (UKLJUČUJUĆI NEMAR ILI STROGU ODGOVORNOST), ČAK I AKO SU DAVATELJ LICENCE ILI NJEGOVI DOBAVLJAČI ILI POVEZANE TVRTKE ILI PREPRODAVAČI BILI OBAVIJEŠTENI O MOGUĆNOSTI TAKVIH ŠTETA ILI ZA BILO KAKVA VAŠA POTRAŽIVANJA NA OSNOVI POTRAŽIVANJA TREĆE STRANE, OSIM DO ONE MJERE DO KOJE SE OVO IZUZEĆE ŠTETA UTVRDI KAO PRAVNO NEVALJANO. GORE NAVEDENA OGRANIČENJA PRIMJENJUJU SE ČAK I AKO GORE NAVEDENI PRAVNI LIJEKOVI NE BUDU USPJEŠNI U SMISLU SVOJE BITNE SVRHE.

NEKI PRAVNI SUSTAVI NE DOPUŠTAJU ISKLJUČIVANJE ODREĐENIH JAMSTAVA ILI OGRANIČAVANJE ILI ISKLJUČIVANJE ODGOVORNOSTI ZA SLUČAJNE ILI POSLJEDIČNE ŠTETE. U SKLADU S TIM SVA GORE NAVEDENA IZUZEĆA ILI OGRANIČENJA MOŽDA SE NE ODNOSE NA VAS, A PRITOM VI MOŽETE IMATI I NEKA DRUGA PRAVA.

4. DODJELA LICENCE Davatelj licence dodjeljuje vam sljedeća prava uz uvjet da date svoju suglasnost sa svim uvjetima i odredbama ovog Ugovora o softverskoj licenci:

a. Upotreba. Smijete koristiti jedan (1) primjerak Softverskog programa. Pojam "Upotreba" podrazumijeva pohranu, učitavanje, instalaciju, izvršavanje ili prikazivanje Softverskog programa. Ne možete razdvojiti komponente Softverskog programa i koristiti ih na više računala. Slažete se kako nećete koristiti Softverski program, u cijelosti ili djelomično, na način koji bi uzrokovao promjenu, modificiranje, uklanjanje, skrivanje, izmjenu ili ublažavanje vizualnog izgleda bilo kojeg zaštitnog znaka, trgovačkog naziva, vizualne karakteristike ili obavijesti o intelektualnom vlasništvu koje se prikazuju na računalnim zaslonima koje Softverski program generira ili koji iz njega proizlaze.

b. Kopiranje. Smijete izraditi jednu (1) kopiju Softverskog programa isključivo za potrebe sigurnosnog kopiranja, arhiviranja ili instalacije, pod uvjetom da kopija sadrži sve originalne obavijesti o vlasništvu Softverskog programa. Ne smijete kopirati Softverski program u javnu ili distribuiranu mrežu.

5. PRIDRŽAVANJE PRAVA Softverski program, uključujući sve fontove, zaštićen je autorskim pravima i u vlasništvu je Davatelja licence i/ili njegovih dobavljača. Davatelj licence pridržava sva prava koja u ovom Ugovoru o softverskoj licenci nije dodijelio Vama.

6. BESPLATNI SOFTVER Bez obzira na uvjete i odredbe ovog Ugovora o softverskoj licenci, cijelom softverskom programu ili bilo kojem njegovom dijelu koji čini softver, a pružaju ga treće strane pod javnom licencom ("Besplatni softver") daje vam se na upotrebu uz licencu pod uvjetima i odredbama ugovora o softverskoj licenci koji se isporučuje uz takav besplatni softver, bez obzira je li to u obliku pojedinačnog ugovora, licence koja se prihvaća trganjem omota ili elektroničkim prihvaćanjem odredbi licence u vrijeme preuzimanja ili instalacije. Vaša upotreba besplatnog softvera rukovodit će se izričito uvjetima i odredbama takve licence.

7. OGRANIČENJE IZVOĐENJA OBRNUTOG INŽENJERINGA Ne smijete mijenjati, dešifrirati, izvoditi obrnuti inženjering, obrnuto sklapanje, obrnuto kompiliranje ili na bilo koji drugi način prevoditi softverski program, pomagati ili na neki drugi način olakšavati drugima da to učine, osim i samo do one mjere do koje ste izričito dobili dozvolu za to u skladu s važećim zakonom u svrhu omogućavanja međudjelovanja, ispravljanja pogrešaka i ispitivanja sigurnosti. Ako imate takva statutarna prava, u pismenom ćete obliku obavijestiti Davatelja licence o svakoj namjeri izvođenja obrnutog inženjeringa, obrnutog sklapanja ili obrnute kompilacije. Softverski program ne smijete dešifrirati ako to nije potrebno za njegovu legitimnu upotrebu.

8. PRIJENOS PRAVA Softverski program možete prenijeti na drugog krajnjeg korisnika. Svi prijenosi moraju uključivati sve softverske komponente, medije, tiskane materijale i ovaj Ugovor o softverskoj licenci, a Vi ne smijete zadržati kopije softverskog programa ili njegovih komponenata. Prijenos ne smije biti neizravan, primjerice konsignacijom. Prije izvršenja prijenosa krajnji korisnik koji dobiva softverski program mora se suglasiti sa svim navedenim uvjetima Ugovora o softverskoj licenci. Nakon prijenosa softverskog programa Vaša se licenca automatski raskida. Softverski program ne smijete davati u najam, podnajam ili ga dodjeljivati osim do mjere navedene u ovom Ugovoru o softverskom programu.

9. NADOGRADNJE Da biste mogli upotrebljavati softverski program koji je označen kao nadogradnja, najprije morate nabaviti originalnu licencu za originalni softverski program koji je Davatelj licence označio kao prikladan za nadogradnju. Nakon nadogradnje više ne smijete upotrebljavati originalni softverski program koji je bio osnova za kvalifikaciju za nadogradnju.

10. DODATNI SOFTVER Ovaj Ugovor o softverskoj licenci odnosi se na ažuriranja ili dodatke za originalni softverski program koji pruža Davatelj licence ako Davatelj licence uz ažuriranje ili dodatak ne navede druge uvjete.

11. TRAJANJE UGOVORA Ovaj Ugovor o softverskoj licenci stupa na snagu nakon vašeg prihvaćanja i ostaje na snazi dok se ne raskine ili ne odbije. Ovu licencu možete raskinuti u bilo kojem trenutku uništavanjem svih kopija softverskog programa zajedno sa svim izmjenama, dokumentacijom i spojenim dijelovima u bilo kojem obliku ili u skladu s opisom u ovom dokumentu. Davatelj licence može raskinuti licencu nakon slanja obavijesti u slučaju da vi prekršite bilo koji od uvjeta ovog Ugovora o softverskoj licenci. Nakon takvog raskida suglasni ste da ćete uništiti sve kopije softverskog programa zajedno sa svim izmjenama, dokumentacijom i spojenim dijelovima u bilo kojem obliku.

12. POREZI Ovim dajete suglasnost da preuzimate odgovornost za plaćanje svih poreza, uključujući, bez ograničenja poreze na svu robu, usluge i osobnu imovinu koji proizlaze iz ovog Ugovora o softverskoj licenci ili Vaše upotrebe softverskog programa.

13. OGRANIČENJE DJELOVANJA Nijedna strana ne smije poduzeti nikakve radnje, bez obzira na njihov oblik, u vezi s ovim Ugovorom o softverskoj licenci više od dvije godine nakon pojavljivanja uzroka te radnje, osim navedenih radnji u skladu s važećim zakonom.

14. VAŽEĆE PRAVO Ako ste ovaj proizvod nabavili u državi članici Europske unije, pri tumačenju ovog Ugovora o softverskoj licenci i svih potraživanja koja iz njega proizlaze primjenjivat će se zakoni te države, bez obzira na odabir zakonodavstva bilo koje druge sudske nadležnosti. Ako ste ovaj proizvod nabavili u bilo kojoj drugoj državi, pri tumačenju ovog Ugovora o softverskoj licenci i svih potraživanja koja iz njega proizlaze primjenjivat će se zakoni Federacije Kentucky, odnosno Sjedinjenih Američkih Država, bez obzira na odabir zakonodavstva bilo koje druge države. Na ugovor se ne primjenjuje Konvencija Ujedinjenih Naroda o Ugovorima o međunarodnoj prodaji robe.

15. KRAJNJI KORISNICI U VLADI. Softverski program i sva povezana dokumentacija su "Komercijalni proizvodi", jer je taj pojam definiran u 48 C.F.R. 2.101, "Računalni softver" i "Dokumentacija o komercijalnom računalnom softveru", kao takvi izrazi koriste se u 48 C.F.R. 12.212 ili 48 C.F.R. 227.7202, kako je primjenjivo. U skladu s 48 C.F.R. 12.212 ili 48 C.F.R. 227.7202-1 do 227.7202-4, kako je primjenjivo, komercijalni računalni softver i pripadajuća dokumentacija licencirani su krajnjim korisnicima Vlade SAD-a (a) samo kao komercijalni proizvodi i (b) samo s onim pravima koja su dodijeljena svim drugim krajnjim korisnicima u skladu s uvjetima i odredbama navedenim u ovom dokumentu. Neobjavljena prava pridržana prema zakonima o autorskim pravima Sjedinjenih Država.

16. SUGLASNOST ZA OBRADU I PRIJENOS PODATAKA. Obvezujete se da ćete poštovati sve primjenjive zakone i propise, uključujući između ostalih i zakone koji se odnose na prikupljanje i upotrebu osobnih podataka. Slažete se da Davatelj licence, njegovi partneri i agenti smiju prikupljati i obrađivati informacije (uključujući i osobne podatke) koje im pružite ili koji se prikupe ili generiraju putem Softverskog programa, a za potrebe (i) usluga podrške koje zatražite za Softverski program, (ii) omogućavanja funkcionalnosti Softverskog programa ili usluga Davatelja licence ili (iii) omogućavanja Davatelju licence izvršavanje bilo kojih drugih usluga povezanih sa Softverskim programom u skladu s dogovorom između Davatelja licence i vas. Davatelj licence slaže se da će obrađivati informacije samo u mjeri koja je neophodna za pružanje tih usluga ili omogućavanje funkcionalnosti Softverskog programa. Kad su u pitanju bilo kakvi osobni podaci kojima je Davatelju licence dopušteno pristupiti u skladu s ovim Sporazumom, potvrđujete da ste dobili ili da ćete dobiti (a) suglasnost od subjekata i/ili (b) bilo koja druga dopuštenja ili odobrenja koja se tiču obrade osobnih podataka, a koja zahtijeva primjenjivi zakon. Suglasni ste da Davatelj licence može prenijeti vaše podatke u Sjedinjene Američke Države ili druge države radi obrade u skladu s ovim odjeljkom.

17. OGRANIČENJA IZVOZA Ne smijete (a) izravno ili neizravno nabavljati, slati, prenositi ili ponovno izvoziti, softverski program ili bilo kakav njegov direktni proizvod, protivno bilo kojim važećim izvoznim zakonima ili (b) dozvoliti upotrebu softverskog programa u bilo koju svrhu zabranjenu takvim izvoznim zakonima, što uključuje, ali se ne ograničava na prodaju nuklearnog, kemijskog ili biološkog oružja.

18. UDALJENE USLUGE. Proizvod Davatelja licence na koji se odnosi ovaj softverski program može imati podršku i servis putem podataka koje Davatelj licence automatski prikuplja ili prenosi Davatelju licence ili od njega putem proizvoda Davatelja licence povezanog s vašom mrežom („Udaljeni podaci”) elektronickim prijenosom na sigurnu udaljenu lokaciju (Pristup udaljenim podacima). Daljinski pristup podacima takoder omogucuje Davatelju licence da vam prenese izdanja za softverske programe i daljinski dijagnosticira i izmijeni proizvod davatelja licence radi popravka i ispravljanja kvarova. Primjeri udaljenih podataka ukljucuju registraciju proizvoda, ocitavanje brojila, razinu opskrbe, konfiguraciju i postavke proizvoda davatelja licence, verziju softvera i podatke o kodu problema/kvara. Davatelj licence može koristiti udaljene podatke za naplatu, generiranje izvješca, nadopunu potrošnog materijala, usluge podrške, preporucivanje dodatnih proizvoda i usluga te poboljšanje/razvoj proizvoda. Udaljeni podaci prenosit ce se vama i od vas na siguran nacin koji odredi Davatelj licence. Pristup udaljenim podacima Davatelju licence nece dopustiti citanje, pregled ili preuzimanje sadržaja dokumenata ili drugih informacija koje se nalaze na proizvodu Davatelja licence ili prolaze kroz proizvod Davatelja licence ili vaše sustave za upravljanje informacijama. Davatelju licence dajete pravo da bez naknade provodi daljinski pristup podacima u gore opisane svrhe. Na zahtjev Davatelja licence pružit cete kontaktne podatke za proizvod Davatelja licence kao što su ime i adresa vašeg kontakta i IP adresa te fizicke adrese/lokacije proizvoda Davatelja licence. Omogucit cete Pristup udaljenim podacima na nacin koji je utvrdio Davatelj licence i pružit cete razumnu pomoc kako biste Davatelju licence omogucili pristup udaljenim podacima. Osim ako Davatelj licence smatra da proizvod ne može pristupiti udaljenim podacima, osigurat cete mogucnost pristupa udaljenim podacima cijelo vrijeme tijekom pružanja usluga održavanja ili podrške.

19. SUGLASNOST O ELEKTRONIČKOM OBLIKU UGOVORA Vi i Davatelj licence suglasni ste da će se ovaj Ugovor o softverskoj licenci zaključiti u elektroničkom obliku. To znači da preuzimanjem, instaliranjem ili upotrebom softverskog programa potvrđujete svoju suglasnost s ovim uvjetima i odredbama Ugovora o softverskoj licenci te da to činite s namjerom "potpisivanja" ugovora s Davateljem licence.

20. SPOSOBNOST I OVLAŠTENJA ZA POTPISIVANJE UGOVORA Ovim izjavljujete da ste punoljetni u trenutku potpisivanja ovog Ugovora o softverskoj licenci i, ako je to primjenjivo, da ste ovlašteni od strane svojeg poslodavca ili vlasnika za sklapanje ovog ugovora.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-HR

LEXMARK SZOFTVEREKRE VONATKOZÓ KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁG ÉS SZOFTVERLICENC-SZERZŐDÉSEK

A SZOFTVERPROGRAM HASZNÁLATA ÉS TELEPÍTÉSE, ILLETVE A TERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL: A SZOFTVERPROGRAM VAGY A TERMÉK HASZNÁLATÁVAL A FELHASZNÁLÓ VÁLLALJA, HOGY BETARTJA A JELEN, SZOFTVEREKRE VONATKOZÓ KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁG ÉS SZOFTVERLICENC-SZERZŐDÉSEK MINDEN RENDELKEZÉSÉT. HA EZT NEM FOGADJA EL, NE TELEPÍTSE, NE MÁSOLJA, NE TÖLTSE LE A SZOFTVERPROGRAMOT, ÉS MÁS MÓDON NE HASZNÁLJA A TERMÉKET. HA NEM FOGADJA EL A JELEN KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁG ÉS LICENCSZERZŐDÉS FELTÉTELEIT, HALADÉKTALANUL KÜLDJE VISSZA A TERMÉKET, ÉS KÉRJE A TELJES VÉTELÁR VISSZATÉRÍTÉSÉT. HA A SZOFTVERPROGRAMOT VAGY A TERMÉKET MÁS FÉL SZÁMÁRA TELEPÍTI, A FELHASZNÁLÓKAT TÁJÉKOZTATNIA KELL ARRÓL, HOGY A SZOFTVERPROGRAM VAGY A TERMÉK HASZNÁLATÁVAL ELFOGADJÁK EZEKET A FELTÉTELEKET.

FIRMWARE-FRISSÍTÉSEK

1. A FIRMWARE-FRISSÍTÉSEK MÓDOSÍTHATJÁK A NYOMTATÓ BEÁLLÍTÁSAIT, ÉS A NEM LEXMARK CHIPET HASZNÁLÓ FESTÉKKAZETTÁK, A LEXMARK VISSZAJUTTATÁSI PROGRAMJÁBAN RÉSZTVEVŐ KIÜRÜLT FESTÉKKAZETTÁK, A HAMISÍTOTT, VALAMINT A NEM ENGEDÉLYEZETT ALKATRÉSZEK, ANYAGOK, SZOFTVEREK VAGY INTERFÉSZEK MŰKÖDÉSKÉPTELENSÉGÉT OKOZHATJÁK. IDE TARTOZHATNAK AZOK A FESTÉKKAZETTÁK IS, AMELYEK KORÁBBAN NEM A LEXMARK CHIPJÉVEL MŰKÖDTEK.

2. A LICENCTULAJDONOS TUDOMÁSUL VESZI, HOGY A FIRMWARE-FRISSÍTÉSI FOLYAMAT MEGSZAKÍTÁSA ESZKÖZHIBÁKAT OKOZHAT. EBBEN AZ ESETBEN A LICENCTULAJDONOSNAK ELŐSZÖR ÚJRA MEG KELL KÍSÉRELNIE A FIRMWARE-FRISSÍTÉSI FOLYAMATOT, MAJD SIKERTELEN MŰKÖDÉS ESETÉN TOVÁBBI SEGÍTSÉGÉRT FEL KELL HÍVNIA A LEXMARK TERMÉKTÁMOGATÁSI CSOPORTJÁT.

3. A LICENCTULAJDONOS TUDOMÁSUL VESZI, HOGY A NYOMTATÓ FIRMWARE-JÉNEK FRISSÍTÉSE UTÁN A NYOMTATÓ FIRMWARE-JE MÁR NEM MINŐSÍTHETŐ VISSZA KORÁBBI FIRMWARE-SZINTEKRE.

A VISSZAJUTTATÁSI PROGRAM SZERZŐDÉSI FELTÉTELEI

Az Ön Lexmark készülékére a Lexmark visszajuttatási program szerződési feltételei vonatkoznak, amelyeket a következő oldalon talál meg: <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

SZOFTVERLICENC-SZERZŐDÉS

Ez a szoftverekre vonatkozó korlátozott szavatosság és licencszerződés (a továbbiakban: „Szoftverlicenc-szerződés”) a felhasználó (természetes vagy jogi személy), valamint a Lexmark International, Inc. és a Lexmark International Technology Sarl (a továbbiakban: „Licencbe adó”) között jogszerűen kötött megállapodás, amely szabályozza a Licencbe adó által a Licencbe adó termékével együtt biztosított vagy telepített bármilyen Szoftverprogram használatát, amennyiben a Licencbe adó terméke vagy Szoftverprogram nem áll a felhasználó és a Licencbe adó, vagy annak beszállítója által kötött más írásos szoftverlicenc-szerződés hatálya alá. A „Szoftverprogram” fogalom magában foglalja a gép által értelmezhető utasításokat, a hanganyagot és vizuális tartalmat (például képeket és felvételeket), valamint a kapcsolódó adathordozókat, a nyomtatott és elektronikus dokumentációt, függetlenül attól, hogy azok a Licencbe adó termékének részét képezik-e, ahhoz mellékelve vannak-e, vagy azzal együtt használandók-e.

1. KORLÁTOZOTT SZAVATOSSÁGI NYILATKOZAT. A Licencbe adó szavatolja, hogy amennyiben van a Szoftverprogramot tartalmazó adathordozó (például hajlékonylemez vagy CD lemez), az rendeltetésszerű használat mellett a szavatossági idő alatt mentes az anyag- és gyártási hibáktól. A jótállási idő kilencven (90) nap, mely a Szoftverprogramnak az eredeti végfelhasználó kézhezvételének napján kezdődik. A korlátozott jótállás csak a Licencbe adótól vagy a Licencbe adó hivatalos viszonteladójától vagy forgalmazójától újonnan vásárolt Szoftverprogram adathordozójára vonatkozik. Amennyiben az adathordozó nem felel meg a jelen korlátozott jótállásnak, a Licencbe adó kicseréli a Szoftverprogramot.

2. SZAVATOSSÁG KIZÁRÁSA ÉS KORLÁTOZÁSA. A LICENCBE ADÓ ÉS BESZÁLLÍTÓI A JOGSZABÁLY ÁLTAL MEGENGEDETT MAXIMÁLIS MÉRTÉKBEN A SZOFTVERPROGRAMOT ANNAK "ADOTT ÁLLAPOTÁBAN" SZOLGÁLTATJÁK, ÉS EZÚTON ELHÁRÍTANAK MINDEN MÁS, AKÁR KIFEJEZETT, AKÁR BELEÉRTETT SZAVATOSSÁGI KÖTELEZETTSÉGET ÉS FELTÉTELT, BELEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT A SZOFTVERPROGRAMRA VONATKOZÓ TULAJDONJOGI, JOGSZAVATOSSÁGI, FORGALOMKÉPESSÉGI, KONKRÉT CÉLRA VALÓ ALKALMAZHATÓSÁGI ÉS VÍRUSMENTESSÉGI KÖTELEZETTSÉGEKET.

LICENCBE ADÓ: (x) NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET A SZOFTVERPROGRAM MINŐSÉGÉÉRT ÉS (y) AZÉRT, HOGY A SZOFTVERPROGRAM MEGFELELŐ LESZ MINDEN CÉLRA, AMELYRE MEGVÁSÁROLTÁK, KIVÉVE A JELEN SZAVATOSSÁGKIZÁRÓ RENDELKEZÉSBEN MEGHATÁROZOTT ESETEKET.

Ezt a szerződést a szavatosságot, illetve feltételeket meghatározó, vagy a Licencbe adó számára kötelezettséget előíró aktuálisan hatályos egyes olyan jogszabályokkal együtt kell értelmezni, amelyeket nem lehet kizárni vagy módosítani. Ha a jelen szerződés ilyen jogszabály hatálya alá tartozik, akkor a Licencbe adó a lehetséges mértékben az alábbiak egyikére korlátozza ezen szabályok megsértésével kapcsolatos felelősségét: a Szoftverprogram cseréje; vagy a Szoftverprogram vételárának, vagy ha ez nem haladja meg az 5 dollárt, 5 dollárnak (vagy azzal egyenértékű pénzegységnek) a visszafizetése.

A Szoftverprogram olyan internetes hivatkozásokat is tartalmazhat, melyek más szoftveralkalmazásokhoz és/vagy a Licencbe adótól független harmadik felek által tárolt és üzemeltetett internetes helyekhez biztosítanak kapcsolatot. A felhasználó elismeri és elfogadja, hogy a Licencbe adó semmilyen felelősséggel nem tartozik az ilyen szoftveralkalmazások és/vagy internetes helyek tárolásáért, teljesítményéért, működéséért, fenntartásáért és tartalmáért.

3. JOGORVOSLATI LEHETŐSÉGEK KORLÁTOZÁSA. A LICENCBE ADÓ A JOGSZABÁLY ÁLTAL MEGENGEDETT MAXIMÁLIS MÉRTÉKBEN KIFEJEZETTEN A JELEN SZOFTVERPROGRAMÉRT FIZETETT ÁRRA, VAGY HA AZ 5 DOLLÁRT NEM HALADJA MEG, 5 DOLLÁRRA KORLÁTOZZA FELELŐSSÉGÉT. A FELHASZNÁLÓ A SZERZŐDÉSSEL KAPCSOLATBAN FELMERÜLŐ BÁRMELY JOGVITA ESETÉN KIZÁRÓLAG EZEN ÖSSZEGEK VALAMELYIKÉT KÖVETELHETI VISSZA A LICENCBE ADÓTÓL JOGORVOSLAT CÍMÉN. EZEN ÖSSZEG MEGFIZETÉSÉVEL A LICENCBE ADÓ MINDEN TOVÁBBI KÖTELEZETTSÉG ÉS FELELŐSSÉG ALÓL MENTESÜL.

A LICENCBE ADÓ, ANNAK BESZÁLLÍTÓI, LEÁNYVÁLLALATAI ÉS VISZONTELADÓI SEMMILYEN ESETBEN NEM TEHETŐK FELELŐSSÉ SEMMILYEN VAGYONI, VÉLETLEN, KÖZVETLEN, BÜNTETŐ JELLEGŰ VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT (BELEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT AZ ELMARADT HASZNOT, BEVÉTELT VAGY MEGTAKARÍTÁST, AZ ÜZEMSZÜNETET VAGY ADATOK, NYILVÁNTARTÁSOK BÁRMILYEN ELVESZTÉSÉT, PONTATLANNÁ VÁLÁSÁT VAGY KÁROSODÁSÁT, SEM HARMADIK FÉL KÖVETELÉSEIÉRT, SEM INGÓ VAGY INGATLAN VAGYONBAN BEKÖVETKEZŐ KÁRT, ILLETVE A SZEMÉLYES ADATOK NYILVÁNOSSÁGRA KERÜLÉSÉT) A SZOFTVERPROGRAM HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATBAN, IDEÉRTVE KORLÁTOZÁS NÉLKÜL AZOKAT A KÁROKAT, AMELYEK (a) A SZOFTVERPROGRAM HASZNÁLATÁBÓL VAGY AZ ARRA VALÓ ALKALMATLANSÁGBÓL, A (b) HELYETTESÍTŐ SZOFTVER BESZERZÉSÉBŐL VAGY (c) A TARTALOM JOGSZERŰTLEN ELÉRÉSÉBŐL VAGY MEGVÁLTOZTATÁSÁBÓL ADÓDNAK, A KÖVETELÉS TERMÉSZETÉTŐL FÜGGETLENÜL, BELEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT A SZAVATOSSÁG VAGY SZERZŐDÉS MEGSZEGÉSÉT, SZERZŐDÉSEN KÍVÜLI KÁROKOZÁST (BELEÉRTVE A GONDATLANSÁGOT VAGY OBJEKTÍV FELELŐSSÉGET), AKKOR IS, HA A LICENCBE ADÓ VAGY ANNAK BESZÁLLÍTÓI, LEÁNYVÁLLALATAI VAGY VISZONTELADÓI ÉRTESÜLTEK AZ ILYEN KÁROK BEKÖVETKEZÉSÉNEK LEHETŐSÉGÉRŐL, SEM A FELHASZNÁLÓ HARMADIK FÉL KÖVETELÉSÉRE ALAPOZOTT BÁRMILYEN KÖVETELÉSÉÉRT, KIVÉVE, HA A KÁROKÉRT VISELT FELELŐSSÉG KIZÁRÁSA JOGSZERŰTLEN. A FELSOROLT KORLÁTOZÁSOK AKKOR IS ALKALMAZANDÓAK, HA A FENT EMLÍTETT JOGORVOSLATOK LÉNYEGI CÉLJAIKAT NEM TELJESÍTIK.

EGYES JOGHATÓSÁGOK NEM TESZIK LEHETŐVÉ BIZONYOS SZAVATOSSÁGOK KIZÁRÁSÁT, ILLETVE A VÉLETLEN VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROKÉRT VÁLLALT FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSÁT VAGY KIZÁRÁSÁT. EBBŐL KÖVETKEZŐEN ELŐFORDULHAT, HOGY A FENTI KIZÁRÁSOK VAGY KORLÁTOZÁSOK KÖZÜL NÉMELYIK VAGY EGYIK SEM VONATKOZIK ÖNRE, ÉS MÁS JOGOK VONATKOZNAK ÖNRE.

4. A LICENC MEGADÁSA. Ha a felhasználó betartja a jelen Szoftverlicenc-szerződésben foglalt feltételeket, a Licencbe adó az alábbi jogokat biztosítja:

a. Használat. A felhasználó a Szoftverprogram egy (1) példányát használhatja. A "használat" fogalmába beleértendő a Szoftverprogram tárolása, betöltése, telepítése, végrehajtása és megjelenítése. A Szoftverprogram összetevői nem különíthetők el egynél több számítógépen történő használat céljából. A felhasználó vállalja, hogy a Szoftverprogramot sem részben, sem egészében nem használja olyan módon, amely a Szoftverprogram által a számítógép bármilyen kijelzőjén megjelenített bármely védjegy, kereskedelmi név, külső megjelenés vagy szellemi tulajdonra vonatkozó tájékoztatás felülírásával, módosításával, eltávolításával, elrejtésével, átalakításával vagy jelentőségének csökkentésével jár.

b. Másolás. A Szoftverprogramról egy (1) másolat készíthető, kizárólag biztonsági mentés, archiválás vagy telepítés céljából úgy, hogy a másolat tartalmazza az eredeti Szoftverprogram tulajdonjogát jelző feliratokat. A Szoftverprogram nem másolható semmilyen nyilvános vagy elosztott hálózatra.

5. A JOGOK FENNTARTÁSA. A Szoftverprogram (beleértve a hozzá tartozó minden betűtípust) szerzői joga és tulajdonjoga a Licencbe adóé és/vagy beszállítóié. A Licencbe adó minden jogot fenntart magának, amelyet ez a Szoftverlicenc-szerződés nem biztosít kifejezetten a felhasználónak.

6. INGYENES SZOFTVER. A Szoftverlicenc-szerződésbe foglalt bármilyen feltétel ellenére a Szoftverprogram bármely részére, amely külső felek nyilvános licencével együtt járó szoftvert ("ingyenes szoftvert") tartalmaz, az ilyen ingyenes szoftverhez járó szoftverlicenc-szerződés feltételeinek hatálya alá tartozik, akár külön szerződés, akár a csomagolás felbontása után megismerhető licenc vagy a letöltéskor, illetve telepítéskor olvasható elektronikus licenc formájában. Az ingyenes szoftver felhasználó általi használatára teljes mértékben az ilyen licenc feltételei vonatkoznak.

7. A VISSZAFEJTÉS KORLÁTOZÁSA. A Szoftverprogramot nem szabad megváltoztatni, visszafejteni, visszafordítani vagy más módon fordítani, illetve másoknak segédkezni vagy más módon segíteni ennek megtételében, kivéve az együttműködés, hibajavítás és biztonsági tesztelés céljából az alkalmazandó jog által meghatározott módon és mértékben engedélyezett tevékenységeket. Ha a jogszabály ilyen jogot biztosít, a Licencbe adót írásban értesíteni kell bármilyen tervezett visszafejtésről vagy visszafordításról. A Szoftverprogram kódfejtése a szabályszerű használathoz szükséges eseteket kivéve tilos.

8. ÁTADÁS. A felhasználó átadhatja a Szoftverprogramot egy másik végfelhasználó számára. Az átadáskor át kell adni minden szoftverösszetevőt, adathordozót, nyomtatott anyagot és ezt a Szoftverlicenc-szerződést, ennélfogva az eredeti felhasználónál nem maradhatnak a Szoftverprogram másolatai vagy összetevői. Az átadás nem történhet közvetett módon, például bizományos értékesítés útján. Az átadást megelőzően a Szoftverprogramot átvevő végfelhasználónak el kell fogadnia ennek a Szoftverlicenc-szerződésnek a feltételeit. A Szoftverprogram átadásakor az eredeti felhasználó licence automatikusan megszűnik. A Szoftverprogramot az ebben a Szoftverlicenc-szerződésben meghatározott eseteken túl nem lehet bérbe adni, al-licencbe adni vagy engedményezni.

9. FRISSÍTÉSEK. A frissítésként azonosított Szoftverprogram használatához rendelkeznie kell annak az eredeti Szoftverprogramnak a licencével, amelyhez a Licencbe adó a frissítést adja. Frissítés után az eredeti Szoftverprogram, amely a szoftverfrissítés alapját képezte, nem használható tovább.

10. TOVÁBBI SZOFTVEREK. Ez a Szoftverlicenc-szerződés az eredeti Szoftverprogram Licencbe adó által biztosított frissítéseire és kiegészítéseire is vonatkozik, amennyiben a Licencbe adó a frissítéshez vagy kiegészítéshez nem ad meg más feltételeket.

11. HATÁLY. Ez a Szoftverlicenc-szerződés az elfogadásakor lép érvénybe, és mindaddig érvényben van, amíg meg nem szűnik, vagy vissza nem utasítják. A licenc bármikor megszüntethető vagy felmondható a Szoftverprogram minden példányának, valamint a módosítások, a dokumentáció és a bármilyen formában egyesített összetevők megsemmisítésével, vagy bármilyen más módon, ami az itt leírtaknak megfelel. A Licencbe adó a felhasználó értesítésével felmondhatja a licencet, amennyiben a felhasználó nem teljesíti a Szoftverlicenc-szerződés bármely feltételét. Az ilyen felmondás esetén a felhasználó vállalja, hogy a Szoftverprogram minden példányát, valamint a módosításokat, a dokumentációt és a bármilyen formában egyesített összetevőket megsemmisíti.

12. ADÓK. A felhasználó elfogadja, hogy felelős az adók megfizetésért, beleértve többek között az árukért és szolgáltatásokért, valamint a személyes tulajdonért fizetendő adókat, amelyek ebből a Szoftverlicenc-szerződésből vagy a Szoftverprogram használatából adódnak.

13. IGÉNYÉRVÉNYESÍTÉSRE VONATKOZÓ KORLÁTOZÁS. Egyik fél sem érvényesítheti igényét ezen Szoftverlicenc-szerződés alapján – tekintet nélkül annak formájára – az igényérvényesítést megalapozó esemény után két év eltelte után, kivéve, ha az alkalmazandó jog ezt lehetővé teszi.

14. ALKALMAZANDÓ JOG. Ha olyan országban szerezte be ezt a terméket, amely az Európai Unió tagja, a jelen Szoftverlicenc-szerződés és bármely ezen alapuló követelés értelmezésére az adott ország törvényei tekintendők irányadónak bármely más joghatóság jogválasztásától függetlenül. Ha bármely más országban szerezte be ezt a terméket, a jelen Szoftverlicenc-szerződés és bármely ezen alapuló követelés értelmezésére az Amerikai Egyesült Államok Kentucky szövetségi államának törvényei tekintendők irányadónak bármely más állam jogválasztásától függetlenül. A jelen szerződésre az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló ENSZ-egyezmény (CISG) nem alkalmazható.

15. KORMÁNYZATI VÉGFELHASZNÁLÓK. Ez a Szoftverprogram és a vonatkozó dokumentációk „kereskedelmi termékek” a FAR 48 C.F.R. 2.101 pontjában meghatározottak szerint, illetve „számítógépes szoftver” és „kereskedelmi számítógépes szoftverdokumentációk” a FAR 48 C.F.R. 12.212 vagy 48 c.F.R. 227.7202 pontja szerint. A 48 C.F.R. 12.212 vagy 48 c.F.R. 227.7202-1 és 227.7207-4 közötti szakaszával összhangban a kereskedelmi számítógépes szoftverek és kereskedelmi számítógépes szoftverdokumentációk licencét az Egyesült Államok kormányzatának végfelhasználói számára (a) csak kereskedelmi termékekként és (b) a jelen rendelkezésekben foglalt, a többi végfelhasználóra vonatkozókkal megegyező jogokkal biztosítjuk. Az Egyesült Államok szerzői jogi törvényei alapján fenntartott közzé nem tett jogok.

16. BELEEGYEZÉS AZ ADATOK FELDOLGOZÁSÁBA ÉS TOVÁBBÍTÁSÁBA. Ön kijelenti, hogy megfelel minden vonatkozó jogszabálynak és előírásnak, ideértve egyebek mellett a személyes adatok gyűjtésére és felhasználására vonatkozó törvényeket is. A felhasználó beleegyezik, hogy a Licencadó, leányvállalatai és ügynökei összegyűjtsék és feldolgozzák az Ön által rendelkezésre bocsátott információkat (beleértve a személyes adatokat is) vagy a Szoftverprogram által összegyűjtött vagy létrehozott adatokat, amelyek a következőkkel kapcsolatosak: (i) a Szoftverprogrammal kapcsolatos vagy a felhasználó által kért támogatási szolgáltatások, (ii) a Szoftverprogram vagy a Licencadó által nyújtott szolgáltatások valamely funkciójának engedélyezése, vagy (iii) engedélyadás a Licencadónak a Szoftverprogrammal kapcsolatban elvégezhető szolgáltatások elvégzésére, Ön és a Licencadó megállapodása alapján. A Licencadó kijelenti, hogy az információkat csak olyan mértékben dolgozza fel, amennyire az szükséges a szolgáltatások nyújtásához vagy a Szoftverprogram működéséhez. Ön kijelenti, hogy azon személyes adatok vonatkozásában, amelyekhez a Licencadó ezen Megállapodás értelmében hozzáféréssel rendelkezik, Ön megszerzett, illetve a jövőben meg fog szerezni (a) az érintett felektől származó bármilyen beleegyezést és/vagy (b) bárminemű egyéb, a vonatkozó törvények által előírt (a személyes adatok feldolgozásával kapcsolatos) engedélyeket és felhatalmazásokat. Ön elfogadja, hogy a Licencadó átadhatja az Ön adatait az Egyesült Államok és más országok számára az ebben a szakaszban foglaltaknak megfelelő feldolgozás céljából.

17. EXPORTKORLÁTOZÁSOK. A felhasználó (a) nem szerezheti meg, nem szállíthatja, nem ruházhatja át, nem reexportálhatja közvetve vagy közvetlenül a Szoftverprogramot vagy a közvetlenül vele készített terméket az érvényes exportjogszabályokba ütköző módon és (b) nem engedélyezheti a Szoftverprogram használatát olyan célra, amelyet az exportjogszabályok tiltanak, beleértve többek között a nukleáris, vegyi és biológiai fegyverek terjesztésére vonatkozó jogszabályokat.

18. TÁVOLI SZOLGÁLTATÁSOK. A jelen Szoftverprogram tárgyát képezo Licencadó termék támogatása és szervizelése olyan adatok felhasználásával történhet, amelyeket a Licencadó automatikusan gyujt, vagy amelyeket az Ön hálózatához csatlakoztatott Licencadó termék továbbít a Licencadónak vagy a Licencadótól elektronikus adatátvitel útján egy biztonságos, külso helyszínre („Távoli adat-hozzáférés”). A Távoli adatelérés azt is lehetové teszi a Licencadó számára, hogy továbbítsa Önnek a Szoftverprogramok kiadásait, valamint hogy távolról diagnosztizálja és módosítsa a Licencadó terméket a hibák javítása és kijavítása érdekében. A távoli adatok közé tartoznak például a termékregisztráció, a méroóra leolvasása, a kellékanyagok szintje, a Licencadó termékkonfigurációja és beállításai, a szoftververzió és a probléma- és hibakódadatok. A Távoli adatokat a Licencadó számlázási, jelentéskészítési, kellékanyag-feltöltési, támogatási szolgáltatásokra, további termékek és szolgáltatások ajánlására, valamint termékfejlesztési és -fejlesztési célokra használhatja fel. A távoli adatok továbbítása Önnek és Öntol a Licencadó által meghatározott biztonságos módon történik. A távoli adatelérés nem teszi lehetové a Licencadó számára, hogy elolvassa, megtekintse vagy letöltse az Ön dokumentumainak tartalmát vagy a Licencadó termékén vagy az Ön információkezelo rendszerein található vagy azokon áthaladó egyéb információkat. Ön díjmentesen feljogosítja a Licencadót, hogy a fent leírt célokból távoli adathozzáférést végezzen. A Licencadó kérésére meg kell adnia a Licencadó termék kapcsolattartási adatait, például kapcsolattartójának nevét és címét, valamint a Licencadó termék IP-címét és fizikai címét/helyét. Ön köteles engedélyezni a távoli adatelérést a Licencadó által eloírt módszerrel, és ésszeru segítséget nyújt ahhoz, hogy a Licencadó távoli adathozzáférést biztosíthasson. Hacsak a Licencadó nem ítéli úgy, hogy a Licencadó termék nem képes a Távoli adathozzáférésre, Ön köteles gondoskodni arról, hogy a Távoli adathozzáférés mindig biztosított legyen, amikor karbantartási vagy támogatási szolgáltatásokat nyújtanak.

19. ELEKTRONIKUS SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ MEGÁLLAPODÁS. A felhasználó és a Licencbe adó elektronikus úton köti meg ezt a Szoftverlicenc-szerződést. Ha a felhasználó letölti, telepíti és/vagy használja a Szoftverprogramot, tudomásul veszi, hogy elfogadja a jelen Szoftverlicenc-szerződés feltételeit, és mindezt a Licencbe adóval kötendő szerződés "aláírásának" szándékával teszi.

20. JOGKÉPESSÉG ÉS JOGOSULTSÁG A SZERZŐDÉS MEGKÖTÉSÉRE. A felhasználó kijelenti, hogy nagykorú, és – amennyiben szükséges – a munkáltató vagy a megbízója felhatalmazásával köti meg a jelen szerződést.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-HU

PERJANJIAN LISENSI DAN JAMINAN TERBATAS PERANGKAT LUNAK LEXMARK

BACALAH DENGAN SAKSAMA SEBELUM MENGGUNAKAN DAN MENGINSTAL PROGRAM PERANGKAT LUNAK INI ATAU MENGGUNAKAN PRODUK INI: DENGAN MENGGUNAKAN PROGRAM PERANGKAT LUNAK INI ATAU PRODUK INI, ANDA SETUJU UNTUK TERIKAT DENGAN SEMUA SYARAT DAN KETENTUAN JAMINAN TERBATAS DAN PERJANJIAN LISENSI PERANGKAT LUNAK INI. JIKA ANDA TIDAK SETUJU, JANGAN MENGINSTAL, MENYALIN, MENGUNDUH PROGRAM PERANGKAT LUNAK ATAU MENGGUNAKAN PRODUK. JIKA ANDA TIDAK SETUJU DENGAN KETENTUAN YANG TERDAPAT DALAM JAMINAN TERBATAS DAN PERJANJIAN LISENSI PERANGKAT LUNAK INI, SEGERA KEMBALIKAN PRODUK YANG BELUM DIGUNAKAN, LALU MINTALAH PENGEMBALIAN UANG ATAS SEJUMLAH YANG TELAH ANDA BAYARKAN. JIKA ANDA MENGINSTAL PROGRAM PERANGKAT LUNAK INI ATAU PRODUK UNTUK DIGUNAKAN OLEH PIHAK LAIN, ANDA SETUJU UNTUK MEMBERITAHU PENGGUNA TERSEBUT BAHWA PENGGUNAAN PROGRAM PERANGKAT LUNAK ATAU PRODUK MENUNJUKKAN PENERIMAAN ATAS KETENTUAN TERSEBUT.

PEMBARUAN FIRMWARE

1. PEMBARUAN FIRMWARE BERPOTENSI MENGUBAH PENGATURAN PRINTER DAN MENYEBABKAN KARTRID YANG MENGGUNAKAN CHIP NON-LEXMARK, KARTRID DARI PROGRAM PENGEMBALIAN LEXMARK, SERTA ONDERDIL, MATERI, PERANGKAT LUNAK, DAN ANTARMUKA PALSU ATAU TIDAK RESMI BERHENTI BEKERJA. TERMASUK DI DALAMNYA KARTRID YANG MENGGUNAKAN CHIP NON-LEXMARK YANG SEBELUMNYA BERFUNGSI.

2. PEMEGANG LISENSI DENGAN INI MEMAHAMI BAHWA GANGGUAN YANG TERJADI SELAMA PROSES PEMBARUAN FIRMWARE DAPAT MENYEBABKAN KESALAHAN PADA PERANGKAT. APABILA HAL ITU TERJADI, PEMEGANG LISENSI HENDAKNYA TERLEBIH DAHULU MENGULANG PROSES PEMBARUAN FIRMWARE, ATAU MENGHUBUNGI DUKUNGAN TEKNIS LEXMARK UNTUK BANTUAN LEBIH LANJUT JIKA CARA PERTAMA TIDAK BERHASIL.

3. PEMEGANG LISENSI DENGAN INI MEMAHAMI BAHWA SETELAH FIRMWARE PRINTER DIPERBARUI, IA TIDAK DAPAT DITURUNKAN KE VERSI SEBELUMNYA.

KETENTUAN PERJANJIAN PROGRAM PENGEMBALIAN

Perangkat Lexmark Anda adalah bagian dari ketentuan perjanjian Program Pengembalian Lexmark, yang bisa Anda pelajari lebih lanjut di <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

PERJANJIAN LISENSI PERANGKAT LUNAK

Perjanjian Lisensi dan Jaminan Terbatas Perangkat Lunak ini ("Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak") adalah perjanjian hukum antara Anda (baik individu maupun badan hukum tunggal) dengan Lexmark International, Inc. dan Lexmark International Technology Sarl ("Pemberi Lisensi") selama produk atau Program Perangkat Lunak ini tidak tunduk pada perjanjian pemberian lisensi perangkat lunak tertulis antara Anda dengan Pemberi Lisensi atau pemasoknya, akan senantiasa mengatur penggunaan Anda terhadap setiap Program Perangkat Lunak yang diinstal, atau yang disediakan oleh Pemberi Lisensi, untuk digunakan sehubungan dengan produk Pemberi Lisensi Anda. Istilah “Program Perangkat Lunak” mencakup instruksi mesin yang bisa dibaca, konten audio/visual (seperti gambar dan rekaman), serta media terkait, materi cetak, dan dokumen elektronik lainnya, baik yang disertakan atau didistribusukan dengan produk ini.

1. PERNYATAAN JAMINAN TERBATAS PERANGKAT LUNAK. Pemberi Lisensi menjamin bahwa media (misalnya, disket atau compact disk) yang digunakan sebagai tempat penyediaan Program Perangkat Lunak, jika ada, bebas dari cacat material dan pengerjaan pada penggunaan yang wajar selama masa jaminan. Masa jaminan adalah sembilan puluh (90) hari dan dimulai pada tanggal Program Perangkat Lunak dikirim kepada pengguna akhir yang pertama. Jaminan terbatas ini hanya berlaku pada media Program Perangkat Lunak yang dibeli baru dari Pemberi Lisensi atau Peritel atau Distributor Pemberi Lisensi Resmi. Pemberi Lisensi akan mengganti Program Perangkat Lunak apabila ditemukan bahwa media tersebut tidak sesuai dengan ketentuan jaminan terbatas ini.

2. PENYANGKALAN DAN BATASAN JAMINAN. KECUALI SEJAUH DIPERKENANKAN MENURUT HUKUM YANG BERLAKU, PEMBERI LISENSI DAN PEMASOKNYA MENYEDIAKAN PROGRAM PERANGKAT LUNAK INI “SECARA APA ADANYA” DAN DENGAN INI MENYANGKAL SEMUA JAMINAN DAN KETENTUAN LAIN, BAIK YANG DINYATAKAN SECARA TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK, TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, HAK KEPEMILIKAN, KEADAAN TANPA PELANGGARAN, KEMAMPUAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, SERTA KESESUAIANNYA UNTUK TUJUAN TERTENTU, SERTA TIDAK ADANYA VIRUS, SEMUA DALAM HUBUNGANNYA DENGAN PROGRAM PERANGKAT LUNAK INI. PEMBERI LISENSI: (X) TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KUALITAS PROGRAM PERANGKAT LUNAK DAN (Y) TIDAK BERTANGGUNG JAWAB BAHWA PROGRAM PERANGKAT LUNAK AKAN SESUAI UNTUK TUJUAN TERTENTU YANG MUNGKIN MENJADI TUJUAN ANDA MENDAPATKANNYA, KECUALI JIKA DINYATAKAN LAIN DALAM PENYANGKALAN INI.

Perjanjian ini harus dibaca bersama ketentuan dengan hukum tertentu, sebagaimana diberlakukan dari waktu ke waktu, yang menunjukkan jaminan atau ketentuan atau yang mengharuskan kewajiban pada Pemberi Lisensi yang tidak dapat dikecualikan atau diubah. Jika ada ketentuan semacam itu, sejauh Pemberi Lisensi mampu, Pemberi Lisensi dengan ini membatasi kewajibannya terhadap pelanggaran ketentuan tersebut untuk salah satu hal berikut: memberi Anda salinan pengganti Program Perangkat Lunak atau penggantian yang lebih besar dari harga yang telah dibayarkan untuk Program Perangkat Lunak atau lima dolar AS (atau yang setara dalam mata uang lokal).

Program Perangkat Lunak ini dapat mencakup tautan internet ke aplikasi perangkat lunak lain dan/atau situs internet yang di-hosting dan dioperasikan oleh pihak ketiga yang tidak berafiliasi dengan Pemberi Lisensi. Anda menyatakan dan menyetujui bahwa Pemberi Lisensi tidak bertanggung jawab atas hosting, kinerja, pengoperasian, pemeliharaan, atau konten dari, aplikasi perangkat lunak dan/atau situs internet tersebut.

3. BATASAN GANTI RUGI. SEJAUH DIPERKENANKAN MENURUT HUKUM YANG BERLAKU, SETIAP DAN SEMUA KEWAJIBAN PEMBERI LISENSI BERDASARKAN PERJANJIAN LISENSI PERANGKAT LUNAK INI DENGAN JELAS TERBATAS PADA MANA YANG LEBIH BESAR DARI HARGA YANG DIBAYARKAN UNTUK PROGRAM PERANGKAT LUNAK INI ATAU LIMA DOLAR AS (ATAU YANG SETARA DALAM MATA UANG LOKAL). SATU-SATUNYA UPAYA HUKUM TERHADAP PEMBERI LISENSI DALAM SENGKETA APA PUN MENURUT PERJANJIAN LISENSI PERANGKAT LUNAK INI ADALAH MENGUPAYAKAN UNTUK MENDAPATKAN PEMBAYARAN ATAS SEJUMLAH TERSEBUT, DAN PEMBERI LISENSI AKAN DIBEBASKAN DAN DILEPASKAN DARI SELURUH KEWAJIBAN DAN TANGGUNG JAWAB ATAS ANDA APABILA JUMLAH TERSEBUT SUDAH DIBAYARKAN.

DALAM KASUS APA PUN, PEMBERI LISENSI, PEMASOK, ANAK PERUSAHAAN, ATAU PERITEL TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN YANG BERSIFAT KHUSUS, INSIDENTAL, TIDAK LANGSUNG, PERINGATAN, HUKUMAN, ATAU KONSEKUENSIAL (TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA HILANGNYA LABA ATAU PENGHASILAN, HILANGNYA PENGHEMATAN, TERHENTINYA PENGGUNAAN ATAU KERUGIAN AKIBAT KETIDAKAKURATAN DALAM, ATAU KERUSAKAN PADA, DATA ATAU CATATAN, UNTUK TUNTUTAN PIHAK KETIGA, ATAU KERUSAKAN PROPERTI PADA BENDA BERWUJUD ATAU TIDAK BERWUJUD, ATAS HILANGNYA PRIVASI) YANG TERKAIT DENGAN PENGGUNAAN PERANGKAT LUNAK, TERMASUK TANPA BATASAN, KERUGIAN YANG DISEBABKAN OLEH (a) PENGGUNAAN ATAU KETIDAKMAMPUAN MENGGUNAKAN PROGRAM PERANGKAT LUNAK, (b) BIAYA UNTUK PEMEROLEHAN PERANGKAT LUNAK PENGGANTI, ATAU (c) AKSES YANG TIDAK SAH KE ATAU PERUBAHAN PADA KONTEN ANDA, TERLEPAS DARI SIFAT DARI TUNTUTAN, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA PELANGGARAN JAMINAN ATAU KONTRAK, KERUGIAN (TERMASUK KELALAIAN ATAU KEWAJIBAN), MESKIPUN PEMBERI LISENSI, ATAU PARA PEMASOK, AFILIASI, ATAU PERITEL TELAH DIBERI TAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUGIAN TERSEBUT, ATAU ATAS TUNTUTAN APA PUN DARI ANDA BERDASARKAN TUNTUTAN PIHAK KETIGA, KECUALI SEJAUH PENGECUALIAN KERUGIAN INI DITENTUKAN TIDAK VALID SECARA HUKUM. PEMBATASAN DI ATAS TETAP BERLAKU MESKIPUN UPAYA HUKUM YANG TERCANTUM DI ATAS GAGAL MEMENUHI TUJUAN ASLINYA.

BEBERAPA YURISDIKSI TIDAK MENGIZINKAN PENGECUALIAN JAMINAN TERTENTU ATAU PEMBATASAN ATAU PENGECUALIAN KEWAJIBAN UNTUK KERUSAKAN YANG BERSIFAT INSIDENTAL ATAU KONSEKUENSIAL. DENGAN DEMIKIAN, BEBERAPA ATAU SEMUA PENGECUALIAN ATAU BATASAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK ANDA, DAN ANDA MUNGKIN MEMILIKI HAK LAIN.

4. PEMBERIAN LISENSI. Pemberi Lisensi memberi Anda hak berikut ini sepanjang Anda mematuhi semua syarat dan ketentuan dalam Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak ini:

a. Menggunakan. Anda boleh Menggunakan satu (1) salinan Program Perangkat Lunak. Istilah "Menggunakan” berarti menyimpan, memuat, menginstal, menjalankan, atau menampilkan Program Perangkat Lunak. Anda tidak boleh memisah komponen yang ada dalam Program Perangkat Lunak ini untuk digunakan pada lebih dari satu komputer. Anda setuju bahwa Anda tidak akan Menggunakan Program Perangkat Lunak, baik secara keseluruhan atau sebagian, dengan cara apa pun memiliki efek menimpa, memodifikasi, menghilangkan, menghalangi, mengubah, atau menghilangkan penekanan pada tampilan visual dari merek dagang, nama dagang, kemasan dagang, atau pemberitahuan hak milik intelektual yang muncul di layar komputer yang biasa dihasilkan oleh, atau sebagai hasil dari, Program Perangkat Lunak ini.

b. Menyalin. Anda dapat membuat satu (1) salinan Program Perangkat Lunak ini semata-mata untuk tujuan pencadangan, pengarsipan, atau instalasi, sepanjang salinan tersebut berisi semua pemberitahuan kepemilikan asli Program Perangkat Lunak. Anda tidak boleh menyalin Program Perangkat Lunak ini ke jaringan publik atau jaringan terdistribusi apa pun.

5. KEPEMILIKAN HAK. Program Perangkat Lunak ini, termasuk semua font, disertai hak cipta dan dimiliki oleh Pemberi Lisensi dan/atau para pemasoknya. Pemberi Lisensi memiliki semua hak yang tidak dinyatakan secara tegas untuk Anda dalam Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak ini.

6. FREEWARE. Terlepas dari syarat dan ketentuan Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak ini, lisensi atas seluruh atau sebagian dari Program Perangkat Lunak untuk perangkat lunak yang disediakan menurut lisensi publik oleh pihak ketiga ("Freeware"), diberikan kepada Anda berdasarkan syarat dan ketentuan dari perjanjian lisensi perangkat lunak yang menyertai Freeware tersebut, baik dalam bentuk perjanjian tersendiri, lisensi yang disetujui saat pelanggan membuka kemasan, atau ketentuan lisensi elektronik pada saat mengunduh maupun menginstal. Penggunaan Freeware oleh Anda seluruhnya diatur berdasarkan syarat dan ketentuan lisensi tersebut.

7. PEMBATASAN MENGENAI REKAYASA BALIK. Anda tidak boleh mengubah, melakukan dekripsi, merekayasa balik, merakit balik, mengompilasi balik, atau dengan cara lain menerjemahkan Program Perangkat Lunak, atau membantu pihak lain melakukannya, kecuali sebagaimana dan sejauh diizinkan secara jelas untuk melakukan hal tersebut menurut hukum yang berlaku untuk tujuan interoperabilitas, koreksi kesalahan, dan pengujian keamanan. Jika Anda memiliki hak hukum seperti itu, Anda harus menghubungi Pemberi Lisensi secara tertulis tentang maksud untuk melakukan rekayasa balik, perakitan balik, atau kompilasi balik. Anda tidak boleh melakukan dekripsi pada Program Perangkat Lunak kecuali diperlukan untuk Penggunaan Program Perangkat Lunak secara sah.

8. PENGALIHAN. Anda boleh mengalihkan Program Perangkat Lunak ke pengguna akhir lain. Pengalihan harus menyertakan semua komponen perangkat lunak, media, materi cetak, serta Perjanjian Lisensi ini dan Anda tidak boleh menyimpan salinan Program Perangkat Lunak ini atau komponen di dalamnya. Pengalihan tersebut tidak boleh berupa pengalihan tidak langsung, seperti konsinyasi. Sebelum mengalihkan, pengguna akhir yang menerima Program Perangkat Lunak yang dialihkan harus menyetujui semua ketentuan dalam Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak ini. Setelah Produk Perangkat Lunak ini dialihkan, lisensi Anda secara otomatis berakhir. Anda tidak boleh menyewakan, mensublisensikan, atau memberikan Program Perangkat Lunak ini kecuali sejauh yang diperbolehkan dalam Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak ini.

9. UPGRADE. Untuk Menggunakan Produk Perangkat Lunak yang merupakan upgrade, terlebih dahulu Anda harus memiliki lisensi Program Perangkat Lunak asli yang menurut Pemberi Lisensi memenuhi syarat untuk melakukan upgrade. Setelah melakukan upgrade, Anda tidak lagi diperbolehkan menggunakan Program Perangkat Lunak asli yang menjadi dasar dari kelayakan upgrade tersebut.

10. PERANGKAT LUNAK TAMBAHAN. Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak ini berlaku untuk pembaruan atau penambahan pada Perangkat Lunak asli yang disediakan oleh Pemberi Lisensi, kecuali jika Pemberi Lisensi menerapkan persyaratan lain bersama pembaruan atau penambahan tersebut.

11. KETENTUAN. Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak ini berlaku setelah Anda menerima dan tetap berlaku kecuali diakhiri atau ditolak. Anda dapat menolak atau mengakhiri lisensi ini kapan saja dengan memusnahkan semua salinan Program Perangkat Lunak ini, bersama dengan semua modifikasi, dokumentasi, dan bagian yang disatukan dalam bentuk apa pun, atau sebagaimana diuraikan dalam dokumen ini. Pemberi Lisensi dapat mengakhiri lisensi Anda dengan pemberitahuan apabila Anda gagal memenuhi ketentuan mana pun dari Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak ini. Setelah pengakhiran tersebut, Anda setuju untuk memusnahkan semua salinan Program Perangkat Lunak ini bersama dengan semua modifikasi, dokumentasi, dan bagian yang disatukan dalam bentuk apa pun.

12. PAJAK. Anda setuju bahwa Anda bertanggung jawab atas pembayaran semua pajak termasuk, tanpa pembatasan, atas pajak barang dan layanan dan kekayaan pribadi, yang timbul dari Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak ini atau dari Penggunaan Program Perangkat Lunak ini oleh Anda.

13. PEMBATASAN TINDAKAN. Setiap pihak tidak boleh melakukan tindakan, apa pun juga bentuknya, yang timbul sebagai akibat dari Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak ini, setelah lewat dua tahun dari sejak timbulnya penyebab tindakan tersebut, kecuali sebagaimana ditentukan menurut hukum yang berlaku.

14. HUKUM YANG BERLAKU. Jika Anda memperoleh produk ini di negara yang merupakan anggota Uni Eropa, hukum negara tersebut akan mengatur penafsiran Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak ini dan klaim apa pun yang timbul dari penafsiran tersebut, terlepas dari pilihan prinsip hukum yurisdiksi lain. Jika Anda memperoleh produk ini di negara lain, hukum Commonwealth of Kentucky Amerika Serikat akan mengatur penafsiran Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak ini dan klaim apa pun yang timbul dari penafsiran tersebut, terlepas dari pilihan prinsip hukum negara bagian lain. Konvensi PBB tentang Kontrak untuk Penjualan Barang Internasional tidak berlaku.

15. PENGGUNA AKHIR PEMERINTAH.

Program Perangkat Lunak dan setiap dokumentasi yang terkait adalah "Produk Komersial," sebagaimana istilah tersebut didefinisikan pada 48 C.F.R. 2.101, "Perangkat Lunak Komputer" dan "Dokumentasi Perangkat Lunak Komputer Komersial," sebagaimana istilah tersebut digunakan pada 48 C.F.R. 12.212 atau 48 C.F.R. 227.7202, sebagaimana berlaku.

Mematuhi 48 C.F.R. 12.212 atau 48 C.F.R. 227.7202-1 hingga 227.7202-4, sebagaimana yang berlaku, Perangkat Lunak Komputer Komersial dan Dokumentasi Perangkat Lunak Komersial dilisensikan kepada pengguna akhir pemerintah AS (a) hanya sebagai Produk Komersial dan (b) hanya dengan hak yang diberikan kepada semua pengguna akhir lainnya menurut syarat dan ketentuan yang disebutkan di sini. Hak-hak yang tidak dipublikasikan dilindungi undang-undang hak cipta Amerika Serikat.

16. PERSETUJUAN UNTUK MEMPROSES DAN MENTRANSFER DATA. Anda setuju untuk mematuhi semua hukum dan peraturan yang berlaku termasuk, tetapi tidak terbatas pada, hukum yang terkait dengan pengumpulan dan penggunaan data pribadi. Anda setuju bahwa Pemberi Lisensi, afiliasi, dan agen dapat mengumpulkan dan memproses informasi (termasuk data pribadi) yang Anda berikan atau yang dikumpulkan atau dihasilkan oleh Program Perangkat Lunak sehubungan dengan (i) layanan dukungan yang dilakukan sehubungan dengan Program Perangkat Lunak dan yang diminta oleh Anda, (ii) mengaktifkan fungsionalitas apa pun pada Program Perangkat Lunak atau layanan yang diberikan oleh Pemberi Lisensi, atau (iii) memungkinkan Pemberi Lisensi untuk melakukan layanan lain terkait dengan Program Perangkat Lunak seperti yang mungkin disepakati antara Anda dan Pemberi Lisensi. Pemberi Lisensi setuju untuk memproses informasi tersebut hanya sejauh yang diperlukan untuk memberikan layanan atau mengaktifkan fungsionalitas Program Perangkat Lunak. Anda menyatakan bahwa dalam kaitannya dengan data pribadi yang diizinkan untuk diakses oleh Pemberi Lisensi berdasarkan Perjanjian ini, Anda telah memperoleh atau akan memperoleh (a) persetujuan dari subjek data dan/atau (b) izin atau otorisasi lain apa pun yang terkait dengan pemrosesan data pribadi yang diwajibkan menurut hukum yang berlaku. Anda setuju bahwa Pemberi Lisensi dapat mentransfer informasi Anda ke Amerika Serikat atau negara lain untuk diproses sesuai dengan Bagian ini.

17. PEMBATASAN EKSPOR. Anda tidak boleh (a) mendapatkan, mengirimkan, mentransfer, atau mengekspor ulang, baik secara langsung atau tidak langsung, Program Perangkat Lunak atau produk langsung yang dihasilkan darinya, dengan cara yang melanggar hukum ekspor yang berlaku atau (b) mengizinkan Program Perangkat Lunak digunakan untuk tujuan lain yang dilarang menurut hukum ekspor, termasuk, tanpa pembatasan, untuk memproduksi senjata nuklir, kimia, atau biologi.

18. LAYANAN JARAK JAUH. Produk Pemberi Lisensi yang terkait dengan Program Perangkat Lunak ini dapat didukung dan dilayani menggunakan data yang secara otomatis dikumpulkan oleh Pemberi Lisensi atau dikirimkan kepada maupun dari Pemberi Lisensi oleh produk Pemberi Lisensi yang terhubung dengan jaringan Anda (“Data Jarak Jauh”) melalui transmisi elektronik ke lokasi aman di luar tempat operasional (“Akses Data Jarak Jauh”). Akses Data Jarak Jauh juga memungkinkan Pemberi Lisensi untuk mengirimkan pembaruan Program Perangkat Lunak kepada Anda serta melakukan diagnosis dan modifikasi produk Pemberi Lisensi dari jarak jauh guna memperbaiki dan mengoreksi gangguan atau kerusakan fungsi. Contoh Data Jarak Jauh meliputi pendaftaran produk, pembacaan meter, tingkat ketersediaan bahan pakai, konfigurasi dan setelan produk Pemberi Lisensi, versi perangkat lunak, serta data kode masalah atau kesalahan. Data Jarak Jauh dapat digunakan oleh Pemberi Lisensi untuk keperluan penagihan, pembuatan laporan, pengisian ulang bahan pakai, layanan dukungan, pemberian rekomendasi produk dan layanan tambahan, juga untuk peningkatan dan pengembangan produk. Data Jarak Jauh akan dikirimkan kepada dan dari Anda dengan metode keamanan sebagaimana ditentukan oleh Pemberi Lisensi. Akses Data Jarak Jauh tidak memungkinkan Pemberi Lisensi untuk membaca, melihat, atau mengunduh isi dokumen maupun informasi lain apa pun yang tersimpan pada atau yang melewati produk Pemberi Lisensi maupun sistem manajemen informasi Anda. Anda memberikan hak kepada Pemberi Lisensi, tanpa biaya, untuk melakukan Akses Data Jarak Jauh sebagaimana tujuan yang telah dijelaskan di atas. Atas permintaan Pemberi Lisensi, Anda akan menyediakan informasi kontak terkait produk Pemberi Lisensi, seperti nama dan alamat kontak Anda serta alamat IP dan alamat fisik/lokasi produk Pemberi Lisensi tersebut. Anda akan mengaktifkan Akses Data Jarak Jauh melalui metode yang ditetapkan oleh Pemberi Lisensi serta memberikan bantuan yang wajar agar Pemberi Lisensi dapat melaksanakan Akses Data Jarak Jauh. Kecuali apabila Pemberi Lisensi menilai bahwa produk Pemberi Lisensi tidak memungkinkan untuk dilakukan Akses Data Jarak Jauh, Anda wajib memastikan bahwa Akses Data Jarak Jauh tetap tersedia setiap saat selama layanan pemeliharaan atau dukungan sedang diberikan.

19. PERSETUJUAN UNTUK TERIKAT KONTRAK SECARA ELEKTRONIK. Anda dan Pemberi Lisensi setuju untuk mengadakan Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak ini secara elektronik. Ini berarti bahwa dengan mengunduh, menginstal, dan/atau menggunakan Program Perangkat Lunak, Anda menyatakan persetujuan atas syarat dan ketentuan Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak ini dan bahwa Anda akan melakukannya dengan cara “menandatangani” kontrak dengan Pemberi Lisensi.

20. KAPASITAS DAN WEWENANG UNTUK MELAKUKAN KONTRAK. Anda menyatakan bahwa Anda telah berusia dewasa untuk menandatangani Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak ini dan, apabila berlaku, Anda menerima wewenang penuh dari perusahaan atau atasan Anda untuk melakukan kontrak ini.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-ID

GARANZIA LIMITATA E CONTRATTI DI LICENZA DEL SOFTWARE LEXMARK

LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI UTILIZZARE E INSTALLARE IL SOFTWARE O USARE QUESTO PRODOTTO: L'UTILIZZO DEL SOFTWARE O DEL PRODOTTO COMPORTA L'ACCETTAZIONE DI TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI DELLA PRESENTE GARANZIA LIMITATA DEL SOFTWARE E DEI CONTRATTI DI LICENZA DELL'APPLICAZIONE DI DOWNLOAD. IN CASO CONTRARIO, NON INSTALLARE, COPIARE, SCARICARE IL SOFTWARE O UTILIZZARE IN ALTRO MODO IL PRODOTTO. SE NON ACCETTA I TERMINI DEI PRESENTI CONTRATTI DI LICENZA E GARANZIA LIMITATA DEL SOFTWARE, L'UTENTE DOVRÀ RESTITUIRE IMMEDIATAMENTE IL PRODOTTO NON UTILIZZATO E RICHIEDERE LA RESTITUZIONE DELLA SOMMA PAGATA. L'INSTALLAZIONE DEL PRESENTE SOFTWARE O PRODOTTO PER USO DA PARTE DI TERZI COMPORTA L'IMPEGNO DELL'UTENTE A INFORMARLI CHE L'USO DEL PRESENTE SOFTWARE O PRODOTTO IMPLICA L'ACCETTAZIONE DEI TERMINI QUI CONTENUTI.

AGGIORNAMENTI FIRMWARE

1. GLI AGGIORNAMENTI DEL FIRMWARE POSSONO MODIFICARE LE IMPOSTAZIONI DELLA STAMPANTE E IMPEDIRE IL FUNZIONAMENTO DI CARTUCCE CON UN CHIP NON LEXMARK, CARTUCCE LEXMARK RETURN PROGRAM ESAUSTE, PARTI DI RICAMBIO, MATERIALI DI CONSUMO, SOFTWARE O INTERFACCE CONTRAFFATTI E/O NON AUTORIZZATI, INCLUSE LE CARTUCCE CON UN CHIP NON LEXMARK IN PRECEDENZA FUNZIONANTI.

2. IL LICENZIATARIO COMPRENDE CHE LE INTERRUZIONI DURANTE IL PROCESSO DI AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE POTREBBERO CAUSARE ERRORI DEL DISPOSITIVO. IN TAL CASO, IL LICENZIATARIO DEVE PRIMA PROVARE A ESEGUIRE DI NUOVO IL PROCESSO DI AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE E, SE IL PROBLEMA PERSISTE, CHIAMARE IL SUPPORTO TECNICO LEXMARK PER ULTERIORE ASSISTENZA.

3. IL LICENZIATARIO COMPRENDE CHE IL FIRMWARE DELLA STAMPANTE, UNA VOLTA AGGIORNATO, NON PUÒ PIÙ ESSERE RIPORTATO AI LIVELLI DI FIRMWARE PRECEDENTI.

TERMINI DI LICENZA RETURN PROGRAM

La periferica Lexmark è soggetta ai termini del CONTRACTTO RETURN PROGRAM, reperibile all'indirizzo <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE

La presente Garanzia limitata e Contratto di licenza software ("Contratto di licenza del software") rappresenta un contratto legale tra l'utente (un privato o una singola entità) e Lexmark International, Inc. e Lexmark International Technology Sàrl ("Licenziatario") che, nella misura in cui il prodotto Licenziatario o il programma software non è in altro modo soggetto a un contratto di licenza del software scritto tra l'utente e il Licenziatario o i suoi fornitori, regola l'uso dei programmi software installati o forniti dal Licenziatario da utilizzare con il prodotto Licenziatario. Il termine "Programma software" comprende le istruzioni leggibili dal computer, il contenuto audio/video (quali immagini e registrazioni) e i supporti associati, la documentazione stampata e in formato elettronico, in qualsiasi forma vengano forniti: incorporata, distribuita o da utilizzare con il prodotto Licenziatario.

1. DICHIARAZIONE DI GARANZIA LIMITATA DEL SOFTWARE. Il Licenziatario garantisce che i supporti (ossia dischetti o compact disc) su cui viene fornito l'eventuale Programma software non presentano difetti nei materiali e nella fabbricazione in normali condizioni di utilizzo durante il periodo di garanzia. Il periodo di garanzia è di novanta (90) giorni e inizia nella data in cui il Programma software viene consegnato all'utente finale originale. La garanzia limitata è valida solo per i supporti del Programma software acquistati nuovi dal Licenziatario oppure un rivenditore o distributore autorizzato dal Licenziatario. Il Licenziatario sostituirà il programma software nel caso in cui i supporti non siano conformi alla garanzia limitata.

2. DICHIARAZIONE DI NON RESPONSABILITÀ E LIMITAZIONE DELLE GARANZIE NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LICENZIATARIO E I SUOI FORNITORI FORNISCONO IL SOFTWARE "COSI COM' È" E NON RICONOSCONO ALCUN'ALTRA GARANZIA E CONDIZIONE, ESPLICITA O IMPLICITA, IVI COMPRESE LA TITOLARITÀ, NON VIOLAZIONE, COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UN PARTICOLARE SCOPO E ASSENZA DI VIRUS IN RIFERIMENTO AL SOFTWARE. LICENZIATARIO: (x) NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER LA QUALITÀ DEL SOFTWARE E (y) NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ RELATIVAMENTE ALL'IDONEITÀ A UNO SCOPO SPECIFICO CHE NE HA MOTIVATO L'ACQUISTO, ECCETTO PER QUANTO FORNITO NELLA PRESENTE DICHIARAZIONE DI NON RESPONSABILITÀ.

Il presente Contratto deve essere letto insieme a specifiche disposizioni di legge, valide al momento della pubblicazione, che implicano garanzie e condizioni o impongono obblighi a Licenziatario che non possono essere esclusi o modificati. Se nessuna delle precedenti disposizioni è applicabile, nei limiti consentiti, il Licenziatario nel presente contratto limita la propria responsabilità per la violazione delle disposizioni a una delle seguenti soluzioni: la fornitura di una copia sostitutiva del Software o il rimborso del valore maggiore tra prezzo pagato per il Software o cinque dollari americani (o l'equivalente in valuta locale).

Il Software può includere collegamenti di Internet ad altre applicazioni software e/o siti Internet ospitati e attivati da terze parti indipendenti da Licenziatario. L'utente riconosce e accetta che Licenziatario non sarà responsabile in alcun modo dell'hosting, delle prestazioni, del funzionamento, della manutenzione o del contenuto di tali applicazioni software e/o siti Internet.

3. RIMEDI ESCLUSIVI. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, TUTTA LA RESPONSABILITÀ DI LICENZIATARIO NEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA DEL SOFTWARE È ESPRESSAMENTE LIMITATA ALLA MAGGIORE SOMMA TRA IL PREZZO PAGATO PER IL SOFTWARE E CINQUE DOLLARI (O L'EQUIVALENTE NELLA VALUTA LOCALE). L'UNICA AZIONE A TUTELA DEL CLIENTE CONTRO LICENZIATARIO IN QUALSIASI CONTROVERSIA PREVISTA DAL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA DEL SOFTWARE SARÀ CERCARE DI RECUPERARE UNO DI QUESTI IMPORTI, MEDIANTE IL PAGAMENTO DEI QUALI LICENZIATARIO VERRÀ ESONERATA E PRIVATA DI TUTTI GLI ULTERIORI OBBLIGHI E RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DELL'UTENTE.

IN NESSUN CASO LICENZIATARIO, I SUOI FORNITORI, CONSOCIATI O RIVENDITORI SARANNO RESPONSABILI PER EVENTUALI DANNI SPECIALI, INCIDENTALI, INDIRETTI, ESEMPLARI, PUNITIVI O COMPENSATIVI (INCLUSI, IN VIA ESEMPLIFICATIVA, PERDITA DI PROFITTI O GUADAGNI, PERDITA DI RISPARMI, INTERRUZIONE DELL'USO DI / EVENTUALI PERDITE DI / INESATTEZZE O DANNI DI DATI O REGISTRAZIONI, PRETESE DA PARTE DI TERZI, OPPURE DANNI A IMMOBILI O BENI PERSONALI, PERDITA DI PRIVACY), DERIVANTE CON IL PROGRAMMA SOFTWARE, INCLUSI IN VIA ESEMPLIFICATIVA, QUALSIASI DANNO RISULTANTE DA (a) UTILIZZO O INCAPACITÀ DI UTILIZZARE IL PROGRAMMA SOFTWARE, (b) IL COSTO DI PROCURARE SOFTWARE SOSTITUTIVO O (c) ACCESSO NON AUTORIZZATO O ALTERAZIONE DEI CONTENUTI UTENTE, INDIPENDENTEMENTE DALLA NATURA DELLA PRETESA, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, VIOLAZIONE DELLA GARANZIA O DEL CONTRATTO, RESPONSABILITA' EXTRACONTRATTUALE (INCLUSI COLPA O RESPONSABILITÀ OGGETTIVA), ANCHE NEL CASO IN CUI LICENZIATARIO, O I SUOI FORNITORI, CONSOCIATI O RIVENDITORI SIANO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI, OPPURE SE LA PRETESA DELL'UTENTE SI BASA SULLA PRETESA DI TERZI, FATTA ECCEZIONE PER I CASI IN CUI LA PRESENTE ESCLUSIONE DI DANNI NON SIA CONSIDERATA GIURIDICAMENTE VALIDA. LE LIMITAZIONI SOPRA ESPOSTE SONO VALIDE ANCHE SE I RIMEDI DESCRITTI NON SONO ADATTI ALLO SCOPO PERSEGUITO.

ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DI DETERMINATE GARANZIE O LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI. DI CONSEGUENZA, ALCUNE O TUTTE LE ESCLUSIONI O LE LIMITAZIONI SOPRA RIPORTATE POTREBBERO NON ESSERE APPLICATE ALL'UTENTE, CHE POTREBBE AVERE ALTRI DIRITTI.

4. CONCESSIONE DI LICENZA. Il Licenziatario concede all'utente i seguenti diritti a condizione che vengano rispettati tutti i termini e le condizioni del presente Contratto di licenza software:

a. Uso. È possibile utilizzare una (1) copia del Programma software. Il termine "Uso" significa memorizzare, caricare, installare, eseguire o visualizzare il Programma software. L'utente non potrà separare i componenti del Programma software per utilizzarli su più computer. L'utente accetta di non utilizzare il Programma software, totalmente o parzialmente, in qualsiasi modo che possa comportare la sovrascrittura, modificazione, eliminazione, oscuramento, alterazione o diminuzione di evidenza di qualunque marchio, denominazione o aspetto commerciale, o dell' avviso sulla proprietà intellettuale che appare sullo schermo del computer come effetto o risultato del Programma software.

b. Copia L'utente può eseguire una (1) copia del Programma software esclusivamente come copia di backup, archiviazione o installazione, a condizione che la copia contenga tutte le avvertenze relative alla proprietà del Programma software. Non è possibile copiare il Programma software su una rete pubblica o distribuita.

5. RISERVA DI DIRITTI. Il Programma software, compresi tutti i caratteri, è protetto da copyright di cui sono titolari il Licenziatario e/o i suoi fornitori. Il Licenziatario si riserva tutti i diritti non espressamente concessi all'utente nel presente Contratto di licenza software.

6. FREEWARE. A prescindere dalle condizioni e dai termini contenuti nel presente Contratto di licenza del software, il Software, o qualsiasi parte di esso, fornito con licenza pubblica da parte di terzi ("Freeware"), è concesso in licenza all'utente conformemente ai termini e alle condizioni del contratto di licenza del software associato al Freeware, in forma di contratto riservato, termini di licenza sottoscritti con l'apertura della confezione o per accettazione elettronica al momento del download o dell'installazione. L'uso del Freeware da parte dell'utente è regolato interamente dai termini e dalle condizioni di tale licenza.

7. RESTRIZIONI SULLA DECODIFICAZIONE. Non è consentito alterare, decodificare, disassemblare o decompilare o altrimenti convertire il Software oppure aiutare o favorire altri utenti nell'eseguire tali operazioni, fatta eccezione per i casi in cui le suddette attività siano espressamente consentite dalla legge in vigore ai fini di interoperabilità, correzione di errori e test di sicurezza. Se l'utente ha tali diritti in virtù della legge, dovrà notificare in forma scritta al Licenziatario ogni volontaria decodificazione, disassemblaggio o decompilazione. L'utente non potrà decrittografare il Programma software eccetto nella misura in cui sia necessario per l'uso legittimo del Programma software.

8. TRASFERIMENTO. È possibile trasferire il Programma software a un altro utente finale. Qualsiasi trasferimento deve includere tutti i componenti software, supporti, materiale stampato e il presente Contratto di licenza del software. Inoltre, non è consentito conservare copie dei componenti del Software. Il trasferimento non potrà avvenire in modo indiretto, ad esempio tramite spedizione. Prima del trasferimento, l'utente finale che riceve il Software trasferito deve accettare tutti questi termini del Contratto dei licenza del software. Il trasferimento del Programma software comporta la risoluzione automatica della licenza. Non è consentito concedere in licenza o in affitto il Software a eccezione di quanto specificato nel presente Contratto di licenza del software.

9. AGGIORNAMENTI. Per utilizzare un Programma software identificato come un aggiornamento, l'utente deve essere in possesso di una licenza del Programma software originale qualificato dal Licenziatario come idoneo per l'aggiornamento. Dopo l'aggiornamento, l'utente non potrà più utilizzare il Programma software originale utilizzato per l'aggiornamento.

10. SOFTWARE AGGIUNTIVO. Il presente Contratto di licenza software è valido per gli aggiornamenti o le integrazioni del Programma software originale fornito dal Licenziatario, salvo nel caso in cui il Licenziatario preveda altri termini contrattuali relativamente all'aggiornamento o all'integrazione.

11. PERIODO DI VALIDITÀ. Il presente Contratto di licenza software è valido dall'accettazione dello stesso e continua a essere in effetto a meno che non sia anticipatamente risolto o rifiutato. L'utente potrà rifiutare o risolvere il presente contratto in qualsiasi momento distruggendo tutte le copie del Programma software, insieme a tutte le modifiche, la documentazione e i relativi componenti in qualsiasi forma o modo altrimenti descritti nel presente contratto. Il Licenziatario potrà risolvere il contratto di licenza previo preavviso se l'utente non si attiene ad un qualsiasi termine del Contratto di licenza software. In tal caso, l'utente accetta di distruggere tutte le copie del Programma software insieme a tutte le modifiche, la documentazione e i relativi componenti in qualsiasi forma.

12. IMPOSTE. Tutte le spese relative al presente Contratto o all'Uso del Software, incluse, senza limitazione, le eventuali tasse di beni e servizi e di proprietà personale, sono a carico dell'utente.

13. LIMITAZIONE DELLE AZIONI. Non è consentito intraprendere azioni legali di alcun tipo, derivanti dal presente Contratto di licenza del software, che si protraggano per più di due anni dal momento del verificarsi delle cause di suddette azioni legali, salvo quanto previsto dalla legge applicabile.

14. LEGGE APPLICABILE. Se questo prodotto è stato acquistato in un paese membro dell'Unione Europea, le leggi di tale paese governeranno l'interpretazione di questo Contratto di licenza software e qualsiasi reclamo da qui derivante, a prescindere dai principi di legge di qualsiasi altra giurisdizione. Se questo prodotto è stato acquistato in un qualsiasi altro paese, le leggi del Commonwealth of Kentucky, Stati Uniti d'America, governeranno l'interpretazione di questo Contratto di licenza software e qualsiasi reclamo da qui derivante, a prescindere dai principi di legge di qualsiasi altro stato. Il presente Contratto non sarà regolato dalla United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionali).

15. UTENTI FINALI DEL GOVERNO. Il Software e la relativa documentazione sono "Prodotti commerciali", secondo la definizione di tale termine in 48 C.F.R. 2.101," Software per computer" e "Documentazione per software per computer commerciale", secondo la definizione di tali termini in 48 C.F.R.12.212 o 48 C.F.R. 12.212 o 48 C.F.R. 227.7202, come applicabile. Coerentemente con 48 C.F.R. 12.212 o 48 C.F.R. 227.7202-1 fino a 227.7202-4, come applicabile, il Software commerciale per computer e la Documentazione relativa a software commerciale vengono concessi in licenza agli utenti finali del Governo degli Stati Uniti (a) esclusivamente come Prodotti commerciali e (b) con i soli diritti concessi a tutti gli altri utenti finali in conformità ai termini e alle condizioni del presente Contratto. Diritti non pubblicati riservati secondo le leggi sul copyright degli Stati Uniti.

16. CONSENSO ALL'ELABORAZIONE E AL TRASFERIMENTO DEI DATI. L'Utente accetta di soddisfare tutte le leggi e i regolamenti applicabili, incluse senza limitazione, le leggi pertinenti alla raccolta e all'uso di dati personali. L'Utente accetta che il Concessore di licenza, i suoi consociati e gli agenti possano raccogliere ed elaborare le informazioni (inclusi i dati personali) forniti dall'Utente stesso o raccolti o generati dal Programma software in relazione (i) a qualsiasi servizio di assistenza svolto in connessione al Programma software e richiesto dall'Utente, (ii) all'attivazione di qualsiasi funzionalità del Programma software o servizi forniti dal Concessore di licenza, oppure (iii) all'autorizzazione, per il Concessore di licenza, di eseguire qualsiasi altro servizio correlato al Programma software concordato tra l'Utente e il Concessore di licenza. Il Concessore di licenza si impegna ad elaborare le informazioni solo nella misura necessaria a erogare tali servizi o ad attivare la funzionalità del Programma software. L'utente dichiara che per quanto riguarda i dati personali ai quali il Concessore di licenza è autorizzato ad accedere ai sensi del presente Contratto, si sono ottenuti o sarà possibile ottenere (a) qualsiasi consenso dalle persone interessate e/o (b) altre autorizzazioni relative all'elaborazione dei dati personali che sono richiesti dalle leggi vigenti. L'Utente accetta che il Concessore di licenza possa trasferire le sue informazioni negli Stati Uniti o in altri paesi per elaborarle in conformità con il presente Articolo.

17. RESTRIZIONI ALL'ESPORTAZIONE. L'utente si impegna a non (a) acquisire, spedire, trasferire o riesportare, direttamente o indirettamente, il Programma software o eventuali prodotti diretti, in violazione alle leggi sull'esportazioni in vigore o (b) consentire che il Programma software venga utilizzato per scopi proibiti da tali leggi sull'esportazione, inclusi, a titolo esemplificativo, la creazione o la produzione di armi nucleari, chimiche o biologiche.

18. SERVIZI REMOTI. Il prodotto del Licenziante a cui si riferisce il presente Programma software potrebbe essere supportato e manutenuto utilizzando i dati raccolti automaticamente dal Licenziante o trasmessi dal o al Licenziante dal Licenziante del prodotto connesso alla rete dell'utente ("Dati remoti") mediante trasmissione elettronica a una posizione esterna sicura ("Accesso ai dati remoti"). Tramite l'Accesso ai dati remoti, il Licenziante può inoltre trasmettere all'utente versioni dei Programmi software, nonché diagnosticare e modificare da remoto il prodotto del Licenziante per correggere eventuali malfunzionamenti. Esempi di dati remoti includono informazioni per la registrazione del prodotto, lettura dei contatori, livello dei materiali di consumo, impostazioni e configurazione del prodotto del Licenziante, versione software e codici di errore/guasto. I Dati remoti possono essere utilizzati dal Licenziante per finalità di fatturazione, reportistica, rifornimento di materiali di consumo, fornitura di servizi di assistenza, raccomandazione di prodotti e servizi aggiuntivi e miglioramento/sviluppo del prodotto. I Dati remoti verranno trasmessi dall'utente e all'utente in una maniera protetta specificata dal Licenziante. L'Accesso ai dati remoti non consentirà al Licenziante di leggere, visualizzare o scaricare il contenuto di qualsiasi documento dell'utente o altre informazioni che si trovano o che transitano attraverso il prodotto del Licenziante o i sistemi di gestione delle informazioni dell'utente. L'utente concede gratuitamente al Licenziante il diritto di accedere ai dati remoti per gli scopi sopra descritti. Su richiesta del Licenziante, l'utente fornirà le informazioni di contatto per il prodotto del Licenziante, quali nome e indirizzo, indirizzo IP e indirizzi/posizioni fisiche del prodotto del Licenziante. L'utente abiliterà l'Accesso ai dati remoti tramite un metodo indicato dal Licenziante e offrirà l'assistenza adeguata per consentire al Licenziante di offrire l'Accesso ai dati remoti. L'utente dovrà garantire che l'Accesso ai dati remoti sia mantenuto durante la fornitura dei servizi di manutenzione o assistenza, a meno che il Licenziante non ritenga che il prodotto del Licenziante non sia in grado di farlo.

19. ACCETTAZIONE ELETTRONICA DEL CONTRATTO. L'utente e il Licenziatario accettano di stipulare il presente Contratto di licenza software in forma elettronica. Questo significa che scaricando, installando e/o usando il Programma software, l'utente accetta i termini e le condizioni del presente Contratto di licenza del software e che tale operazione viene eseguita con l'intento di "sottoscrivere" un contratto con Licenziatario.

20. CAPACITÀ E AUTORITÀ DI SOTTOSCRIVERE UN CONTRATTO. L'utente dichiara di aver raggiunto la maggiore età al momento della sottoscrizione del presente Contratto di licenza del software e, ove applicabile, di essere debitamente autorizzato dal proprio datore di lavoro o principale ad accedere al contratto.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-IT

Lexmark ソフトウェア限定保証およびライセンス契約書

本ソフトウェアプログラムまたは本製品を使用およびインストールする前に、以下の文書を必ずお読みください。本ソフトウェアプログラムまたは本製品を使用した場合、このソフトウェア限定保証およびライセンス契約のすべての条項に拘束されることをお客様が同意したものといたします。同意できない場合、本ソフトウェアプログラムをインストール、コピー、ダウンロード、または本製品を使用することはできません。このソフトウェア限定保証およびライセンス契約の条項に同意しない場合は、未使用の状態で製品をすぐに返送し、購入代金の返金を請求してください。本ソフトウェアプログラムまたは本製品を第三者に使用させるためにインストールした場合、本ソフトウェアまたは本製品の使用が本条項の受諾とみなされることをユーザーに通知することに同意したものといたします。

ファームウェア更新

1.ファームウェア更新によりプリンタの設定が変更され、Lexmark 以外のチップを使用したカートリッジ、消耗した Lexmark 返却プログラムカートリッジ、純正以外および未承認の部品、着色料、ソフトウェア、またはインターフェイスが動作しなくなる可能性があります。これには、以前は動作していた非 Lexmark チップを使用したカートリッジが含まれる可能性があります。

2.ライセンシーは、ファームウェア更新プロセス中の中断によりデバイスのエラーが発生する可能性があることを理解します。このような場合、ライセンシーはまずファームウェア更新プロセスを再試行し、再試行が失敗した場合は、Lexmark テクニカルサポートまで電話してお問い合わせください。

3.ライセンシーは、プリンタのファームウェアを更新した後は、プリンタのファームウェアを以前のファームウェアレベルにダウングレードできなくなることを理解します。

返却プログラムの契約条項

お使いの Lexmark 製品は、Lexmark 返却プログラムの契約条項に基づいています。詳細は <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK> をご覧ください。

ソフトウェアライセンス契約

本ソフトウェア限定保証書およびライセンス契約（以下「ソフトウェアライセンス契約」といいます）は、使用許諾者の製品と共に使用するために使用許諾者によってインストールまたは提供されるすべてのソフトウェアプログラムの使用に関する事項を定めた、お客様（個人か単一企業かを問いません）と、Lexmark International, Inc. および Lexmark International Technology Sarl（以下「使用許諾者」といいます）との間で締結される法的契約であり、お使いの使用許諾者の製品またはソフトウェアプログラムに関する他の書面によるソフトウェアライセンス契約が、お客様と使用許諾者またはその供給元との間で締結されていない場合に適用されます。「ソフトウェアプログラム」という用語には、機械言語による命令、画像および録音などのオーディオ/ビジュアルコンテンツ、および関連するメディア、印刷物、電子的文書が含まれ、使用許諾者の製品に組み込みまたは同梱の状態で配布、または製品と共に使用されるものを示します。

1. ソフトウェア限定保証：使用許諾者は、ソフトウェアプログラムが付属する場合、それが格納されているメディア（ディスケットまたはコンパクトディスクなど）に、保証期間内の通常の使用環境において材質上および加工上の欠陥がないことを保証します。保証期間は 90 日間とし、ソフトウェアプログラムが元のエンドユーザーに配送された日から起算します。この限定保証は、使用許諾者またはその正規販売店または代理店から新しく購入されたソフトウェアプログラム用メディアにのみ適用されます。メディアがこの限定保証の条件を満たしていないと判断される場合、使用許諾者はソフトウェアプログラムを交換いたします。

2. 免責条項および保証の制限：法律で許容される範囲において、使用許諾者および供給元はソフトウェアプログラムを「現状有姿」で提供し、明示的または黙示的であるかを問わず、権原、非侵害、商品性、特定目的に対する適合性、およびウィルスがないことに関する保証を含み、これに限定されないソフトウェアプログラムに関するすべての保証を否認します。使用許諾者は、(x) ソフトウェアプログラムの品質について一切の責任を負わず、また (y) お客様がソフトウェアプログラムを入手した特定の目的にソフトウェアプログラムが合致しているかどうかについて、この免責条項に別段の定めのない限り、一切の責任を負いません。

本契約は、該当する時点で適用され、保証または条件を黙示し、除外または変更を認められない義務を使用許諾者に課する特定の法的事項との関連で解釈されます。それらの事項が適用される場合、使用許諾者が保証能力を有する場合に限り、使用許諾者はそれらの事項への違反については、ソフトウェアプログラムの代替コピーの提供、または、ソフトウェアプログラムの購入代金か 5 US ドル（または現地通貨換算額）のいずれか金額が大きい方の返金のいずれか一方に限定して保証するものとします。

本ソフトウェアプログラムに、他のソフトウェアアプリケーション、および使用許諾者と関係のない第三者がホストまたは運営するインターネットサイトの両方または一方へのインターネットリンクが含まれる場合があります。お客様は、これらソフトウェアアプリケーションおよびインターネットサイトの両方または一方に関するホスティング、性能、操作、保守、または内容について、使用許諾者が一切責任を負わないことについて了解し、同意するものとします。

3. 救済の限定：法律で許容される範囲において、本ソフトウェアライセンス契約に基づき使用許諾者が負うすべての責任は、本ソフトウェアに対して支払われた対価および 5 US ドル（または現地通貨換算額）までに限られるものとします。このソフトウェアライセンス契約に基づく使用許諾者に対するお客様の唯一の救済は、使用許諾者がこの支払いに関して、お客様に対するこれ以上の一切の義務および責任を放棄および破棄した上で、これらの金額のいずれかを回復するよう求めることであるものとします。

いかなる場合も、(a) ソフトウェアプログラムの使用または使用不能、(b) 代替ソフトウェアの調達コスト、または (c) ユーザーからの送信内容への未認証のアクセスまたは変更に起因する損害を含み、これに限定されない、ソフトウェアプログラムに関連するすべての特定的、付随的、間接的、懲戒的、懲罰的、または派生的な損害（利益または収入の減少、黒字の減少、データまたは記録の使用中断・損失・誤謬・破損、第三者による請求、物理的または実体的な所有物への損害、プライバシーの侵害を含み、これに限定されない損害）に対し、または第三者からお客様への請求に基づく請求に対し、保証または契約の不履行および不法行為（過失または厳格責任を含む）を含み、これに限定されない請求原因のいかんに関わらず、また、使用許諾者、その供給元、提携企業、または販売店が事前にそのような損害の可能性について通知を受けていたかどうかに関わらず、損害の排除が違法である場合を除き、使用許諾者、その供給元、子会社、または販売店はいかなる責任も負いません。前段に示した救済がその本質的な目的を満たすことができない場合でも、上記の制限が適用されるものとします。

司法管轄区域によっては、特定の保証の除外、または、付随的もしくは派生的損害に対する責任の制限もしくは除外が認められない場合があります。その場合は、上記の除外または制限の一部またはすべては、お客様に適用されません。また、他の権利がお客様に付与される場合もあります。

4. ライセンス使用許諾：使用許諾者は、お客様が本ソフトウェアライセンス契約のすべての条項に準拠する限りにおいて、お客様に以下の権利を許諾します。

a. 使用：お客様はソフトウェアプログラムを 1 部使用することができます。「使用する」とは、ソフトウェアプログラムを保存、ロード、インストール、実行、または表示することを指します。ソフトウェアプログラムのコンポーネントを複数のコンピュータに分割して使用することはできません。お客様は、ソフトウェアプログラムによって通常コンピュータの画面に表示される、商標、社名、商取引用デザイン、または知的所有権に関する通知の視覚的表示を、上書き、変更、消去、不明瞭化、改変、または強調を解除する方法で、ソフトウェアプログラムを使用しないことに同意するものとします。

b. コピー：お客様は、元のソフトウェアプログラムの所有権に関する通知をすべてコピーに含める限りにおいて、バックアップ、資料化、またはインストールのみの目的でソフトウェアプログラムのコピーを 1 部作成することができます。お客様は、ソフトウェアプログラムをいかなる公共または配布用ネットワークにコピーすることもできません。

5. 権利の留保：すべてのフォントを含むソフトウェアプログラムの著作権および所有権は、使用許諾者またはその供給元に帰属します。使用許諾者は、本ソフトウェアライセンス契約で明示的に許諾されていないすべての権利を留保します。

6. フリーウェア：本ソフトウェアライセンス契約の条項に関わらず、サードパーティによって公共の使用を許諾されているソフトウェア（以下「フリーウェア」といいます）を含むソフトウェアプログラムの全部または一部は、契約が個別に存在する場合、開封により自動的に同意したものとみなされる契約の場合、またはダウンロードまたはインストール時に適用される電子的ライセンス条項の場合のいずれかに関わらず、そのフリーウェアに適用されるソフトウェアライセンス契約の条項に基づくものとします。お客様によるフリーウェアの使用については、そのライセンス条項のみが適用されるものとします。

7. リバースエンジニアリングに関する制限：お客様は、相互運用性、エラー修正、およびセキュリティ試験の目的で明示的に許可されている場合、およびその場合のみを除き、ソフトウェアプログラムを改変、暗号解読、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイル、またはその他の方法により解釈すること、あるいは、これらの行為の補助またはその他の便宜を図ることはできません。法律でそのような権利が付与されている場合、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、または逆コンパイルを行おうとする際には使用許諾者に書面で通知してください。ソフトウェアプログラムの合法的な使用において必要とされない限り、ソフトウェアプログラムの暗号を解読することはできません。

8. 譲渡：お客様は、ソフトウェアプログラムを別のエンドユーザーに譲渡することができます。譲渡する場合、すべてのソフトウェアコンポーネント、メディア、印刷物、および本ソフトウェアライセンス契約を含める必要があり、お客様はソフトウェアプログラムまたはそのコンポーネントのコピーを保持することはできません。委託など、間接的な方法で譲渡することはできません。譲渡に先立ち、ソフトウェアプログラムの譲渡を受けるエンドユーザーは、本ソフトウェアライセンス契約のすべての条項に同意する必要があります。ソフトウェアプログラムが譲渡される際、お客様のライセンスは自動的に終了します。本ソフトウェアライセンス契約に定めのある場合を除き、ソフトウェアプログラムを貸与、サブライセンス、または委譲することはできません。

9. アップグレード：ソフトウェアプログラムのアップグレードを使用するには、使用許諾者によってアップグレード対象と特定される元のソフトウェアプログラムのライセンスを最初に取得する必要があります。アップグレード後は、アップグレード対象であった元のソフトウェアプログラムを使用することはできません。

10. 追加ソフトウェア：使用許諾者により、更新または追加ソフトウェアに伴う他の契約条項が提供されない限り、本ソフトウェアライセンス契約は、使用許諾者が提供する元のソフトウェアプログラムの更新または追加ソフトウェアにも適用されるものとします。

11. 契約期間：本ソフトウェアライセンス契約は、本契約が同意された時点で有効になり、終了または拒否されない限り有効であり続けるものとします。お客様は、ソフトウェアプログラムのすべてのコピー、およびすべての修正プログラム、マニュアル、すべての形式の付随物、または本契約に記載するその他の物品を破棄することにより、いつでも本ライセンスを拒否または終了できるものとします。使用許諾者は、お客様が本ソフトウェアライセンス契約のいずれかの条項に準拠しない場合、通知によりお客様のライセンスを終了することができます。ライセンスが終了された場合、お客様は、ソフトウェアプログラムのすべてのコピー、およびすべての修正プログラム、マニュアル、およびすべての形式の付随物を破棄することに同意するものとします。

12. 税：お客様は、本ソフトウェアライセンス契約またはソフトウェアプログラムの使用に起因する、すべての物品・サービス、および個人財産に課せられる税金を含み、これに限定されないすべての税金を支払う義務を負うことに同意するものとします。

13. 訴訟の制限：適用法に別途の定めがある場合を除き、両当事者は、本ソフトウェアライセンス契約に起因する訴訟を、その訴訟の原因が発生した時点から 2 年を超えた後には行わないものとします。

14. 適用法：本製品を欧州連合（EU）参加国で購入した場合、本ソフトウェアライセンス契約およびこの契約に従って起因するいかなる請求も、他のいかなる司法管轄区域の法選択の原則にかかわらず、購入した国の法律に準拠するものとします。本製品をその他の国で購入した場合、本ソフトウェアライセンス契約およびこの契約に従って起因するいかなる請求も、他のいかなる国の法選択の原則にかかわらず、アメリカ合衆国ケンタッキー州法に準拠するものとします。国際動産売買契約に関する国際連合条約は適用されません。

15. 政府エンドユーザー：

本ソフトウェアプログラムおよびその関連文書は、48 C.F.R. 2.101 で定義される「商品」に該当し、48 C.F.R.12.212 または 48 C.F.R. 227.7202 で使用されている「商業用コンピュータソフトウェア」および「商業用コンピュータソフトウェアマニュアル」で適宜構成されます。

48 C.F.R. 12.212 または 48 C.F.R. 227.7202-1 〜 227.7202-4 に適宜準拠し、商業用コンピュータソフトウェアおよび商業用コンピュータソフトウェアマニュアルは、アメリカ合衆国政府エンドユーザーに対し、(a) 商品としてのみ、(b) 本使用許諾契約の条件に従って他のすべてのエンドユーザーに許諾される権利のみが使用を許諾されます。未公開の権利は米国の著作権法に基づいて留保されます。

16. 情報の処理および転送に対する同意：お客様は、個人情報の収集および使用に関する法律を含むもののこれに限定されない、適用されるあらゆる法規制に従うことに同意するものとします。使用許諾者やその関係者および代理人は、（i）お客様が依頼した、本ソフトウェアプログラムに関する何らかのサポートサービス、（ii）使用許諾者から提供された本ソフトウェアプログラムまたはサービスに含まれる何らかの機能の有効化、または（iii）使用許諾者が、お客様と合意した本ソフトウェアプログラムに関連する他のサービスを提供できるようにすることと関係のある状況で、お客様から提供されたか、本ソフトウェアプログラムが収集または生成した情報（個人情報を含みます）を収集および処理できることについて、お客様は同意するものとします。使用許諾者は、前述のサービスを提供したり、本ソフトウェアプログラムの機能を有効化したりする上で必要な場合に限り、前述の情報を処理することに同意するものとします。お客様は、本契約に基づき使用許諾者がアクセスできる個人情報について、準拠法が求めている、当該個人情報の処理に関する（a）データ対象者からの同意、および/または（b）その他の許可または権限をすでに取得しているか、または取得する旨の表明を行うものとします。お客様は、使用許諾者が本条項に準拠した処理のために、お客様の情報をアメリカ合衆国またはその他の国に転送できることについて同意するものとします。

17. 輸出に関する制限：お客様は以下を行わないものとします。(a) ソフトウェアプログラムまたはそれから直接生成されるすべての製品を、適用される輸出関連法のいずれかに違反して、直接的または間接的な方法で取得、輸送、譲渡、または再輸出すること。(b) 核兵器、化学兵器、または生物兵器の拡散を含み、これに限定されない、適用される輸出関連法で禁じられる目的のためにソフトウェアプログラムの使用を許可すること。

18. リモートサービス。このソフトウェアプログラムが関連する使用許諾者の製品においてサポートされる可能性のある、またはサービスが提供される可能性のあるときに使用されるデータは、使用許諾者に対して、または使用許諾者から、お客様のネットワーク（「リモートデータ」）に接続された使用許諾者の製品によって、電子送信を介して、安全なオフサイトの場所（「リモートデータアクセス」）へ、自動的に使用許諾者によって収集されるか、または送信されます。リモートデータアクセスは、使用許諾者に、ソフトウェアプログラムのリリースのお客様への送信、および、使用許諾者の製品の不具合の修復および修理するための、リモートによる診断および修正内容の送信を有効にします。リモートデータの例としては、製品登録、指示値、消耗品レベル、使用許諾者の製品の構成と設定、ソフトウェアバージョン、問題／不具合のコードデータなどがあります。リモートデータは、使用許諾者によって、請求、レポート作成、消耗品補充、サポートサービス、追加製品およびサービスの推奨、および製品の改善／開発の目的で使用される場合があります。リモートデータは、お客様へ、またはお客様から、使用許諾者によって設定された安全な方法で送信されます。リモートデータアクセスでは、使用許諾者が、使用許諾者の製品またはお客様の情報管理システムに保存されているか、またはそれらを通過するお客様のドキュメントまたはその他の情報のコンテンツに対して、読み取り、表示、またはダウンロードすることはできません。お客様は、上記の目的のためにリモートデータアクセスを実施する権利を、使用許諾者に無償で許諾するものとします。使用許諾者の要求に応じて、お客様は、自身の名前や住所などの連絡先、使用許諾者の製品の IP および物理アドレス／所在地などを提供するものとします。お客様は、使用許諾者が規定する方法によりリモートデータアクセスを有効にし、使用許諾者がリモートデータアクセスを提供できるように合理的な支援を提供するものとします。使用許諾者が、使用許諾者の製品がリモートデータアクセスに対応していないと判断しない限り、メンテナンスまたはサポートサービスが提供される間は常に、リモートデータアクセスが維持されるようにするものとします。

19. 契約への電子的な合意：お客様と使用許諾者は、本ソフトウェアライセンス契約へ電子的形式で合意するものとします。すなわち、お客様が本ソフトウェアプログラムをダウンロード、インストール、または使用すると、本ソフトウェアライセンス契約の条項および条件に合意したものとし、使用許諾者との契約書に署名したものとみなされます。

20. 契約の能力および権限：お客様は、本ソフトウェアライセンス契約に署名することにより、法的に成人であるものとみなされます。また、該当する場合、お客様の雇用者または主責任者により、本契約を締結する権限を正式に付与されているものとします。

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-JA

Lexmark 소프트웨어 제한 보증 및 사용권 계약서

본 소프트웨어 프로그램 또는 본 제품을 사용 및 설치하기 전에 주의 깊게 읽어 주십시오. 사용자는 본 소프트웨어 프로그램 또는 제품을 사용함으로써 본 소프트웨어 사용권 계약서의 모든 조항을 이행할 것을 동의합니다. 동의하지 않을 경우 본 소프트웨어 프로그램을 설치, 복사, 다운로드하거나 제품을 어떠한 방식으로든 사용하지 마십시오. 소프트웨어 제한 보증 및 사용권 계약서의 조항에 동의하지 않는 경우, 사용하지 않은 제품을 즉시 반송하시고 지불한 금액에 대한 환불을 요청하십시오. 본 소프트웨어 프로그램 또는 제품이 다른 당사자의 사용을 목적으로 설치된 경우, 소프트웨어 프로그램 또는 제품을 사용하는 행위는 본 계약 조항의 준수에 대한 동의를 의미함을 해당 사용자에게 알려줘야 합니다.

펌웨어 업데이트

1. 펌웨어 업데이트를 사용하면 프린터 설정이 수정되고 Lexmark 이외의 칩을 사용하는 카트리지, 고갈된 LEXMARK 반환 프로그램 카트리지, 모조품 및 허가되지 않은 부품, 재료 또는 인터페이스의 작동이 중단될 수 있습니다. 이는 이전에 작동된 Lexmark 이외의 칩을 사용하는 카트리지를 포함할 수 있습니다.

2. 사용권자는 펌웨어 업데이트 프로세스 동안 해당 중단이 장치 오류를 초래할 수 있음을 이해합니다. 이 경우 사용권자는 우선 펌웨어 업데이트 프로세스를 다시 시도한 다음 이러한 다시 시도가 실패할 경우 추가 지원을 위해 LEXMARK 기술 지원에 문의해야 합니다.

3. 사용권자는 프린터의 펌웨어를 업데이트한 후 더 이상 프린터의 펌웨어를 이전 펌웨어 레벨로 다운그레이드할 수 없음을 이해합니다.

반환 프로그램 계약 조항

해당 Lexmark 장치는 Lexmark 반환 프로그램 계약 조항의 대상이며 자세한 내용은 <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>에서 확인하실 수 있습니다.

소프트웨어 사용권 계약서

본 소프트웨어 제한 보증 및 사용권 계약서(이하 "소프트웨어 사용권 계약서")는 사용자(개인 또는 한 단체)와 Lexmark International, Inc. 및 Lexmark International Technology, Sarl(이하 "사용권 인가자") 사이에 체결한 합법적인 계약서로서 사용자와 사용권 인가자 또는 그 공급자 사이에 체결된 서면 소프트웨어 사용권 계약서에서 언급되지 않은 모든 범위의 사용권 인가자 제품이나 소프트웨어 프로그램에 적용되며 인쇄 제품과 연계하여 사용하기 위해 사용권 인가자가 제공하거나 설치한 모든 소프트웨어 프로그램 사용에 관한 사항을 규정합니다. “소프트웨어 프로그램"에는 사용권 인가자 제품에 통합되거나 함께 배포 또는 사용되는 컴퓨터 인식 가능 명령, 오디오/비주얼 컨텐트(예: 이미지, 정보 등), 관련 매체, 인쇄 자료, 전자 설명서 등이 포함됩니다.

1. 소프트웨어 제한 보증. 사용권 인가자는 소프트웨어 프로그램(있는 경우)이 제공되는 매체(예: 디스켓, 컴팩트 디스크 등)가 보증 기간 동안 정상적인 사용 조건 하에서 그 자재 및 제조 공정상의 결함이 없음을 보증합니다. 보증 기간은 소프트웨어 프로그램이 최종 사용자에게 전달된 날로부터 구십(90)일입니다. 본 제한 보증은 사용권 인가자에게 직접 구입하거나 사용권 인가자 공인 리셀러 또는 대리점에서 구입한 신제품 소프트웨어 프로그램 매체에만 적용됩니다. 사용권 인가자는 해당 매체가 본 제한 조건을 준수하지 않는 것으로 확인되면 소프트웨어 프로그램을 교체합니다.

2. 보증 면책조항 및 제한조항. 해당 법률에서 허용하는 최대 한도까지 사용권 인가자 및 해당 공급업체는 소프트웨어 프로그램을 "있는 그대로" 제공하며, 소유권, 비침해, 상품성 및 특정 목적에의 적합성에 대한 보증과 조건을 포함하나 이에 국한되지 않는 명시적이거나 묵시적인 기타 모든 보증 및 조건을 부인합니다. 사용권 인가자: (x) 소프트웨어 프로그램의 품질에 대한 어떠한 책임도 지지 않으며, (y) 본 부인 고지에 규정된 경우를 제외하고 고객이 얻을 수 있는 소프트웨어 프로그램의 특정 목적에의 적합성에 대한 어떠한 책임도 가정하지 않습니다.

본 계약서는 수시로 시행되어 제외되거나 수정될 수 없는 보증이나 조건을 나타내거나 사용권 인가자에 의무를 부과하는 법률 조항과 함께 읽어야 합니다. 이렇게 적용되는 조항이 있는 경우에는 사용권 인가자가 가능한 범위 내에서 해당 조항의 위반에 대한 책임을 소프트웨어 프로그램의 대체 복사물 제공 또는 소프트웨어 프로그램을 구입하기 위해 지불한 금액의 변제 또는 5 US 달러(또는 그에 해당하는 현지 금액) 중 큰 금액으로 제한합니다.

본 소프트웨어 프로그램은 다른 소프트웨어 응용 프로그램으로의 인터넷 링크 및 사용권 인가자와 연계되지 않은 제3자가 호스팅하여 운영하는 인터넷 사이트를 포함할 수 있습니다. 이러한 응용 프로그램 및 인터넷 사이트의 호스팅, 성능, 작동, 유지관리, 내용에 대해 사용권 인가자는 어떠한 책임도 없음을 인정하고 동의합니다.

3. 배상 제한. 해당 법률에서 허용하는 최대 한도 내에서 본 소프트웨어 사용권 계약 하에서 사용권 인가자의 모든 책임은 명시적으로 소프트웨어 프로그램을 위해 지불한 가격과 5 US 달러(또는 이에 해당하는 금액) 중 큰 금액으로 한정됩니다. 본 소프트웨어 사용권에 의거한 모든 분쟁에 대한 배상은 위 금액 중 하나의 수령이며 이의 지불과 동시에 사용권 인가자는 추가 책임 및 의무에서 해방 및 면책됩니다.

어떠한 경우에도 사용권 인가자 및 그 제공자, 자회사, 또는 리셀러는 (a) 소프트웨어 프로그램의 사용이나 사용 불가능, (b) 대체 소프트웨어 조달 비용 또는 (c) 무단 액세스 또는 콘텐츠 변경과 관련되는 모든 방법에 의해 발생하는 모든 특수적, 부수적, 간접적, 징계적, 형벌적 또는 결과적 손해(수익의 손실, 자산 손실, 사용의 중단이나 비정확성에 의한 어떤 손실, 또는 데이터나 레코드 손실, 제3자에 의한 클레임, 또는 실질적, 혹은 잠재적인 자산 피해, 프라이버시의 침해)에 대해 클레임의 사유에 상관없이 책임을 지지 않습니다. 여기에는 보증 또는 계약 위반, 불법행위(과실 또는 허위진술 포함), 사용권 인가자, 공급자, 자회사 또는 리셀러가 이러한 손해 가능성에 대해 미리 통지받은 경우 및 제3자 클레임에 의한 클레임도 포함되며 이에 국한되지 않습니다. 단, 피해의 배제 범위가 법률적으로 규정된 경우에는 예외입니다. 전술한 제한 조항은 위에서 명시한 배상이 본질적 목적을 달성하지 못하는 경우에도 적용됩니다.

우발적 또는 결과적 손해의 제한 또는 배제를 허용하지 않는 일부 행정구에서는 위의 제한 또는 배제 조항이 적용되지 않을 수 있습니다. 그에 따라 위의 배제 또는 제한 조항 중 일부 또는 전체가 고객에게 적용되지 않고 고객이 다른 권한을 가질 수 있습니다.

4. 사용권 부여. 사용권 인가자는 사용자가 본 소프트웨어사용권 계약서의 모든 약관을 준수하는 경우 다음 권리를 부여합니다.

a. 사용. 사용자는 한 개의 소프트웨어 프로그램을 사용할 수 있습니다. 여기서 "사용"이란 소프트웨어 프로그램을 저장, 로드, 설치, 실행 또는 표시하는 것을 의미합니다. 사용권 이용자는 두 대 이상의 컴퓨터에서 사용하기 위해 소프트웨어 프로그램의 구성 요소를 분리할 수 없습니다. 사용자는 소프트웨어에 의해 정상적으로 생성되거나 또는 그 결과로서 컴퓨터의 디스플레이 화면에 나타나는 상표, 상호, 상장 또는 지적 재산권의 시각적 표시를 덮어쓰기, 수정, 제거, 숨김, 변경, 강조 해제하는 방식으로 소프트웨어의 전체 혹은 일부를 사용할 수 없습니다.

b. 복사. 사용자는 백업, 보관 또는 설치의 목적으로만 소프트웨어 프로그램을 한 부 복사할 수 있습니다. 다만, 복사본에는 원본 소프트웨어 프로그램의 독점 공지사항이 모두 포함되어 있어야 합니다. 사용자는 공개 네트워크나 분산형 네트워크에 소프트웨어 프로그램을 복사할 수 없습니다.

5. 권리 보유. 모든 글꼴을 포함하는 소프트웨어 프로그램은 저작권법의 보호를 받으며 사용권 인가자 및/또는 그 공급자의 소유입니다. 본 소프트웨어 사용권 계약서에서 명시적으로 부여하지 않는 모든 권리는 사용권 인가자가 보유합니다.

6. 프리웨어. 본 소프트웨어 사용권 계약서의 조항에도 불구하고 공개 사용권에 따라 타사에서 제공된 소프트웨어("프리웨어")에 해당되는 소프트웨어 프로그램의 전체 혹은 일부는 해당 프리웨어와 함께 제공되는 소프트웨어 사용권 계약서의 조항에 따라 사용자에게 사용권이 부여됩니다. 여기서 프리웨어의 사용권 계약서는 별도 계약서나 쉬링크-랩 사용권(Shrink-wrap license: 일정 범위 내에서의 사용권만을 인정하는 가장 일반적인 계약서 형태) 또는 다운로드 또는 설치와 동시에 체결되는 온라인 사용권 조항의 형태입니다. 사용권 이용자의 프리웨어 사용은 전적으로 해당 사용권 약관의 적용을 받습니다.

7. 리버스 엔지니어링에 대한 제한. 사용자는 소프트웨어 프로그램을 변경, 해독, 리버스 엔지니어, 리버스 어셈블, 리버스 컴파일 또는 번역하거나 다른 이가 이를 수행하도록 할 수 없습니다. 단, 상호 운용성, 오류 수정 및 보안 테스트의 목적을 위해 관련 법률에서 명시적으로 허용하는 경우는 예외로 합니다. 그러한 법적 권리가 있는 사용자는 해당 리버스 엔지니어링, 리버스 어셈블리 또는 리버스 컴파일에 대한 내용을 사용권 인가자에 서면으로 통지해야 합니다. 소프트웨어 프로그램의 합법적 사용을 위해 필요한 경우를 제외하고는 소프트웨어 프로그램을 해독해서는 안 됩니다.

8. 양도. 사용자는 소프트웨어 프로그램을 또 다른 최종 사용자에게 양도할 수 있습니다. 양도 시에는 항상 모든 소프트웨어 구성 요소, 매체, 인쇄물 및 본 소프트웨어 사용권 계약서가 포함되어야 하며, 소프트웨어 프로그램의 사본이나 구성요소를 남겨두어서는 안 됩니다. 위탁과 같은 간접 양도의 형태는 금지됩니다. 양도에 앞서, 해당 소프트웨어 프로그램을 양도받는 최종 사용자는 이러한 소프트웨어 사용권 계약서의 모든 약관에 동의해야 합니다. 소프트웨어 프로그램이 양도되면 사용자의 사용권은 자동적으로 종료됩니다. 사용자는 본 소프트웨어 사용권 계약서에 규정된 경우를 제외하고 소프트웨어 프로그램을 임대, 이전 또는 재사용권 허가를 할 수 없습니다.

9. 업그레이드. 업그레이드용으로 확인된 소프트웨어 프로그램을 사용하려면 먼저 사용자는 사용권 인가자가 업그레이드할 수 있는 것으로 식별한 원본 소프트웨어 프로그램에 대한 사용권을 부여받아야 합니다. 업그레이드를 수행한 후에는 업그레이드 적합성을 확인하는 기준이 되었던 원본 소프트웨어 프로그램은 더 이상 사용할 수 없습니다.

10. 추가 소프트웨어. 본 소프트웨어 사용권 계약서는 사용권 인가자에 의해 제공된 원본 소프트웨어 프로그램에 대한 업데이트 또는 추가에 대해서도 이러한 업데이트 및 추가에 따르는 별도의 조항이 제공되지 않는 한 그대로 적용됩니다.

11. 조건. 본 사용권 계약서는 계약이 해제되거나 거부되지 않는 한 본 계약의 승인일로부터 유효합니다. 사용권 이용자는 언제든지, 본 소프트웨어 프로그램의 모든 복사본을 모든 수정 사항, 설명서 및 어떠한 형식으로든 병합된 부분과 함께 폐기하여 본 사용권을 거부하거나 종료할 수 있으며, 그렇지 않으면, 본 계약서에 설명된 조항을 따라야 합니다. 사용권 인가자는 사용자가 본 소프트웨어 사용권 계약서의 조건을 준수하지 않을 경우 사용권을 종료할 수 있습니다. 이러한 종료 시 사용자는 소프트웨어의 수정, 문서 및 모든 형태의 통합된 부분과 함께 소프트웨어 프로그램 복사본을 폐기해야 합니다.

12. 세금. 사용자는 본 소프트웨어 사용권 계약서 또는 소프트웨어 프로그램의 사용으로 인해 발생하는 모든 제품, 서비스 및 개인 재산세를 포함하나 이에 국한되지 않는 일체의 제세금에 대한 지불 의무가 있음을 동의합니다.

13. 소송에 대한 제한. 관련 법률에서 규정된 경우를 제외하고 양 당사자는 형태를 막론하고 본 계약서에 의해 기인되는 모든 소송을 소송 원인 발생 2년 내에 제기해야 합니다.

14. 준거법. 유럽 연합에 속하는 국가에서 본 제품을 획득한 경우 선택한 다른 행정구의 법률에 관계없이 해당 국가의 법률이 본 소프트웨어 사용권 계약서의 해석에 적용됩니다. 기타 국가에서 본 제품을 획득한 경우, 선택한 다른 주 정부의 법률에 관계없이 본 소프트웨어 사용권 계약서의 해석에 미합중국 캔터키 주의 법률이 적용됩니다. 국제물품매매계약에 관한 UN 협약은 적용되지 않습니다.

15. 정부 최종 사용자.

본 소프트웨어 프로그램 및 모든 관련 설명서는 48 C.F.R. 2.101에 정의된 "상업용품(Commercial Products)"으로, 48 C.F.R. 12.212 또는 48 C.F.R. 227.7202에 사용된 용어인 "컴퓨터 소프트웨어(Computer Software)" 및 "상업용 컴퓨터 소프트웨어 설명서(Commercial Computer Software Documentation)"로 구성됩니다.

48 C.F.R. 12.212 또는 48 C.F.R. 227.7202-1 ~ 227.7202-4에 따라 상업용 컴퓨터 소프트웨어(Commercial Computer Software) 및 상업용 소프트웨어 설명서(Commercial Computer Software Documentation)는 (a) 상업용품(Commercial Products)으로 (b) 해당 권한이 전술된 모든 조항에 따라 모든 기타 최종 사용자에게 부여된다는 조건에 의해서만 미국 정부 최종 사용자에게 사용이 허가됩니다. 게시되지 않은 권리는 미국 저작권법에 따라 예약됩니다.

16. 데이터 처리 및 전송에 동의. 사용자는 개인정보의 수집과 사용에 관한 법률을 포함하되 이에 국한되지 않는 모든 관련법과 규정을 준수할 것에 동의합니다. 사용자는 (i) 소프트웨어 프로그램과 관련이 있으며 사용자가 요청하여 수행된 지원 서비스, (ii) 소프트웨어 프로그램 또는 사용권 인가자가 제공한 서비스의 기능 사용 또는 (iii) 사용권 인가자가 사용자 및 사용권 인가자의 동의 하에 소프트웨어 프로그램과 관련된 기타 서비스 수행과 관련하여 사용권 인가자, 그 제휴사 및 대리인이 사용자에 의해 제공되었거나 소프트웨어 프로그램에서 생성된 (일체의 개인정보가 포함된) 정보를 수집 및 처리하는 데 동의합니다. 사용권 인가자는 그러한 서비스를 제공하거나 소프트웨어 프로그램의 기능을 사용하기 위해 필요한 한도 내에서 정보를 처리할 것임에 동의합니다. 귀하는 귀하가 다음을 획득한 또는 획득할 본 계약에 따라 사용권 인가자가 개인 데이터에 액세스할 수 있도록 허용함을 인정합니다. (a) 데이터 주체의 동의 및/또는 (b) 관련 법률에서 요구하는 개인 데이터의 처리와 관련된 기타 권한 또는 인가 사용자는 사용권 인가자가 본 조항에 따라 사용자 정보의 처리를 위해 미국 또는 기타 국가로 전송할 수 있음에 동의합니다.

17. 수출 제한. 사용자는 (a) 해당 수출 관련 법률을 위반하여 소프트웨어 프로그램 또는 그에 따른 모든 직접 생산품을 직간접으로 입수, 선적, 양도 또는 재수출할 수 없으며, (b) 그러한 핵무기, 화학무기 또는 생물학적 무기의 확산 등 수출 관련 법률에서 금지하고 있는 목적으로 소프트웨어 프로그램을 사용할 수 없습니다.

18. 원격 서비스. 본 소프트웨어 프로그램과 관련된 라이선스 인가자 제품은 귀하의 네트워크에 연결된 라이선스 인가자 제품이 라이선스 인가자에게 자동으로 수집하거나 라이선스 인가자로부터 또는 라이선스 인가자에게 송신하는 데이터("원격 데이터")를 안전한 오프사이트 위치로 전자 전송("원격 데이터 액세스")하여 지원되고 서비스될 수 있습니다. 원격 데이터 액세스를 통해 라이선스 인가자는 귀하에게 소프트웨어 프로그램에 대한 릴리스를 전송하고 라이선스 인가자 제품을 원격으로 진단 및 수정하여 고장을 수리하고 오류를 정정할 수 있습니다. 원격 데이터의 예로는 제품 등록, 측정값 판독, 소모품 수준, 라이선스 인가자 제품 구성 및 설정, 소프트웨어 버전, 문제/오류 코드 데이터가 있습니다. 원격 데이터는 라이선스 인가자가 청구, 보고서 생성, 소모품 재보충, 지원 서비스, 추가 제품 및 서비스 추천, 제품 개선/개발 목적으로 사용될 수 있습니다. 원격 데이터는 라이선스 인가자가 지정한 안전한 방식으로 귀하와 송수신됩니다. 원격 데이터 액세스를 통해 라이선스 인가자가 라이선스 인가자 제품이나 귀하의 정보 관리 시스템에 상주하거나 이를 통과하는 귀하의 문서 또는 기타 정보의 내용을 읽거나, 보거나, 다운로드할 수 없습니다. 귀하는 위에서 설명된 목적을 위해 라이선스 인가자가 원격 데이터 액세스를 수행할 수 있는 권한을 무상으로 부여합니다. 라이선스 인가자의 요청 시, 귀하는 담당자 이름 및 주소, IP 주소, 라이선스 인가자 제품의 물리적 위치/주소 등 라이선스 인가자 제품에 대한 연락처 정보를 제공합니다. 귀하는 라이선스 인가자가 지정한 방법을 통해 원격 데이터 액세스를 활성화하고, 라이선스 인가자가 원격 데이터 액세스를 제공할 수 있도록 합리적인 지원을 제공합니다. 라이선스 인가자가 라이선스 인가자 제품이 원격 데이터 액세스가 불가능하다고 판단하지 않는 한, 귀하는 유지 관리 또는 지원 서비스가 제공되는 동안 항상 원격 데이터 액세스가 유지되도록 해야 합니다.

19. 전자적 계약에 대한 동의. 사용자와 사용권 인가자는 본 소프트웨어 사용권 계약서를 전자적으로 작성할 것에 동의합니다. 이는 소프트웨어 프로그램의 다운로드, 설치 및/또는 사용을 통해 귀하가 본 소프트웨어 사용권 계약서 제반 약관에 대해 동의를 한다는 것을 인정한다는 것과 사용권 인가자와의 계약에 "서명"할 목적으로 그렇게 하였다는 것을 의미합니다.

20. 계약에 대한 법적 자격 및 권한. 사용자는 본 소프트웨어 사용권 계약서에 서명한 장소에서 법적으로 성인으로 인정되는 나이이며, 해당되는 경우 사용자의 고용인에 의해 정당하게 권리를 위임 받았거나 본 계약을 시행할 수 있는 주체임을 나타냅니다.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-KO

BEGRENSET GARANTI OG LISENSAVTALER FOR LEXMARK-PROGRAMVARE

LES DENNE AVTALEN NØYE FØR DU BRUKER OG INSTALLERER DENNE PROGRAMVAREN ELLER BRUKER DETTE PRODUKTET: HVIS DU BRUKER DENNE PROGRAMVAREN ELLER DETTE PRODUKTET, GODTAR DU Å VÆRE BUNDET AV SAMTLIGE BESTEMMELSER I DISSE AVTALENE. DERSOM DU IKKE GODTAR DETTE, MÅ DU IKKE INSTALLERE, KOPIERE, LASTE NED PROGRAMVAREN ELLER PÅ ANNEN MÅTE BRUKE DETTE PRODUKTET. HVIS DU IKKE GODTAR VILKÅRENE I DISSE AVTALENE, MÅ DU ØYEBLIKKELIG RETURNERE PRODUKTET I UBRUKT STAND OG BE OM Å FÅ REFUNDERT BELØPET DU HAR BETALT. HVIS DU INSTALLERER DENNE PROGRAMVAREN ELLER DETTE PRODUKTET FOR BRUK AV ANDRE, GODTAR DU Å INFORMERE BRUKERNE OM AT DERES BRUK AV PROGRAMVAREN ELLER PRODUKTET INNEBÆRER AT DE ANSES Å HA GODTATT DISSE BESTEMMELSENE.

FASTVAREOPPDATERINGER

1. FASTVAREOPPDATERINGER KAN ENDRE SKRIVERINNSTILLINGENE OG GJØRE AT TONERKASSETTER SOM BRUKER EN CHIP SOM IKKE ER AV MERKET LEXMARK, TOMME TONERKASSETTER FRA LEXMARKS RETURPROGRAM FOR KASSETTER, KOPIPRODUKTER SAMT UAUTORISERTE DELER, MATERIALER, PROGRAMVARER ELLER GRENSESNITT SLUTTER Å FUNGERE. DETTE KAN OGSÅ GJELDE TONERKASSETTER SOM HAR FUNGERT TIDLIGERE, TIL TROSS FOR AT CHIPEN ER AV ET ANNET MERKE ENN LEXMARK.

2. LISENSINNEHAVEREN ER BEVISST PÅ AT AVBRUDD UNDER FASTVAREOPPDATERINGEN KAN RESULTERE I ENHETSFEIL. I SLIKE TILFELLER MÅ LISENSINNEHAVEREN FØRST GJØRE ET NYTT FORSØK PÅ Å OPPDATERE FASTVAREN. HVIS OGSÅ DETTE FORSØKET MISLYKKES, KAN TEKNISK BRUKERSTØTTE HOS LEXMARK KONTAKTES FOR HJELP.

3. LISENSINNEHAVEREN ER KLAR OVER AT FASTVAREN TIL SKRIVEREN IKKE KAN NEDGRADERES TIL EN ELDRE VERSJON ETTER OPPDATERING.

VILKÅR FOR RETURPROGRAM

Lexmark-enheten er underlagt vilkårene for Lexmarks returprogram, som du finner på <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

LISENSAVTALE FOR PROGRAMVARE

Denne lisensavtalen og begrensede programvaregarantien ("Lisensavtalen") er en juridisk bindende avtale mellom deg (enkeltperson eller enkeltstående juridisk enhet) og Lexmark International, Inc eller Lexmark International Technology Sārl ("Lisensgiver") som gjelder for din bruk av produktet eller Programvaren som er installert eller levert av Lisensgiver for bruk i forbindelse med ditt produkt, i den utstrekning ditt produkt eller din Programvare ikke er underlagt annen skriftlig programvarelisensavtale mellom deg og Lisensgiver eller deres leverandører. Begrepet "Programvare" inkluderer maskinlesbare instruksjoner, lyd- og bildemateriale (for eksempel bilder og lydinnspillinger) og tilhørende media, trykt materiale og elektronisk dokumentasjon, uavhengig av om dette er inkludert i, distribuert med eller for bruk med produktet.

1. UTSAGN OM BEGRENSET GARANTI FOR PROGRAMVARE. Lisensgiver garanterer at mediene (f.eks. disketter eller CD) som inneholder eventuell programvare, er fri for mangler i materiale og utførelse ved normal bruk i garantiperioden. Garantiperioden er nitti (90) dager fra den datoen som Programvaren leveres til den opprinnelige sluttbrukeren. Denne begrensede garantien gjelder bare for Programvaremedier som er kjøpt som nye fra Lisensgiver eller en autorisert forhandler eller distributør for Lisensgiver. Lisensgiveren vil erstatte Programvaren hvis det blir fastslått at mediene ikke er i samsvar med denne begrensede garantien.

2. ANSVARSFRASKRIVELSE OG BEGRENSEDE RETTIGHETER. I DEN UTSTREKNING GJELDENDE LOVGIVNING TILLATER DET, LEVERER LISENSGIVEREN OG DERES LEVERANDØRER PROGRAMVAREN "SOM DEN ER" ("AS IS") UTEN NOEN FORM FOR GARANTIER ELLER ØVRIG EKSPLISITT ELLER IMPLISITT ANSVAR. ANSVARSFRASKRIVELSEN OMFATTER, MEN ER IKKE BEGRENSET TIL, GARANTIER ELLER ANSVAR FOR EIENDOMSRETT, IKKE-KRENKELSE AV RETTIGHETER, SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL OG FRAVÆR AV VIRUS, MED HENSYN TIL PROGRAMVAREN. LISENSGIVER: (x) PÅTAR SEG IKKE NOE ANSVAR FOR KVALITETEN TIL PROGRAMVAREN, OG (y) PÅTAR SEG IKKE NOE ANSVAR FOR AT PROGRAMVAREN EGNER SEG FOR ET BESTEMT FORMÅL SOM DU MULIGENS ANSKAFFER PROGRAMVAREN FOR, ANNET EN DET SOM ER OPPGITT I DENNE GARANTIEN.

Denne Lisensavtalen skal ses i sammenheng med ufravikelige lovbestemmelser som måtte få anvendelse og som innebærer at Lisensgiver ikke kan fraskrive seg eller begrense garantier eller ansvar. Dersom slike bestemmelser får anvendelse, fraskriver Lisensgiver seg enhver garanti og ethvert ansvar som måtte gå ut over forpliktelsen til ett av følgende: skaffe deg et erstatningseksemplar av Programvaren eller en refundering som tilsvarer det høyeste beløpet av det beløp som er betalt for Programvaren, eller USD 5 (eller tilsvarende i lokal valuta).

Programvaren kan omfatte Internett-koblinger til andre programmer og/eller nettsteder som tilbys og drives av tredjeparter uten tilknytning til lisensgiver. Du samtykker til og godtar at lisensgiver ikke på noen måte er ansvarlige for levering av, ytelsen til, drift av, vedlikehold av eller innhold i slike programmer og/eller nettsteder.

3. BEGRENSNING AV RETTSMIDLER. I DEN UTSTREKNING UFRAVIKELIG LOV TILLATER DET ER LISENSGIVERS ERSTATNINGSANSVAR BEGRENSET TIL DET HØYESTE BELØP AV DET BELØP SOM ER BETALT FOR PROGRAMVAREN ELLER USD 5 (ELLER TILSVARENDE I LOKAL VALUTA). DITT ENESTE RETTSMIDDEL I FORHOLD TIL LISENSGIVER VED EVENTUELLE TVISTER OMKRING DENNE LISENSAVTALEN VIL VÆRE TILBAKEBETALING AV ETT AV DISSE BELØPENE, OG VED SLIK BETALING SKAL LISENSGIVER VÆRE LØST FRA OG FRIGITT FOR ALLE FREMTIDIGE FORPLIKTELSER OG ANSVAR OVENFOR DEG.

LISENSGIVER OG DERES LEVERANDØRER, TILKNYTTEDE SELSKAPER ELLER FORHANDLERE SKAL IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER KUNNE HOLDES ANSVARLIG FOR SPESIELLE, TILFELDIGE ELLER INDIREKTE TAP ELLER SKADER, STRAFFEERSTATNING ("PUNITIVE DAMAGES") ELLER FØLGESKADER I TILKNYTNING TIL PROGRAMVAREN, DETTE INKLUDERER, UTEN BEGRENSNING, ALLE SKADER SOM OPPSTÅR I TILKNYTNING TIL (a) BRUK ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE PROGRAMVAREN, (b) UTGIFTEN VED Å ANSKAFFE NY PROGRAMVARE ELLER (c) UAUTORISERT TILGANG TIL ELLER ENDRING AV INNHOLDET DITT. (ANSVARSFRASKRIVELSEN OMFATTER, MEN ER IKKE BEGRENSET TIL, TAPT FORTJENESTE ELLER OMSETNING, TAPTE SPAREMIDLER, DRIFTSAVBRUDD ELLER TAP AV, UNØYAKTIGHETER I ELLER SKADE PÅ DATA ELLER OPPTEGNELSER, FOR KRAV FRA TREDJEPARTER ELLER SKADE PÅ MATERIELL ELLER IMMATERIELL EIENDOM ELLER FOR BRUDD PÅ PERSONVERN.) ANSVARSFRASKRIVELSEN GJELDER UAVHENGIG AV KRAVETS ART, HERUNDER, MEN IKKE BEGRENSET TIL, KRAV SOM FØLGE AV KONTRAKTS- ELLER GARANTIBRUDD, ERSTATNINGSRETTSLIGE FORHOLD UTENFOR KONTRAKT (INKLUDERT UAKTSOMHET OG OBJEKTIVT ANSVAR). ANSVARSFRASKRIVELSEN GJELDER SELV OM LISENSGIVER ELLER DERES LEVERANDØRER, TILKNYTTEDE SELSKAPER ELLER FORHANDLERE ER GJORT OPPMERKSOM PÅ MULIGHETEN FOR SLIKE TAP ELLER SKADER. ANSVARSFRASKRIVELSEN OMFATTER OGSÅ ETHVERT KRAV FRA DEG SOM ER BASERT PÅ KRAV FRA EN TREDJEPART, BORTSETT FRA I DEN GRAD DENNE ANSVARSBEGRENSNINGEN MÅTTE BLI ERKLÆRT UGYLDIG I HENHOLD TIL UFRAVIKELIG LOV. ANSVARSBEGRENSNINGENE GJELDER SELV OM OVENNEVNTE RETTSMIDLER IKKE OPPFYLLER SITT FORMÅL.

ENKELTE JURISDIKSJONER TILLATER IKKE UTELATELSE AV ENKELTE GARANTIER ELLER BEGRENSNINGER ELLER UTELATELSE AV ERSTATNINGSPLIKT FOR SKADER SOM OPPSTÅR VED DIREKTE ELLER INDIREKTE BRUK. SOM FØLGE AV DETTE KAN DET VÆRE AT NOEN ELLER ALLE AV DE OVENNEVNTE UTELATELSENE ELLER BEGRENSNINGENE IKKE GJELDER DEG, OG DET KAN HENDE AT DU HAR ANDRE RETTIGHETER.

4. INNVILGELSE AV LISENS. Lisensgiver gir deg følgende rettigheter, forutsatt at du overholder samtlige bestemmelser i denne Lisensavtalen:

a. Bruk. Du har kun rett til å bruke ett (1) eksemplar av Programvaren. Begrepet "Bruk" omfatter lagring, innlasting, installering, kjøring eller visning av Programvaren. Du har ikke rett til å dele opp komponentene i Programvaren for bruk på flere enn én datamaskin. Du godtar at du ikke vil bruke Programvaren, helt eller delvis, på en måte som kan tilsidesette, modifisere, eliminere, utydeliggjøre, endre eller nedtone den visuelle tilstedeværelsen til noe varemerke, varenavn, firmanavn eller merknad om immaterielle rettigheter som vises på en dataskjerm, og som normalt er frembrakt av eller fremkommer som et resultat av Programvaren.

b. Kopiering. Du har rett til å fremstille ett (1) eksemplar av Programvaren for sikkerhetskopierings-, arkiverings- eller installeringsformål, forutsatt at slikt eksemplar inneholder alle de opprinnelige merknadene om rettigheter til Programvaren. Du har ikke rett til å fremstille eksemplarer av (kopiere) Programvaren til et offentlig tilgjengelig eller distribuert nettverk.

5. FORBEHOLD AV RETTIGHETER. Programvaren, inklusive alle skrifttyper (fonter), er opphavsrettslig beskyttet og tilhører Lisensgiver og/eller deres leverandører. Lisensgiver forbeholder seg alle rettigheter som ikke uttrykkelig er innvilget deg gjennom denne Lisensavtalen.

6. FREEWARE. Uavhengig av bestemmelsene i denne Lisensavtalen for Programvare er hele eller deler av Programvaren som består av programvare som er levert i henhold til tredjeparts lisensvilkår ("Freeware"), lisensiert til deg i henhold til lisensvilkårene som følger med slik Freeware uansett om de følger av egen avtale, shrink wrap-lisens, eller i en elektronisk lisens som godtas ved nedlasting eller installering. Din bruk av Freeware skal styres fullstendig av vilkårene og betingelsene i en slik lisens.

7. BEGRENSNING AV RETT TIL OMVENDT UTVIKLING. Du har ikke rett til å endre, dekryptere, foreta omvendt utvikling ("reverse engineering") av, demontere eller på annen måte oversette Programvaren eller assistere eller bistå andre med slike handlinger, med mindre og kun i den utstrekning ufravikelig lovgivning tillater det i forbindelse med interoperabilitet, feilretting og sikkerhetstesting. Hvis du har slike lovfestede rettigheter, skal du varsle Lisensgiver skriftlig om eventuell planlagt omvendt utvikling, demontering eller dekompilering. Du har ikke rett til å dekryptere Programvaren med mindre det er nødvendig for lovlig å kunne bruke Programvaren.

8. OVERFØRING. Du har rett til å overføre Programvaren til en annen sluttbruker. En slik overføring må omfatte alle programvarekomponenter, medier, trykt materiale og denne Lisensavtalen for Programvare, og du har ikke rett til å beholde noen eksemplarer av Programvaren eller komponenter i Programvaren. Overføringen kan ikke være en indirekte overføring, for eksempel en konsignasjon. Før overføringen må sluttbrukeren som skal motta den overførte Programvaren, godta samtlige bestemmelser i Lisensavtalen. Ved overføring av Programvaren blir din lisens automatisk opphevet. Du har ikke rett til å leie ut, viderelisensiere eller benytte Programvaren på andre måter enn det som uttrykkelig følger av denne Lisensavtalen.

9. OPPGRADERINGER. For å kunne bruke Programvare som er identifisert som en oppgradering, må du først være lisensiert for den opprinnelige Programvaren som er identifisert av Lisensgiver for å gi deg rett til å oppgradere. Etter oppgraderingen kan du ikke lenger bruke den opprinnelige Programvaren som dannet grunnlaget for retten til oppgradering.

10. TILLEGGSPROGRAMVARE. Denne Lisensavtalen gjelder også for oppdateringer eller tillegg til den opprinnelige Programvaren som ble levert av Lisensgiver, med mindre Lisensgiver gjør gjeldende andre vilkår for oppdateringen eller tillegget.

11. VILKÅR. Denne Lisensavtalen for Programvare trer i kraft når du godtar den, og gjelder frem til den utløper eller opphører. Du kan når som helst bringe lisensen til opphør ved å ødelegge samtlige eksemplarer av Programvaren samt alle modifikasjoner, all dokumentasjon og alle programvarens deler i enhver form. Du kan også bringe lisensen til opphør på annen måte som måtte være beskrevet herunder. Lisensgiver har rett til å bringe lisensen din til opphør etter varsel til deg, dersom du ikke overholder bestemmelsene i denne Lisensavtalen. Hvis lisensen skulle bli brakt til opphør, godtar du at du skal ødelegge samtlige eksemplarer av Programvaren, samt alle modifikasjoner, all dokumentasjon og alle programvarens deler i enhver form.

12. SKATTER OG AVGIFTER. Du erkjenner at du er ansvarlig for betaling av eventuelle skatter og avgifter, inkludert, men ikke begrenset til, alle avgifter på varer og tjenester og personlig formueskatt, som måtte påløpe i tilknytning til denne Lisensavtalen for Programvare eller din bruk av Programvaren.

13. FORELDELSE. Ingen rettslige krav, uansett form, som oppstår som følge av denne Lisensavtalen for Programvare, kan fremsettes av noen av partene senere enn to år etter at årsaken til det rettslige kravet har oppstått, med mindre annet følger av ufravikelig lov.

14. LOVVALG. Hvis du kjøpte dette produktet i et land som er medlem av EU, er tolkningen av denne programvarelisensavtalen og alle krav i den forbindelse underlagt det landets lover, uansett prinsippene for lovvalg i andre jurisdiksjoner. Hvis du kjøpte dette produktet i et hvilket som helst annet land, er tolkningen av denne programvarelisensavtalen og alle krav i den forbindelse underlagt lovene i Commonwealth of Kentucky, USA, uansett prinsippene for lovvalg i andre stater. FN-konvensjonen om internasjonale løsørekjøp (UN Convention on the International Sale of Goods (CISG)) skal ikke gjelde.

16. SAMTYKKE TIL BRUK OG OVERFØRING AV DATA. Du samtykker i å overholde alle gjeldende lover og bestemmelser, herunder, men ikke begrenset til, lover om innsamling og bruk av personopplysninger. Du godtar at lisensgiver, deres tilknyttede selskaper og representanter kan samle inn og behandle informasjon (inkludert personopplysninger) som du oppgir, eller som samles inn eller genereres ved (i) bruk av kundestøttetjenester i forbindelse med programvaren og etter forespørsel fra deg, (ii) aktivering av funksjonalitet i programvaren eller tjenester som leveres av lisensgiver eller (iii) å gjøre det mulig for lisensgiver å utføre andre tjenester knyttet til programvaren etter enighet mellom lisensgiver og deg selv. Lisensgiver samtykker i bare å behandle informasjonen i den grad det er nødvendig for å kunne yte slike tjenester eller aktivere funksjonalitet i programvaren. Når det gjelder personopplysninger lisensgiveren har tillatelse til å bruke i henhold til denne avtalen, bekrefter du at du har innhentet eller kommer til å innhente (a) alt nødvendig samtykke fra de registrerte personene og/eller (b) andre lovpålagte tillatelser eller autorisasjoner knyttet til behandling av personopplysninger. Du godtar at lisensgiver kan overføre informasjonen din til USA eller andre land for behandling i henhold til denne delen.

17. EKSPORTBEGRENSNINGER. Du har ikke rett til å (a) anskaffe, sende, overføre eller videreeksportere, direkte eller indirekte, Programvaren eller direkte avledede produkter av Programvaren, i strid med gjeldende eksportlovgivning, eller (b) tillate at Programvaren brukes til et formål som er i strid med gjeldende eksportlovgivning, inkludert, men ikke begrenset til, spredning av atomvåpen, kjemiske våpen eller biologiske våpen.

18. EKSTERNE TJENESTER. Lisensgivers produkt som denne Programvaren er knyttet til, kan støttes og vedlikeholdes ved hjelp av data som automatisk samles inn av Lisensgiver eller overføres til eller fra Lisensgiver av Lisensgivers produkt som er koblet til nettverket ditt (ĢEksterne dataģ) via elektronisk overføring til et sikkert eksternt sted (ĢEkstern datatilgangģ). Ekstern datatilgang gjør også at Lisensgiver kan overføre til deg utgivelser for Programvare og eksternt diagnostisere og endre Lisensgivers produkt for å reparere og korrigere funksjonsfeil. Eksempler på Eksterne data omfatter produktregistrering, måleravlesing, rekvisitanivå, produktkonfigurasjon og -innstillinger for Lisensgiver, programvareversjon og problem-/feilkodedata. Eksterne data kan brukes av Lisensgiver for fakturering, rapportgenerering, påfylling av rekvisita, støttetjenester, anbefaling av flere produkter og tjenester samt produktforbedrings-/utviklingsformål. Eksterne data overføres til og fra deg på en sikker måte som angitt av Lisensgiver. Ekstern datatilgang tillater ikke at Lisensgiver kan lese, se eller laste ned innholdet i dokumenter eller annen informasjon som befinner seg på eller videreføres gjennom Lisensgivers produkt eller informasjonsbehandlingssystemer. Du gir tillatelse til at Lisensgiver, uten kostnader, kan foreta Ekstern datatilgang for formålene som er beskrevet ovenfor. På forespørsel fra Lisensgiver må du oppgi kontaktinformasjon for Lisensgivers produkt, som for eksempel navn og adresse til din kontakt, IP-adresse og fysiske adresser/plassering for Lisensgivers produkt. Du må aktivere Ekstern datatilgang via en metode som Lisensgiver bestemmer, og du må yte rimelig hjelp for å tillate Lisensgiver å gi Ekstern datatilgang. Med mindre Lisensgiver anser at Lisensgivers produkt ikke kan brukes til Ekstern datatilgang, vil du sørge for at Ekstern datatilgang opprettholdes til enhver tid mens vedlikeholds- eller støttetjenester leveres.

19. ENIGHET OM ELEKTRONISK KONTRAKTINNGÅELSE. Du og Lisensgiver er enige om at Lisensavtalen kan inngås elektronisk. Dette innebærer at når du laster ned, installerer og/eller bruker Programvaren, så godtar du vilkårene og betingelsene i denne Lisensavtalen for Programvare, og du gjør det i den hensikt å inngå en bindende avtale med Lisensgiver.

20. RETTSEVNE OG BEMYNDIGELSE TIL Å INNGÅ KONTRAKT. Du bekrefter at du har nådd myndighetsalder som gjelder på det sted der Lisensavtalen for Programvare inngås, og, hvis aktuelt, at du også er bemyndiget av din arbeidsgiver eller overordnede til å inngå denne avtalen.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-NB

LEXMARK BEPERKTE SOFTWAREGARANTIE EN LICENTIEOVEREENKOMSTEN

LEES HET VOLGENDE AANDACHTIG DOOR VOOR U DIT SOFTWAREPROGRAMMA INSTALLLEERT OF DIT PRODUCT GEBRUIKT: DOOR DIT SOFTWAREPROGRAMMA OF DIT PRODUCT TE GEBRUIKEN, GAAT U AKKOORD MET ALLE BEPALINGEN EN VOORWAARDEN VAN DEZE BEPERKTE SOFTWAREGARANTIE EN LICENTIEOVEREENKOMSTEN. ALS U NIET AKKOORD GAAT, MOET HET SOFTWAREPROGRAMMA NIET INSTALLEREN, KOPIËREN OF DOWNLOADEN OF HET PRODUCT ANDERSZINS GEBRUIKEN. RETOURNEER HET ONGEBRUIKTE PRODUCT ONMIDDELLIJK EN VERZOEK OM EEN TERUGGAVE VAN HET DOOR U BETAALDE BEDRAG ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DE VOORWAARDEN VAN DEZE BEPERKTE SOFTWAREGARANTIE EN LICENTIEOVEREENKOMSTEN. ALS U DIT SOFTWAREPROGRAMMA OF PRODUCT INSTALLEERT VOOR GEBRUIK DOOR DERDEN, GAAT U ERMEE AKKOORD DE GEBRUIKERS OP DE HOOGTE TE STELLEN VAN HET FEIT DAT ZE DOOR HET SOFTWAREPROGRAMMA OF PRODUCT TE GEBRUIKEN, AANGEVEN DAT ZE AKKOORD GAAN MET DEZE VOORWAARDEN.

FIRMWARE-UPDATES:

1. FIRMWARE-UPDATES KUNNEN PRINTERINSTELLINGEN WIJZIGEN EN ERVOOR ZORGEN DAT CARTRIDGES MET EEN NIET-LEXMARK CHIP, LEGE CARTRIDGES IN HET LEXMARK RETOURNERINGSPROGRAMMA, VERVALSTE OF ONGEAUTORISEERDE ONDERDELEN, MATERIALEN, SOFTWARE OF INTERFACES NIET MEER WERKEN. DIT KAN OOK GELDEN VOOR CARTRIDGES MET EEN NIET-LEXMARK CHIP DIE VOORDIEN WEL WERKTE.

2. LICENTIEHOUDER BEGRIJPT DAT ONDERBREKINGEN TIJDENS HET FIRMWARE-UPDATEPROCES MOGELIJK APPARAATFOUTEN VEROORZAKEN. IN EEN DERGELIJK GEVAL MOET DE LICENTIEHOUDER EERST HET FIRMWARE-UPDATEPROCES OPNIEUW TRACHTEN UIT TE VOEREN EN VERVOLGENS DE TECHNISCHE ONDERSTEUNING VAN LEXMARK BELLEN VOOR VERDERE ASSISTENTIE ALS DEZE NIEUWE POGING MISLUKT.

3. LICENTIEHOUDER BEGRIJPT DAT NA HET UPDATEN VAN DE FIRMWARE VAN DE PRINTER, DE FIRMWARE VAN DE PRINTER NIET MEER KAN WORDEN GEDOWNGRADED NAAR EERDERE FIRMWARENIVEAUS.

OVEREENKOMST RETOURNEERPROGRAMMA

Uw Lexmark-apparaat is onderhevig aan de overeenkomst van het Lexmark-retourneerprogramma. Deze kunt u vinden op <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

SOFTWARELICENTIEOVEREENKOMST

Deze Beperkte Softwaregarantie en licentieovereenkomst ('Softwarelicentieovereenkomst') vormt een wettelijke overeenkomst tussen u (als individuele gebruiker of rechtspersoon) en Lexmark International, Inc. en Lexmark International Technology Sàrl ('Licentieverlener') en is, tenzij op uw product of Softwareprogramma van de Licentieverlener een schriftelijke licentieovereenkomst tussen u en de Licentieverlener of zijn leveranciers van toepassing is, van toepassing op uw gebruik van een Softwareprogramma dat op uw product van de Licentieverlener is geïnstalleerd of dat door de Licentieverlener beschikbaar is gesteld voor gebruik in verband met uw product van de Licentieverlener. De term 'Softwareprogramma' omvat machineleesbare instructies, beeld- en geluidsmateriaal (zoals afbeeldingen en opnamen) en bijbehorende media, gedrukte materialen en elektronische documentatie, ongeacht of deze zijn geïntegreerd in, zijn gedistribueerd met of worden gebruikt in combinatie met uw product van de Licentiegever.

1. BEPERKTE SOFTWAREGARANTIE. De Licentiegever garandeert dat de media (bijvoorbeeld diskettes of cd's) met het Softwareprogramma, als dergelijke media worden geleverd, bij normaal gebruik geen materiaal of bewerkingsfouten bevatten gedurende de garantieperiode. De garantieperiode is negentig (90) dagen en gaat in op de dag waarop het Softwareprogramma wordt bezorgd bij de eindgebruiker. De beperkte garantieverklaring is alleen van toepassing op media met het Softwareprogramma die zijn gekocht bij de Licentiegever of een geautoriseerde wederverkoper of distributeur van de Licentiegever. De Licentiegever zal het Softwareprogramma vervangen als er wordt vastgesteld dat de media niet voldoen aan deze beperkte garantieverklaring.

2. AFWIJZING EN BEPERKING VAN GARANTIES. VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN ONDER DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, LEVEREN DE LICENTIEGEVER EN ZIJN LEVERANCIERS HET SOFTWAREPROGRAMMA ALS ZODANIG EN WIJZEN HIERBIJ ALLE ANDERE GARANTIES EN BEPALINGEN, EXPLICIET OF IMPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT EIGENDOM, NIET-INBREUKMAKENDHEID, VERHANDELBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, EN AFWEZIGHEID VAN VIRUSSEN, VAN DE HAND MET BETREKKING TOT HET SOFTWAREPROGRAMMA. LICENTIEGEVER: (x) NEEMT GEEN VERANTWOORDELIJKHEID VOOR DE KWALITEIT VAN HET SOFTWAREPROGRAMMA EN (y) GEEFT GEEN GARANTIE DAT HET SOFTWAREPROGRAMMA GESCHIKT ZAL ZIJN VOOR EEN BEPAALD DOEL WAARVOOR U HET WILT VERKRIJGEN, TENZIJ ANDERS BEPAALD IN DEZE AFWIJZING.

Deze Overeenkomst moet worden geïnterpreteerd in combinatie met bepaalde wettelijke bepalingen, zoals die van tijd tot tijd van kracht kunnen zijn, die garanties of bepalingen impliceren of verplichtingen opleggen aan de Licentiegever die niet kunnen worden uitgesloten of aangepast. Als dergelijke bepalingen van toepassing zijn, beperkt de Licentiegever, voor zover de Licentiegever hiertoe in staat is, hierbij zijn aansprakelijkheid voor het schenden van deze bepalingen tot een van de volgende acties: vervanging van het Softwareprogramma of terugbetaling van het maximum van vijf dollar (of het equivalent hiervan in de lokale valuta) of het bedrag dat u hebt betaald voor het Softwareprogramma.

Het Softwareprogramma kan internetkoppelingen bevatten naar andere softwaretoepassingen en/of websites die worden gehost en beheerd door derden die niet zijn gelieerd aan de Licentiegever. U erkent en gaat ermee akkoord dat de Licentiegever op geen enkele manier verantwoordelijk is voor het hosten, de prestaties, het beheer, het onderhoud of de inhoud van zulke softwaretoepassingen en/of websites.

3. BEPERKING VAN VERHAAL. VOOR ZOVER DIT WETTELIJK IS TOEGESTAAN ZAL ENIGE EN ALLE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE LICENTIEGEVER ONDER DEZE SOFTWARELICENTIEOVEREENKOMST NADRUKKELIJK WORDEN BEPERKT TOT DE HOOGSTE VAN DEZE TWEE BEDRAGEN: DE PRIJS DIE VOOR HET SOFTWAREPROGRAMMA IS BETAALD OF VIJF AMERIKAANSE DOLLAR (OF HET EQUIVALENT IN DE LOKALE VALUTA). IN ENIG GESCHIL ONDER DEZE SOFTWARELICENTIEOVEREENKOMST IS UW ENIGE RECHTSMIDDEL TEGEN DE LICENTIEGEVER DAT U ÉÉN VAN DEZE BEDRAGEN VERGOED KUNT KRIJGEN. NA BETALING HIERVAN WORDEN DE VERPLICHTINGEN EN AANSPRAKELIJKHEID VAN DE LICENTIEGEVER JEGENS U NIETIG VERKLAARD EN IS DE LICENTIEGEVER HIERVAN VRIJGESTELD.

IN GEEN GEVAL ZIJN DE LICENTIEGEVER, ZIJN LEVERANCIERS, DOCHTERONDERNEMINGEN OF WEDERVERKOPERS AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SPECIALE, INCIDENTELE, INDIRECTE EN PUNITIEVE SCHADE OF GEVOLGSCHADE (INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT VERLIES VAN WINST OF INKOMSTEN, VERLOREN SPAARTEGOEDEN, ONDERBREKING IN HET GEBRUIK OF ENIG VERLIES VAN GEBRUIK, ONNAUWKEURIGHEID IN OF SCHADE AAN GEGEVENS OF RECORDS, VOOR CLAIMS VAN DERDEN, OF SCHADE AAN ECHTE OF TASTBARE EIGENDOMMEN, VOOR SCHENDING VAN PRIVACY) IN VERBAND MET HET SOFTWAREPROGRAMMA, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT SCHADE VOORTKOMEND UIT (a) HET GEBRUIK VAN OF HET NIET KUNNEN GEBRUIKEN VAN HET SOFTWAREPROGRAMMA (b) DE KOSTEN VOOR AANSCHAF VAN VERVANGENDE SOFTWARE OF (c) NIET-GEAUTORISEERDE TOEGANG TOT OF WIJZIGING VAN UW INHOUD, ONGEACHT DE AARD VAN DE CLAIM, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT SCHENDING VAN GARANTIE OF CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD (INCLUSIEF NALATIGHEID OF STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID), EN ZELFS NIET ALS DE LICENTIEGEVER, OF ZIJN LEVERANCIERS, PARTNERS OF WEDERVERKOPERS OP DE HOOGTE ZIJN GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE, OF VOOR ENIGE CLAIM DOOR U OP BASIS VAN EEN CLAIM VAN DERDEN, BEHALVE VOOR ZOVER DEZE UITSLUITING VAN SCHADE NIET RECHTSGELDIG IS. DE VOORGAANDE BEPERKINGEN ZIJN ZELFS VAN TOEPASSING ALS DE BOVENSTAANDE VERHAALSMOGELIJKHEDEN NIET SLAGEN IN HUN ESSENTIËLE DOEL.

SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN STAAN UITSLUITING VAN BEPAALDE GARANTIES OF DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID IN HET GEVAL VAN INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET TOE. DAAROM ZIJN SOMMIGE OF ALLE UITSLUITINGEN EN BEPERKING DIE HIERVOOR ZIJN VERMELD, MOGELIJK NIET OP UW VAN TOEPASSING EN BESCHIKT U MOGELIJK OVER ANDERE RECHTEN.

4. LICENTIEVERLENING. De Licentieverlener verleent u de volgende rechten, onder voorwaarde dat u voldoet aan alle voorwaarden in deze Softwarelicentieovereenkomst:

a. Gebruik. U mag één (1) exemplaar van het Softwareprogramma gebruiken. De term 'Gebruik' betekent het opslaan, laden, installeren, uitvoeren of weergeven van het Softwareprogramma. U mag de onderdelen van het Softwareprogramma niet van elkaar scheiden voor gebruik op meer dan één computer. U stemt ermee in dat u het Softwareprogramma, geheel of gedeeltelijk, niet zult gebruiken op enige wijze waardoor de visuele weergave van een handelsmerk, handelsnaam, woordmerk of kennisgeving voor intellectueel eigendom op een computerscherm die normaal gesproken wordt gegenereerd door, of als gevolg van, het Softwareprogramma, zal worden overschreven, aangepast, verwijderd, onleesbaar gemaakt, gewijzigd of verhuld.

b. Kopiëren. U mag één (1) kopie van het Softwareprogramma maken die uitsluitend is bestemd voor back-up-, archiverings- of installatiedoeleinden, op voorwaarde dat de kopie alle eigendomskennisgevingen van het originele Softwareprogramma bevat. U mag het Softwareprogramma niet kopiëren naar een openbaar of gedistribueerd netwerk.

5. VOORBEHOUD VAN RECHTEN. Het Softwareprogramma, inclusief alle lettertypen, is auteursrechtelijk beschermd en eigendom van de Licentiegever en/of zijn leveranciers. De Licentiegever behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk aan u zijn verleend in deze Softwarelicentieovereenkomst.

6. FREEWARE. Ondanks de voorwaarden van deze Softwarelicentieovereenkomst is het hele Softwareprogramma of enig deel daarvan dat software bevat die onder openbare licentie door derden aan u beschikbaar wordt gesteld ('Freeware'), aan u in licentie gegeven overeenkomstig de voorwaarden van deze softwarelicentieovereenkomst, die tijdens het downloaden met dergelijke Freeware wordt meegeleverd in de vorm van een afzonderlijke overeenkomst, een in de verpakking opgenomen licentie of elektronische licentievoorwaarden. Gebruik van de Freeware door u wordt volledig beheerst door de voorwaarden en bepalingen van een dergelijke licentie.

7. BEPERKING VOOR REVERSE-ENGINEERING. U mag het Softwareprogramma niet wijzigen, decoderen, onderwerpen aan reverse-engineering, disassembleren, decompileren of anderszins vertalen of anderen daarbij assisteren of op een andere manier helpen, tenzij en voor zover dat volgens de toepasselijke wetgeving is toegestaan met het doel van interoperabiliteit, foutcorrectie- en beveiligingsonderzoeksdoeleinden. Als u beschikt over dergelijke wettelijke rechten, moet u de Licentiegever schriftelijk ervan op de hoogte stellen als u van plan bent reverse-engineering, disassemblage of decompilatie uit te voeren. U mag het Softwareprogramma niet decoderen tenzij dit vereist is voor het legitieme Gebruik van het Softwareprogramma.

8. OVERDRACHT. U mag het Softwareprogramma overdragen aan een andere eindgebruiker. Bij een dergelijke overdracht dienen alle softwareonderdelen, materialen, afgedrukte materialen en deze Softwarelicentieovereenkomst te worden overgedragen en u mag geen exemplaren van de Software of delen ervan houden. De overdracht mag niet een indirecte overdracht zijn, zoals een zending. Vóór de overdracht moet de eindgebruiker die het overgedragen Softwareprogramma ontvangt, akkoord gaan met alle voorwaarden van deze Softwarelicentieovereenkomst. Bij overdracht van het Softwareprogramma wordt uw licentie automatisch beëindigd. U mag de Software niet verhuren, in sublicentie geven of toekennen, tenzij toegestaan volgens deze Softwarelicentieovereenkomst.

9. UPGRADES. Om een Softwareprogramma dat als upgrade wordt aangeduid, te mogen gebruiken, moet u beschikken over een licentie voor het originele Softwareprogramma dat door de Licentiegever is aangeduid als in aanmerking komend voor de upgrade. Na het uitvoeren van de upgrade mag u het originele Softwareprogramma dat de basis vormde voor de upgrade, niet langer gebruiken.

10. EXTRA SOFTWARE. Deze Softwarelicentieovereenkomst is van toepassing op updates van of aanvullingen op het originele Softwareprogramma die worden geleverd door de Licentiegever, tenzij de Licentiegever andere voorwaarden levert samen met de update of aanvulling.

11. DUUR. Deze Softwarelicentieovereenkomst wordt van kracht wanneer u deze accepteert en blijft van kracht tenzij deze wordt beëindigd of geweigerd. U mag deze licentie op elk gewenst moment afwijzen of beëindigen door alle exemplaren van het Softwareprogramma te vernietigen, samen met alle aanpassingen, documentatie en samengevoegde gedeelten in welke vorm dan ook, of zoals anderszins hierin beschreven. De Licentiegever kan uw licentie na kennisgeving beëindigen als u de voorwaarden van deze Softwarelicentieovereenkomst niet naleeft. Bij een dergelijke beëindiging gaat u ermee akkoord alle exemplaren van het Softwareprogramma te vernietigen, samen met alle aanpassingen, documentatie en samengevoegde gedeelten in welke vorm dan ook.

12. BELASTINGEN. U stemt ermee in dat u verantwoordelijk bent voor de betaling van belastingen, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, belastingen voor goederen en diensten en persoonlijke belastingen, die voortvloeien uit deze Softwarelicentieovereenkomst of uw gebruik van het Softwareprogramma.

13. BEPERKING VOOR GERECHTELIJKE VORDERINGEN. Behalve voor zover toegestaan volgens het toepasselijk recht onderneemt geen van de partijen juridische stappen die voortvloeien uit deze Softwarelicentieovereenkomst meer dan twee jaar na de gebeurtenis die tot de juridische stappen leidt.

14. TOEPASSELIJKE WETGEVING. Als u dit product hebt aangeschaft in een lidstaat van de Europese Unie, wordt de interpretatie van deze Softwarelicentieovereenkomst, en alle vorderingen die hieruit voorvloeien, beheerst door de wetgeving van het betreffende land, ongeacht de regels ten aanzien van forumkeuze van welk ander rechtsgebied dan ook. Als u dit product hebt aangeschaft in een ander land, wordt de interpretatie van deze Softwarelicentieovereenkomst, en alle vorderingen die hieruit voorvloeien, beheerst door de wetgeving van het gemenebest van Kentucky, Verenigde Staten van Amerika., ongeacht de regels ten aanzien van forumkeuze van welk ander rechtsgebied dan ook. Het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (Het Weens koopverdrag) is niet van toepassing.

15. EINDGEBRUIKERS BIJ DE OVERHEID. Het Softwareprogramma en de verwante documentatie zijn 'commerciële producten' conform de definitie in 48 C.F.R. 2.101, 'computersoftware' en 'documentatie bij commerciële computersoftware' conform de definitie in 48 C.F.R. 12.212 of 48 C.F.R. 227.7202, voor zover deze definities van toepassing zijn. Conform 48 C.F.R. 12.212 of 48 C.F.R. 227.7202-1 tot en met 227.7202-4 en voor zover van toepassing wordt aan eindgebruikers van de Amerikaanse overheid een licentie voor commerciële computersoftware en documentatie bij commerciële computersoftware verleend die (a) alleen commerciële items betreft en (b) alleen de rechten bevat die overeenkomstig de voorwaarden en bepalingen in dit document ook worden verleend aan alle andere eindgebruikers. Niet-gepubliceerde rechten voorbehouden onder het auteursrecht van de Verenigde Staten.

16. TOESTEMMING VOOR VERWERKING EN OVERDRACHT VAN GEGEVENS. U gaat akkoord met alle toepasselijke wet- en regelgeving met inbegrip van, maar niet beperkt tot, wetten met betrekking tot het verzamelen en het gebruik van persoonlijke gegevens. U gaat ermee akkoord dat de licentiegever en zijn partners en vertegenwoordigers gegevens kunnen verzamelen en verwerken (inclusief al uw persoonlijke gegevens) die u verstrekt of die worden verzameld of gegenereerd door het softwareprogramma (i) voor ondersteuningsservices die worden uitgevoerd in verband met het softwareprogramma en die door u zijn opgevraagd, (ii) ter ondersteuning van functionaliteit van het softwareprogramma of de services die worden geleverd door de licentiegever, of (iii) om de licentiegever in staat te stellen om andere services met betrekking tot het softwareprogramma uit te voeren, voor zover u en de licentiegever daarover een overeenstemming hebben bereikt. De licentiegever stemt ermee in om de gegevens alleen te verwerken als dat noodzakelijk is om dergelijke services te kunnen bieden of om de functionaliteit van het softwareprogramma te ondersteunen. U verklaart met betrekking tot persoonlijke gegevens waartoe de licentiegever toegang heeft, dat u (a) toestemming van de betreffende individuen en/of (b) andere machtigingen of autorisaties met betrekking tot de verwerking van de persoonlijke gegevens zoals vereist door toepasselijke wetgeving hebt verkregen of zult verkrijgen. U stemt ermee in dat de licentiegever uw gegevens kan overdragen naar de Verenigde Staten of andere landen om deze conform de bepalingen in dit gedeelte te verwerken.

17. EXPORTBEPERKINGEN. U mag niet (a) direct of indirect het Softwareprogramma of enig direct afgeleid product daarvan aanschaffen, verzenden, overdragen of herexporteren als hierbij de toepasselijke exportwetgeving wordt geschonden of (b) toestaan dat het Softwareprogramma wordt gebruikt voor doeleinden die zijn verboden in dergelijke exportwetgeving, inclusief maar niet beperkt tot het verspreiden van nucleaire, chemische of biologische wapens.

18. EXTERNE DIENSTEN. Het product van de Licentiegever waarop dit Softwareprogramma betrekking heeft, wordt mogelijk ondersteund en onderhouden met behulp van gegevens die automatisch worden verzameld door de Licentiegever of die worden verzonden naar of vanuit de Licentiegever door het product van de Licentiegever dat is aangesloten op uw netwerk (´Externe gegevens´) via elektronische verzending naar een beveiligde externe locatie (´Externe gegevenstoegang´). Met behulp van Externe gegevenstoegang kan de Licentiegever u ook releases voor softwareprogramma's toesturen en op afstand diagnoses stellen en wijzigingen aanbrengen aan het product van de Licentiegever om storingen te herstellen en te corrigeren. Voorbeelden van externe gegevens zijn onder meer productregistratie, meterstanden, voorraadniveaus, productconfiguratie en instellingen van de licentiegever, softwareversie en gegevens over problemen/foutcodes. Externe gegevens kunnen door de licentiegever worden gebruikt voor facturering, het genereren van rapporten, het aanvullen van voorraden, ondersteunende diensten, het aanbevelen van aanvullende producten en diensten, en productverbetering/ontwikkeling. Gegevens op afstand worden op een veilige manier van en naar u verzonden die zijn opgegeven door de Licentiegever. Toegang tot externe gegevens geeft de Licentiegever niet de bevoegdheid de inhoud van uw documenten of andere informatie die zich bevindt op of wordt doorgegeven via het product van de Licentiegever - of uw informatiebeheersystemen te lezen, te bekijken of te downloaden. U geeft de Licentiegever het recht om zonder kosten externe gegevenstoegang uit te voeren voor de hierboven beschreven doeleinden. Op verzoek van de Licentiegever verstrekt u contactgegevens voor het product van de Licentiegever, zoals de naam en het adres van uw contactpersoon en IP, en fysieke adressen/locaties van het product van de Licentiegever. U maakt Externe gegevenstoegang via een door de licentiegever voorgeschreven methode mogelijk, en u verleent de assistentie die redelijkerwijs nodig is om de licentiegever in staat te stellen Externe gegevenstoegang te verschaffen. Tenzij de Licentiegever van mening is dat het product van de Licentiegever niet geschikt is voor Externe gegevenstoegang, dient u ervoor te zorgen dat Externe gegevenstoegang te allen tijde gewaarborgd is wanneer onderhouds- of ondersteuningsdiensten worden verleend.

19. OVEREENKOMST OM CONTRACT ELEKTRONISCH AAN TE GAAN. U en de Licentiegever gaan ermee akkoord om de softwarelicentieovereenkomst elektronisch aan te gaan. Dit betekent dat als u het Softwareprogramma downloadt, installeert en/of gebruikt, u de bepalingen en voorwaarden in deze Softwarelicentieovereenkomst accepteert en dit doet met de intentie om een contract met de Licentiegever te 'ondertekenen'.

20. VERMOGEN EN RECHT OM HET CONTRACT AAN TE GAAN. U verklaart dat u wettelijk meerderjarig bent op het moment dat u deze Softwarelicentieovereenkomst tekent en dat u, indien van toepassing, door uw werkgever of meerdere bent gemachtigd deze overeenkomst aan te gaan.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-NL

BEGRENSET GARANTI OG LISENSAVTALER FOR LEXMARK-PROGRAMVARE

FASTVAREOPPDATERINGER

3. LISENSINNEHAVEREN ER KLAR OVER AT FASTVAREN TIL SKRIVEREN IKKE KAN NEDGRADERES TIL EN ELDRE VERSJON ETTER OPPDATERING.

VILKÅR FOR RETURPROGRAM

Lexmark-enheten er underlagt vilkårene for Lexmarks returprogram, som du finner på <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

LISENSAVTALE FOR PROGRAMVARE

Denne lisensavtalen og begrensede programvaregarantien ("Lisensavtalen") er en juridisk bindende avtale mellom deg (enkeltperson eller enkeltstående juridisk enhet) og Lexmark International, Inc eller Lexmark International Technology Sàrl ("Lisensgiver") som gjelder for din bruk av produktet eller Programvaren som er installert eller levert av Lisensgiver for bruk i forbindelse med ditt produkt, i den utstrekning ditt produkt eller din Programvare ikke er underlagt annen skriftlig programvarelisensavtale mellom deg og Lisensgiver eller deres leverandører. Begrepet "Programvare" inkluderer maskinlesbare instruksjoner, lyd- og bildemateriale (for eksempel bilder og lydinnspillinger) og tilhørende media, trykt materiale og elektronisk dokumentasjon, uavhengig av om dette er inkludert i, distribuert med eller for bruk med produktet.

4. INNVILGELSE AV LISENS. Lisensgiver gir deg følgende rettigheter, forutsatt at du overholder samtlige bestemmelser i denne Lisensavtalen:

18. EKSTERNE TJENESTER. Lisensgivers produkt som denne Programvaren er knyttet til, kan støttes og vedlikeholdes ved hjelp av data som automatisk samles inn av Lisensgiver eller overføres til eller fra Lisensgiver av Lisensgivers produkt som er koblet til nettverket ditt («Eksterne data») via elektronisk overføring til et sikkert eksternt sted («Ekstern datatilgang»). Ekstern datatilgang gjør også at Lisensgiver kan overføre til deg utgivelser for Programvare og eksternt diagnostisere og endre Lisensgivers produkt for å reparere og korrigere funksjonsfeil. Eksempler på Eksterne data omfatter produktregistrering, måleravlesing, rekvisitanivå, produktkonfigurasjon og -innstillinger for Lisensgiver, programvareversjon og problem-/feilkodedata. Eksterne data kan brukes av Lisensgiver for fakturering, rapportgenerering, påfylling av rekvisita, støttetjenester, anbefaling av flere produkter og tjenester samt produktforbedrings-/utviklingsformål. Eksterne data overføres til og fra deg på en sikker måte som angitt av Lisensgiver. Ekstern datatilgang tillater ikke at Lisensgiver kan lese, se eller laste ned innholdet i dokumenter eller annen informasjon som befinner seg på eller videreføres gjennom Lisensgivers produkt eller informasjonsbehandlingssystemer. Du gir tillatelse til at Lisensgiver, uten kostnader, kan foreta Ekstern datatilgang for formålene som er beskrevet ovenfor. På forespørsel fra Lisensgiver må du oppgi kontaktinformasjon for Lisensgivers produkt, som for eksempel navn og adresse til din kontakt, IP-adresse og fysiske adresser/plassering for Lisensgivers produkt. Du må aktivere Ekstern datatilgang via en metode som Lisensgiver bestemmer, og du må yte rimelig hjelp for å tillate Lisensgiver å gi Ekstern datatilgang. Med mindre Lisensgiver anser at Lisensgivers produkt ikke kan brukes til Ekstern datatilgang, vil du sørge for at Ekstern datatilgang opprettholdes til enhver tid mens vedlikeholds- eller støttetjenester leveres.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-NO

OGRANICZONA GWARANCJA I UMOWY LICENCYJNE OPROGRAMOWANIA FIRMY LEXMARK

NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ TREŚĆ NINIEJSZEJ UMOWY PRZED ZAINSTALOWANIEM I ROZPOCZĘCIEM UŻYWANIA PROGRAMU BĄDŹ PRODUKTU: UŻYWANIE TEGO PROGRAMU LUB PRODUKTU OZNACZA ZAAKCEPTOWANIE WSZYSTKICH WARUNKÓW NINIEJSZEJ OGRANICZONEJ GWARANCJI I UMÓW LICENCYJNYCH. W PRZYPADKU BRAKU AKCEPTACJI NIE NALEŻY INSTALOWAĆ, KOPIOWAĆ ANI POBIERAĆ NINIEJSZEGO OPROGRAMOWANIA, ANI W ŻADEN INNY SPOSÓB KORZYSTAĆ Z PRODUKTU. JEŚLI UŻYTKOWNIK NIE AKCEPTUJE WARUNKÓW NINIEJSZEJ OGRANICZONEJ GWARANCJI NA OPROGRAMOWANIE I UMÓW LICENCYJNYCH, NALEŻY NIEZWŁOCZNIE ZWRÓCIĆ NIEWYKORZYSTANY PRODUKT Z PROŚBĄ O ZWROT ZAPŁACONEJ KWOTY. W PRZYPADKU INSTALOWANIA NINIEJSZEGO OPROGRAMOWANIA LUB PRODUKTU DO UŻYTKU PRZEZ INNE OSOBY BIEŻĄCY UŻYTKOWNIK ZGADZA SIĘ POINFORMOWAĆ TYCH UŻYTKOWNIKÓW, ŻE UŻYWANIE OPROGRAMOWANIA LUB PRODUKTU OZNACZA ZAAKCEPTOWANIE NINIEJSZYCH WARUNKÓW.

AKTUALIZACJE OPROGRAMOWANIA SPRZĘTOWEGO

1. AKTUALIZACJE OPROGRAMOWANIA SPRZĘTOWEGO MOGĄ ZMODYFIKOWAĆ USTAWIENIA DRUKARKI I SPOWODOWAĆ, ŻE WKŁADY Z CHIPEM INNEJ FIRMY NIŻ LEXMARK, WYCZERPANE ZWROTNE KASETY LEXMARKA, PODROBIONE LUB NIEAUTORYZOWANE CZĘŚCI, MATERIAŁY, OPROGRAMOWANIE LUB INTERFEJSY PRZESTANĄ DZIAŁAĆ. MOŻE TO OBEJMOWAĆ WKŁADY DRUKUJĄCE WYKORZYSTUJĄCE CHIPY INNYCH PRODUCENTÓW NIŻ LEXMARK, KTÓRE WCZEŚNIEJ DZIAŁAŁY.

2. LICENCJOBIORCA ROZUMIE, ŻE PRZERWANIE PROCESU AKTUALIZACJI OPROGRAMOWANIA SPRZĘTOWEGO MOŻE SPOWODOWAĆ BŁĘDY URZĄDZENIA. W TAKIM PRZYPADKU LICENCJOBIORCA POWINIEN NAJPIERW PONOWIĆ PRÓBĘ AKTUALIZACJI OPROGRAMOWANIA SPRZĘTOWEGO, A NASTĘPNIE SKONTAKTOWAĆ SIĘ ZE WSPARCIEM TECHNICZNYM FIRMY LEXMARK W CELU UZYSKANIA DALSZEJ POMOCY, JEŚLI TAKA PONOWNA PRÓBA NIE POWIEDZIE SIĘ.

3. LICENCJOBIORCA PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI, ŻE PO AKTUALIZACJI OPROGRAMOWANIA SPRZĘTOWEGO DRUKARKI NIE MOŻNA JUŻ PRZYWRÓCIĆ WCZEŚNIEJSZYCH POZIOMÓW OPROGRAMOWANIA SPRZĘTOWEGO.

WARUNKI UMOWY DOTYCZĄCEJ PROGRAMU ZWROTU ZUŻYTYCH MATERIAŁÓW EKSPLOATACYJNYCH

To urządzenie firmy Lexmark podlega warunkom umowy dotyczącej Programu zwrotu zużytych materiałów firmy Lexmark dostępnym pod adresem <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

UMOWA LICENCYJNA OPROGRAMOWANIA

Niniejsza Ograniczona gwarancja i Umowa licencyjna oprogramowania („Umowa licencyjna oprogramowania”) jest umową prawną między Licencjobiorcą (osobą fizyczną, prawną lub innym podmiotem) a firmą Lexmark International, Inc. i Lexmark International Technology Sarl („Licencjodawca”), która w zakresie, w którym produkt lub Oprogramowanie Licencjodawcy nie jest przedmiotem innej pisemnej umowy licencyjnej oprogramowania między Licencjobiorcą a Licencjodawcą lub jego dostawcami, reguluje korzystanie przez Licencjobiorcę z wszelkiego Oprogramowania zainstalowanego lub dostarczonego przez Licencjodawcę do wykorzystania w związku z posiadanym produktem. Termin „Oprogramowanie” obejmuje instrukcje w formie elektronicznej, materiały audiowizualne (takie jak obrazy i nagrania) razem ze wszystkimi załączonymi nośnikami, materiałami drukowanymi i dokumentacją elektroniczną, które są załączone, rozprowadzane lub wykorzystywane razem z niniejszym produktem Licencjodawcy.

1. OŚWIADCZENIE O OGRANICZONEJ GWARANCJI DOTYCZĄCEJ OPROGRAMOWANIA. Licencjodawca gwarantuje, że nośnik (np. dyskietka lub dysk CD), na którym dostarczono Oprogramowanie, będzie w warunkach zwykłego użytkowania wolny od wad materiałowych i wykonawczych przez okres gwarancyjny. Okres gwarancyjny obejmuje dziewięćdziesiąt (90) dni i rozpoczyna się w dniu dostarczenia Oprogramowania pierwotnemu użytkownikowi końcowemu. Niniejsza ograniczona gwarancja dotyczy wyłącznie nośnika z Oprogramowaniem zakupionego jako nowy od Licencjodawcy lub autoryzowanego sprzedawcy albo dystrybutora Licencjodawcy. Licencjodawca wymieni Oprogramowanie, jeśli okazałoby się, że nośnik nie spełnia warunków niniejszej ograniczonej gwarancji.

2. WYŁĄCZENIE I OGRANICZENIE GWARANCJI. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOPUSZCZALNYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, OPROGRAMOWANIE JEST DOSTARCZANE PRZEZ LICENCJODAWCĘ I JEGO DOSTAWCÓW W STANIE, W JAKIM ZOSTAŁO WYTWORZONE. W ODNIESIENIU DO OPROGRAMOWANIA NIE UDZIELAJĄ ONI ŻADNYCH GWARANCJI ANI NIE ZAPEWNIAJĄ SPEŁNIENIA ŻADNYCH WARUNKÓW, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, W SZCZEGÓLNOŚCI GWARANCJI TYTUŁU WŁASNOŚCI, BRAKU NARUSZENIA PRAW, WARTOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU ORAZ BRAKU WIRUSÓW. LICENCJODAWCA: (x) NIE PRZYJMUJE JAKIEJKOLWIEK ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKOŚĆ OPROGRAMOWANIA ORAZ (y) NIE PRZYJMUJE JAKIEJKOLWIEK ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA PRZYDATNOŚĆ PROGRAMU DO JAKIEGOKOLWIEK OKREŚLONEGO CELU, DLA KTÓREGO UŻYTKOWNIK GO NABYWA, Z WYJĄTKIEM POZOSTAŁYCH POSTANOWIEŃ NINIEJSZEGO WYŁĄCZENIA GWARANCJI.

Niniejszą Umowę należy interpretować łącznie z określonymi przepisami ustawowymi, które mogą niekiedy obowiązywać, wymagającymi gwarancji lub warunków bądź nakładającymi na Licencjodawcę obowiązki, które nie mogą być wyłączone lub zmodyfikowane. Jeśli takie przepisy mają zastosowanie, Licencjodawca w miarę możliwości ogranicza swoją odpowiedzialność za naruszenie tych przepisów do jednego z poniższych działań: dostarczenie zastępczej kopii Oprogramowania lub zwrot większej spośród następujących kwot — ceny zapłaconej za Oprogramowanie lub 5 USD (bądź równowartości w miejscowej walucie).

Oprogramowanie może zawierać łącza internetowe do innych aplikacji i (lub) stron internetowych utrzymywanych i obsługiwanych przez inne podmioty niezwiązane z Licencjodawcą. Licencjobiorca przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że Licencjodawca nie ponosi żadnej odpowiedzialności za przechowywanie, wydajność, działanie, konserwację lub zawartość takich aplikacji i (lub) stron internetowych.

3. OGRANICZENIE ŚRODKÓW PRAWNYCH. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOPUSZCZALNYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO WSZELKA ODPOWIEDZIALNOŚĆ LICENCJODAWCY W RAMACH NINIEJSZEJ UMOWY LICENCYJNEJ OPROGRAMOWANIA JEST WYRAŹNIE OGRANICZONA DO WIĘKSZEJ Z SUM: KWOTY ZAPŁACONEJ ZA TO OPROGRAMOWANIE LUB KWOTY PIĘCIU DOLARÓW AMERYKAŃSKICH (LUB JEJ RÓWNOWARTOŚCI W WALUCIE MIEJSCOWEJ). JEDYNA DOPUSZCZALNA REKOMPENSATA DLA UŻYTKOWNIKA ZE STRONY LICENCJODAWCY W PRZYPADKU JAKIEGOKOLWIEK ROSZCZENIA ZGŁASZANEGO W RAMACH NINIEJSZEJ UMOWY LICENCYJNEJ OPROGRAMOWANIA MOŻE MIEĆ TYLKO WYSOKOŚĆ JEDNEJ Z PRZYTOCZONYCH KWOT, PO KTÓREJ WYPŁACENIU LICENCJODAWCA BĘDZIE ZWOLNIONY Z WSZELKICH DALSZYCH ZOBOWIĄZAŃ NA RZECZ UŻYTKOWNIKA.

W ŻADNYM WYPADKU LICENCJODAWCA, JEGO DOSTAWCY, PODMIOTY ZALEŻNE ANI SPRZEDAWCY NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY SPECJALNE, PRZYPADKOWE, POŚREDNIE, PRZYKŁADOWE, MORALNE LUB WYNIKOWE (W TYM UTRATĘ ZYSKÓW LUB DOCHODÓW, UTRATĘ OSZCZĘDNOŚCI, PRZERWY W KORZYSTANIU LUB UTRATĘ, NIEŚCISŁOŚCI BĄDŹ USZKODZENIA DANYCH LUB REKORDÓW, ROSZCZENIA OSÓB TRZECICH LUB STRATY W NIERUCHOMOŚCIACH BĄDŹ STRATY MATERIALNE, NARUSZENIE PRYWATNOŚCI) ZWIĄZANE Z OPROGRAMOWANIEM, W TYM MIĘDZY INNYMI ZA WSZELKIE WYMIENIONE SZKODY SPOWODOWANE PRZEZ (a) UŻYCIE LUB NIEMOŻNOŚĆ UŻYCIA OPROGRAMOWANIA; (b) KOSZT NABYCIA OPROGRAMOWANIA ZASTĘPCZEGO; LUB (c) NIEAUTORYZOWANY DOSTĘP DO TREŚCI UŻYTKOWNIKA BĄDŹ ICH ZMIANĘ, NIEZALEŻNIE OD NATURY ROSZCZENIA, W TYM NARUSZENIA GWARANCJI LUB UMOWY, NARUSZENIA DELIKTOWEGO (W TYM ZANIEDBANIA LUB BEZPOŚREDNIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI), NAWET JEŚLI LICENCJODAWCA LUB JEGO DOSTAWCY, PODMIOTY STOWARZYSZONE LUB PRZEDSTAWICIELE BYLI INFORMOWANI O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD, ANI ZA ŻADNE ROSZCZENIA LICENCJOBIORCY OPARTE NA ROSZCZENIACH OSÓB TRZECICH, Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW, GDY POWYŻSZE OGRANICZENIA SZKÓD ZOSTANĄ UZNANE Z MOCY PRAWA ZA NIEWAŻNE. OGRANICZENIA TE MAJĄ ZASTOSOWANIE NAWET W PRZYPADKU, GDY POWYŻSZE ŚRODKI NAPRAWCZE NIE ODNIOSĄ ZAMIERZONEGO SKUTKU.

NIEKTÓRE PRAWODAWSTWA NIE DOPUSZCZAJĄ WYŁĄCZENIA PEWNYCH GWARANCJI LUB OGRANICZENIA/WYŁĄCZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY PRZYPADKOWE LUB WYNIKOWE. W ZWIĄZKU Z TYM POWYŻSZE OGRANICZENIA MOGĄ NIE OBOWIĄZYWAĆ W NIEKTÓRYCH PRZYPADKACH, A NIEKTÓRYM UŻYTKOWNIKOM MOGĄ PRZYSŁUGIWAĆ INNE PRAWA.

4. UDZIELENIE LICENCJI. Licencjodawca przyznaje Licencjobiorcy następujące prawa z zastrzeżeniem przestrzegania przez Licencjobiorcę wszystkich warunków i postanowień niniejszej Umowy licencyjnej dotyczącej oprogramowania:

a. Korzystanie. Licencjobiorca może korzystać z 1 (słownie: jednego) egzemplarza Oprogramowania. Termin "korzystanie" oznacza przechowywanie, ładowanie, instalowanie, wykonywanie lub wyświetlanie Oprogramowania. Nie można oddzielać składników Oprogramowania w celu korzystania z Oprogramowania na więcej niż jednym komputerze. Licencjobiorca zgadza się nie korzystać z całości lub części Oprogramowania w jakikolwiek sposób, który powoduje zastąpienie, modyfikację, usunięcie, zniekształcenie, zmianę lub zatarcie znaków towarowych, nazw handlowych, znamion handlowych lub klauzuli o ochronie własności intelektualnej widocznych na ekranach komputerowych generowanych zwykle przez Oprogramowanie lub w wyniku jego działania.

b. Kopiowanie. Licencjobiorca może wykonać 1 (słownie: jedną) kopię Oprogramowania wyłącznie jako kopię zapasową, w celu archiwizacji lub instalacji, pod warunkiem, że kopia zawiera wszelkie informacje o prawach własności intelektualnej oryginalnego Oprogramowania. Licencjobiorca nie może kopiować Oprogramowania do sieci publicznych ani rozproszonych.

5. ZASTRZEŻENIE PRAW. Prawa autorskie i prawa własności Oprogramowania, łącznie z wszystkimi czcionkami, posiada Licencjodawca i (lub) jego dostawcy. Licencjodawca zastrzega sobie wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane Licencjobiorcy w niniejszej Umowie licencyjnej dotyczącej oprogramowania.

6. OPROGRAMOWANIE FREEWARE. Bez względu na inne postanowienia niniejszej Umowy licencyjnej oprogramowania wszelkie elementy Oprogramowania składające się na oprogramowanie i uzyskane w ramach licencji publicznej od innych dostawców ("Oprogramowanie freeware") są objęte licencją zgodnie z warunkami umowy licencyjnej dołączonej do takiego Oprogramowania freeware (niezależnie od tego, czy jest to tzw. umowa dyskretna, licencja "shrink-wrap", czy licencja elektroniczna, na warunki której użytkownik wyraża zgodę podczas pobierania lub instalacji). Korzystanie przez Licencjobiorcę z oprogramowania typu Freeware podlega w całości postanowieniom i warunkom tejże licencji.

7. OGRANICZENIE ODTWARZANIA KODU ŹRÓDŁOWEGO. Licencjobiorca nie ma prawa do zmieniania, odszyfrowywania, odtwarzania kodu źródłowego, dezasemblacji, dekompilacji ani poddawania Oprogramowania translacji w jakikolwiek inny sposób albo pomagania w wykonywaniu tych czynności lub ułatwiania ich, z wyjątkiem działań wyraźnie dozwolonych przez stosowne przepisy, a mających na celu zapewnienie współpracy z innymi programami, poprawienie błędów i sprawdzenie zabezpieczeń. Licencjobiorca posiadający takie prawa ustawowe winien powiadomić Licencjodawcę na piśmie o wszelkich zamierzonych działaniach dotyczących odtwarzania kodu źródłowego, dezasemblacji lub dekompilacji. Licencjobiorca nie może odszyfrowywać Oprogramowania, o ile nie będzie to konieczne w celu zgodnego z prawem korzystania z Oprogramowania.

8. PRZEKAZANIE. Licencjobiorca może przekazać Oprogramowanie innemu użytkownikowi końcowemu. Przekazanie musi obejmować wszystkie składniki oprogramowania, nośniki, materiały drukowane oraz niniejszą Umowę licencyjną oprogramowania, zaś Licencjobiorca nie może zachować kopii Oprogramowania ani jego składników. Niedozwolone jest przekazanie pośrednie, np. w komis. Przed przekazaniem użytkownik końcowy otrzymujący przekazane Oprogramowanie musi wyrazić zgodę na wszystkie postanowienia niniejszej Umowy licencyjnej oprogramowania. Z chwilą przekazania Oprogramowania licencja udzielona Licencjobiorcy automatycznie wygasa. Zabronione jest wypożyczanie Oprogramowania, udzielanie na nie licencji podrzędnych i jego przekazywanie w sposób niezgodny z warunkami niniejszej Umowy licencyjnej.

9. UAKTUALNIENIA. Aby korzystać z Oprogramowania określonego jako uaktualnienie, Licencjobiorca musi najpierw posiadać licencję na oryginalne Oprogramowanie określone przez Licencjodawcę jako uprawniające do uaktualnienia. Po dokonaniu uaktualnienia Licencjobiorca nie może już korzystać z oryginalnego Oprogramowania, które stanowiło podstawę uaktualnienia.

10. DODATKOWE OPROGRAMOWANIE. Niniejsza Umowa licencyjna dotycząca oprogramowania ma zastosowanie do aktualizacji lub uzupełnień do oryginalnego Oprogramowania dostarczonego przez Licencjodawcę, o ile Licencjodawca nie dostarczy innych postanowień dotyczących aktualizacji lub uzupełnienia.

11. OKRES WAŻNOŚCI. Niniejsza Umowa licencyjna oprogramowania wchodzi w życie z chwilą jej zaakceptowania przez Licencjobiorcę i pozostaje w mocy do czasu jej rozwiązania lub wypowiedzenia. Licencjobiorca ma prawo rozwiązać lub wypowiedzieć warunki niniejszej licencji w dowolnym czasie, niszcząc wszystkie posiadane kopie Oprogramowania wraz z wszelkimi modyfikacjami, dokumentacją i scalonymi częściami w jakiejkolwiek formie, lub w inny sposób opisany w niniejszych postanowieniach. Licencjodawca może wypowiedzieć umowę za wcześniejszym powiadomieniem w przypadku naruszenia przez Licencjobiorcę któregokolwiek z postanowień niniejszej Umowy licencyjnej dotyczącej oprogramowania. W przypadku takiego wypowiedzenia Licencjobiorca zgadza się zniszczyć wszystkie kopie Oprogramowania wraz z wszelkimi modyfikacjami, dokumentacją i scalonymi częściami w jakiejkolwiek formie.

12. PODATKI. Użytkownik zgadza się, że ponosi odpowiedzialność za uregulowanie wszelkich podatków (w tym również podatku od dóbr i usług oraz podatków majątkowych), wynikających z niniejszej Umowy licencyjnej lub używania Oprogramowania.

13. OGRANICZENIE DZIAŁAŃ. Żadne powództwa (bez względu na ich postać) związane z niniejszą Umową licencyjną nie mogą być wnoszone przez drugą stronę po upływie dwóch lat od dnia powstania przyczyny powództwa, z wyjątkiem sytuacji zgodnych z obowiązującym prawem.

14. PRAWO WŁAŚCIWE. Jeśli ten produkt został nabyty w kraju członkowskim Unii Europejskiej, interpretacja niniejszej Umowy Licencyjnej oraz wszelkie związane z nią roszczenia podlegają prawu obowiązującemu w tym kraju — niezależnie od zasad wyboru prawa stosowanych w innych jurysdykcjach. Jeśli ten produkt został nabyty w dowolnym innym kraju, interpretacja niniejszej Umowy Licencyjnej oraz wszelkie związane z nią roszczenia podlegają prawu stanu Kentucky w Stanach Zjednoczonych Ameryki — niezależnie od zasad wyboru prawa stosowanych w innych stanach. Niniejszej Umowy nie obejmuje konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów.

15. INSTYTUCJE RZĄDOWE. Oprogramowanie i dokumentacja stanowią „produkty komercyjne” zgodnie z definicją tego terminu podaną w przepisie 48 C.F.R. par. 2.101. Składają się na nie „oprogramowanie komputerowe” oraz „dokumentacja komercyjnego oprogramowania komputerowego” zgodnie ze znaczeniem, w jakim te terminy występują w par. 12.212 lub 227.7202 przepisu 48 C.F.R. Zgodnie z przepisem 48 C.F.R lub 227.7202 227.7202-1 do 227.7207-4 przepisu 48 C.F.R. komercyjne oprogramowanie komputerowe i dokumentacja komercyjnego oprogramowania komputerowego są licencjonowane użytkownikom z administracji rządowej Stanów Zjednoczonych (a) tylko w postaci produktów komercyjnych oraz (b) wyłącznie w zakresie udzielonym innym użytkownikom na mocy niniejszych warunków i postanowień. Nieopublikowane prawa zastrzeżone na mocy praw autorskich Stanów Zjednoczonych.

16. ZGODA NA PRZETWARZANIE I PRZESYŁANIE DANYCH. Użytkownik zgadza się na przestrzeganie wszelkich stosownych przepisów i regulacji, w tym między innymi przepisów dotyczących gromadzenia i użytkowania danych osobowych. Użytkownik wyraża zgodę na zbieranie i przetwarzanie przez Licencjodawcę, jego podmioty stowarzyszone i agentów informacji (w tym danych osobowych) dostarczonych przez Użytkownika lub zebranych bądź wygenerowanych przez Oprogramowanie w związku z (i) każdą usługą wykonaną w ramach Oprogramowania i zleconą przez Użytkownika, (ii) uruchomieniem dowolnych funkcji Oprogramowania lub usług dostarczanych przez Licencjodawcę lub (iii) umożliwieniem Licencjodawcy wykonania wszelkich innych usług związanych z Oprogramowaniem, na które Użytkownik i Licencjodawca wyrazili zgodę. Licencjodawca wyraża zgodę na przetwarzanie tych informacji tylko w zakresie koniecznym do świadczenia tych usług lub włączenia funkcji Oprogramowania. Użytkownik oświadcza, że w odniesieniu do jakichkolwiek danych osobowych, do których Licencjodawca uzyskuje dostęp w ramach niniejszej Umowy, Użytkownik uzyskał lub uzyska (a) wszelkie wymagane zgody od podmiotów, których te dane dotyczą, i/lub (b) jakiekolwiek inne uprawnienia lub autoryzacje związane z przetwarzaniem danych osobowych wymagane przez obowiązujące przepisy prawa. Użytkownik zgadza się, że Licencjodawca może dokonywać transferu danych Użytkownika do Stanów Zjednoczonych lub innych krajów do przetwarzania zgodnie z niniejszą Sekcją.

17. OGRANICZENIA EKSPORTU. Licencjobiorca nie ma prawa (a) bezpośrednio lub pośrednio nabywać, wysyłać, przenosić lub reeksportować Oprogramowania ani żadnego produktu powstałego bezpośrednio na bazie Oprogramowania, z naruszeniem przepisów eksportowych lub (b) zezwalać na korzystanie z Oprogramowania w jakimkolwiek celu zabronionym przez takie przepisy eksportowe, łącznie z rozprzestrzenianiem broni atomowej, chemicznej lub biologicznej.

18. USLUGI ZDALNE. Produkt Licencjodawcy, którego dotyczy niniejszy Program, moze byc objety wsparciem i serwisem z wykorzystaniem danych automatycznie gromadzonych przez Licencjodawce lub przesylanych do Licencjodawcy albo od Licencjodawcy przez produkt Licencjodawcy podlaczony do Twojej sieci („Dane Zdalne”) za posrednictwem transmisji elektronicznej do bezpiecznej lokalizacji zewnetrznej („Zdalny Dostep do Danych”). Zdalny Dostep do Danych umozliwia równiez Licencjodawcy przekazywanie Ci wydan Programów oraz zdalne diagnozowanie i modyfikowanie produktu Licencjodawcy w celu naprawy i usuniecia usterek. Przyklady danych zdalnych to rejestracja produktu, odczyt liczników, poziom zaopatrzenia, konfiguracja i ustawienia produktu licencjodawcy, wersja oprogramowania oraz dane dotyczace kodu problemu/bledu. Licencjodawca moze uzywac zdalnych danych do celów rozliczeniowych, generowania raportów, uzupelniania materialów eksploatacyjnych, uslug pomocy technicznej, zalecania dodatkowych produktów i uslug oraz udoskonalania/rozwoju produktów. Dane zdalne beda przekazywane do Ciebie i od Ciebie w bezpieczny sposób okreslony przez Licencjodawce. Zdalny Dostep do Danych nie umozliwia Licencjodawcy odczytu, przegladania ani pobierania tresci jakichkolwiek Twoich dokumentów ani innych informacji przechowywanych w produkcie Licencjodawcy, przechodzacych przez ten produkt ani znajdujacych sie w Twoich systemach zarzadzania informacja. Udzielasz Licencjodawcy, nieodplatnie, prawa do realizacji Zdalnego Dostepu do Danych w celach opisanych powyzej. Na zadanie Licencjodawcy beda Panstwo dostarczac informacje kontaktowe dotyczace produktu Licencjodawcy, takie jak nazwa i adres kontaktu, adres IP i fizyczne adresy/lokalizacje produktu Licencjodawcy. Wlaczysz Zdalny Dostep do Danych w sposób okreslony przez Licencjodawce oraz zapewnisz uzasadniona pomoc umozliwiajaca Licencjodawcy realizacje Zdalnego Dostepu do Danych. O ile Licencjodawca nie uzna, ze produkt Licencjodawcy nie jest zdolny do realizacji Zdalnego Dostepu do Danych, zapewnisz utrzymywanie Zdalnego Dostepu do Danych przez caly czas swiadczenia uslug konserwacji lub wsparcia.

19. ZGODA NA SPORZĄDZENIE UMOWY W FORMIE ELEKTRONICZNEJ. Licencjobiorca oraz Licencjodawca wyrażają zgodę na sporządzenie niniejszej Umowy licencyjnej dotyczącej oprogramowania w formie elektronicznej. Oznacza to, że pobierając, instalując i (lub) użytkując Oprogramowanie, Licencjobiorca wyraża zgodę na warunki i postanowienia niniejszej Umowy licencyjnej oprogramowania i czyni to z zamiarem zawarcia umowy z Licencjodawcą.

20. ZDOLNOŚĆ PRAWNA I UPOWAŻNIENIE DO ZAWIERANIA UMOWY. Użytkownik niniejszym potwierdza swoją pełnoletniość w kraju, w którym niniejsza Umowa licencyjna zostaje zaakceptowana, oraz upoważnienie do zawarcia tej umowy w imieniu swojego pracodawcy lub zwierzchnika.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-PL

CONTRATOS DE LICENÇA E GARANTIA LIMITADA DE SOFTWARE DA LEXMARK

LEIA CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR E INSTALAR ESTE PROGRAMA DE SOFTWARE OU USAR ESTE PRODUTO: AO USAR ESTE PROGRAMA DE SOFTWARE OU ESTE PRODUTO, VOCÊ CONCORDA COM TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES DESTES CONTRATOS DE LICENÇA E GARANTIA LIMITADA DE SOFTWARE. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR, NÃO INSTALE, COPIE, FAÇA O DOWNLOAD DO PROGRAMA DE SOFTWARE OU USE O PRODUTO. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM OS TERMOS DESTES CONTRATOS DE LICENÇA E GARANTIA LIMITADA DE SOFTWARE, RETORNE IMEDIATAMENTE O PRODUTO SEM USÁ-LO E SOLICITE O REEMBOLSO DA QUANTIA PAGA. CASO ESTEJA INSTALANDO ESTE PROGRAMA DE SOFTWARE OU PRODUTO PARA USO DE TERCEIROS, VOCÊ DEVE CONCORDAR EM INFORMAR AOS USUÁRIOS QUE A UTILIZAÇÃO DO PROGRAMA DE SOFTWARE OU PRODUTO INDICA A ACEITAÇÃO DESTES TERMOS.

ATUALIZAÇÕES DE FIRMWARE

1. AS ATUALIZAÇÕES DE FIRMWARE PODEM MODIFICAR AS CONFIGURAÇÕES DA IMPRESSORA E FAZER COM QUE A UTILIZAÇÃO DE UM CHIP NÃO LEXMARK, DE CARTUCHOS DO PROGRAMA DE COLETA DA LEXMARK ESGOTADOS E DE PEÇAS, MATERIAIS, SOFTWARE OU INTERFACES FALSIFICADOS OU NÃO AUTORIZADOS DEIXEM DE OPERAR. ISTO PODERÁ INCLUIR CARTUCHOS COM UM CHIP NÃO DA LEXMARK QUE ANTERIORMENTE FUNCIONAVAM.

2. O LICENCIADO COMPREENDE QUE AS INTERRUPÇÕES DURANTE O PROCESSO DE ATUALIZAÇÃO DE FIRMWARE PODEM CAUSAR ERROS NO DISPOSITIVO. NESSE CASO, O LICENCIADO DEVERÁ PRIMEIRO TENTAR NOVAMENTE O PROCESSO DE ATUALIZAÇÃO DE FIRMWARE E, EM SEGUIDA, LIGAR PARA O SUPORTE TÉCNICO DA LEXMARK PARA ASSISTÊNCIA POSTERIOR SE NÃO TIVER ÊXITO.

3. O LICENCIADO COMPREENDE QUE, APÓS A ATUALIZAÇÃO DO FIRMWARE DA IMPRESSORA, O FIRMWARE DA IMPRESSORA JÁ NÃO PODE SER REBAIXADO PARA NÍVEIS DE FIRMWARE ANTERIORES.

TERMOS DO CONTRATO DO PROGRAMA DE DEVOLUÇÃO

Seu dispositivo Lexmark está sujeito aos termos do contrato do programa de devolução da Lexmark, que pode ser encontrado em <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

CONTRATO DE LICENÇA DE SOFTWARE

Este Contrato de licença e Garantia limitada de software ("Contrato de licença de software") é um acordo legal entre você (seja indivíduo ou entidade) e a Lexmark International, Inc. e a Lexmark International Technology Sàrl ("Licenciador") que, contanto que o produto do Licenciador ou Programa de software não esteja sujeito de outra maneira a um Contrato de licença de software entre você e o Licenciador ou com seus fornecedores, rege o uso de qualquer Programa de software instalado ou fornecido pelo Licenciador para uso junto com o seu produto. O termo “Programa de Software” inclui instruções legíveis por máquina, conteúdo audiovisual (como imagens e gravações) e a mídia, os materiais impressos e a documentação eletrônica associados, estejam eles incorporados, distribuídos ou utilizados com o produto do Licenciador.

1. DECLARAÇÃO DE GARANTIA LIMITADA DE SOFTWARE. O Licenciador garante que a mídia (ex.: um disquete ou CD) na qual o Programa de software, se houver, é fornecido está livre de defeitos nos materiais e na fabricação, se for submetida a uso normal durante o período de garantia. O período de garantia é de noventa (90) dias e se inicia na data de entrega do Programa de software para o usuário final original. Esta garantia limitada se aplica somente à mídia do Programa de software adquirido como novo no Licenciador ou de um Revendedor ou Distribuidor autorizado. O Licenciador só substituirá o Programa de software se a mídia estiver em conformidade com esta garantia limitada.

2. ISENÇÃO E LIMITAÇÃO DE GARANTIAS. NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, O LICENCIADOR E SEUS FORNECEDORES PROVÊEM O SOFTWARE "COMO ESTÁ" E AQUI SE EXONERAM DE TODAS AS OUTRAS GARANTIAS E CONDIÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO AO TÍTULO, NÃO-VIOLAÇÃO, ADEQUAÇÃO COMERCIAL, ADEQUAÇÃO A QUALQUER FIM ESPECÍFICO E AUSÊNCIA DE VÍRUS, TUDO EM RELAÇÃO AO PROGRAMA DE SOFTWARE. LICENCIADOR: (x) NÃO ASSUME RESPONSABILIDADE PELA QUALIDADE DO PROGRAMA DE SOFTWARE E (y) NÃO ASSUME RESPONSABILIDADE PELA ADEQUAÇÃO DO PROGRAMA DE SOFTWARE A QUALQUER FINALIDADE ESPECÍFICA PARA A QUAL VOCÊ O ESTÁ ADQUIRINDO, EXCETO CONFORME ESTABELECIDO NESTA ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE.

Este Contrato deve ser lido em conjunto com determinadas cláusulas legais, que podem entrar em vigor ocasionalmente, que impliquem garantias ou condições ou imponham obrigações ao Licenciador que não possam ser excluídas ou modificadas. Se alguma dessas cláusulas for aplicável, até a extensão possível para o Licenciador, este limitará doravante sua responsabilidade em relação à violação dessas cláusulas para um dos seguintes casos: fornecimento de uma cópia do Programa de software ou reembolso da maior parte do valor pago pelo Programa de software ou cindo dólares americanos (ou o equivalente em moeda local).

O Programa de software pode incluir links da Internet para outros aplicativos de software e/ou sites da Internet hospedados e operados por terceiros não afiliados ao Licenciador. Você reconhece e concorda que o Licenciador não é responsável de forma alguma pela hospedagem, desempenho, funcionamento, manutenção ou conteúdo de tais aplicativos de software e/ou sites da Internet.

3. LIMITAÇÃO DE COMPENSAÇÕES. NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, TODA E QUALQUER RESPONSABILIDADE DO LICENCIADOR NESTE CONTRATO DE LICENÇA É EXPRESSAMENTE LIMITADA AO MAIOR VALOR PAGO PELO PROGRAMA DE SOFTWARE E CINCO DÓLARES AMERICANOS (OU O EQUIVALENTE EM MOEDA LOCAL). A ÚNICA COMPENSAÇÃO CONTRA O LICENCIADOR EM QUALQUER DISPUTA RELACIONADA A ESTE CONTRATO DE LICENÇA DE SOFTWARE DEVERÁ SER PARA A RECUPERAÇÃO DE UM DESSES VALORES E, MEDIANTE O PAGAMENTO, O LICENCIADOR DEVERÁ SER EXONERADO E LIBERADO DE TODAS AS OBRIGAÇÕES E RESPONSABILIDADES FUTURAS COM VOCÊ.

EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA O LICENCIADOR, SEUS FORNECEDORES, SUBSIDIÁRIAS OU REVENDEDORES SERÃO RESPONSABILIZADOS POR QUALQUER DANO ESPECIAL, INCIDENTAL, INDIRETO, EXEMPLAR, PUNITIVO OU CONSEQÜENCIAL (INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO À PERDA DE LUCROS OU RENDIMENTOS, PERDA DE ECONOMIAS, INTERRUPÇÃO DE USO OU QUALQUER PERDA, IMPRECISÃO OU DANO A DADOS OU REGISTROS, POR REIVINDICAÇÕES DE TERCEIROS OU DANO A BENS IMÓVEIS OU TANGÍVEIS, PELA PERDA DE PRIVACIDADE) EM RELAÇÃO AO PROGRAMA DE SOFTWARE, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUALQUER DESSES DANOS CAUSADOS POR (a) USO OU INCAPACIDADE DE USO DO PROGRAMA DE SOFTWARE, (b) CUSTO DA PROCURA PELO SOFTWARE DE SUBSTITUIÇÃO OU (c) O ACESSO NÃO AUTORIZADO OU ALTERAÇÃO DO SEU CONTEÚDO, INDEPENDENTE DA NATUREZA DA REIVINDICAÇÃO, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO AO DESCUMPRIMENTO DA GARANTIA OU DO CONTRATO, ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA OU RESPONSABILIDADE OBJETIVA), E MESMO QUE O LICENCIADOR OU SEUS FORNECEDORES, AFILIADOS OU REVENDEDORES TENHAM SIDO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS, OU POR QUALQUER REIVINDICAÇÃO FEITA POR VOCÊ COM BASE EM REIVINDICAÇÃO DE TERCEIROS, A NÃO SER QUE ESTA EXCLUSÃO DE DANOS SEJA DETERMINADA COMO LEGALMENTE INVÁLIDA. AS LIMITAÇÕES SUPRACITADAS SERÃO APLICADAS MESMO SE AS GARANTIAS ACIMA FALHAREM EM SEU OBJETIVO ESSENCIAL.

ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE CERTAS GARANTIAS OU DA LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQÜENTES. CONSEQÜENTEMENTE, ALGUMAS OU TODAS AS EXCLUSÕES OU LIMITAÇÕES ACIMA TALVEZ NÃO SE APLIQUEM A VOCÊ, QUE PODERÁ TER OUTROS DIREITOS.

4. CONCESSÃO DE LICENÇA. O Licenciador concede a você os seguintes direitos, desde que você concorde em cumprir todos os termos e condições deste Contrato de licença de software:

a. Uso. Você pode usar uma (1) cópia do Programa de software. O termo "Uso" significa armazenar, carregar, instalar, executar ou exibir o Programa de software. Não é permitido separar os componentes do Programa de software para que sejam usados em mais de um computador. Você concorda em não Usar o Programa de software, seja no todo ou em parte, de qualquer maneira que tenha o efeito de contornar, modificar, eliminar, obscurecer, alterar ou tirar a ênfase da aparência visual de qualquer marca comercial, nome empresarial, apresentação comercial ou aviso sobre propriedade intelectual exibidos na tela de computadores normalmente gerados pelo Programa de software ou exibidos como resultado deste.

b. Cópia. Você poderá fazer uma (1) cópia do Programa de software apenas para fins de backup, arquivamento ou instalação, desde que a cópia contenha todos os avisos de propriedade originais do Programa de software. Você não poderá copiar o Programa de software para nenhuma rede pública ou distribuída.

5. DIREITOS. O Licenciador e os seus fornecedores possuem os direitos autorais e são proprietários do Programa de software, incluindo todas as fontes. O Licenciador reserva-se todos os direitos não especificamente concedidos a você neste Contrato de licença de software.

6. FREEWARE. Não obstante os termos e condições contidos neste Contrato de licença de software, todo ou qualquer parte do Programa de software que constitua software fornecido sob licença pública por terceiros ("Freeware") é licenciado para você de acordo com os termos e condições do Contrato de licença de software que acompanha tal Freeware, seja na forma de um contrato discreto, resumido ou termos do contrato eletrônico no momento do download ou da instalação. O uso do Freeware por sua parte deve ser regido inteiramente pelos termos e condições de tal licença.

7. LIMITAÇÃO EM RELAÇÃO À ENGENHARIA REVERSA. Você não poderá alterar, decodificar, reverter engenharia, fazer montagem, reverter compilação ou traduzir o Programa de software ou auxiliar ou de alguma maneira facilitar para que outros o façam, exceto conforme e na medida em que a lei aplicável permite para finalidades de interoperabilidade, correção de erros e testes de segurança. Se você possuir esses direitos legalmente, notificará o Licenciador por escrito sobre qualquer engenharia, montagem ou compilação reversa. Você não poderá decodificar o Programa de software, a menos que seja necessário para uso legítimo do Programa de software.

8. TRANSFERÊNCIA. Você pode transferir o Programa de software para outro usuário final. Qualquer transferência deve incluir todos os componentes do software, mídia, materiais impressos e este Contrato de licença de software, e você não poderá reter cópias do Programa de software ou seus componentes. A transferência não pode ser indireta, como uma consignação. Antes da transferência, o usuário final que estiver recebendo o Programa de software deverá concordar com todos os termos deste Contrato de licença de software. Mediante a transferência do Programa de software, a sua licença será encerrada automaticamente. Você não poderá sublicenciar, alugar ou atribuir o Programa de software, exceto conforme estabelecido neste Contrato de licença de software.

9. ATUALIZAÇÕES. Para Usar um Programa de software identificado como uma atualização, primeiro você deve ter a licença do Programa de software original identificado pelo Licenciador como qualificado para receber a atualização. Após fazer a atualização, você não poderá mais usar o Programa de software original que foi a base para a qualificação de sua atualização.

10. SOFTWARE ADICIONAL. O Contrato de licença de software aplica-se a atualizações ou suplementos para o Programa de software original fornecido pelo Licenciador, a menos que o Licenciador forneça outros termos junto com a atualização ou suplemento.

11. PERÍODO DE VALIDADE. Este Contrato de licença de software entra em vigor assim que é aceito e permanece em vigor a menos que seja encerrado ou rejeitado. Você pode rejeitar ou encerrar esta licença a qualquer momento destruindo todas as cópias do Programa de software, juntamente com todas as modificações, documentação, bem como partes incluídas em qualquer formato, ou de outra maneira descrita aqui. O Licenciador pode encerrar sua licença mediante aviso se você deixar de cumprir algum dos termos deste Contrato de licença de software. Ao ocorrer o encerramento, você concorda em destruir todas as cópias do Programa de software juntamente com todas as modificações, documentação e partes incluídas em qualquer formato.

12. IMPOSTOS. Você concorda em se responsabilizar pelo pagamento de quaisquer impostos, incluindo, sem limitação, quaisquer mercadorias e serviços e impostos de propriedade pessoal resultantes deste Contrato de licença de software ou de seu Uso do Programa de software.

13. LIMITAÇÃO DE AÇÕES. Nenhuma ação, independentemente da forma, proveniente deste Contrato de licença de software poderá ser iniciada por qualquer parte após dois anos do surgimento da causa da ação, exceto como estabelecido pela lei aplicável.

14. LEI APLICÁVEL. Se você adquiriu este produto em um país membro da União Européia, as leis desse país regerão a interpretação deste Contrato de Licença do Software e quaisquer reivindicações resultantes do mesmo, independentemente da escolha de princípios legais de qualquer outra jurisdição. Se você adquiriu este produto em qualquer outro país, as leis do Commonwealth de Kentucky, nos Estados Unidos da América, regerão a interpretação deste Contrato de Licença do Software e quaisquer reivindicações resultantes do mesmo, independentemente da escolha de princípios legais de qualquer outro estado. A Convenção da ONU sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias não será aplicada.

15. USUÁRIOS FINAIS DO GOVERNO. O Programa de software e qualquer documentação relacionada são “Produtos comerciais” conforme definição do termo no 48 C.F.R. 2.101, “Software para computador” e “Documentação de software para computador comercial” conforme uso destes termos no 48 C.F.R. 12.212 ou 48 C.F.R. 227.7202, conforme aplicável. Em conformidade com o 48 C.F.R. 12.212 ou 48 C.F.R. 227.7202-1 a 227.7202-4, conforme aplicável, a Documentação de software comercial e Software para computador comercial serão licenciados para os usuários final do governo dos EUA (a) somente como Produtos comerciais e (b) somente com os direitos concedidos a todos os usuários finais de acordo com os termos e condições aqui descritos. Direitos não publicados reservados sob as leis de direitos de autor dos Estados Unidos.

16. CONSENTIMENTO DE PROCESSAMENTO E TRANSFERÊNCIA DE DADOS. Você concorda em obedecer a todas as leis e normas aplicáveis incluindo, mas sem limitação, as leis relativas à coleta e ao uso de dados pessoais. Você concorda que o Licenciante, suas afiliadas e agentes podem coletar e processar informações (incluindo todos os dados pessoais) fornecidas por você ou coletadas ou geradas pelo Programa de Software em relação (i) a qualquer serviço de suporte prestado em relação ao Programa de Software e requisitado por você, (ii) à ativação de qualquer funcionalidade do Programa de Software ou serviço fornecido pelo Licenciante ou (iii) à atuação do Licenciante em desempenhar outros serviços relacionados ao Programa de Software, conforme acordado entre o usuário e o Licenciante. O Licenciante concorda em processar as informações somente quando necessário para prestar tais serviços ou ativar a funcionalidade do Programa de Software. Você declara que, em relação a quaisquer dados pessoais que o Licenciante tem permissão para acessar ao abrigo do presente Contrato, foi obtido ou será obtido (a) quaisquer consentimentos dos proprietários dos dados e/ou (b) quaisquer outras permissões ou autorizações relacionadas ao processamento dos dados pessoais que são exigidas pela legislação aplicável. Você concorda que o Licenciante pode transferir suas informações para os Estados Unidos ou para outros países para processamento nos termos desta Seção.

17. RESTRIÇÕES DE EXPORTAÇÃO. Você não pode (a) comprar, enviar, transferir ou reexportar, direta ou indiretamente, o Programa de software ou qualquer produto direto a partir dali, em violação a quaisquer leis de exportação aplicáveis ou (b) permitir que o Programa de software seja usado para qualquer finalidade proibida por tais leis de exportação, incluindo, sem limitação, a proliferação de armas nucleares, químicas ou biológicas.

18. SERVIÇOS REMOTOS. O produto do Licenciador ao qual este Programa de Software se refere pode ser suportado e mantido por meio de dados automaticamente coletados pelo Licenciador ou transmitidos para/pelo Licenciador pelo produto do Licenciador ligado à sua rede ("Dados Remotos") via transmissão eletrônica para uma localização externa segura ("Acesso Remoto a Dados"). O Acesso Remoto a Dados também permite que o Licenciador transmita para você versões de Programas de Software e faça o diagnóstico e a modificação remotos do produto do Licenciador para reparar e corrigir avarias. Exemplos de Dados Remotos incluem o registro do produto, a leitura dos medidores, o nível de fornecimento, as configurações do produto do Licenciador, a versão do software e os dados dos códigos de problema/falha. Os Dados Remotos podem ser utilizados pelo Licenciador para cobrança, geração de relatórios, reabastecimento de suprimentos, serviços de suporte, recomendação de produtos e serviços adicionais e para fins de melhoria/desenvolvimento de produtos. Os Dados Remotos serão transmitidos para/por você com segurança, da maneira especificada pelo Licenciador. O Acesso Remoto a Dados não permitirá que o Licenciador leia, veja ou faça download do conteúdo de quaisquer documentos ou outras informações que residam ou tenham passado pelo produto do Licenciador ou por seus sistemas de gerenciamento de informações. Você concede gratuitamente ao Licenciador o direito de efetuar o Acesso Remoto a Dados para as finalidades descritas acima. Mediante solicitação do Licenciador, você fornecerá informações de contato do produto do Licenciador, como nome e endereço do seu contato, bem como IP e endereços/localizações físicos do produto do Licenciador. Você ativará o Acesso Remoto a Dados por meio de um método prescrito pelo Licenciador e fornecerá assistência razoável para permitir que o Licenciador conceda o Acesso Remoto a Dados. A menos que o Licenciador considere que o produto do Licenciador é incapaz de fornecer Acesso Remoto a Dados, você garantirá que o Acesso Remoto a Dados seja mantido durante todo o período em que os serviços de manutenção ou suporte estão sendo fornecidos.

19. ACORDO DE CONTRATO ELETRÔNICO. Você e o Licenciador concordam em formar este Contrato de licença de software eletronicamente. Isso significa que quando você fizer o download, instalar e/ou usar o Programa de software, você reconhece o seu acordo em relação aos termos e condições deste Contrato de licença de software e que está fazendo isso com a intenção de "assinar" um contrato com o Licenciador.

20. CAPACIDADE E AUTORIDADE PARA FAZER UM CONTRATO. Você declara que está dentro da maioridade do local em que assinar este Contrato de licença de software e, se aplicável, está devidamente autorizado por seu empregador ou diretor a participar deste contrato.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-PT_BR

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ И ЛИЦЕНЗИОННЫЕ СОГЛАШЕНИЯ ПО ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ LEXMARK

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ И УСТАНОВКОЙ ЭТОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭТОГО ПРОДУКТА: ИСПОЛЬЗУЯ ЭТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ ЭТОТ ПРОДУКТ, ВЫ ОБЯЗУЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ ВСЕ УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ НАСТОЯЩЕЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ЛИЦЕНЗИОННЫХ СОГЛАШЕНИЙ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАШАЕТЕСЬ НА ЭТО, НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ, НЕ КОПИРУЙТЕ, НЕ ЗАГРУЖАЙТЕ ЭТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТОТ ПРОДУКТ КАКИМ-ЛИБО ИНЫМ ОБРАЗОМ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ ПО ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ ИЛИ ЛИЦЕНЗИОННЫХ СОГЛАШЕНИЙ, НЕМЕДЛЕННО ВЕРНИТЕ НЕИСПОЛЬЗОВАННЫЙ ПРОДУКТ И ЗАПРОСИТЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ УПЛАЧЕННОЙ СУММЫ. В СЛУЧАЕ УСТАНОВКИ ЭТОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ПРОДУКТА ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ УВЕДОМИТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ О ТОМ, ЧТО ФАКТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ПРОДУКТА ОЗНАЧАЕТ ПРИНЯТИЕ ИМИ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ.

ОБНОВЛЕНИЯ МИКРОПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

1. ОБНОВЛЕНИЯ МИКРОПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ МОГУТ ИЗМЕНИТЬ НАСТРОЙКИ ПРИНТЕРА И ПРИВЕСТИ К НЕРАБОТОСПОСОБНОСТИ УСТАРЕВШИХ КАРТРИДЖЕЙ LEXMARK, ПРИНЯТЫХ В ПРОГРАММУ ВОЗВРАТА, И КАРТРИДЖЕЙ, ИСПОЛЬЗУЮЩИХ НЕОРИГИНАЛЬНЫЕ МИКРОСХЕМЫ LEXMARK, А ТАКЖЕ ПОДДЕЛЬНЫХ ИЛИ НЕУТВЕРЖДЕННЫХ ДЕТАЛЕЙ, МАТЕРИАЛОВ, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ИНТЕРФЕЙСОВ. ЭТО МОЖЕТ ВКЛЮЧАТЬ В СЕБЯ КАРТРИДЖИ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЕ НЕОРИГИНАЛЬНЫЕ МИКРОСХЕМЫ, КОТОРЫЕ РАНЕЕ РАБОТАЛИ.

2. ЛИЦЕНЗИАТ ПОНИМАЕТ, ЧТО ПРЕРЫВАНИЯ В ПРОЦЕССЕ ОБНОВЛЕНИЯ МИКРОПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ МОГУТ ПРИВЕСТИ К ОШИБКАМ В РАБОТЕ УСТРОЙСТВА. В ТАКОМ СЛУЧАЕ ЛИЦЕНЗИАТ ДОЛЖЕН СНАЧАЛА ПОВТОРНО ПОПЫТАТЬСЯ ПРОВЕСТИ ОБНОВЛЕНИЕ МИКРОПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, А ЗАТЕМ ПОЗВОНИТЬ В СЛУЖБУ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ LEXMARK ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕЙ ПОМОЩИ В СЛУЧАЕ НЕУДАЧНОЙ ПОВТОРНОЙ ПОПЫТКИ ОБНОВЛЕНИЯ.

3. ЛИЦЕНЗИАТ ПОНИМАЕТ, ЧТО ПОСЛЕ ОБНОВЛЕНИЯ МИКРОПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПРИНТЕРА ОНО НЕ ПОДЛЕЖИТ ЗАМЕНЕ НА МИКРОПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДЫДУЩЕЙ ВЕРСИИ.

УСЛОВИЯ СОГЛАШЕНИЯ НА ПРОГРАММУ ВОЗВРАТА

На Ваше устройство Lexmark распространяются условия соглашения программы возврата Lexmark, текст которых находится по адресу <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Настоящая Ограниченная гарантия на программное обеспечение (далее «Лицензионное соглашение по Программному обеспечению») является юридическим соглашением между Вами (физическим или юридическим лицом), Lexmark International, Inc. и Lexmark International Technology Sarl (далее «Лицензиар»), которое, в случае отсутствия другого письменного лицензионного соглашения по устройству Лицензиара или Программному обеспечению между вами и Лицензиаром или его поставщиками, определяет условия использования вами любого установленного или предоставленного Лицензиаром Программного обеспечения, предназначенного для использования вместе с устройством Лицензиара. Понятие «Программное обеспечение» включает в себя исполняемый компьютером код, аудио- и видеоданные (такие как изображения и записи) и связанные носители, печатные материалы и электронную документацию, встроенные в устройство Лицензиара или распространяемые с ним для совместного использования.

1. УСЛОВИЯ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ ПО ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ. Лицензиар гарантирует отсутствие дефектов в материалах и брака при изготовлении носителя (например, дискеты или компакт-диска), на котором поставляется Программное обеспечение (если таковой имеется). Гарантийный период составляет девяносто (90) дней, начиная со дня доставки Программного обеспечения исходному конечному пользователю. Настоящая ограниченная гарантия распространяется только на новый носитель с Программным обеспечением, приобретенный у Лицензиара, его авторизованного продавца или дистрибьютора. Если носитель будет признан не соответствующим условиям настоящей ограниченной гарантии, Лицензиар заменит Программное обеспечение.

2. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ И ИХ ОГРАНИЧЕНИЕ. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ЛИЦЕНЗИАР И ЕГО ПОСТАВЩИКИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НА УСЛОВИИ «КАК ЕСТЬ» И НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ КАКИХ БЫ ТО НИ БЫЛО ДРУГИХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ, КАК ПРЯМЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ОТНОШЕНИИ ЭТОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ПРАВА, ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНЫХ ПРАВООБЛАДАТЕЛЕЙ, ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, А ТАКЖЕ ОТСУТСТВИЯ ВИРУСОВ. ЛИЦЕНЗИАР: (x) НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАЧЕСТВО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И (y) НЕ ВОЗЛАГАЕТ НА СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ТО, ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПОДОЙДЕТ ДЛЯ КАКИХ-ЛИБО ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ, ДЛЯ КОТОРЫХ ВЫ ЕГО ПРИОБРЕТАЕТЕ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ОТДЕЛЬНО ОГОВОРЕННЫХ В НАСТОЯЩЕЙ СТАТЬЕ.

Настоящее Соглашение следует толковать в сочетании с определенными законоположениями, которые могут иногда действовать и подразумевают обязательность предоставления гарантий или условий либо накладывают на Лицензиара обязательства, которые не подлежат исключению или изменению. Если такие положения имеют силу, то в той степени, которая возможна для Лицензиара, он настоящим ограничивает свои обязательства, связанные с нарушением таких положений, одним из следующих действий: предоставлением копии Программного обеспечения для замены или возмещением стоимости на сумму, превышающую цену, уплаченную за Программное обеспечение, или пять долларов США (или эквивалент в местной валюте).

Программное обеспечение может включать интернет-ссылки на другие программные приложения и/или веб-сайты в Интернете, которые размещены и обслуживаются третьими сторонами, не связанными с Лицензиаром. Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что Лицензиар не несет ответственности за размещение, эффективность, работу, обслуживание или содержимое подобных программных приложений и/или веб-сайтов в Интернете.

3. ОГРАНИЧЕНИЕ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ ПРАВ. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ЛЮБАЯ И ПОЛНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЛИЦЕНЗИАРА В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ ПО ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ ЯВНО ОГРАНИЧЕНА СУММОЙ, УПЛАЧЕННОЙ ЗА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ИЛИ ПЯТЬЮ ДОЛЛАРАМИ США (ИЛИ ИХ ЭКВИВАЛЕНТА В МЕСТНОЙ ВАЛЮТЕ), В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, КОТОРАЯ ИЗ НИХ БОЛЬШЕ. ВАШИМ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ЗАЩИТЫ ПРАВА В РЕШЕНИИ ЛЮБЫХ СПОРОВ С ЛИЦЕНЗИАРОМ ПО НАСТОЯЩЕМУ ЛИЦЕНЗИОННОМУ СОГЛАШЕНИЮ ПО ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ ЯВЛЯЕТСЯ ИСК НА КОМПЕНСАЦИЮ ОДНОЙ ИЗ ЭТИХ СУММ, ПОСЛЕ УПЛАТЫ КОТОРЫХ ЛИЦЕНЗИАР ОСВОБОЖДАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ДАЛЬНЕЙШИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ.

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НИ ЛИЦЕНЗИАР, НИ ЕГО ПОСТАВЩИКИ, ДОЧЕРНИЕ КОМПАНИИ И ТОРГОВЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ НЕ БУДУТ НЕСТИ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СЛУЧАЕ СПЕЦИАЛЬНЫХ, ПОБОЧНЫХ, НЕПРЯМЫХ, ШТРАФНЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ (ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ ИЛИ ДОХОДА, ПОТЕРЮ СБЕРЕЖЕНИЙ, ВРЕМЕННУЮ НЕВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ПОТЕРЮ, НЕТОЧНОСТЬ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ДАННЫХ ИЛИ ДОКУМЕНТОВ, ПРЕТЕНЗИИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, ПОВРЕЖДЕНИЕ ИЛИ ПОРЧУ НЕДВИЖИМОГО ИЛИ МАТЕРИАЛЬНОГО ИМУЩЕСТВА, НАРУШЕНИЕ НЕПРИКОСНОВЕННОСТИ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ, ВЫТЕКАЮЩЕЕ ИЛИ КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ СВЯЗАННОЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭТОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, А ТАКЖЕ С ЛЮБЫМИ ДРУГИМИ ОСНОВАНИЯМИ, СВЯЗАННЫМИ С ПОЛОЖЕНИЯМИ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ ПО ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ) В СВЯЗИ С ДАННЫМ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ ВСЛЕДСТВИЕ (a) ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, (b) СТОИМОСТИ ПРИОБРЕТЕНИЯ ЗАПАСНОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ (с) НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОСТУПА ИЛИ ИЗМЕНЕНИЯ СОДЕРЖИМОГО, ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ОСНОВАНИЯ ИСКА, ВКЛЮЧАЯ НАРУШЕНИЕ УСЛОВИЙ ГАРАНТИИ ИЛИ КОНТРАКТА, ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ (В ТОМ ЧИСЛЕ ХАЛАТНОСТЬ ИЛИ ОБЪЕКТИВНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ), ДАЖЕ ЕСЛИ ЛИЦЕНЗИАР ИЛИ ЕГО ПОСТАВЩИКИ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЛИ ДИЛЕРЫ БЫЛИ УВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ПОДОБНЫХ УБЫТКОВ, А ТАКЖЕ В СЛУЧАЕ ЛЮБЫХ ВАШИХ ПРЕТЕНЗИЙ, ОСНОВАННЫХ НА ПРЕТЕНЗИЯХ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, КРОМЕ СЛУЧАЕВ, КОГДА ПОДОБНОЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ УБЫТКОВ СЧИТАЕТСЯ НЕЗАКОННЫМ. ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ИМЕЮТ СИЛУ, ДАЖЕ ЕСЛИ ВЫШЕУПОМЯНУТЫЕ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ПРАВ НЕ ОТВЕЧАЮТ СВОЕМУ ОСНОВНОМУ ПРЕДНАЗНАЧЕНИЮ.

В НЕКОТОРЫХ АДМИНИСТРАТИВНО-ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ЕДИНИЦАХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ЛИБО ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ СЛУЧАЙНЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ. СООТВЕТСТВЕННО НЕКОТОРЫЕ ИЗ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ИСКЛЮЧЕНИЙ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЙ МОГУТ К ВАМ НЕ ОТНОСИТЬСЯ, И ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДРУГИЕ ПРАВА.

4. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ. При условии соблюдения вами всех условий и положений настоящего Лицензионного соглашения по Программному обеспечению Лицензиар предоставляет вам следующие права.

a. Использование. Вам разрешается использовать одну (1) копию Программного обеспечения. Термин «Использование» означает хранение, загрузку, установку, выполнение или отображение Программного обеспечения. Вам запрещается отделять компоненты Программного обеспечения для его использования на нескольких компьютерах. Вы соглашаетесь не использовать Программное обеспечение – ни полностью, ни частично – способами, приводящими к замене, коррекции, удалению, скрытию, изменению или искажению визуального восприятия товарного знака, торговой марки, оформления или уведомления о праве интеллектуальной собственности, которые обычно отображаются на дисплее компьютера на экранах, генерируемых или самим Программным обеспечением, или в результате его работы.

b. Копирование. Вам разрешается сделать одну (1) копию Программного обеспечения исключительно в целях резервирования, архивирования или установки при условии, что копия будет содержать все уведомления о правах собственности, имеющиеся в оригинале Программного обеспечения. Вам запрещается копировать Программное обеспечение в общедоступную или распределенную сеть.

5. СОХРАНЕНИЕ ПРАВ. Программное обеспечение, включая все шрифты, защищено авторским правом, принадлежащим Лицензиару и/или его поставщикам. Лицензиар сохраняет за собой все права, которые прямо не предоставляются вам по настоящему Лицензионному соглашению по Программному обеспечению.

6. БЕСПЛАТНОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. Несмотря на условия и положения настоящего Лицензионного соглашения по Программному обеспечению, как все Программное обеспечение, так и его отдельные части, входящие в состав программного обеспечения, предоставляемого по общедоступной лицензии сторонними компаниями (далее «Бесплатное программное обеспечение»), предоставляется вам по лицензиями в соответствии с условиями и положениями лицензионного соглашения по программному обеспечению, прилагаемого к такому Бесплатному программному обеспечению в виде отдельной копии соглашения, оберточной лицензии, или электронной копии лицензии, доступной во время загрузки или установки. Использование вами такого Бесплатного программного обеспечения полностью регламентируется условиями и положениями такой лицензии.

7. ЗАПРЕТ НА ИНЖЕНЕРНЫЙ АНАЛИЗ. Вам запрещается изменять, дешифровать, выполнять инженерный анализ, декомпиляцию и дизассемблирование или преобразовывать Программное обеспечение иным образом, а также оказывать помощь или содействие в этом другим лицам. Это положение не имеет силы, когда (и в той степени, в которой) это прямо разрешено применимым законодательством для обеспечения возможности взаимодействия, устранения ошибок и проверки безопасности. Если у вас имеются подобные законные права, потребуется в письменной форме уведомить Лицензиара о намерении выполнить инженерный анализ, декомпиляцию или дизассемблирование. Вам запрещается выполнять дешифровку Программного обеспечения, если только это не является необходимым с целью законного использования Программного обеспечения.

8. ПЕРЕДАЧА. Вам разрешается передавать Программное обеспечение другому конечному пользователю. В случае передачи необходимо передать все компоненты программного обеспечения, носители, печатные материалы, а также настоящее Лицензионное соглашение по Программному обеспечению. При этом вам запрещается сохранять копии Программного обеспечения или его компонентов. Запрещается непрямая передача, например пересылка. Перед передачей конечный пользователь, получающий Программное обеспечение, должен принять все условия настоящего Лицензионного соглашения по Программному обеспечению. После передачи Программного обеспечения ваша лицензия автоматически аннулируется. Вам запрещается сдавать Программное обеспечение в аренду, выдавать на него сублицензию или передавать его другим лицами любыми иными способами, кроме тех, которые оговорены в настоящем Лицензионном соглашении по Программному обеспечению.

9. ОБНОВЛЕНИЯ. Чтобы использовать Программное обеспечение, определяемое как обновление, Вы должны сначала получить лицензию на исходное Программное обеспечение, которое определено Лицензиаром как обновляемое. После обновления вам запрещается использовать исходное Программное обеспечение, обладание которым давало вам право на обновление.

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. Настоящее Лицензионное соглашение по Программному обеспечению действует в отношении обновлений или дополнений к исходному Программному обеспечению, предоставляемому Лицензиаром, если только при предоставлении обновления или дополнения Лицензиар не оговорит иные условия.

11. СРОК ДЕЙСТВИЯ. Настоящее Лицензионное соглашение по Программному обеспечению вступает в силу с дня принятия его вами и действует до тех пор, пока оно не будет прекращено или признано недействительным. Вы можете признать настоящую лицензию недействительной или аннулировать ее в любое время, уничтожив все копии Программного обеспечения вместе со всеми модификациями, документацией и объединенными частями в любой форме или ином описанном здесь состоянии. Лицензиар может аннулировать вашу лицензию, если получит уведомление о несоблюдении вами каких-либо условий настоящего Лицензионного соглашения по Программному обеспечению. После такого аннулирования вы соглашаетесь уничтожить все копии Программного обеспечения вместе со всеми его модификациями, документацией и объединенными частями в любой форме.

12. НАЛОГИ. Вы соглашаетесь принять на себя возникающие вследствие действия настоящего Лицензионного соглашения по Программному обеспечению или использования Программного обеспечения обязательства по уплате всех налогов, в том числе налога на личную собственность, товары и услуги.

13. ОГРАНИЧЕНИЕ ПО ИСКАМ. Никакие иски, независимо от их формы, возникающие вследствие действия настоящего Лицензионного соглашения по Программному обеспечению, не могут предъявляться ни одной из сторон спустя более чем два года после возникновения причины для этого иска, если иное не предусмотрено применимым законодательством.

14. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО. Если вы приобретаете этот продукт в стране, являющейся членом Европейского Союза, то согласно законов этой страны будет трактоваться настоящее Лицензионное соглашение по программному обеспечению и любые связанные с ним претензии, вне зависимости от правовых норм любой другой юрисдикции. Если вы приобретаете этот продукт в любой другой стране, то настоящее Лицензионное соглашение по программному обеспечению и любые связанные с ним претензии будут трактоваться согласно законам Содружества Кентукки, вне зависимости от правовых норма любого другого штата. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров неприменима.

15. ПОЛЬЗОВАТЕЛИ — ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ. ПОЛЬЗОВАТЕЛИ — ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ. Программное обеспечение и документация являются «коммерческим продуктом» в соответствии со статьей 48 Свода федеральных нормативных актов 2.101 «Компьютерное программное обеспечение» и «Документацией к коммерческому компьютерному программному обеспечению» в соответствии со статьей 48 Свода федеральных нормативных актов 12.212 или статьей 48 Свода федеральных нормативных актов 227.7202, если применимо. В соответствии со статьей 48 Свода федеральных нормативных актов 12.212 или статьей 48 Свода федеральных нормативных актов 227.7202-1–227.7207-4 (если применимо) лицензия на Коммерческое программное обеспечение и Документацию к коммерческому программному обеспечению предоставляется пользователям из состава правительства США (а) только как на «Коммерческий продукт» и (b) только на таких же правах, как и всем остальным пользователям в соответствии с вышеуказанными условиями и положениями. Права на неопубликованные материалы защищены в соответствии с законами США об авторском праве.

16. СОГЛАСИЕ НА ОБРАБОТКУ И ПЕРЕДАЧУ ДАННЫХ. Вы соглашаетесь соблюдать все применимые законы и нормативные акты, включая, помимо прочего, законы, касающиеся сбора и использования персональных данных. Вы соглашаетесь с тем, что Лицензиар, его аффилированные лица и агенты могут собирать и обрабатывать данные (включая любые персональные данные), предоставленные Вами, собранные или сгенерированные Программным обеспечением в связи с (i) любыми оказанными услугами поддержки в отношении Программного обеспечения и запрошенными Вами, (ii) обеспечением функциональности Программного обеспечения или услуг, оказываемых Лицензиаром или (iii) обеспечением возможности Лицензиара оказывать любые другие услуги, относящиеся к Программному обеспечению, в соответствии с возможным соглашением между Вами и Лицензиаром. Лицензиар соглашается с тем, что обработка данных выполняется только в той мере, в какой это необходимо для оказания таких услуг или обеспечения функциональности Программного обеспечения. Вы заявляете, что получили или получите от лиц, к персональным данным которых Лицензиару разрешен доступ в соответствии с настоящим Соглашением, (а) любые разрешения от субъектов данных и/или (б) любые разрешения или полномочия в отношении обработки их персональных данных, в соответствии с действующим законодательством. Вы соглашаетесь с тем, что Лицензиар может передавать информацию в США или другие страны для обработки в соответствии с настоящим Разделом.

17. ЭКСПОРТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ. Вам не разрешается (а) приобретать, отправлять, передавать и реэкспортировать – напрямую или опосредованно – это Программное обеспечение и любые производные от него продукты с нарушением каких бы то ни было применимых законов об экспорте; (b) позволять использовать это Программное обеспечение в каких бы то ни было целях, запрещенных такими законами об экспорте, в том числе законами о нераспространении ядерного, химического и бактериологического оружия.

18. 18. УДАЛЁННЫЕ СЕРВИСЫ. Продукт Лицензиара, к которому относится данная Программа, может поддерживаться и обслуживаться с использованием данных, которые автоматически собираются Лицензиаром или передаются Лицензиару либо от Лицензиара продуктом Лицензиара, подключенным к вашей сети («Удаленные данные»), посредством электронной передачи в защищенное удаленное местоположение («Удаленный доступ к данным»). Удаленный доступ к данным также позволяет Лицензиару передавать вам выпуски Программного обеспечения и удаленно диагностировать и модифицировать продукт Лицензиара для устранения и исправления неисправностей. Примеры удалённых данных включают регистрацию продукта, считывание счетчика, уровень поставки, конфигурацию и настройки продукции лицензиара, версию программного обеспечения и данные кодов проблем/неисправности. Удалённые данные могут использоваться лицензиаром для выставления счетов, генерации отчетов, пополнения запасов, поддержки услуг, рекомендаций дополнительных продуктов и услуг, а также для улучшения/разработки продуктов. Удалённые данные будут передаваться вам и от вас в безопасном порядке, указанном лицензиатом. Удаленный доступ к данным не позволяет Лицензиару читать, просматривать или загружать содержимое каких-либо ваших документов или иной информации, размещенной на продукте Лицензиара или проходящей через него либо через ваши системы управления информацией. Вы предоставляете лицензиару право бесплатно проводить удалённый доступ к данным для описанных выше целей. По запросу Лицензиара вы предоставите контактную информацию для продукта Лицензиара, такую как имя и адрес вашего контактного лица, а также IP-адрес и физический адрес/местоположение продукта Лицензиара. Вы обеспечите удалённый доступ к данным по методу, установленному лицензиаром, и предоставите разумную помощь, чтобы лицензиар мог предоставить удалённый доступ к данным. Если только Лицензиар не сочтет продукт Лицензиара неспособным к использованию Удаленного доступа к данным, вы обязуетесь обеспечивать функционирование Удаленного доступа к данным в течение всего времени оказания услуг по техническому обслуживанию или поддержке.

19. СОГЛАСИЕ НА ЗАКЛЮЧЕНИЕ КОНТРАКТА В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ. Вы и Лицензиар соглашаетесь заключить настоящее Лицензионное соглашение по Программному обеспечению в электронном виде. Это означает, что, загружая, устанавливая или используя данное Программный продукт, вы признаете свое согласие руководствоваться условиями и положениями настоящего Лицензионного соглашения по программному обеспечению и поступаете так с намерением «подписать» контракт с Лицензиаром.

20. ПРАВОСПОСОБНОСТЬ И ПОЛНОМОЧИЯ НА ЗАКЛЮЧЕНИЕ КОНТРАКТА. Вы заявляете, что достигли совершеннолетнего возраста, установленного юридически в том регионе, где вы подписываете настоящее Лицензионное соглашение по Программному обеспечению, и, если это применимо, получили надлежащие полномочия от своего работодателя или начальника на заключение настоящего контракта.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-RU

OBMEDZENÁ ZÁRUKA A LICENČNÁ ZMLUVA O POUŽÍVANÍ SOFTVÉRU SPOLOČNOSTI LEXMARK

PRED POUŽÍVANÍM A INŠTALÁCIOU TOHTO SOFTVÉROVÉHO PROGRAMU ALEBO POUŽÍVANIA TOHTO PRODUKTU SI POZORNE PREČÍTAJTE NASLEDUJÚCI TEXT: POUŽÍVANÍM TOHTO SOFTVÉROVÉHO PROGRAMU ALEBO PRODUKTU SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE STE VIAZANÝ VŠETKÝMI ZMLUVNÝMI PODMIENKAMI TEJTO OBMEDZENEJ ZÁRUKY A LICENČNÝCH ZMLÚV SOFTVÉRU. AK NESÚHLASÍTE, SOFTVÉROVÝ PROGRAM NEINŠTALUJTE, NEKOPÍRUJTE ANI NEPREBERAJTE, ANI PRODUKT ŽIADNYM INÝM SPÔSOBOM NEPOUŽÍVAJTE. AK NESÚHLASÍTE S PODMIENKAMI OBMEDZENEJ ZÁRUKY A LICENČNÝCH ZMLÚV SOFTVÉRU, NEPOUŽÍVANÝ PRODUKT OKAMŽITE VRÁŤTE A POŽIADAJTE O VRÁTENIE ZAPLATENEJ SUMY. V PRÍPADE, ŽE TENTO SOFTVÉROVÝ PROGRAM ALEBO PRODUKT INŠTALUJETE PRE TRETIU STRANU, SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE POUŽÍVATEĽOV UPOZORNÍTE, ŽE POUŽÍVANIE TOHTO SOFTVÉROVÉHO PROGRAMU ALEBO PRODUKTU SA POKLADÁ ZA SÚHLAS TRETEJ STRANY S TÝMITO PODMIENKAMI.

AKTUALIZÁCIE FIRMVÉRU

1. AKTUALIZÁCIE FIRMVÉRU MÔŽU ZMENIŤ NASTAVENIA TLAČIARNE A SPÔSOBIŤ, ŽE KAZETY, KTORÉ POUŽÍVAJÚ ČIP OD INÉHO VÝROBCU AKO LEXMARK, VYČERPANÉ KAZETY LEXMARK PRE PROGRAM VRÁTENIA, FALŠOVANÉ A NEOPRÁVNENÉ KOMPONENTY, MATERIÁLY, SOFTVÉR ALEBO ROZHRANIA PRESTANÚ FUNGOVAŤ. MÔŽE SA TO TÝKAŤ AJ KAZIET, KTORÉ POUŽÍVAJÚ ČIP OD INÉHO VÝROBCU AKO LEXMARK, KTORÝ PREDTÝM FUNGOVAL.

2. DRŽITEĽ LICENCIE BERIE NA VEDOMIE, ŽE PRERUŠENIA POČAS PROCESU AKTUALIZÁCIE FIRMVÉRU MÔŽU SPÔSOBIŤ CHYBY ZARIADENIA. V TAKOM PRÍPADE SA DRŽITEĽ LICENCIE NAJPRV POKÚSI PROCES AKTUALIZÁCIE FIRMVÉRU ZOPAKOVAŤ. AK BY BOL TENTO OPAKOVANÝ POKUS NEÚSPEŠNÝ, DRŽITEĽ LICENCIE ZAVOLÁ NA TECHNICKÚ PODPORU SPOLOČNOSTI LEXMARK, KDE MU BUDE POSKYTNUTÁ POMOC.

3. DRŽITEĽ LICENCIE BERIE NA VEDOMIE, ŽE PO AKTUALIZÁCII FIRMVÉRU TLAČIARNE UŽ NEBUDE MOŽNÉ ÚROVEŇ FIRMVÉRU TLAČIARNE ZNÍŽIŤ NA PREDCHÁDZAJÚCU ÚROVEŇ.

ZMLUVNÉ PODMIENKY NÁVRATOVÉHO PROGRAMU

Na vaše zariadenie Lexmark sa vzťahujú zmluvné podmienky návratového programu, ktoré nájdete na adrese <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

LICENČNÁ ZMLUVA O POUŽÍVANÍ SOFTVÉRU

Táto obmedzená záruka na softvér a licenčná zmluva o používaní softvéru („licenčná zmluva o používaní softvéru“) je právnou zmluvou medzi vami (jednotlivcom alebo spoločnosťou) a spoločnosťami Lexmark International, Inc. a Lexmark International Technology Sarl („poskytovateľ licencie“), ktorá do tej miery, pokiaľ produkt alebo softvérový program poskytovateľa licencie nepodlieha inej písomnej licenčnej zmluve o používaní softvéru medzi vami a poskytovateľom licencie alebo jeho dodávateľmi, upravuje používanie akéhokoľvek softvérového programu, ktorý bol nainštalovaný alebo poskytnutý poskytovateľom licencie na používanie v spojení produktom poskytovateľa licencie. Termín „softvérový program“ zahŕňa aj inštrukcie čitateľné pre počítače, audiovizuálny obsah (ako sú napríklad obrázky a záznamy), príslušné médiá, elektronickú dokumentáciu a tlačené materiály, ktoré sú zahrnuté a distribuované spolu s produktom alebo sú určené na používanie s produktom poskytovateľa licencie.

1. VYHLÁSENIE O OBMEDZENEJ ZÁRUKE NA SOFTVÉR Poskytovateľ licencie poskytuje v záručnej lehote pri bežnom používaní záruku na chyby materiálov a spracovanie médií (napríklad disketa alebo disk CD), na ktorých sa dodáva softvérový program, ak sa tieto médiá poskytujú. Záručná lehota trvá deväťdesiat (90) dní a začína plynúť dňom dodania softvérového programu pôvodnému koncovému používateľovi. Táto obmedzená záruka sa vzťahuje len na nové médiá so softvérovým programom zakúpené od poskytovateľa licencie alebo od autorizovaného predajcu alebo distribútora poskytovateľa licencie. V prípade, že médiá nie sú v súlade s podmienkami tejto obmedzenej záruky, poskytovateľ licencie softvérový program nahradí.

2. ODMIETNUTIE A OBMEDZENIE ZÁRUKY. V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM PRÍSLUŠNÝMI PRÁVNYMI PREDPISMI POSKYTOVATEĽ LICENCIE A JEHO DODÁVATELIA POSKYTUJÚ SOFTVÉROVÝ PROGRAM "TAK, AKO JE" A ZÁROVEŇ ODMIETAJÚ VŠETKY ĎALŠIE ZÁRUKY A PODMIENKY, ČI UŽ VÝSLOVNÉ, ALEBO IMPLICITNÉ, VRÁTANE, ALE NIE VÝLUČNE VLASTNÍCKYCH PRÁV, NEPORUŠENIA CUDZÍCH PRÁV, OBCHODOVATEĽNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A BEZVÍRUSOVÉHO STAVU, A TO VŠETKO SO ZRETEĽOM NA SOFTVÉROVÝ PROGRAM. POSKYTOVATEĽ LICENCIE: (x) NEPREBERÁ ŽIADNU ZODPOVEDNOSŤ ZA KVALITU SOFTVÉROVÉHO PROGRAMU A (y) NEPREBERÁ ŽIADNU ZODPOVEDNOSŤ ZA TO, ŽE SOFTVÉROVÝ PROGRAM BUDE VHODNÝ NA KONKRÉTNY ÚČEL, NA KTORÝ HO MÔŽETE NADOBUDNÚŤ, OKREM PRÍPADOV UVEDENÝCH V TOMTO ODMIETNUTÍ ZODPOVEDNOSTI.

Obsah tejto zmluvy sa posudzuje v spojení s určitými zákonnými ustanoveniami platnými v danom čase, ktoré implikujú záruky alebo podmienky alebo určujú poskytovateľovi licencie povinnosti, ktoré nie je možné vylúčiť ani zmeniť. V prípade platnosti takýchto ustanovení poskytovateľ licencie obmedzuje svoju zodpovednosť za nesplnenie týchto ustanovení v možnom rozsahu takto: poskytne vám náhradnú kópiu softvérového programu alebo vám preplatí sumu zaplatenú za softvérový program alebo päť amerických dolárov (prípadne ekvivalentnú sumu v miestnej mene) podľa toho, ktorá z týchto súm je väčšia.

Softvérový program môže obsahovať internetové prepojenia na iné softvérové aplikácie alebo internetové lokality hosťované a prevádzkované tretími stranami, ktoré nie sú partnermi poskytovateľa licencie. Súhlasíte s tým, že poskytovateľ licencie nenesie žiadnu zodpovednosť za hostiteľské služby, výkon, prevádzku, údržbu ani obsah týchto softvérových aplikácií alebo internetových lokalít.

3. OBMEDZENIE NÁHRADY. V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM PRÍSLUŠNÝMI PRÁVNYMI PREDPISMI JE VŠETKA ZODPOVEDNOSŤ POSKYTOVATEĽA LICENCIE VZŤAHUJÚCA SA NA TÚTO LICENČNÚ ZMLUVU O POUŽÍVANÍ SOFTVÉRU VÝSLOVNE OBMEDZENÁ NA VYŠŠIU SUMU ZO SUMY ZAPLATENEJ ZA SOFTVÉROVÝ PROGRAM ALEBO NA SUMU VO VÝŠKE PÄŤ AMERICKÝCH DOLÁROV (ALEBO EKVIVALENTNEJ SUMY V MIESTNEJ MENE). JEDINOU NÁHRADOU OD POSKYTOVATEĽA LICENCIE V PRÍPADE SPORU TÝKAJÚCEHO SA TEJTO LICENČNEJ ZMLUVY O POUŽÍVANÍ SOFTVÉRU BUDE JEDNA ZO SÚM UVEDENÝCH VYŠŠIE, PO ZAPLATENÍ KTOREJ SA POSKYTOVATEĽ LICENCIE ZBAVUJE AKÝCHKOĽVEK ĎALŠÍCH POVINNOSTÍ A ZODPOVEDNOSTÍ.

POSKYTOVATEĽ LICENCIE ANI JEHO DODÁVATELIA, POBOČKY ANI PREDAJCOVIA V ŽIADNOM PRÍPADE NEZODPOVEDAJÚ ZA ŠPECIÁLNE, NÁHODNÉ, NEPRIAME, PENALIZOVANÉ, REPRESÍVNE ANI NÁSLEDNÉ ŠKODY (VRÁTANE, ALE NIE VÝLUČNE STRATY ZISKU ALEBO VÝNOSOV, STRATY ÚSPOR, PRERUŠENIA POUŽÍVANIA ALEBO AKEJKOĽVEK STRATY, NEPRESNOSTI ALEBO POŠKODENIA ÚDAJOV ČI ZÁZNAMOV, NÁROKOV TRETÍCH STRÁN, POŠKODENIA NEHNUTEĽNOSTÍ ALEBO HMOTNÉHO MAJETKU ALEBO STRATY SÚKROMIA) SÚVISIACE SO SOFTVÉROVÝM PROGRAMOM VRÁTANE, BEZ OBMEDZENIA AKÝCHKOĽVEK TAKÝCHTO ŠKÔD VYPLÝVAJÚCICH Z (a) POUŽÍVANIA ALEBO NEMOŽNOSTI POUŽÍVAŤ SOFTVÉROVÝ PROGRAM, (b) NÁKLADOV NA ZÍSKANIE NÁHRADNÉHO SOFTVÉRU ALEBO (c) NEAUTORIZOVANÉHO PRÍSTUPU ALEBO MODIFIKÁCIE VÁŠHO OBSAHU, A TO BEZ OHĽADU NA TYP NÁROKU, VRÁTANE, ALE NIE VÝLUČNE NESPLNENIA ZÁRUKY ALEBO ZMLUVY ALEBO NEPRÁVOSTI (VRÁTANE NEDBANLIVOSTI ALEBO PRESNE VYMEDZENEJ ZODPOVEDNOSTI), A TO AJ V PRÍPADE, ŽE BOL POSKYTOVATEĽ ZÁRUKY, JEHO DODÁVATELIA, POBOČKY ALEBO PREDAJCOVIA UPOZORNENÍ NA MOŽNOSŤ VZNIKU TAKÝCHTO ŠKÔD, A BEZ OHĽADU NA AKÝKOĽVEK NÁROK SÚVISIACI S NÁROKOM TRETEJ STRANY OKREM ROZSAHU, PRI KTOROM SA VYLÚČENIE NÁHRADY ŠKODY POVAŽUJE ZA PRÁVNE NEPLATNÉ. PREDOŠLÉ OBMEDZENIA PLATIA AJ V PRÍPADE, AK VYŠŠIE MENOVANÉ NÁHRADY NESPĹŇAJÚ SVOJ ZÁKLADNÝ ÚČEL.

NIEKTORÉ JURISDIKCIE NEPOVOĽUJÚ VYLÚČENIE NIEKTORÝCH ZÁRUK ALEBO OBMEDZENIE ČI VYLÚČENIE ZODPOVEDNOSTI ZA NÁHODNÉ ALEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY. NIEKTORÉ ALEBO VŠETKY VYLÚČENIA ALEBO OBMEDZENIA UVEDENÉ VYŠŠIE SA NA VÁS TEDA NEMUSIA VZŤAHOVAŤ A TIEŽ MÔŽETE MAŤ ĎALŠIE PRÁVA.

4. POSKYTNUTIE LICENCIE. V prípade, že súhlasíte so všetkými ustanoveniami a podmienkami tejto licenčnej zmluvy o používaní softvéru, poskytovateľ licencie vám poskytuje nasledujúce práva:

a. Používanie. Môžete používať jednu (1) kópiu softvérového programu. Termín „Používanie“ znamená skladovanie, načítanie, inštalovanie, spúšťanie alebo zobrazovanie softvérového programu. Jednotlivé súčasti softvérového programu nesmiete oddeliť na ich používanie na viacerých počítačoch. Súhlasíte s tým, že softvérový program nebudete používať, ani vcelku ani po častiach, akýmkoľvek spôsobom, ktorý by mohol mať vplyv na prepísanie, úpravu, odstránenie, zakrytie, pozmenenie alebo zníženie výraznosti vizuálneho vzhľadu akejkoľvek ochrannej známky, obchodného názvu, obchodnej úpravy alebo poznámky týkajúcej sa duševného vlastníctva, ktoré sa nachádzajú na akýchkoľvek obrazovkách počítača, ktoré boli vytvorené alebo zobrazené softvérovým programom.

b. Kopírovanie. Výhradne na účely zálohovania, archivácie alebo inštalácie môžete vytvoriť jednu (1) kópiu softvérového programu pod podmienkou, že kópia obsahuje všetky poznámky týkajúce sa vlastníctva pôvodného softvérového programu. Softvérový program nesmiete kopírovať na žiadnu verejnú ani distribuovanú sieť.

5. VÝHRADNÉ PRÁVA. Softvérový program vrátane všetkých písiem je chránený autorskými právami a je vlastníctvom poskytovateľa licencie alebo jeho dodávateľov. Poskytovateľ licencie si vyhradzuje všetky práva, ktoré vám v rámci tejto licenčnej zmluvy o používaní softvéru neboli výslovne udelené.

6. FREEWARE. Aj napriek ustanoveniam a podmienkam tejto licenčnej zmluvy o používaní softvéru je vám poskytnutá licencia na každú alebo akúkoľvek časť tohto softvérového programu, ktorá je poskytnutá inými výrobcami ("freeware") v rámci verejnej licencie, a to v súlade s ustanoveniami a podmienkami v licenčnej zmluve o používaní softvéru dodanej s takýmto freeware softvérom, či už vo forme diskrétnej dohody, licencie získanej rozbalením produktu, alebo vo forme podmienok elektronickej licencie, v čase prevzatia alebo inštalácie tohto softvéru. Používanie softvéru typu freeware musí byť v úplnom súlade s ustanoveniami a podmienkami takejto licencie.

7. OBMEDZENIE SPÄTNEJ ANALÝZY. Softvérový program nesmiete meniť, dešifrovať, spätne analyzovať, spätne skladať, zostavovať ani inak meniť, ani pomáhať a umožňovať iným osobám takúto činnosť okrem prípadov a v rozsahu, ktorý je výslovne povolený príslušným zákonom na účely zabezpečenia prevádzkyschopnosti, opravy chýb a testovania zabezpečenia. Ak to vyplýva z vašich zákonných práv, poskytovateľa licencie môžete písomne upozorniť na akúkoľvek zamýšľanú spätnú analýzu, skladanie alebo zostavovanie. Softvérový program nie je možné dešifrovať okrem prípadu, keď je to potrebné na oprávnené používanie softvérového programu.

8. PRENOS. Softvérový program môžete preniesť na ďalšieho koncového používateľa. V každom prenose musia byť zahrnuté všetky časti softvéru, médiá, tlačené materiály a tiež táto licenčná zmluva o používaní softvéru. Nesmiete si ponechať žiadne kópie ani súčasti softvérového programu. Prenos nemôže prebiehať vo forme nepriameho prenosu, ako je napríklad zásielka. Pred vykonaním prenosu musí koncový používateľ prijímajúci prenášaný softvérový program súhlasiť so všetkými podmienkami licenčnej zmluvy o používaní softvéru. Pri prenose softvérového programu sa automaticky končí platnosť vašej licencie. Softvérový program nie je možné prenajímať, sublicencovať ani prideľovať okrem prípadov špecifikovaných v tejto licenčnej zmluve o používaní softvéru.

9. INOVÁCIE. Ak chcete používať softvérový program, ktorý je identifikovaný ako inovácia, musíte najprv vlastniť licenciu na pôvodný softvérový program, ktorý bol identifikovaný poskytovateľom licencie ako oprávnený na inováciu. Po vykonaní inovácie už nemôžete ďalej používať pôvodný softvérový program, ktorý tvoril základ nároku na inováciu.

10. ĎALŠÍ SOFTVÉR. Táto licenčná zmluva o používaní softvéru sa vzťahuje na aktualizácie a doplnky pôvodného softvérového programu poskytnutého poskytovateľom licencie, ak poskytovateľ licencie nestanoví pri dodaní aktualizácie alebo doplnku iné podmienky.

11. TRVANIE. Táto licenčná zmluva o používaní softvéru vstupuje do platnosti vaším súhlasom a platí až do jej ukončenia alebo odmietnutia. Túto licenciu môžete ukončiť alebo odmietnuť kedykoľvek, a to zničením všetkých kópií softvérového programu spolu so všetkými úpravami, dokumentáciou a zlúčenými časťami v akejkoľvek forme, alebo akýmkoľvek iným tu opísaným spôsobom. Poskytovateľ licencie môže ukončiť platnosť vašej licencie v prípade, ak je upozornený na fakt, že nedodržujete podmienky licenčnej zmluvy o používaní softvéru. Súhlasíte s tým, že pri ukončení platnosti licencie zničíte všetky kópie softvérového programu spolu so všetkými úpravami, dokumentáciou a zlúčenými časťami v akejkoľvek forme.

12. DANE. Súhlasíte, že nesiete zodpovednosť za platby akýchkoľvek daní vrátane, ale nie výlučne daní súvisiacich s tovarom, službami a platby daní z osobného vlastníctva, ktoré vyplývajú z licenčnej zmluvy o používaní softvéru alebo z používania softvérového programu.

13. OBMEDZENIE ČINNOSTÍ. Akákoľvek činnosť bez ohľadu na formu vyplývajúca z tejto licenčnej zmluvy softvéru nesmie byť právne napadnutá po uplynutí dvoch rokov od vykonania danej činnosti s výnimkou prípadov stanovených v príslušných zákonoch.

14. PRÍSLUŠNÉ ZÁKONY. Ak ste tento produkt získali v členskej krajine Európskej únie, interpretácia tejto licenčnej zmluvy o používaní softvéru a akékoľvek nároky vyplývajúce z tejto zmluvy sa budú riadiť zákonmi danej krajiny, bez ohľadu na voľbu právnych princípov ktorejkoľvek inej jurisdikcie. Ak ste tento produkt získali v ktorejkoľvek inej krajine, interpretácia tejto licenčnej zmluvy o používaní softvéru a akékoľvek nároky vyplývajúce z tejto zmluvy sa budú riadiť zákonmi štátu Kentucky v Spojených štátoch amerických, bez ohľadu na voľbu právnych princípov ktoréhokoľvek iného štátu. Nevzťahuje sa na ňu ani konvencia OSN pre zmluvy týkajúce sa medzinárodného predaja tovaru.

15. VLÁDNI KONCOVÍ POUŽÍVATELIA. Softvérový program a všetka súvisiaca dokumentácia sú "komerčné produkty", ako je tento pojem definovaný v 48 C.F.R. 2.101, v častiach „Computer Software“ (Počítačový softvér) a „Commercial Computer Software Documentation“ (Dokumentácia ku komerčnému počítačovému softvéru), pričom takéto termíny sú použité v príslušnom predpise 48 C.F.R. 12.212 alebo 48 C.F.R. 227.7202. Podľa príslušného predpisu 48 C.F.R. 12.212 alebo 48 C.F.R. 227.7202-1 až 227.7202-4, sa komerčný počítačový softvér a dokumentácia ku komerčnému počítačovému softvéru licencujú koncovým používateľom z vlády USA (a) iba ako komerčné produkty a (b) iba s právami, ktoré sú udelené všetkým ostatným koncovým používateľom na základe tu uvedených ustanovení a podmienok. Nepublikované práva vyhradené podľa zákonov o autorských právach Spojených štátov.

16. SÚHLAS SO SPRACOVANÍM A PRENOSOM ÚDAJOV. Súhlasíte, že budete dodržiavať všetky príslušné právne predpisy a nariadenia vrátane, nie však výlučne, zákonov týkajúcich sa zhromažďovania a používania osobných údajov. Súhlasíte, že poskytovateľ licencie, jeho pridružené spoločnosti a zástupcovia môžu zhromažďovať a spracovávať informácie (vrátane akýchkoľvek osobných údajov), ktoré poskytnete alebo ktoré zozbiera alebo vygeneruje softvérový program vo vzťahu (i) k akýmkoľvek službám podpory vykonaným v spojitosti so softvérovým programom a vyžiadaným vami, (ii) k povoleniu akejkoľvek funkčnosti softvérového programu alebo služieb, ktoré poskytovateľ licencie poskytuje, alebo (iii) k povoleniu poskytovateľa licencie vykonávať akékoľvek ďalšie služby súvisiace so softvérovým programom na základe dohody medzi vami a poskytovateľom licencie. Poskytovateľ licencie súhlasí, že tieto informácie použije iba v rozsahu potrebnom na poskytovanie takýchto služieb alebo na umožnenie funkčnosti softvérového programu. Vyhlasujete, že vo vzťahu k akýmkoľvek osobným údajom má poskytovateľ licencie povolenie na prístup na základe tejto zmluvy k akýmkoľvek údajom, ktoré ste získali alebo získate (a) od údajových subjektov a/alebo (b) k akýmkoľvek ďalším povoleniam alebo autorizáciám týkajúcich sa spracovania osobných údajov, ktoré vyžaduje platná legislatíva. Súhlasíte s tým, že poskytovateľ licencie môže preniesť vaše informácie do USA alebo iných krajín na spracovanie v súlade s touto časťou.

17. OBMEDZENIA TÝKAJÚCE SA EXPORTU. Softvérový program ani žiadny iný priamy produkt nie je povolené a) získavať, transportovať, prenášať ani opätovne exportovať, priamo ani nepriamo, takým spôsobom, ktorý porušuje príslušné zákony týkajúce sa exportu, ani b) používať spôsobom, ktorý je zakázaný príslušnými zákonmi, vrátane, nie však výlučne šírenia nukleárnych, chemických alebo biologických zbraní.

18. VZDIALENÉ SLUŽBY. Produkt poskytovatela licencie, na ktorý sa vztahuje tento softvérový program, môže byt podporovaný a servisovaný pomocou údajov, ktoré poskytovatel licencie automaticky zhromažduje alebo ktoré sa prenášajú k alebo od poskytovatela licencie prostredníctvom produktu poskytovatela licencie pripojeného k vašej sieti („vzdialené údaje”) prostredníctvom elektronického prenosu na bezpecné miesto mimo pracoviska („vzdialený prístup k údajom”). Vzdialený prístup k údajom tiež umožnuje poskytovatelovi licencie posielat vám aktualizácie softvérových programov a na dialku diagnostikovat a upravovat produkt poskytovatela licencie na úcely opravu porúch. Príklady vzdialených údajov zahrnajú registráciu produktu, odpocet meraca, úroven spotrebného materiálu, konfiguráciu a nastavenia produktu poskytovatela licencie, verziu softvéru a údaje kódu problému/poruchy. Vzdialené údaje môže poskytovatel licencie použit na fakturáciu, generovanie správ, doplnanie spotrebného materiálu, služby podpory, odporúcanie dalších produktov a služieb a úcely zlepšovania/vývoja produktov. Vzdialené údaje sa budú prenášat k vám a od vás bezpecným spôsobom urceným poskytovatelom licencie. Vzdialený prístup k údajom neumožní poskytovatelovi licencie cítat, prezerat ani stahovat obsah akýchkolvek vašich dokumentov ani iných informácií, ktoré sa nachádzajú v produkte poskytovatela licencie alebo prechádzajúce cez vaše systémy správy informácií. Poskytovatelovi licencie udelujete právo bezplatne vykonávat vzdialený prístup k údajom na vyššie uvedené úcely. Na žiadost poskytovatela licencie poskytnete kontaktné informácie o produkte poskytovatela licencie, ako je meno a adresa vášho kontaktu a IP a fyzické adresy/umiestnenia produktu poskytovatela licencie. Povolíte vzdialený prístup k údajom metódou predpísanou poskytovatelom licencie a poskytnete primeranú pomoc, aby ste poskytovatelovi licencie umožnili poskytovat vzdialený prístup k údajom. Pokial poskytovatel licencie považuje produkt poskytovatela licencie za neschopný Vzdialeného prístupu k údajom, zabezpecíte, aby bol Vzdialený prístup k údajom zachovaný pocas poskytovania služieb údržby alebo podpory.

19. DOHODA O ELEKTRONICKEJ ZMLUVE. Spolu s poskytovateľom licencie súhlasíte s tým, že táto licenčná zmluva o používaní softvéru je uzavretá v elektronickej podobe. To znamená, že prevzatím, nainštalovaním alebo používaním softvérového programu potvrdzujete svoj súhlas s ustanoveniami a podmienkami licenčnej zmluvy o používaní softvéru a robíte tak s úmyslom "uzavretia" zmluvy s poskytovateľom licencie.

20. SPÔSOBILOSŤ A PRÁVOMOC PRI UZATVÁRANÍ ZMLUVY. Potvrdzujete, že pri podpisovaní tejto licenčnej zmluvy o používaní softvéru ste dosiahli plnoletosť v krajine podpisu licenčnej zmluvy o používaní softvéru, a ak je to relevantné, že ste osoba riadne oprávnená zamestnávateľom alebo nadriadeným na podpísanie tejto zmluvy.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-SK

OMEJENA GARANCIJA IN LICENČNA POGODBA ZA PROGRAMSKO OPREMO DRUŽBE LEXMARK

POZORNO PREBERITE PRED UPORABO IN NAMESTITVIJO PROGRAMA ALI UPORABO IZDELKA: Z UPORABO TEGA PROGRAMA ALI IZDELKA SOGLAŠATE, DA VAS OBVEZUJEJO VSI POGOJI IN DOLOČILA TE OMEJENE GARANCIJE IN LICENČNIH POGODB ZA PROGRAMSKO OPREMO. ČE S TEM NE SOGLAŠATE, NE NAMESTITE, KOPIRAJTE ALI PRENESITE PROGRAMA ALI DRUGAČE UPORABLJAJTE IZDELKA. ČE NE SOGLAŠATE S POGOJI TE OMEJENE GARANCIJE IN LICENČNIH POGODB ZA PROGRAMSKO OPREMO, NEMUDOMA VRNITE NERABLJEN IZDELEK IN ZAHTEVAJTE VRAČILO KUPNINE. ČE PROGRAM ALI IZDELEK NAMEŠČATE, DA GA BODO UPORABLJALI DRUGI, SOGLAŠATE, DA JIH BOSTE OBVESTILI, DA UPORABA POMENI SPREJETJE TEH POGOJEV.

POSODOBITVE VDELANE PROGRAMSKE OPREME

1. POSODOBITVE VDELANE PROGRAMSKE OPREME LAHKO SPREMENIJO NASTAVITVE TISKALNIKA IN POVZROČIJO, DA KARTUŠE Z VEZJEM, KI NI LEXMARKOVO, IZPRAZNJENE KARTUŠE LEXMARKOVEGA PROGRAMA VRAČILA KARTUŠ TER KARTUŠE S PONAREJENIMI IN NEPOOBLAŠČENIMI DELI, MATERIALI, PROGRAMSKO OPREMO ALI VMESNIKI PRENEHAJO DELOVATI. TO LAHKO VKLJUČUJE KARTUŠE Z VEZJEM, KI NI LEXMARKOVO, KI SO PREJ DELOVALE.

2. PRIDOBITELJ LICENCE SE ZAVEDA, DA LAHKO PREKINITVE MED POSTOPKOM POSODABLJANJA VDELANE PROGRAMSKE OPREME POVZROČIJO NAPAKE NAPRAVE. V TAKEM PRIMERU MORA PRIDOBITELJ LICENCE NAJPREJ POSKUŠATI ZNOVA POSODOBITI VDELANO PROGRAMSKO OPREMO, ČE TA VNOVIČNI POSKUS NI USPEŠEN, PA POKLICATI LEXMARKOVO TEHNIČNO PODPORO ZA DODATNO POMOČ.

3. PRIDOBITELJ LICENCE SE ZAVEDA, DA PO POSODOBITVI VDELANE PROGRAMSKE OPREME TISKALNIKA NI VEČ MOGOČE PREITI NA STAREJŠE RAZLIČICE VDELANE PROGRAMSKE OPREME.

POGODBENI POGOJI ZA PROGRAM VRAČILA

Naprava Lexmark je predmet pogodbenih pogojev za program vračila družbe Lexmark, ki so na voljo <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

LICENČNA POGODBA ZA PROGRAMSKO OPREMO

Ta Omejena garancija za programsko opremo in licenčna pogodba ("Licenčna pogodba za programsko opremo") je pravni dogovor med vami (posameznikom ali enim subjektom) ter družbama Lexmark International, Inc. in Lexmark International Technology Sarl ("licencodajalec"), ki do mere, v kateri izdelek ali program licencodajalca ni drugače predmet pisne licenčne pogodbe za programsko opremo med vami in licencodajalcem ali njegovimi dobavitelji, določa vašo uporabo programov, ki so nameščeni v izdelku licencodajalca ali ki jih je za uporabo v povezavi z izdelkom licencodajalca zagotovil licencodajalec. Izraz "program" obsega strojno berljive ukaze, avdio-vizualno vsebino (kot so slike in posnetki) in povezane nosilce podatkov, tiskovine in dokumentacijo v elektronski obliki, ki so lahko v izdelku licencodajalca, distribuirani z njim ali na voljo za uporabo z njim.

1. IZJAVA O OMEJENI GARANCIJI ZA PROGRAMSKO OPREMO. Licencodajalec jamči, da so nosilci podatkov (npr. disketa ali kompaktni disk), na katerih se dobavlja morebitni program, brez okvar v materialu in izdelavi pri običajni uporabi v garancijskem obdobju. Garancijsko obdobje je devetdeset (90) dni in se začne na datum dobave programa prvotnemu končnemu uporabniku. Ta omejena garancija velja samo za nosilce podatkov za program, kupljen nov pri licencodajalcu ali pooblaščenem prodajalcu ali distributerju licencodajalca. Če se ugotovi, da nosilec podatkov ne ustreza tej omejeni garanciji, licencodajalec zamenja program.

2. ODPOVED ODGOVORNOSTI IN OMEJITEV JAMSTEV. DO NAJVEČJE MERE, KI JO DOVOLJUJE UPOŠTEVNA ZAKONODAJA, VAM LICENCEDAJALEC IN NJEGOVI DOBAVITELJI TO PROGRAMSKO OPREMO DOBAVLJAJO »KAKRŠNA JE« TER SE S TEM ODPOVEDUJEJO VSEM DRUGIM JAMSTVOM IN POGOJEM, NAJSI BODO IZRECNI ALI NAZNAČENI, VKLJUČNO Z JAMSTVI O LASTNIŠTVU, NEKRŠITVI, PRIMERNOSTI ZA PRODAJO IN ZA DOLOČEN NAMEN TER ODSOTNOSTI VIRUSOV V PROGRAMSKI OPREMI, VENDAR NE OMEJENO NANJE. LICENCEDAJALEC: (x) NE PREVZEMA NIKAKRŠNE ODGOVORNOSTI ZA KAKOVOST PROGRAMSKE OPREME IN (y) NE PREVZEMA NIKAKRŠNE ODGOVORNOSTI, DA BO PROGRAMSKA OPREMA PRIMERNA ZA UPORABO ZA KAKRŠEN KOLI NAMEN, DRUGAČEN OD TISTIH, DOLOČENIH V TEJ ODPOVEDI ODGOVORNOSTI.

Ta pogodba se uporablja skupaj z nekaterimi zakonskimi določbami, ki so lahko občasno v veljavi in licencedajalcu predpisujejo jamstva, pogoje ali obveznosti, ki jih ni mogoče izključiti ali spremeniti. Če veljajo morebitna taka določila, licencedajalec do mere, do katere je to mogoče, svojo odgovornost za kršitev teh določb s tem omejuje na eno od teh možnosti: dobavo nadomestnega izvoda programske opreme ali vračilo dejanskega zneska, plačanega za programsko opremo, ali pet USD (oziroma enakovreden znesek v lokalni valuti).

Programska oprema lahko vsebuje internetne povezave na druge programe in/ali internetna mesta, ki jih gostijo in upravljajo tretje osebe, ki niso povezane z licencedajalcem. Potrjujete in soglašate, da licencedajalec na noben način ni odgovoren za gostovanje, delovanje, upravljanje, vzdrževanje ali vsebino takšnih programov in/ali internetnih mest.

3. OMEJITEV PRAVNIH SREDSTEV. DO NAJVEČJE MERE, KI JO DOVOLJUJE UPOŠTEVNA ZAKONODAJA, JE VSA IN VSAKRŠNA ODGOVORNOST LICENCEDAJALCA PO TEJ LICENČNI POGODBI ZA PROGRAMSKO OPREMO IZRECNO OMEJENA NA DEJANSKO CENO, PLAČANO ZA PROGRAMSKO OPREMO, ALI PET USD (OZIROMA ENAKOVREDEN ZNESEK V LOKALNI VALUTI), IN SICER NA VEČJEGA OD TEH ZNESKOV. VAŠE EDINO PRAVNO SREDSTVO ZOPER LICENCEDAJALCA V KATEREM KOLI SPORU NA PODLAGI TE LICENČNE POGODBE ZA PROGRAMSKO OPREMO JE ZAHTEVEK ZA POVRAČILO ENEGA OD TEH ZNESKOV, PO PLAČILU KATEREGA BO LICENCEDAJALEC RAZREŠEN IN RAZBREMENJEN VSEH NADALJNJIH OBVEZNOSTI IN ODGOVORNOSTI DO VAS.

DAJALEC LICENCE, NJEGOVI DOBAVITELJI, POVEZANE OSEBE ALI PRODAJNI ZASTOPNIKI NISO V NOBENEM PRIMERU ODGOVORNI ZA NOBENO POSEBNO, NAKLJUČNO, POSREDNO, EKSEMPLARIČNO, KAZNOVALNO ALI POSLEDIČNO ŠKODO (VKLJUČNO S ŠKODO ZARADI IZGUBE DOBIČKA ALI PRIHODKOV, IZGUBE PRIHRANKOV, PREKINITVE RABE ALI IZGUBE, NETOČNOSTI ALI POŠKODB PODATKOV ALI ZAPISOV, Z ZAHTEVKI TRETJIH OSEB, POŠKODBAMI NEPREMIČNIN IN PREMIČNIN TER IZGUBO ZASEBNOSTI) V POVEZAVI S PROGRAMSKO OPREMO, KAR BREZ OMEJITEV VKLJUČUJE ŠKODO, KI JE POSLEDICA (a) UPORABE ALI NEZMOŽNOSTI UPORABE PROGRAMSKE OPREME, (b) STROŠKOV NABAVE NADOMESTNE PROGRAMSKE OPREME ALI (c) NEPOOBLAŠČENEGA DOSTOPA DO ALI SPREMINJANJA VSEBINE, NE GLEDE NA NARAVO ZAHTEVKA, VKLJUČNO S KRŠITVIJO JAMSTVA ALI POGODBE, ODŠKODOVANJEM (VKLJUČNO Z MALOMARNOSTJO IN POLNO OSEBNO ODGOVORNOSTJO), VENDAR NE OMEJENO NANJE, ČEPRAV SO BILI DAJALEC LICENCE, NJEGOVI DOBAVITELJI, NJEGOVA LASTNIŠKO POVEZANA PODJETJA ALI PRODAJALCI OBVEŠČENI O MOŽNOSTI TAKE ŠKODE, ALI ZA KAKRŠEN KOLI VAŠ ZAHTEVEK, KI TEMELJI NA ZAHTEVKU TRETJE OSEBE, RAZEN ČE JE TAKA IZKLJUČITEV ŠKODE ZAKONSKO NEVELJAVNA. NAVEDENE OMEJITVE VELJAJO TUDI, ČE ZGORAJ NAVEDENA PRAVNA SREDSTVA NE IZPOLNJUJEJO SVOJEGA OSNOVNEGA NAMENA.

NEKATERE ZAKONODAJE NE DOVOLJUJEJO IZKLJUČITVE DOLOČENIH JAMSTEV ALI OMEJITEV ALI IZKLJUČITVE ODGOVORNOSTI ZA NAKLJUČNO ALI POSLEDIČNO ŠKODO. V SKLADU S TEM NEKATERE ALI VSE ZGORAJ OMENJENE IZKLJUČITVE ALI OMEJITVE MORDA NE VELJAJO ZA VAS IN IMATE MORDA DRUGE PRAVICE.

4. PODELITEV LICENCE. Licencodajalec vam, pod pogojem, da ravnate skladno z vsemi pogoji in določili te licenčne pogodbe za programsko opremo, podeljuje naslednje pravice:

a) Uporaba. Uporabljate lahko en (1) izvod programa. Izraz "uporaba" pomeni shranjevanje, nalaganje, nameščanje, izvajanje ali prikazovanje programa. Delov programa ne smete ločiti za uporabo v več kot enem računalniku. Soglašate, da programa ne v celoti ne delno ne boste uporabljali na noben način, ki bi kakor koli preglasil, spremenil, odpravil, skril, prilagodil ali zmanjšal poudarek videza katere koli blagovne znamke, trgovskega imena, trgovske oznake ali obvestila o intelektualni lastnini, ki se prikaže na računalniških zaslonih, ki jih običajno ustvari program ali so njegova posledica.

b) Kopiranje. Izdelate lahko eno (1) kopijo programa, in sicer samo za namene varnostnega kopiranja, arhiviranja ali namestitve, pod pogojem, da kopija vsebuje vsa obvestila o lastništvu izvirnega programa. Programa ne smete kopirati v nobeno javno ali distribuirano omrežje.

5. PRIDRŽANE PRAVICE. Programska oprema, skupaj z vsemi pisavami, je avtorsko zaščitena in last licencedajalca in/ali njegovih dobaviteljev. Licencedajalec si pridržuje vse pravice, ki niso izrecno podeljene v tej licenčni pogodbi za programsko opremo.

6. BREZPLAČNA PROGRAMSKA OPREMA. Ne glede na pogoje in določila te licenčne pogodbe za programsko opremo se vam vsi morebitni deli programa, ki predstavljajo programsko opremo, dobavljeno v okviru javne licence tretjih oseb (»brezplačna programska oprema«), licencirajo na podlagi pogojev in določil licenčne pogodbe za programsko opremo, priložene taki brezplačni programski opremi, ne glede na to, ali je v obliki ločene pogodbe, licence na ovoju ali elektronskih licenčnih pogojev, ki se sprejmejo pri prenosu programske opreme. Uporabo brezplačne programske opreme v celoti urejajo pogoji in določila take licence.

7. OMEJITVE OBRATNEGA INŽENIRSTVA. Programa ne smete spreminjati, dešifirirati, na njem izvajati obratnega inženirstva, obratnega prevajanja ali obratnega zbiranja in ga drugače prevesti oziroma pri tem pomagati drugim ali jim omogočiti, da to storijo, razen če to izrecno dovoljuje upoštevna zakonodaja za namene medsebojne združljivosti, odpravljanja napak in varnostnega preskušanja. Če imate take zakonske pravice, boste licencedajalca pisno obvestili o morebitnih postopkih obratnega inženirstva, obratnega zbiranja ali obratnega prevajanja, ki jih nameravate izvesti. Programa ne smete dešifrirati, razen če je to potrebno za njegovo zakonito uporabo.

8. PRENOS. Program lahko prenesete drugemu uporabniku. Morebitni prenos mora vključevati vse dele programske opreme, nosilce podatkov, tiskovino in to licenčno pogodbo za programsko opremo, pri čemer vi ne smete ohraniti nobene kopije programa ali njegovih delov. Ta prenos ne more biti v obliki posrednega prenosa, kot je konsignacija. Končni uporabnik, ki je prejemnik programa, ki se prenaša, mora pred prenosom sprejeti vsa določila te licenčne pogodbe za programsko opremo. Po prenosu programa se vaša licenca samodejno prekine. Programa ne smete dati v najem, ga podlicencirati ali prenesti, razen kot je določeno v tej licenčni pogodbi za programsko opremo.

9. NADGRADNJE. Če želite uporabiti program, označen kot nadgradnja, morate najprej imeti licenco za izvirni program, ki ga licencedajalec označi kot upravičenega za nadgradnjo. Izvirnega programa, ki je osnova za upravičenost do nadgradnje, po nadgradnji ne smete več uporabljati.

10. DODATNA PROGRAMSKA OPREMA. Ta licenčna pogodba za programsko opremo velja za posodobitve ali dopolnila izvirnega programa, ki ga je dobavil licencedajalec, razen če licencedajalec posodobitvi ali dopolnilu priloži druga določila.

11. OBDOBJE VELJAVNOSTI. Ta licenčna pogodba za programsko opremo začne veljati takoj, ko jo sprejmete, in velja do preklica ali zavrnitve. To licenco lahko kadar koli zavrnete ali prekinete tako, da uničite vse izvode programa, skupaj z vsemi spremembami, dokumentacijo in združenimi deli v kakršni koli obliki, ali kot je drugače opisano v tem dokumentu. Licencodajalec lahko licenco razveljavi po vnaprejšnjem obvestilu, če ne ravnate skladno s katerim od pogojev te licenčne pogodbe za programsko opremo. Soglašate, da boste po taki razveljavitvi uničili vse izvode programa, skupaj z vsemi spremembami, dokumentacijo in združenimi deli v kakršni koli obliki.

12. DAVKI. Soglašate, da ste odgovorni za plačilo vseh davkov, vključno z morebitnimi davki na blago in storitve ter davki na osebno lastnino, vendar ne omejeno nanje, ki so posledica sklenitve te licenčne pogodbe za programsko opremo ali vaše uporabe programa.

13. OMEJITVE SODNIH POSTOPKOV. Nobena pogodbena stranka ne more sprožiti nobenega postopka, ne glede na njegovo obliko, izhajajočega iz te licenčne pogodbe za programsko opremo, pozneje kot dve leti po nastanku vzroka za postopek, razen kot je določeno v upoštevni zakonodaji.

14. UPOŠTEVNA ZAKONODAJA. Če ste ta izdelek kupili v državi članici EU, zakonodaja te države ureja razlago te licenčne pogodbe za programsko opremo in vse zahtevke, ki izhajajo iz nje, ne glede na pravna določila katere koli druge zakonodaje. Če ste ta izdelek kupili v kateri koli drugi državi, zakonodaja zvezne države Kentucky, ZDA ureja razlago te licenčne pogodbe za programsko opremo in vse zahtevke, ki izhajajo iz nje, ne glede na pravna določila katere koli druge države. Konvencija Združenih narodov o pogodbah za mednarodno prodajo blaga ne velja.

15. KONČNI UPORABNIKI V DRŽAVNI UPRAVI Programska oprema in vsa povezana dokumentacija so »komercialna programska oprema«, kot je ta izraz opredeljen v členu 48 C.F.R. 2.101, »Computer Software« in »Commercial Computer Software Documentation«, kot so takšni izrazi uporabljeni v 48 C.F.R. 12.212 ali 48 C.F.R. 227.7202, kot je ustrezno. V skladu z zakonoma 48 C.F.R. 12.212 ali 48 C.F.R. 227.7202-1 do 227.7202-4, kot je ustrezno; komercialna programska oprema in dokumentacija komercialne programske opreme sta licencirana za končne uporabnike v državni upravi ZDA (a) samo kot komercialni izdelki in (b) podeljujejo se samo tiste pravice, ki so podeljene vsem drugim končnim uporabnikom v skladu s pogoji in določili v tem dokumentu. Neobjavljene pravice pridržane v skladu z zakoni o avtorskih pravicah Združenih držav Amerike.

16. SOGLASJE ZA OBDELAVO IN PRENOS PODATKOV. Soglašate, da boste ravnali v skladu z vsemi ustreznimi zakoni in predpisi, med drugim z zakoni glede zbiranja in uporabe osebnih podatkov. Soglašate, da lahko licencodajalec, njegove podružnice in zastopniki zbirajo in obdelujejo podatke (tudi osebne), ki jih posredujete ali so zbrani ali ustvarjeni s programsko opremo, v povezavi (i) s storitvami podpore, ki so izvedene v zvezi s programsko opremo in ki ste jih zahtevali, (ii) z omogočanjem funkcionalnosti programske opreme ali storitev, ki jih zagotavlja licencodajalec, ali (iii) omogočanjem licencodajalcu, da izvaja druge storitve, povezane s programsko opremo, če se tako strinjate vi in licencodajalec. Licencodajalec soglaša, da bo podatke obdeloval samo v obsegu, potrebnem za zagotavljanje takih storitev ali omogočanje funkcionalnosti programske opreme. Izražate, da ste ali boste od subjektov, do osebnih podatkov katerih sme licencodajalec dostopati na podlagi te pogodbe, pridobili (a) vsa soglasja in/ali (b) vsa dovoljenja ali pooblastila glede obdelave osebnih podatkov, ki so zahtevana z veljavno zakonodajo. Soglašate, da lahko licencodajalec podatke prenese v ZDA ali druge države za obdelavo, skladno s tem razdelkom.

17. IZVOZNE OMEJITVE. Prepovedano je (a) posredno ali neposredno pridobiti, poslati, prenesti ali znova izvoziti program ali morebitni njegov neposredni izdelek na način, ki krši kako upoštevno izvozno zakonodajo, ali (b) dovoliti uporabo programa za namen, ki ga taka izvozna zakonodaja prepoveduje, vključno z zakonodajo o širjenju jedrskega, kemičnega ali biološkega orožja, vendar ne omejeno nanjo.

18. ODDALJENE STORITVE. Podpora in servisiranje izdelka licencedajalca, na katerega se nanaša ta programska oprema, je lahko zagotovljena z uporabo podatkov, ki jih licencedajalec samodejno zbira oziroma se licencedajalcu ali od njega prenesejo prek njegovega izdelka, povezanega v vaše omrežje (»oddaljeni podatki«), in sicer z elektronskim prenosom na varno zunanjo lokacijo (»oddaljeni dostop do podatkov«). Oddaljeni dostop do podatkov licencedajalcu prav tako omogoca, da vam posreduje izdaje programske opreme ter na daljavo diagnosticira in spreminja svoj izdelek za namene popravila in odprave napak v delovanju. Primeri oddaljenih podatkov vkljucujejo registracijo izdelka, branje števca, raven zalog, konfiguracijo in nastavitve izdelka licencedajalca, razlicico programske opreme ter podatke o kodah težav/napak. Licencedajalec lahko oddaljene podatke uporablja za izdajanje racunov, ustvarjanje porocil, dopolnjevanje zalog, podporne storitve, priporocanje dodatnih izdelkov in storitev ter izboljšave/razvoj izdelkov. Oddaljeni podatki se bodo prenašali do vas in od vas na varen nacin, ki ga doloci Licensor. Dostop do oddaljenih podatkov licencedajalcu ne bo omogocil branja, pregledovanja ali prenašanja vsebine katerega koli od vaših dokumentov ali drugih podatkov, ki so v izdelku licencedajalca ali v vaših sistemih za upravljanje podatkov oziroma potujejo skozi njih. Licencedajalcu brezplacno podeljujete pravico do izvajanja dostopa do oddaljenih podatkov za zgoraj opisane namene Na zahtevo licencedajalca boste posredovali podatke stik za izdelek licencedajalca, kot so ime in naslov vaše osebe za stik ter naslov IP in fizicni naslov/lokacijo izdelka licencedajalca. Omogocili boste oddaljen dostop do podatkov na nacin, ki ga predpisuje licencedajalec, in zagotovili razumno pomoc, da bo licencedajalec lahko omogocil oddaljen dostop do podatkov. Ce licencedajalec ne oceni, da je njegov izdelek nesposoben oddaljenega dostopa do podatkov, boste zagotovili, da se oddaljeni dostop do podatkov zagotovi ves cas zagotavljanja vzdrževalnih ali podpornih storitev.

19. SOGLASJE ZA ELEKTRONSKO SKLENITEV POGODBE. Z licencedajalcem soglašate, da boste to licenčno pogodbo za programsko opremo sklenili elektronsko. To pomeni, da s prenosom, namestitvijo in/ali uporabo programske opreme potrjujete svoje soglasje s pogoji in določili te licenčne pogodbe za programsko opremo ter to počnete z namenom »podpisati« pogodbo z licencedajalcem.

20. ZMOŽNOST IN DOVOLJENJE ZA SKLENITEV POGODBE. Potrjujete, da ste v kraju, kjer podpisujete to licenčno pogodbo za programsko opremo, polnoletni in imate, če je potrebno, ustrezno pooblastilo svojega delodajalca ali pooblastitelja za sklenitev te pogodbe.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-SL

LEXMARK OGRANIČENA GARANCIJA I UGOVOR O LICENCIRANJU ZA SOFTVER

PAŽLJIVO PROČITAJTE PRE UPOTREBE I INSTALIRANJA OVOG SOFTVERSKOG PROGRAMA ILI KORIŠĆENJA OVOG PROIZVODA: KORIŠĆENJEM OVOG SOFTVERSKOG PROGRAMA ILI OVOG PROIZVODA, SLAŽETE SE DA BUDETE OBAVEZANI SVIM USLOVIMA I ODREDBAMA OGRANIČENE GARANCIJE I UGOVORA O LICENCIRANJU ZA OVAJ SOFTVER. AKO SE NE SLAŽETE, NEMOJTE DA INSTALIRATE, KOPIRATE, PREUZIMATE SOFTVERSKI PROGRAM ILI DA NA DRUGI NAČIN KORISTITE PROIZVOD. AKO SE NE SLAŽETE SA USLOVIMA OVE OGRANIČENE GARANCIJE I UGOVORA O LICENCIRANJU ZA SOFTVER, PRAVOVREMENO VRATITE PROIZVOD NEKORIŠĆEN I TRAŽITE POVRAĆAJ IZNOSA KOJI STE PLATILI. AKO INSTALIRATE OVAJ SOFTVERSKI PROGRAM ILI PROIZVOD, A KORISTIĆE GA DRUGE STRANE, SAGLASNI STE SA TIM DA ĆETE KORISNIKE OBAVESTITI O TOME DA UPOTREBA SOFTVERSKOG PROGRAMA ILI PROIZVODA OZNAČAVA PRIHVATANJE NAVEDENIH USLOVA.

AŽURIRANJA FIRMVERA

1. AŽURIRANJA FIRMVERA MOGU DA IZMENE POSTAVKE ŠTAMPAČA I DA DOVEDU DA KERTRIDŽI SA ČIPOM KOJI NISU BRENDA LEXMARK, ZASTARELI LEXMARK KERTRIDŽI IZ PROGRAMA ZA VRAĆANJE, FALSIFIKATI, KAO I NEOVLAŠĆENI DELOVI, MATERIJALI, SOFTVER ILI INTERFEJS DA PRESTANU DA RADE. TO MOŽE DA UKLJUČUJE KERTRIDŽE KOJI KORISTE ČIP KOJI NIJE BRENDA LEXMARK KOJI JE RANIJE RADIO.

2. KORISNIK LICENCE RAZUME DA PREKIDI TOKOM PROCESA AŽURIRANJA FIRMVERA MOGU DOVESTI DO GREŠAKA UREĐAJA. U TOM SLUČAJU, KORISNIK LICENCE ĆE PRVO PONOVO POKUŠATI PROCES AŽURIRANJA FIRMVERA, A ZATIM POZVATI TEHNIČKU PODRŠKU KOMPANIJE LEXMARK ZA DALJU POMOĆ AKO JE TAKAV PONOVNI POKUŠAJ NEUSPEŠAN.

3. KORISNIK LICENCE RAZUME DA SE NAKON AŽURIRANJA FIRMVERA ŠTAMPAČA FIRMVER ŠTAMPAČA VIŠE NE MOŽE VRATITI NA RANIJE NIVOE FIRMVERA.

USLOVI UGOVORA ZA PROGRAM VRAĆANJA

Vaš proizvod kompanije Lexmark podleže uslovima ugovora za Lexmark program vraćanja koji su dostupni na <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

UGOVOR O SOFTVERSKOJ LICENCI

Ova ograničena garancija i ugovor o licenciranju za softver („Ugovor o licenciranju za softver“) je pravni ugovor između vas (pojedinca ili entiteta) i kompanija Lexmark International, Inc. i Lexmark International Technology Sarl („Davalac licence“) koji, u meri u kojoj proizvod ili Softverski program Davaoca licence na drugi način ne podleže pisanom ugovoru o licenciranju za softver između vas i Davaoca licence ili njegovih dobavljača, pokriva vaše korišćenje bilo kojeg Softverskog programa instaliranog ili pruženog od strane Davaoca licence za upotrebu u vezi sa proizvodom Davaoca licence. Pojam „Softverski program“ obuhvata uputstva u formatu čitljivom na uređaju, audio/vizuelni sadržaj (npr. slike i zapise), kao i pripadajuće medije, štampane materijale i elektronsku dokumentaciju, bez obzira na to da li su ugrađeni, distribuirani sa licenciranim proizvodom ili se sa njim upotrebljavaju.

1. IZJAVA O OGRANIČENOJ GARANCIJI ZA SOFTVER. Davalac licence garantuje da medij (npr. disketa ili CD) na kojem se isporučuje Softverski program neće imati defekata u materijalima i izradi tokom garantnog roka u uslovima normalne upotrebe. Garantni rok je devedeset (90) dana i započinje od datuma isporuke Softverskog programa originalnom krajnjem korisniku. Ova ograničena garancija primenjuje se samo na medij za Softverski program kupljen nov od Davaoca licence, ovlašćenog prodavca Izdavaoca licence ili Distributera. Davalac licence će zameniti Softverski program ako se utvrdi da medij ne ispunjava uslove ove ograničene garancije.

2. OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI I GARANCIJA DO NAJVEĆE MERE DOZVOLJENE VAŽEĆIM ZAKONIMA IZDAVALAC LICENCE I NJEGOVI DOBAVLJAČI NUDE OVAJ SOFTVERSKI PROGRAM "KAKAV JESTE" I OVIM SE ODRIČU SVIH DRUGIH GARANCIJA I USLOVA IZRIČITIH ILI PODRAZUMEVANIH, ŠTO OBUHVATA, ALI NIJE OGRANIČENO NA NASLOV, NEKRŠENJE, PRIKLADNOST ZA PRODAJU ILI NEKU DRUGU ODREĐENU SVRHU, KAO I NEPOSTOJANJE VIRUSA, A PRI TOME SE SVE NAVEDENO ODNOSI NA SOFTVERSKI PROGRAM. IZDAVALAC LICENCE: (x) NE PREUZIMA NIKAKVU ODGOVORNOST ZA KVALITET SOFTVERSKOG PROGRAMA I (y) NE PREUZIMA ODGOVORNOST ZA TO DA LI ĆE SOFTVERSKI PROGRAM BITI PRIKLADAN ZA BILO KOJU POSEBNU SVRHU ZA KOJU GA VI MOŽDA NABAVLJATE, OSIM ONOGA ŠTO JE IZRIČITO NAVEDENO U OVOJ IZJAVI O OGRANIČENJU GARANCIJE.

Ovaj Ugovor treba tumačiti zajedno sa određenim statutornim odredbama koje s vremena na vreme mogu da budu na snazi, a kojima se primenjuju garancije ili uslovi ili se nalažu obaveze Izdavaocu licence, a koja se ne mogu isključiti ili promeniti. Ako su bilo kakve takve odredbe primenjive, tada Izdavalac licence, do one mere do koje to može da učini, ograničava svoju odgovornost za kršenje tih odredbi na jedno od sledećeg: osiguravanje zamenske kopije softverskog programa ili nadoknađivanje cene plaćene za softverski program ili pet USD (ili protivvrednosti u lokalnoj valuti), što bude više.

Softverski program može da sadrži veze preko interneta na druge softverske aplikacije i/ili veb-lokacije koje nude odnosno kojima upravljaju treće strane koje nisu u vezi sa Izdavaocem licence. Ovim potvrđujete i izražavate saglasnost sa tim da Izdavalac licence ni na koji način neće biti odgovoran za smeštanje, rezultate, rad, održavanje ili sadržaj takvih softverskih aplikacija i/ili veb-lokacija.

3. OGRANIČENJE PRIMENE PRAVNOG LEKA DO NAJVEĆE MERE DOPUŠTENE VAŽEĆIM ZAKONOM, SVA ODGOVORNOST IZDAVAOCA LICENCE U VEZI SA OVIM UGOVOROM O SOFTVERSKOJ LICENCI IZRIČITO JE OGRANIČENA NA CENU PLAĆENU ZA SOFTVERSKI PROGRAM I PET USD (ILI PROTIVVREDNOST U LOKALNOJ VALUTI), ŠTO BUDE VIŠE. VAŠ JEDINI PRAVNI LEK PROTIV IZDAVAOCA LICENCE U BILO KOM SPORU U VEZI SA OVIM UGOVOROM O SOFTVERSKOJ LICENCI BIĆE MOGUĆNOST POTRAŽIVANJA JEDNOG OD TA DVA IZNOSA, NAKON ČIJE ISPLATE SE IZDAVALAC LICENCE OSLOBAĐA SVIH DALJNIH OBVEZA I ODGOVORNOSTI PREMA VAMA.

NI U KOM SLUČAJU IZDAVALAC LICENCE, NJEGOVI DOBAVLJAČI, FILIJALE ILI PRODAVCI NJEGOVIH PROIZVODA NE PREUZIMAJU ODGOVORNOST ZA BILO KAKVE POSEBNE, SLUČAJNE, INDIREKTNE, KAZNENE, ODŠTETNE ILI POSLEDIČNE ŠTETE (UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, GUBITAK DOBITI ILI PRIHODA, GUBITAK ŠTEDNJE, PREKID UPOTREBE ILI GUBITAK, KAO I NEPRAVILNOST ILI OŠTEĆENJE PODATAKA ILI BELEŽAKA, POTRAŽIVANJA TREĆIH STRANA ILI ŠTETE NA MATERIJALNOJ IMOVINI, GUBITAK PRIVATNOSTI) U VEZI SA SOFTVERSKIM PROGRAMOM, UKLJUČUJUĆI BEZ OGRANIČENJA SVE ŠTETE KOJE PROIZILAZE IZ (a) UPOTREBE ILI NEMOGUĆNOSTI UPOTREBE SOFTVERSKOG PROGRAMA, (b) TROŠKOVA NABAVE ZAMENSKOG SOFTVERA ILI (c) NEOVLAŠĆENOG PRISTUPA ILI PROMENE SADRŽAJA, BEZ OBZIRA NA PRIRODU POTRAŽIVANJA, ŠTO OBUHVATA, BEZ OGRANIČENJA KRŠENJE GARANCIJE ILI UGOVORA, PREKRŠAJE (ŠTO OBUHVATA NEMAR ILI STROGU ODGOVORNOST), ČAK I AKO SU IZDAVALAC LICENCE ILI NJEGOVI DOBAVLJAČI ILI POVEZANE KOMPANIJE ILI PREPRODAVCI BILI OBAVEŠTENI O MOGUĆNOSTI TAKVIH ŠTETA ILI ZA BILO KAKVA VAŠA POTRAŽIVANJA NA OSNOVI POTRAŽIVANJA TREĆE STRANE, OSIM DO ONE MERE DO KOJE SE OVO IZUZEĆE ŠTETA UTVRDI KAO PRAVNO NEVALJANO. GORE NAVEDENA OGRANIČENJA PRIMENJUJU SE ČAK I AKO GORE NAVEDENI PRAVNI LEKOVI NE BUDU SUŠTINSKI USPEŠNI.

NEKI PRAVNI SISTEMI NE DOPUŠTAJU ISKLJUČIVANJE ODREĐENIH GARANCIJA ILI OGRANIČAVANJE ILI ISKLJUČIVANJE ODGOVORNOSTI ZA SLUČAJNE ILI POSLEDIČNE ŠTETE. U SKLADU SA TIM, SVA GORE NAVEDENA IZUZEĆA ILI OGRANIČENJA MOŽDA SE NE ODNOSE NA VAS, A PRI TOME VI MOŽETE DA IMATE I NEKA DRUGA PRAVA.

4. DODELA LICENCE. Davalac licence dodeljuje vam sledeća prava pod uslovom da date saglasnost sa svim uslovima i odredbama ovog Ugovora o licenciranju za softver:

a. Upotreba. Smete da koristite jednu (1) kopiju Softverskog programa. Termin „Upotreba“ podrazumeva čuvanje, učitavanje, instaliranje, izvršavanje ili prikazivanje Softverskog programa. Ne smete da razdvajate komponente Softverskog programa za upotrebu na više računara. Slažete se da nećete koristiti Softverski program, u celosti ili delimično, na način koji kao posledicu ima zaobilaženje, izmenu, eliminisanje, skrivanje, menjanje ili sklanjanje naglaska sa vizuelnog izgleda bilo kojeg zaštićenog žiga, zaštićenog naziva, prepoznatljivog izgleda ili obaveštenja o intelektualnoj svojini koje se prikazuje na ekranu bilo kojeg računara i generiše ga ili je nastalo kao posledica Softverskog programa.

b. Kopiranje. Možete da napravite jednu (1) kopiju Softverskog programa isključivo u svrhu pravljenja rezervne kopije, arhiviranja ili instalacije, pod uslovom da kopija sadrži sva obaveštenja o vlasništvu iz originalnog Softverskog programa. Ne smete da kopirate Softverski program ni na kakvu javnu ili distribuiranu mrežu.

5. ZADRŽAVANJE PRAVA Softverski program, što obuhvata sve fontove, zaštićen je autorskim pravima i u vlasništvu je Izdavaoca licence i/ili njegovih dobavljača. Izdavalac licence zadržava sva prava koja u ovom Ugovoru o softverskoj licenci nije dodelio Vama.

6. BESPLATNI SOFTVER Bez obzira na uslove i odredbe ovog Ugovora o softverskoj licenci, celom softverskom programu ili bilo kom njegovom delu koji čini softver, a pružaju ga treće strane pod javnom licencom ("Besplatni softver") daje vam se na upotrebu uz licencu pod uslovima i odredbama ugovora o softverskoj licenci koji se isporučuje uz takav besplatni softver, bez obzira na to da li je to u obliku pojedinačnog ugovora, licence koja se prihvata skidanjem omota ili elektronskim prihvatanjem odredbi licence u vreme preuzimanja ili instalacije. Vaša upotreba besplatnog softvera rukovodiće se izričito uslovima i odredbama takve licence.

7. OGRANIČENJE IZVOĐENJA OBRNUTOG INŽENJERINGA Ne smete menjati, dešifrirati, izvoditi obrnuti inženjering, obrnuto sklapanje, obrnuto kompiliranje ili na bilo koji drugi način prevoditi softverski program, pomagati ili na neki drugi način olakšavati drugima da to učine, osim i samo do one mere do koje ste izričito dobili dozvolu za to u skladu sa važećim zakonom u svrhu omogućavanja međudelovanja, ispravljanja grešaka i ispitivanja bezbednosti. Ako imate takva statutorna prava, u pismenom obliku morate obavestiti Izdavaoca licence o svakoj nameri izvođenja obrnutog inženjeringa, obrnutog sklapanja ili obrnute kompilacije. Softverski program ne smete dešifrirati ako to nije potrebno za njegovu legitimnu upotrebu.

8. PRENOS PRAVA Softverski program možete preneti na drugog krajnjeg korisnika. Svi prenosi moraju obuhvatati sve softverske komponente, medije, štampane materijale i ovaj Ugovor o softverskoj licenci, a Vi ne smete zadržati kopije softverskog programa ili njegovih komponenata. Prenos ne sme biti indirejtan, na primer konsignacijom. Pre izvršenja prenosa krajnji korisnik koji dobija softverski program mora da izrazi svoju saglasnost sa svim navedenim uslovima Ugovora o softverskoj licenci. Nakon prenosa softverskog programa Vaša licenca se automatski raskida. Softverski program ne smete davati u najam, podnajam ili ga dodeljivati, osim do mere navedene u ovom Ugovoru o softverskom programu.

9. NADOGRADNJE Da biste mogli da upotrebljavate softverski program koji je označen kao nadogradnja, prvo morate da nabavite originalni licencu za originalni softverski program koji je Izdavatelj licence označio prikladnim za nadogradnju. Nakon nadogradnje više ne smete upotrebljavati originalni softverski program koji je bio osnov za kvalifikaciju za nadogradnju.

10. DODATNI SOFTVER Ovaj Ugovor o softverskoj licenci se odnosi na ažuriranja ili dodatke za originalni softverski program koji pruža Izdavalac licence ako Izdavalac licence uz ažuriranje ili dodatak ne navede druge uslove.

11. TRAJANJE UGOVORA. Ovaj Ugovor o licenciranju za softver stupa na snagu nakon vašeg prihvatanja i ostaje na snazi dok se ne raskine ili ne odbije. Ovu licencu možete raskinuti u bilo kom trenutku uništavanjem svih kopija softverskog programa zajedno sa svim izmenama, dokumentacijom i spojenim delovima u bilo kom obliku ili u skladu sa opisom u ovom dokumentu. Davalac licence može raskinuti licencu nakon što pošalje obaveštenje u slučaju da vi prekršite bilo koji od uslova ovog Ugovora o licenciranju za softver. Nakon takvog raskida saglasni ste da ćete uništiti sve kopije softverskog programa zajedno sa svim izmenama, dokumentacijom i spojenim delovima u bilo kom obliku.

12. POREZI Ovim dajete saglasnost da preuzimate odgovornost za plaćanje svih poreza, što, bez ograničenja, obuhvata poreze na svu robu, usluge i ličnu imovinu koji proizilaze iz ovog Ugovora o softverskoj licenci ili Vaše upotrebe softverskog programa.

13. OGRANIČENJE DELOVANJA Nijedna strana ne sme da preduzima nikakve radnje, bez obzira na njihov oblik, u vezi sa ovim Ugovorom o softverskoj licenci više od dve godine od pojavljivanja uzroka te radnje, osim navedenih radnji u skladu sa važećim zakonom.

14. VAŽEĆE PRAVO Ako ste ovaj proizvod nabavili u državi članici Evropske unije, pri tumačenju ovog Ugovora o softverskoj licenci i svih potraživanja koja iz njega proizilaze primenjivaće se zakoni te države, bez obzira na izbor zakonodavstva bilo koje druge sudske nadležnosti. Ako ste ovaj proizvod nabavili u bilo kojoj drugoj državi, pri tumačenju ovog Ugovora o softverskoj licenci i svih potraživanja koja iz njega proizilaze primenjivaće se zakoni Federacije Kentucky, odnosno Sjedinjenih Američkih Država, bez obzira na izbor zakonodavstva bilo koje druge države. Na ugovor se ne primenjuje Konvencija Ujedinjenih Naroda o Ugovorima o međunarodnoj prodaji robe.

15. KRAJNJI KORISNICI U VLADI. Softverski program i sva srodna dokumentacija su "Komercijalni proizvodi", kao što je taj termin definisan u 48 CFR. 2.101, „Računarski softver“ i „Dokumentacija o komercijalnom računarskom softveru“, kao takvi termini se koriste u 48 C.F.R. 12.212 ili 48 C.F.R. 227.7202, kako je primenljivo. U skladu sa 48 CFR 12.212 ili 48 C.F.R. 227.7202-1 do 227.7202-4, kako je primenljivo, komercijalni računarski softver i pripadajuća dokumentacija licencirani su krajnjim korisnicima Vlade SAD (a) samo kao komercijalni proizvodi i (b) samo sa onim pravima koja su dodeljena svim drugim krajnjim korisnicima u skladu sa uslovima i odredbama navedenim ovde. Neobjavljena prava zadržana prema zakonima o autorskim pravima Sjedinjenih Američkih Država.

16. SAGLASNOST ZA OBRADU I PRENOS PODATAKA. Slažete se da ćete poštovati sve primenljive zakone i propise, što obuhvata, ali nije ograničeno na zakone koji se odnose na prikupljanje i korišćenje ličnih podataka. Slažete se da davalac licence, njegove podružnice i agenti mogu da prikupljaju i da obrađuju informacije (što obuhvata i lične podatke) koje pružite ili one koje prikupi ili generiše Softverski program u vezi sa (i) uslugama podrške koje se na vaš zahtev pružaju u vezi sa Softverskim programom, (ii) omogućavanjem funkcija Softverskog Programa ili usluga koje pruža Davalac licence ili (iii) omogućavanjem Davaocu licence da obavlja bilo koje druge usluge u vezi sa Softverskim programom, prema dogovoru između vas i Davaoca licence. Davalac licence slaže se da će informacije obrađivati samo u meri koja je potrebna za pružanje takvih usluga ili za omogućavanje funkcija Softverskog programa. Potvrđujete da ste u vezi sa ličnim podacima kojima Davalac licence može da pristupa u skladu sa ovim Ugovorom pribavili ili da ćete pribaviti (a) sve pristanke od uključenih osoba i/ili (b) sve pristanke ili ovlašćenja u vezi sa obradom ličnih podataka koja zahteva primenljivi zakon. Saglasni ste da Izdavalac licence može da prenese vaše podatke u Sjedinjene Američke Države ili druge zemlje radi obrade u skladu sa ovim poglavljem.

17. OGRANIČENJA IZVOZA Ne smete (a) direktno ili indirektno nabavljati, slati, prenositi ili ponovno izvoziti softverski program ili bilo koji njegov direktni proizvod, protivno bilo kojim važećim izvoznim zakonima ili (b) dozvoliti upotrebu softverskog programa u bilo koju svrhu zabranjenu takvim izvoznim zakonima, što obuhvata, ali se ne ograničava na prodaju nuklearnog, hemijskog ili biološkog oružja.

18. UDALJENE USLUGE. Proizvod Davaoca licence na koji se odnosi ovaj softverski program može biti podržan i pruža se korišcenjem podataka koji se automatski prikupljaju od strane Davaoca licence ili se prenose ka Davaocu licence ili od strane njega putem proizvoda Davaoca licence koji je povezan sa vašom mrežom („Udaljeni podaci“) putem elektronskog prenosa na bezbednu udaljenu lokaciju („Daljinski pristup podacima“). Daljinski pristup podacima takode omogucava davaocu licence da vam prenese izdanja za softverske programe i da daljinski dijagnostikuje i modifikuje proizvod davaoca licence za popravku i ispravljanje kvarova. Primeri Udaljenih podataka ukljucuju registraciju proizvoda, ocitavanje brojila, nivo potrošnog materijala, konfiguraciju i podešavanja proizvoda Davaoca licence, verziju softvera i podatke o problemu ili šifru greške. Davalac licence može koristiti udaljene podatke za naplatu, generisanje izveštaja, dopunjavanje potrošnog materijala, usluge podrške, preporucivanje dodatnih proizvoda i usluga i poboljšanje i razvoj proizvoda. Udaljeni podaci ce se prenositi vama i od vas na bezbedan nacin koji je odredio Davalac licence. Daljinski pristup podacima nece dozvoliti Davaocu licence da cita, pregleda ili preuzima sadržaj bilo kojih vaših dokumenata ili drugih informacija koje se nalaze ili prolaze kroz proizvod Davaoca licence ili vaše sisteme za upravljanje informacijama. Dajete pravo Davaocu licence, bez naknade, da sprovede Daljinski pristup podacima u svrhe opisane iznad. Na zahtev Davaoca licence, vi cete dati kontakt informacije za proizvod Davaoca licence, kao što su ime i adresa vaše kontakt osobe i IP i fizicke adrese i lokacije proizvoda Davaoca licence. Omogucicete daljinski pristup podacima putem metode koju je propisao davalac licence, a vi cete pružiti razumnu pomoc kako biste omogucili davaocu licence da obezbedi daljinski pristup podacima. Osim ako Davalac licence ne smatra da je proizvod Davaoca licence sposoban za Udaljeni pristup podacima, vi cete osigurati da se Udaljeni pristup podacima održava tokom celog perioda pružanja usluga održavanja ili podrške.

19. SAGLASNOST O ELEKTRONSKOM OBLIKU UGOVORA Vi i Izdavalac licence izražavate saglasnost da će se ovaj Ugovor o softverskoj licenci zaključiti u elektronskom obliku. To znači da preuzimanjem, instaliranjem ili upotrebom softverskog programa potvrđujete svoju saglasnost sa ovim uslovima i odredbama Ugovora o softverskoj licenci, kao i da to činite sa namerom "potpisivanja" ugovora sa Izdavaocem licence.

20. SPOSOBNOST I OVLAŠĆENJA ZA POTPISIVANJE UGOVORA Ovim izjavljujete da ste punoletni u mestu potpisivanja ovog Ugovora o softverskoj licenci i, ako je to primenjivo, da ste ovlašćeni od strane svog poslodavca ili vlasnika za sklapanje ovog ugovora.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-SR_LATN

BEGRÄNSAD GARANTI OCH LICENSAVTAL FÖR PROGRAMVARA FRÅN LEXMARK

LÄS NOGA INNAN DU ANVÄNDER OCH INSTALLERAR DENNA PROGRAMVARA ELLER ANVÄNDER DEN HÄR PRODUKTEN: GENOM ATT ANVÄNDA DENNA PROGRAMVARA ELLER PRODUKT SAMTYCKER DU TILL ATT VARA BUNDEN AV ALLA VILLKOR I DETTA LICENSAVTAL FÖR PROGRAMVARA MED BEGRÄNSAD GARANTI. OM DU INTE SAMTYCKER SKA DU INTE INSTALLERA, KOPIERA, LADDA NER PROGRAMVARA ELLER PÅ ANNAT SÄTT ANVÄNDA PRODUKTEN. OM DU INTE ACCEPTERAR VILLKOREN I LICENSAVTALEN OCH DEN BEGRÄNSADE GARANTIN SKA DU OMEDELBART LÄMNA TILLBAKA DEN OANVÄNDA PRODUKTEN OCH BEGÄRA ÅTERBETALNING AV DET BELOPP DU HAR BETALAT. OM DU INSTALLERAR DENNA PROGRAMVARA ELLER PRODUKT FÖR ANVÄNDNING AV NÅGON ANNAN ANVÄNDARE SAMTYCKER DU TILL ATT INFORMERA ANVÄNDARNA OM ATT ANVÄNDNING AV PROGRAMVARAN ELLER PRODUKTEN INNEBÄR ATT DESSA VILLKOR ACCEPTERAS.

UPPDATERINGAR AV FAST PROGRAMVARA

1. UPPDATERINGAR AV FAST PROGRAMVARA KAN ÄNDRA SKRIVARINSTÄLLNINGAR OCH ORSAKA ATT PATRONER MED ETT ICKE LEXMARK-CHIP, UTTÖMDA LEXMARK RETURPROGRAMSPATRONER, FÖRFALSKADE SAMT OBEHÖRIGA DELAR, MATERIAL, PROGRAMVARA ELLER GRÄNSSNITT SLUTAR ATT FUNGERA. DETTA KAN INKLUDERA PATRONER MED ETT ICKE-LEXMARK-CHIP SOM TIDIGARE FUNGERAT.

2. LICENSINNEHAVAREN ÄR INFÖRSTÅDD MED ATT AVBROTT UNDER UPPDATERINGSPROCESSEN FÖR DEN FASTA PROGRAMVARAN KAN ORSAKA FEL I ENHETEN. I SÅDANT FALL SKA LICENSINNEHAVAREN FÖRST FÖRSÖKA PÅ NYTT MED UPPDATERINGSPROCESSEN FÖR FAST PROGRAMVARA OCH SEDAN RINGA LEXMARKS TEKNISKA SUPPORT FÖR YTTERLIGARE HJÄLP OM ETT SÅDANT NYTT FÖRSÖK MISSLYCKAS.

3. LICENSINNEHAVAREN ÄR INFÖRSTÅDD MED ATT SKRIVARENS FASTA PROGRAMVARA EFTER UPPDATERING INTE LÄNGRE KAN NEDGRADERAS TILL TIDIGARE NIVÅER AV FAST PROGRAMVARA.

AVTALSVILLKOR FÖR RETURPROGRAMMET

Lexmark-enheten omfattas av avtalsvillkoren för Lexmarks returprogram, som du hittar på <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

PROGRAMVARULICENSAVTAL

Licensavtalet och den begränsade garantin (”Programvarulicensavtal”) för programvaran utgör ett juridiskt avtal mellan dig (enskild person eller företag) och Lexmark International, Inc. och Lexmark International Technology, Sàrl (”Licensgivaren”) som, i den utsträckning Licensgivarens produkt eller Programvara inte på annat sätt lyder under ett annat skriftligt programvarulicensavtal mellan dig och Licensgivaren eller Licensgivarens leverantörer, styr din användning av alla Programvaror som är installerade på eller som tillhandahålls av Licensgivaren för användning i anslutning till Licensgivarens produkt. Termen ”Programvara” omfattar maskinläsbara instruktioner, audiovisuellt innehåll (t.ex. bilder och inspelningar) och tillhörande material, tryckt material och elektronisk dokumentation, oavsett om den ingår i, distribueras med eller är avsedd för användning med Licensgivarens produkt.

1. MEDDELANDE OM BEGRÄNSAD PROGRAMVARUGARANTI. Licensgivaren garanterar att mediet (t.ex. diskett eller cd) på vilket Programvaran tillhandahålls är fri från defekter med avseende på material och utförande vid normal användning under garantiperioden. Garantiperioden är nittio (90) dagar och börjar det datum då Programvaran levereras till den ursprungliga slutanvändaren. Denna begränsade garanti gäller endast för Programvarumedia som köpts ny från Licensgivaren eller från någon av Licensgivarens auktoriserade återförsäljare eller distributörer. Licensgivaren ersätter Programvaran om det skulle vara så att mediet inte följer denna begränsade garanti.

2. FRISKRIVNING OCH BEGRÄNSNING AV GARANTIER. I DEN UTSTRÄCKNING DET ÄR TILLÅTET ENLIGT TILLÄMPLIGA LAGAR TILLHANDAHÅLLER LICENSGIVAREN OCH DESS LEVERANTÖRER PROGRAMVARAN "I BEFINTLIGT SKICK" OCH FRÅNSÄGER SIG HÄRMED ALLA ÖVRIGA GARANTIER, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, ÄGANDERÄTT, SKYDD MOT INTRÅNG, SÄLJBARHET OCH LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE SAMT FRÅNVARO AV VIRUS VAD GÄLLER PROGRAMVARAN. LICENSGIVAREN: (x) ÅTAR SIG INGET ANSVAR FÖR PROGRAMVARANS KVALITET OCH (y) ANSVARAR INTE FÖR ATT PROGRAMVARAN SKA KUNNA ANVÄNDAS I ETT VISST SYFTE SOM DU KAN HA KÖPT DEN FÖR, OM INGET ANNAT ANGES I DENNA FRISKRIVNINGSKLAUSUL.

Detta Avtal ska tillämpas tillsammans med sådana lagstadgade bestämmelser, som kan gälla från tid till annan, och som medför garantier eller villkor eller ålägger Licensgivaren skyldigheter som inte kan exkluderas eller ändras. Om sådana bestämmelser gäller begränsar Licensgivaren härmed, i den utsträckning Licensgivaren kan, sitt ansvar för överträdelser av sådana bestämmelser till att endast omfatta en av följande: tillhandahåller dig ett ersättningsexemplar av Programvaran eller återbetalar det du betalade för Programvaran, eller 5 USD (eller motsvarande i lokal valuta), beroende på vilket belopp som är högst.

Programvaran kan innehålla Internetlänkar till andra programvaruapplikationer och/eller Internetsidor som hostas eller drivs av en tredje part utan koppling till Licensgivaren. Du bekräftar och godkänner att Licensgivaren inte på något sätt är ansvarig för hosting, prestanda, drift, underhåll eller innehåll i sådana programvaruapplikationer och/eller Internetsidor.

3. GOTTGÖRELSEBEGRÄNSNINGAR. I DEN UTSTRÄCKNING DET ÄR TILLÅTET ENLIGT TILLÄMPLIG LAG ÄR LICENSGIVARENS EVENTUELLA OCH HELA ANSVAR ENLIGT DETTA PROGRAMVARULICENSAVTAL UTTRYCKLIGEN BEGRÄNSAT TILL DEN STÖRRE SUMMAN AV DET PRIS SOM HAR BETALATS FÖR PROGRAMVARAN ELLER FEM USD (ELLER MOTSVARANDE I LOKAL VALUTA). DIN ENDA GOTTGÖRELSE I FÖRHÅLLANDE TILL LICENSGIVAREN VID EVENTUELL TVIST UNDER DETTA PROGRAMVARULICENSAVTAL SKA VARA ATT SÖKA ERSÄTTNING MOTSVARANDE EN AV DESSA SUMMOR, VID VARS BETALNING LICENSGIVAREN SKA BEFRIAS FRÅN ALLA YTTERLIGARE FÖRPLIKTELSER OCH ANSVAR GENTEMOT DIG.

UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKA LICENSGIVAREN, DESS LEVERANTÖRER, DOTTERBOLAG ELLER ÅTERFÖRSÄLJARE HÅLLAS ANSVARIGA FÖR SÄRSKILDA, OFÖRUTSEDDA ELLER INDIREKTA SKADOR ELLER SKADOR SOM GER UPPHOV TILL SKADESTÅND UTÖVER DEN FAKTISKA SKADAN ELLER FÖLJDSKADOR (INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, UTEBLIVNA VINSTER ELLER INTÄKTER, UTEBLIVNA BESPARINGAR, DRIFTSAVBROTT ELLER NÅGON FÖRLUST, FELAKTIGHETER ELLER SKADA PÅ DATA ELLER ARKIV, FÖR KRAV FRÅN TREDJE PART ELLER SKADA PÅ FAST ELLER MATERIELL EGENDOM, FÖR SEKRETESSFÖRLUST) I SAMBAND MED PROGRAMVARAN, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, EVENTUELLA SÅDANA SKADOR SOM HAR UPPSTÅTT TILL FÖLJD AV (a) ANVÄNDNINGEN ELLER OFÖRMÅGAN ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN, (b) KOSTNADEN FÖR ATT INFÖRSKAFFA ERSÄTTANDE PROGRAMVARA ELLER (c) OBEHÖRIG ÅTKOMST TILL ELLER ÄNDRING AV INNEHÅLLET, OAVSETT ANSPRÅKETS NATUR, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, GARANTI- ELLER AVTALSSBROTT, FÖRSEELSE (INKLUSIVE OAKTSAMHET ELLER STRIKT ANSVAR), OCH ÄVEN OM LICENSGIVAREN, ELLER DESS LEVERANTÖRER, DOTTERBOLAG ELLER ÅTERFÖRSÄLJARE HAR INFORMERATS OM RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR, ELLER FÖR NÅGOT ANSPRÅK FRÅN DIG SOM BASERAS PÅ ETT ANSPRÅK FRÅN EN TREDJE PART, FÖRUTOM I DEN OMFATTNING UNDANTAGET FÖR SKADOR FASTSTÄLLS VARA OLAGLIGT. DE OVANNÄMNDA BEGRÄNSNINGARNA GÄLLER ÄVEN OM DE OVANSTÅENDE ÅTGÄRDERNA INTE UPPFYLLER DET FÖRVÄNTADE SYFTET.

FRÅNSÄGNING AV ANSVAR ELLER BEGRÄNSNING AV ANSVARET FÖR INDIREKTA SKADOR OCH FÖLJDSKADOR ELLER AVSÄGANDE AV VISSA GARANTIER ÄR INTE TILLÅTET I VISSA LÄNDER. DET ÄR FÖLJAKTLIGEN MÖJLIGT ATT VISSA ELLER ALLA AV OVANSTÅENDE UNDANTAG ELLER BEGRÄNSNINGAR KANSKE INTE GÄLLER DIG, OCH DU KAN HA ANDRA RÄTTIGHETER.

4. LICENSBEVILJANDE. Licensgivaren beviljar dig följande rättigheter förutsatt att du följer alla villkor i detta Programvarulicensavtal:

a. Användning. Du får använda ett (1) exemplar av Programvaran. Med termen "använda" avses att lagra, ladda, installera, köra eller visa Programvaran. Du får inte dela upp Programvarans komponenter för användning på mer än en dator. Du samtycker till att inte använda Programvaran, i sin helhet eller delvis, på ett sådant sätt som innebär att den skriver över, modifierar, eliminerar, döljer, ändrar eller förtar verkan av det synbara utseendet av något varumärke, varunamn, varumärkets helhetsintryck eller meddelande om immateriell rättighet som visas på datorbildskärmar och som normalt genereras av, eller är en följd av, Programvaran.

b. Kopiering. Du får göra en (1) kopia av Programvaran, dock endast i syfte att säkerhetskopiera, arkivera eller installera, förutsatt att kopieringen omfattar alla ursprungliga äganderättsmeddelanden i Programvaran. Du får inte kopiera Programvaran till något offentligt eller distribuerat nätverk.

5. FÖRBEHÅLL AV RÄTTIGHETER. Programvaran, inklusive alla teckensnitt, är upphovsrättsskyddad och ägs av Licensgivaren och/eller dess leverantörer. Licensgivaren förbehåller sig alla rättigheter som inte uttryckligen beviljas dig i detta Programvarulicensavtal.

6. GRATISPROGRAM. Oaktat villkoren i detta Programvarulicensavtal är du licensierad till hela eller delar av Programvaran som utgör program som tillhandahålls under en allmän licens från tredje part ("Gratisprogram") och lyder under de villkor i det programvarulicensavtal som medföljer sådant Gratisprogram, oavsett om det är ett åtskilt avtal, en förpackningslicens eller elektroniska licensvillkor vid tiden för nedladdningen eller installationen. Din användning av Gratisprogrammet ska helt och hållet styras av villkoren i en sådan licens.

7. BEGRÄNSNING AVSEENDE REVERSE ENGINEERING. Du får inte ändra, dekryptera, utföra reverse engineering på, disassemblera, dekompilera eller på annat sätt översätta Programvaran eller hjälpa eller underlätta för andra att göra detta, förutom i enlighet med och i den utsträckning som uttryckligen tillåts i tillämplig lag för interoperabilitet, felkorrigering och säkerhetstestning. Om du har sådana lagstadgade rättigheter skall du informera Licensgivaren skriftligen om du avser att dekompilera eller disassemblera. Du får inte dekryptera Programvaran såvida det inte är nödvändigt för din legitima användning av Programvaran.

8. ÖVERLÅTELSE. Du får överlåta Programvaran till en annan slutanvändare. Alla överlåtelser måste inkludera alla Programvarukomponenter, media, tryckta material och detta Programvarulicensavtal. Du får inte behålla kopior av Programvaran eller tillhörande komponenter. Överlåtelsen får inte vara en indirekt överlåtelse, som exempelvis en konsignation. Före överlåtelsen måste slutanvändaren som tar över Programvaran godkänna alla villkor i detta Programvarulicensavtal. Vid överlåtelsen av Programvaran upphör din licens automatiskt att gälla. Du får inte hyra ut, utfärda någon underlicens för eller tillägna Programmet, undantaget i den omfattning som anges i detta Programvarulicensavtal.

9. UPPGRADERINGAR. För att Använda en Programvara som identifieras som en uppgradering måste du först vara licensierad för den ursprungliga Programvaran som identifierats av Licensgivaren som kvalificerad för uppgraderingen. Efter uppgraderingen får du inte längre använda den ursprungliga Programvaran som utgjort grunden till kvalificeringen för uppgraderingen.

10. YTTERLIGARE PROGRAMVARA. Detta Programvarulicensavtal gäller uppdateringar och tillägg till den ursprungliga Programvaran som tillhandahålls av Licensgivaren, såvida inte Licensgivaren tillhandahåller andra villkor tillsammans med uppdateringen eller tillägget.

11. GILTIGHETSTID. Detta Programvarulicensavtal träder ikraft när du accepterar det och fortsätter att gälla tills det sägs upp eller avvisas. Du kan när som helst avvisa eller säga upp det här Licensavtalet genom att förstöra alla kopior av Programvaran tillsammans med alla ändringar, all dokumentation och alla tillägg i alla former, eller på annat sätt som beskrivs här. Licensgivaren kan avsluta licensen om du inte följer villkoren i detta Programvarulicensavtal. Vid en sådan uppsägning samtycker du till att förstöra alla kopior av Programvaran tillsammans med alla ändringar, all dokumentation och alla tillägg i alla former.

12. SKATTER. Du medger att du är ansvarig för betalning av eventuella skatter inklusive, utan begränsning, skatt på varor och tjänster och personlig egendom, som uppstår genom detta Programvarulicensavtal eller din användning av Programvaran.

13. ÅTGÄRDSBEGRÄNSNING. Inga rättsliga åtgärder, oavsett form, med grund i detta Programvarulicensavtal kan vidtagas av endera part mer än två år efter att orsaken till åtgärden har uppstått, förutom i enlighet med tillämplig lag.

14. TILLÄMPLIGA LAGAR. Om du köpte den här produkten i ett land som är medlem i EU ska lagarna i det landet gälla för tolkningen av detta Programvarulicensavtal och eventuella anspråk som uppkommer under detta avtal, oavsett lagvalsprinciper i någon annan jurisdiktion. Om du köpte den här produkten i något annat land ska lagarna i staten Kentucky, USA, gälla för tolkningen av detta Programvarulicensavtal och eventuella anspråk som uppkommer under detta avtal, oavsett lagvalsprinciper i någon annan stat. FN:s internationella köplag gäller inte.

15. REGERINGSSLUTANVÄNDARE. Programvaran och tillhörande dokumentation utgör ”Kommersiella produkter”, i enlighet med definitionen av termen i 48 C.F.R. 2.101, ”Datorprogramvara” och ”Kommersiell datorprogramvarudokumentation”, på så sätt som termerna används i 48 C.F.R. 12.212 eller 48 C.F.R. 227.7202, enligt vad som är tillämpligt. I enlighet med 48 C.F.R. 12.212 eller 48 C.F.R. 227.7202-1 till 227.7202-4, enligt vad som är tillämpligt, licensieras den Kommersiella datorprogramvaran och den Kommersiella programvarudokumentationen till slutanvändare inom den amerikanska regeringen (a) endast som Kommersiella produkter och (b) endast med de rättigheter som beviljas alla andra slutanvändare i enlighet med villkoren häri. Opublicerade rättigheter förbehålls enligt USA:s upphovsrättslagar.

16. SAMTYCKE TILL BEARBETNING OCH ÖVERFÖRING AV DATA. Du samtycker till att följa alla tillämpliga lagar och bestämmelser inklusive, men inte begränsat till, lagar rörande insamlingen och användningen av personlig information. Du godkänner att Licensgivaren, dess närstående företag och agenter får samla in och bearbeta den information (inklusive eventuella privata data) du anger eller som samlas in eller genereras av Programmet i relation till (i) supporttjänster som utförs i anslutning till Programmet och som begärs av dig, (ii) aktivering av funktioner i Programmet eller tjänster som tillhandahålls av Licensgivaren eller (iii) i relation till att göra det möjligt för Licensgivaren att utföra andra tjänster i samband med Programmet enligt eventuell överenskommelse mellan dig och Licensgivaren. Licensgivaren samtycker till att endast bearbeta informationen i den omfattning det krävs för att tillhandahålla sådana tjänster eller för att aktivera funktioner i Programmet. Du intygar att du i relation till personliga data som Licensgivaren har beviljats åtkomst till enligt detta Avtal har erhållit eller kommer att erhålla (a) samtycke från registrerade personer och/eller (b) andra tillstånd eller godkännanden i relation till bearbetningen av personliga data som krävs enligt gällande lagstiftning. Du godkänner att Licensgivaren får överföra din information till USA och till andra länder för bearbetning i enlighet med det här avsnittet.

17. EXPORTBEGRÄNSNINGAR. Du får inte (a) förvärva, sända, överlåta eller vidareexportera, direkt eller indirekt, Programvaran eller någon direkt utveckling av den, som bryter mot tillämpliga exportlagar eller (b) tillåta att Programvaran används i ändamål som är förbjudna av sådana exportlagar, inklusive, utan begränsning, spridning av kärnvapen, kemiska eller biologiska vapen.

18. FJÄRRTJÄNSTER. Licensgivarens produkt som detta program avser kan stödjas och servas med hjälp av data som automatiskt samlas in av Licensgivaren eller som skickas till eller från Licensgivaren av Licensgivarens produkt som är ansluten till ditt nätverk ("Fjärrdata") via elektronisk överföring till en säker extern plats ("Fjärråtkomst till data"). Med Fjärråtkomst till data kan Licensgivare också överföra programvaruversioner till dig och fjärrdiagnostisera och modifiera Licensgivarens produkt för att reparera och åtgärda fel. Exempel på fjärrdata är produktregistrering, avläsning av räkneverk, förbrukningsnivå, konfiguration och inställningar av Licensgivarens produkt, programvaruversion och problem-/felkodsdata. Fjärrdata kan användas av Licensgivare för fakturering, rapportgenerering, påfyllning av förbrukningsmaterial, supporttjänster, rekommendera ytterligare produkter och tjänster samt för produktförbättring/utveckling. Fjärrdata överförs till och från dig på ett säkert sätt som specificeras av Licensgivaren. Fjärråtkomst till data ger inte Licensgivaren möjlighet att läsa, visa eller hämta innehållet i dina dokument eller annan information som ligger kvar på eller passerar Licensgivarens produkt eller dina informationshanteringssystem. Du beviljar Licensgivaren rätt att, utan kostnad, utnyttja Fjärråtkomst till data för de syften som beskrivs ovan. På Licensgivarens begäran ska du tillhandahålla kontaktinformation för Licensgivarens produkt, som exempelvis namn och adress till din kontakt samt IP och fysiska adresser/platser för Licensgivarens produkt. Du kommer att aktivera Fjärråtkomst till data via den metod som Licensgivaren föreskriver och bistå med rimlig hjälp så att Licensgivaren kan tillhandahålla Fjärråtkomst till data. Såvida Licensgivaren inte bedömer att Licensgivarens produkt inte är kompatibel med Fjärråtkomst till data, ska du se till att Fjärråtkomst till data hela tiden upprätthålls när underhåll eller supporttjänster tillhandahålls.

19. SAMTYCKE TILL ELEKTRONISKT AVTAL. Du och Licensgivaren samtycker till att ingå detta Programvarulicensavtal elektroniskt. Det innebär att när du laddar ner, installerar och/eller använder Programvaran samtycker du till dessa villkor i Programvarulicensavtalet och att du gör det med avsikt att "underteckna" ett avtal med Licensgivaren.

20. BEFOGENHET OCH BEHÖRIGHET ATT INGÅ AVTAL. Du intygar att du är myndig när du undertecknar detta Programvarulicensavtal och att, om det är relevant i ditt fall, din arbetsgivare eller chef vederbörligen har gett dig behörighet att teckna detta Licensavtal.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-SV

ข้อตกลงการรับประกันแบบจำกัดและการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ของ LEXMARK

โปรดอ่านอย่างละเอียดก่อนใช้งานและติดตั้งโปรแกรมซอฟต์แวร์นี้หรือใช้งานผลิตภัณฑ์นี้: หากใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์นี้หรือผลิตภัณฑ์นี้จะถือว่าท่านยอมรับที่จะผูกพันตามข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดของข้อตกลงการรับประกันแบบจำกัดและการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์นี้ หากท่านไม่ยอมรับ โปรดอย่าติดตั้ง คัดลอก ดาวน์โหลดโปรแกรมซอฟต์แวร์หรือโปรดอย่าใช้ผลิตภัณฑ์นี้ หากท่านไม่ตกลงในเงื่อนไขของข้อตกลงเกี่ยวกับการรับประกันแบบจำกัดและการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ของ Lexmark ฉบับนี้ โปรดส่งคืนผลิตภัณฑ์โดยไม่มีการใช้งาน และขอรับเงินคืนตามจำนวนที่ได้จ่ายไปทันที หากท่านติดตั้งโปรแกรมซอฟต์แวร์หรือผลิตภัณฑ์นี้เพื่อให้บุคคลอื่นใช้งาน ท่านตกลงว่าจะแจ้งให้ผู้ใช้ทราบว่าการใช้งานโปรแกรมซอฟต์แวร์หรือผลิตภัณฑ์ถือเป็นการยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้

การอัพเดตเฟิร์มแวร์

1. การอัพเดตเฟิร์มแวร์อาจปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเครื่องพิมพ์และทำให้ตลับหมึกที่ใช้ชิปที่ไม่ใช่ของ Lexmark ตลับหมึกในโปรแกรมส่งคืนของ Lexmark ที่ถูกใช้งานจนหมด ตลับหมึกปลอม รวมไปถึงชิ้นส่วน วัสดุ ซอฟต์แวร์ หรืออินเตอร์เฟซที่ไม่ได้รับอนุญาตต่าง ๆ หยุดการทำงาน ซึ่งอาจรวมถึงตลับหมึกที่ใช้ชิปที่ไม่ใช่ของ Lexmark ที่ก่อนหน้านี้เคยใช้งานได้ด้วย

2. ผู้รับอนุญาตเข้าใจว่าการขัดจังหวะในระหว่างขั้นตอนการอัพเดตเฟิร์มแวร์อาจทำให้อุปกรณ์เกิดข้อผิดพลาด ในกรณีเช่นนี้ ผู้รับอนุญาตจะต้องพยายามทำการอัพเดตเฟิร์มแวร์อีกครั้งก่อน แล้วติดต่อฝ่ายให้คำปรึกษาทางเทคนิคของ Lexmark เพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติมหากการพยายามอีกครั้งไม่สำเร็จ

3. ผู้ได้รับอนุญาตเข้าใจดีว่าหลังการอัพเดตเฟิร์มแวร์ของเครื่องพิมพ์ จะไม่สามารถดาวน์เกรดเฟิร์มแวร์ของเครื่องพิมพ์ไปยังเวอร์ชันเฟิร์มแวร์ก่อนหน้าได้อีกต่อไป

ข้อกำหนดในข้อตกลงของโครงการส่งคืน

อุปกรณ์ Lexmark ของคุณเป็นไปตามข้อกำหนดในข้อตกลงของโครงการส่งคืนของ Lexmark ซึ่งพบได้ที่ <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>

ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์

ข้อตกลงการรับประกันแบบจำกัดและการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์นี้ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์) คือข้อตกลงทางกฎหมายระหว่างท่าน (ทั้งบุคคลหรือองค์กร) กับ Lexmark International, Inc. และ Lexmark International Technology Sarl (ต่อไปนี้จะเรียกว่า ผู้อนุญาต) ว่าขอบเขตการใช้งานผลิตภัณฑ์หรือโปรแกรมซอฟต์แวร์ของผู้อนุญาตของท่านไม่ได้จำกัดอยู่ที่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ที่เขียนขึ้นเป็นลายลักษณ์อักษรระหว่างท่านและผู้อนุญาตหรือผู้จัดหา และจะจำกัดการใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์ใดๆ ก็ตามของท่านที่ได้ติดตั้งหรือผู้อนุญาตได้จัดเตรียมไว้ให้ เพื่อใช้ในการเชื่อมต่อกับผลิตภัณฑ์ของผู้อนุญาตของท่าน ข้อความ โปรแกรมซอฟต์แวร์ จะรวมถึง คำสั่งที่เครื่องสามารถเข้าใจได้ ข้อมูลเสียง/ภาพ (เช่น รูปภาพและสิ่งที่บันทึกไว้) และสื่อบันทึก งานพิมพ์ และเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้อง ทั้งนี้ไม่ว่าจะรวมอยู่ภายใน เผยแพร่ไปกับ หรือสำหรับใช้กับผลิตภัณฑ์ของผู้อนุญาตของท่านหรือไม่ก็ตาม

1. คำประกาศการรับประกันซอฟต์แวร์แบบจำกัด ผู้อนุญาตรับประกันว่าสื่อบันทึกข้อมูล (เช่น ดิสก์เก็ตหรือแผ่นซีดี) ซึ่งบรรจุโปรแกรมซอฟต์แวร์นั้น ปราศจากข้อบกพร่องด้านวัสดุและการผลิต ภายใต้การใช้งานตามปกติในช่วงระยะเวลารับประกัน ช่วงระยะเวลารับประกัน คือเก้าสิบ 90 วัน และเริ่มต้นตั้งแต่วันที่โปรแกรมซอฟต์แวร์ได้ถูกส่งมอบให้กับผู้ใช้งานคนแรก การรับประกันแบบจำกัดนี้ใช้กับสื่อบันทึกข้อมูลโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่สั่งซื้อใหม่จากผู้อนุญาตหรือผู้ขายต่อ หรือผู้แทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตของผู้อนุญาตเท่านั้น ผู้อนุญาตจะเปลี่ยนแทนโปรแกรมซอฟต์แวร์ เมื่อพบว่าสื่อบันทึกข้อมูลไม่ถูกต้องตรงตามการรับประกันแบบจำกัดนี้

2. ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบและข้อจำกัดของการรับประกัน ผู้อนุญาตและผู้จัดหาจะต้องให้โปรแกรมซอฟต์แวร์ ตามสภาพที่เป็น และจะปฏิเสธการรับประกันและเงื่อนไขอื่นๆ ทั้งหมด ที่สอดคล้องกับข้อกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ ไม่ว่าจะโดยตรงหรือโดยนัยก็ตาม รวมถึงแต่ไม่จำกัดอยู่ที่กรรมสิทธิ์ การปฏิบัติตามข้อตกลง การค้าพาณิชย์ และความเหมาะสมต่อวัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง และการปราศจากไวรัส ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมซอฟต์แวร์ ผู้อนุญาต: (x)จะไม่รับผิดชอบต่อคุณภาพของโปรแกรมซอฟต์แวร์และ (y) จะไม่รับผิดชอบใดๆ ว่าโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่เหมาะสมกับวัตถุประสงค์ที่ท่านอาจได้รับ ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นในข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้

ข้อตกลงฉบับนี้จะถูกนำมาตีความร่วมกับเงื่อนไขทางกฎหมาย เนื่องจากอาจมีการบังคับใช้ในบางครั้ง ซึ่งหมายถึงการรับประกัน หรือเงื่อนไข หรือข้อผูกมัดที่มีต่อผู้อนุญาตซึ่งไม่สามารถยกเว้นหรือเปลี่ยนแปลงได้ หากเงื่อนไขใดๆ ดังกล่าวมีผลบังคับใช้ หมายความว่าผู้อนุญาตสามารถ ผู้อนุญาตในที่นี้จำกัดความรับผิดสำหรับการละเมิดเงื่อนไขเหล่านั้นให้เป็นไปตามข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้: การจัดเตรียมสำเนาโปรแกรมซอฟต์แวร์สำหรับเปลี่ยนแทน หรือการเรียกเงินคืนมูลค่าสูงกว่าที่จ่ายสำหรับซอฟต์แวร์โปรแกรมหรือห้า ดอลลาร์สหรัฐฯ (หรือจำนวนที่เท่ากันตามสกุลเงินในท้องถิ่น)

โปรแกรมซอฟต์แวร์อาจรวมลิงค์อินเตอร์เน็ตที่เชื่อมโยงไปยังโปรแกรมซอฟต์แวร์อื่นๆ และ/หรือเว็บเไซต์อินเตอร์เน็ตที่เป็นของและดำเนินงานโดยบุคคลภายนอกที่ไม่มีความเกี่ยวพันกับผู้อนุญาต ท่านรับทราบและยอมรับว่าผู้อนุญาตจะไม่รับผิดชอบต่อความเป็นเจ้าของ ประสิทธิภาพ การดำเนินงาน การดูแลรักษา หรือเนื้อหาของโปรแกรมซอฟต์แวร์และ/หรือเว็บไซต์อินเตอร์เน็ตดังกล่าว ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม

3. การจำกัดการชดเชย เพื่อปฏิบัติตามขอบเขตที่ได้รับอนุญาตตามข้อกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ ภาระผูกพันความรับผิดชอบทั้งหมดของผู้อนุญาตที่มีต่อข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้จะจำกัดอยู่ที่จำนวนที่ไม่เกินราคาของโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่จ่ายไปและห้า ดอลลาร์สหรัฐฯ (หรือจำนวนที่เท่ากันตามสกุลเงินในท้องถิ่น) การรับการชดเชยของท่านจากผู้อนุญาตในกรณีที่มีข้อขัดแย้งภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้จะต้องมีการหาข้อยุติตามจำนวนเงินแบบใดแบบหนึ่งที่กล่าวข้างต้น เมื่อมีการจ่ายเงินผู้อนุญาตจะไม่รับผิดชอบต่อข้อผูกมัดและความรับผิดชอบทั้งหมดต่อท่านในอนาคต

ผู้อนุญาต ผู้จัดหา บริษัทสาขา หรือผู้ขายทอดจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายในกรณีพิเศษ ความเสียหายซึ่งเกิดขึ้นโดยบังเอิญ ความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายซึ่งเป็นกรณีตัวอย่าง ความเสียหายที่ต้องรับผิด หรือความเสียหายที่เกิดขึ้นจากเหตุดังกล่าว (รวมถึง แต่ไม่จำกัดอยู่ที่ กำไรหรือรายได้ที่สูญเสีย เงินออมที่สูญเสีย การหยุดชะงักของการใช้งาน หรือความสูญเสีย ความผิดพลาด หรือความเสียหายที่มีต่อข้อมูลหรือการบันทึกข้อมูลนั้น สำหรับการเรียกร้องค่าชดเชยของบุคคลอื่น หรือความเสียหายที่มีต่อทรัพย์สินที่จับต้องได้ สำหรับความสูญเสียความเป็นส่วนตัวของข้อมูลที่เกิดขึ้น) หรือในกรณีใดๆ ก็ตามที่เกี่ยวกับโปรแกรมซอฟต์แวร์ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความเสียหายที่เกิดขึ้นจาก (a) การใช้งานหรือการไม่สามารถใช้งานโปรแกรมซอฟต์แวร์ (b) ค่าใช้จ่ายในการจัดหาซอฟต์แวร์ทดแทน หรือ (c) การเข้าใช้งานหรือการแก้ไขเนื้อหาของท่านโดยไม่ได้รับอนุญาต โดยไม่คำนึงถึงรูปแบบการเรียกร้องค่าชดเชย รวมถึง แต่ไม่จำกัดถึงสัญญาของการรับประกัน หรือสัญญา การละเมิด (รวมถึงการละเลยหรือความรับผิดชอบอย่างเคร่งครัด) และแม้ว่าผู้อนุญาต ผู้จัดหา สาขา หรือผู้ทำตลาด จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของการเกิดความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม หรือการเรียกร้องค่าชดเชยใดๆ ของท่านซึ่งมีพื้นฐานมาจากการเรียกร้องค่าชดเชยของบุคคลอื่น เว้นแต่จะเป็นไปตามขอบเขตของข้อยกเว้นซึ่งกำหนดว่าไม่มีผลบังคับใช้ตามกฎหมายนี้ ข้อจำกัดดังกล่าวข้างต้นจะถูกนำมาใช้ หากการแก้ไขข้อความข้างต้นไม่มีผลเป็นไปตามวัตถุประสงค์ที่เป็นสาระสำคัญของข้อความดังกล่าว

เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้ปฏิเสธการรับประกันบางรายการหรือการจำกัดหรือการยกเว้นความรับผิดสำหรับความเสียหายโดยบังเอิญหรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ดังนั้น การยกเว้นหรือข้อจำกัดบางส่วนหรือทั้งหมดอาจไม่มีผลบังคับใช้กับท่านและท่านอาจมีสิทธิ์อื่นๆ

4. การให้สิทธิ์อนุญาตให้ใช้งาน ผู้อนุญาตมอบสิทธิ์ในการใช้งาน ซึ่งเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้ ดังต่อไปนี้:

a. การใช้งาน ท่านสามารถใช้สำเนาของโปรแกรมซอฟต์แวร์ได้จำนวนหนึ่ง (1) สำเนา คำว่า การใช้งาน หมายถึง การจัดเก็บ การโหลด การติดตั้ง การประมวลผล หรือการแสดงผลโปรแกรมซอฟต์แวร์ ท่านไม่สามารถแยกส่วนประกอบของโปรแกรมซอฟต์แวร์เพื่อใช้งานบนคอมพิวเตอร์มากกว่าหนึ่งเครื่องได้ ท่านตกลงว่าท่านจะไม่ใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์ ไม่ว่าจะทั้งหมดหรือบางส่วน ในลักษณะที่จะเป็นการเขียนทับ ดัดแปลง กำจัด ทำให้คลุมเครือ แก้ไข หรือลดความชัดเจนในการมองเห็นเครื่องหมายการค้า ชื่อทางการค้า ส่วนตกแต่งทางการค้า หรือหมายเหตุทรัพย์สินทางปัญญา ซึ่งปรากฏบนหน้าจอแสดงผลของคอมพิวเตอร์ที่โปรแกรมซอฟต์แวร์สร้างขึ้นตามปกติ หรือเป็นผลจากโปรแกรมซอฟต์แวร์

b. การทำสำเนา ท่านสามารถทำสำเนาโปรแกรมซอฟต์แวร์ได้เพียงหนึ่ง (1) สำเนา โดยทำเพื่อวัตถุประสงค์สำหรับการสำรองข้อมูล การเก็บรักษา หรือการติดตั้ง โดยมีคำประกาศแสดงผู้มีสิทธิ์ของโปรแกรมซอฟต์แวร์ต้นฉบับทั้งหมดบนสำเนา ท่านไม่สามารถทำสำเนาโปรแกรมซอฟต์แวร์ไว้บนเครือข่ายสาธารณะหรือเครือข่ายที่มีการเผยแพร่ได้

5. การสงวนลิขสิทธิ์ โปรแกรมซอฟต์แวร์ รวมถึงแบบตัวอักษรทั้งหมด ได้รับการจดทะเบียนคุ้มครองลิขสิทธิ์และเป็นของผู้อนุญาตและ/หรือผู้จัดหา ผู้อนุญาตขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้แสดงความยินยอมต่อท่านอย่างชัดเจนในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้

6. ฟรีแวร์ แม้ว่าจะกล่าวไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้แล้วก็ตาม โปรแกรมซอฟต์แวร์ทั้งหมดหรือบางส่วนซึ่งประกอบด้วยซอฟต์แวร์ที่อยู่ภายใต้การอนุญาตให้ใช้งานสาธารณะโดยบุคคลอื่น (ต่อไปนี้จะเรียยว่า ฟรีแวร์) จะอนุญาตให้ท่านใช้งานได้ตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์โดยร่วมกับฟรีแวร์นั้นด้วย ไม่ว่าจะอยู่ในรูปแบบของข้อตกลงซึ่งแยกต่างหากจากกัน ข้อตกลงอนุญาตให้ใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ หรือข้อกำหนดของข้อตกลงอนุญาตให้ใช้งานแบบอิเล็กทรอนิกส์ ณ เวลาที่ดาวน์โหลดหรือติดตั้ง การใช้งานฟรีแวร์ของท่านจะถูกบังคับด้วยข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานนั้น

7. ข้อจำกัดเกี่ยวกับวิศวกรรมย้อนกลับ ท่านต้องไม่แก้ไข ถอดรหัส ย้อนกลับทางวิศวกรรม ย้อนกลับการแปลภาษา ย้อนกลับการคอมไพล์ หรือแปลโปรแกรมซอฟต์แวร์ หรือช่วยเหลือ หรืออำนวยความสะดวกผู้อื่นในการกระทำเหล่านั้น เว้นแต่จะเป็นไปตามขอบเขตที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดเจนตามกฎหมายให้สามารถกระทำเช่นนั้นได้ เพื่อวัตถุประสงค์ของการปฏิบัติการระหว่างกัน การแก้ไขข้อผิดพลาด และการทดสอบความปลอดภัย หากท่านได้รับสิทธิ์ตามกฎหมายให้ทำเช่นนั้น ท่านต้องแจ้งให้ผู้อนุญาตทราบเป็นลายลักษณ์อักษรถึงเจตนาในการย้อนกลับทางวิศวกรรม ย้อนกลับการแปลภาษา หรือย้อนกลับการคอมไพล์ใดๆ ท่านต้องไม่ถอดรหัสโปรแกรมซอฟต์แวร์ หากไม่จำเป็นสำหรับการใช้งานโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่ถูกต้องตามกฎหมาย

8. การโอน ท่านสามารถโอนโปรแกรมซอฟต์แวร์ให้กับผู้ใช้งานรายอื่นได้ การโอนใดๆ ก็ตามต้องรวมถึงส่วนประกอบของซอฟต์แวร์ สื่อบันทึก งานพิมพ์ และข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้ทั้งหมด และท่านต้องไม่เก็บสำเนาของโปรแกรมซอฟต์แวร์หรือส่วนประกอบต่างๆ ของโปรแกรมซอฟต์แวร์นั้นเอาไว้ การโอนต้องไม่เป็นการโอนทางอ้อม เช่น การรับฝาก ก่อนทำการโอน ผู้ใช้งานที่รับโอนโปรแกรมซอฟต์แวร์ต้องตกลงยอมรับข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ดังกล่าวทั้งหมด เมื่อโอนโปรแกรมซอฟต์แวร์ การอนุญาตให้ใช้งานของท่านจะสิ้นสุดลงโดยอัตโนมัติ ท่านต้องไม่ให้เช่า ทำข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานย่อย หรือมอบโปรแกรมซอฟต์แวร์นอกเหนือจากขอบเขตที่กำหนดไว้ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้

9. การอัพเกรด ในการใช้งานโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่ถูกระบุว่าเป็นการอัพเกรดซอฟต์แวร์ ท่านต้องได้รับอนุญาตให้ใช้งานโปรแกรมซอฟต์แวร์ต้นฉบับซึ่งกำหนดโดยผู้อนุญาตว่าเป็นโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่มีสิทธิ์ได้รับการอัพเกรดก่อน หลังจากอัพเกรดซอฟต์แวร์ ท่านต้องไม่ใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์ต้นฉบับซึ่งเป็นซอฟต์แวร์พื้นฐานเพื่อใช้สิทธิ์ในการอัพเกรดซอฟต์แวร์ของท่านอีกต่อไป

10. ซอฟต์แวร์เพิ่มเติม ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้จะใช้กับการอัพเดตหรือส่วนเพิ่มเติมที่ทำกับโปรแกรมซอฟต์แวร์ต้นฉบับของผู้อนุญาตหาก ผู้อนุญาตไม่ได้มีข้อกำหนดอื่นๆ มาพร้อมกับการอัพเดตหรือส่วนเพิ่มเติมนั้น

11. ระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์นี้จะมีผลบังคับใช้เมื่อท่านยอมรับและจะมีผลใช้งานต่อไปเว้นแต่จะมีการสิ้นสุดหรือถูกปฏิเสธ ท่านสามารถปฏิเสธหรือสิ้นสุดการปฏิบัติตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานฉบับนี้เมื่อใดก็ได้ โดยการทำลายสำเนาของโปรแกรมซอฟต์แวร์ทั้งหมด พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงแก้ไข เอกสาร และการรวมส่วนประกอบในรูปแบบต่างๆ หรือนอกเหนือจากที่อธิบายไว้ในที่นี้ ผู้อนุญาตสามารถสิ้นสุดการอนุญาตให้ใช้งานของท่านได้ หากท่านไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้ เมื่อสิ้นสุดการอนุญาตให้ใช้งาน ท่านตกลงที่จะทำลายสำเนาของโปรแกรมซอฟต์แวร์ทั้งหมดพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงแก้ไข เอกสาร และการรวมส่วนประกอบในรูปแบบใดๆ ก็ตาม

12. ภาษี ท่านตกลงว่าท่านจะรับผิดชอบต่อการชำระภาษีใดๆ รวมถึง โดยไม่การจำกัด ภาษีค่าสินค้าและบริการ และภาษีทรัพย์สินส่วนบุคคล อันเป็นผลมาจากข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้ หรือการใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์ของท่าน

13. ข้อจำกัดเกี่ยวกับการปฏิบัติ การดำเนินการใดๆ ไม่ว่าในลักษณะใดก็ตาม อันเกิดจากข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์นี้ ไม่สามารถทำได้โดยทุกฝ่าย หากเป็นเวลาเกินสองปีหลังจากเหตุแห่งการดำเนินการได้เกิดขึ้น เว้นแต่จะอยู่ภายใต้ข้อบังคับของกฎหมายที่มีผลใช้บังคับ

14. กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ หากท่านได้มาซึ่งผลิตภัณฑ์นี้ในประเทศที่เป็นสมาชิกของสหภาพยุโรป กฎหมายของประเทศนั้นจะควบคุมการตีความข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์นี้และการเรียกร้องใดๆ ที่เกิดขึ้นในที่นี้โดยไม่คำนึงถึงหลักการทางกฎหมายของเขตอำนาจศาลอื่นใด หากท่านได้รับผลิตภัณฑ์นี้ในประเทศอื่นใด กฎหมายของเครือจักรภพรัฐเคนทักกี ประเทศสหรัฐอเมริกาจะควบคุมการตีความข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์นี้และการเรียกร้องใดๆ ที่เกิดขึ้นในที่นี้โดยไม่คำนึงถึงหลักกฎหมายของรัฐอื่นใด อนุสัญญาสหประชาชาติที่เกี่ยวกับสัญญาการขายสินค้าระหว่างประเทศไม่สามารถนำมาบังคับใช้ได้

15. ผู้ใช้งานปลายทางภาครัฐ

โครงการซอฟต์แวร์และเอกสารที่เกี่ยวข้องใดๆ จะถือว่าเป็น สินค้าเพื่อการพาณิชย์ ตามข้อกำหนดที่ระบุไว้ใน 48 C.F.R. 2.101 ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ และ เอกสารซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เชิงพาณิชย์ ตามข้อกำหนดดังกล่าวซึ่งใช้ใน 48 C.F.R. 12.212 หรือ 48 C.F.R. 227.7202 หากมี

สอดคล้องกับ 48 C.F.R. 12.212 หรือ 48 C.F.R. 227.7202-1 ถึง 227.7202-4 หากมี ระบุไว้ว่าซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เชิงพาณิชย์และเอกสารซอฟต์แวร์เชิงพาณิชย์ได้อนุญาตให้กับผู้ใช้งานปลายทางภาครัฐของประเทศสหรัฐอเมริกา (a) เป็นสินค้าเชิงพาณิชย์เท่านั้นและ (b) ได้รับสิทธิ์ตามที่ได้มอบให้แก่ผู้ใช้ปลายทางอื่นๆ ทั้งหมดตามข้อกำหนดและเงื่อนไขในที่นี้เท่านั้น สงวนลิขสิทธิ์ที่ไม่ได้เผยแพร่ภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกา

16. การยินยอมให้ประมวลผลและถ่ายโอนข้อมูล ท่านยินยอมที่จะปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับที่บังคับใช้ทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการรวบรวมและการใช้ข้อมูลส่วนบุคคล ท่านยอมรับว่าผู้อนุญาต บริษัทในเครือ และตัวแทนอาจรวบรวมและประมวลผลข้อมูล (รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ) ที่ท่านให้ หรือที่รวบรวม หรือสร้างขึ้นโดยโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้องกับ (i) บริการสนับสนุนที่ดำเนินการโดยเกี่ยวข้องกับโปรแกรมซอฟต์แวร์และที่ท่านร้องขอ (ii) การเปิดใช้งานฟังก์ชันใดๆ ของโปรแกรมซอฟต์แวร์หรือบริการที่ผู้อนุญาตมอบให้หรือ (iii) อนุญาตให้ผู้อนุญาตดำเนินการบริการอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมซอฟต์แวร์ตามที่ท่านและผู้อนุญาตตกลงกัน ผู้อนุญาตยินยอมที่จะประมวลผลข้อมูลเฉพาะในกรณีที่จำเป็นต่อการให้บริการดังกล่าวหรือเปิดใช้งานฟังก์ชันการทำงานของโปรแกรมซอฟต์แวร์ ท่านเป็นตัวแทนที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ ที่ผู้อนุญาตได้รับอนุญาตให้เข้าถึงภายใต้ข้อตกลงนี้ซึ่งท่านได้รับหรือจะได้รับ (a) ความยินยอมใดๆ จากหัวข้อข้อมูลและ/หรือ (b) การอนุญาตหรือการให้อนุญาตอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่จำเป็นตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง ท่านยินยอมว่าผู้อนุญาตสามารถถ่ายโอนข้อมูลของท่านไปยังสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ เพื่อประมวลผลโดยสอดคล้องกับส่วนนี้

17. ข้อจำกัดในการส่งออก ท่านไม่สามารถ (a) ครอบครอง จัดส่ง โอน หรือส่งออกโปรแกรมซอฟต์แวร์ หรือผลิตภัณฑ์ทางตรงจากโปรแกรมซอฟต์แวร์นั้น ทั้งโดยทางตรงและทางอ้อม ซึ่งเป็นการละเมิดกฎหมายการส่งออกที่ประกาศใช้ใดๆ ก็ตาม หรือ (b) อนุญาตให้ใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์เพื่อวัตถุประสงค์อันเป็นข้อห้ามโดยกฎหมายการส่งออกนั้น รวมถึง การเผยแพร่อาวุธนิวเคลียร์ อาวุธเคมี หรืออาวุธชีวภาพ โดยไม่มีข้อยกเว้น

18. บริการระยะไกล ผลิตภัณฑ์ของผู้อนุญาตที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมซอฟต์แวร์นี้อาจได้รับการสนับสนุนและบริการโดยใช้ข้อมูลที่เก็บรวบรวมโดยผู้อนุญาตโดยอัตโนมัติ หรือข้อมูลที่ส่งไปยังหรือมาจากผู้อนุญาตโดยผลิตภัณฑ์ของผู้อนุญาตที่เชื่อมต่อกับเครือข่ายของท่าน ("ข้อมูลระยะไกล") ผ่านทางวิธีการส่งข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ไปยังสถานที่ภายนอกที่มีความปลอดภัย ("การเข้าถึงข้อมูลระยะไกล") นอกจากนี้ การเข้าถึงข้อมูลระยะไกลยังช่วยให้ผู้อนุญาตสามารถส่งโปรแกรมซอฟต์แวร์เวอร์ชันใหม่ให้แก่ท่าน รวมถึงสามารถวินิจฉัยและแก้ไขผลิตภัณฑ์ของผู้อนุญาตจากระยะไกล เพื่อซ่อมแซมและแก้ไขการทำงานที่ผิดปกติได้ ตัวอย่างของข้อมูลระยะไกล ได้แก่ ข้อมูลการลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ การอ่านค่าจากมาตรวัด ระดับวัสดุสิ้นเปลือง การกำหนดค่าและการตั้งค่าของผลิตภัณฑ์ผู้อนุญาต เวอร์ชันของซอฟต์แวร์ และข้อมูลรหัสปัญหา/รหัสข้อผิดพลาด ผู้อนุญาตอาจใช้ข้อมูลระยะไกล เพื่อวัตถุประสงค์ในการเรียกเก็บเงิน การจัดทำรายงาน การเติมวัสดุสิ้นเปลือง บริการสนับสนุนด้านเทคนิค การแนะนำผลิตภัณฑ์และบริการเพิ่มเติม รวมถึงเพื่อการปรับปรุงและพัฒนาผลิตภัณฑ์ ข้อมูลระยะไกลจะถูกส่งไปยังและมาจากคุณด้วยวิธีการที่มีความปลอดภัยตามที่ผู้อนุญาตกำหนด การเข้าถึงข้อมูลระยะไกลจะไม่ยินยอมให้ผู้อนุญาตสามารถอ่าน ดู หรือดาวน์โหลดเนื้อหาของเอกสารใด ๆ ของท่าน หรือข้อมูลอื่นใดที่จัดเก็บอยู่บนผลิตภัณฑ์ของผู้อนุญาต หรือที่ส่งผ่านผลิตภัณฑ์ของผู้อนุญาต หรือระบบการจัดการข้อมูลของท่าน ท่านยินยอมให้สิทธิ์แก่ผู้อนุญาตในการเข้าถึงข้อมูลระยะไกลตามวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ข้างต้น โดยไม่มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมใด ๆ เมื่อผู้อนุญาตร้องขอ ท่านจะให้ข้อมูลติดต่อสำหรับผลิตภัณฑ์ของผู้อนุญาต เช่น ชื่อและที่อยู่ของผู้ติดต่อของท่าน รวมถึง IP แอดเดรส และที่อยู่/สถานที่ตั้งจริงของผลิตภัณฑ์ของผู้อนุญาต ท่านจะต้องเปิดใช้งานการเข้าถึงข้อมูลระยะไกลผ่านวิธีการที่ผู้อนุญาตกำหนด และท่านจะให้ความช่วยเหลือตามสมควรเพื่อให้ผู้อนุญาตสามารถดำเนินการเข้าถึงข้อมูลระยะไกลได้ เว้นแต่ผู้อนุญาตจะพิจารณาว่าผลิตภัณฑ์นั้นไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลระยะไกลได้ ท่านจะต้องดำเนินการให้แน่ใจว่าการเข้าถึงข้อมูลระยะไกลจะได้รับการคงสถานะไว้ตลอดเวลาที่มีการให้บริการบำรุงรักษาหรือบริการสนับสนุน

19. ข้อตกลงที่มีต่อสัญญาแบบอิเล็กทรอนิกส์ ท่านและผู้อนุญาตตกลงยอมรับรูปแบบข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้โดยทางอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งหมายความว่า เมื่อดาวน์โหลด ติดตั้ง และ/หรือใช้งานโปรแกรมซอฟต์แวร์ ท่านทราบถึงข้อตกลงของท่านที่มีต่อข้อกำหนดและเงื่อนไขในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์นี้ และท่านกำลังกระทำเช่นนั้นด้วยเจตนาที่จะ ลงนาม ในสัญญานี้กับผู้อนุญาต

20. ความสามารถและสิทธิ์การอนุญาตที่มีต่อสัญญา ท่านแสดงว่าท่านเป็นบุคคลที่บรรลุนิติภาวะตามกฎหมายเมื่อท่านลงนามในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้ และท่านได้รับอนุญาตจากนายจ้างหรือผู้ว่าจ้างให้เข้าทำสัญญานี้

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-TH

LEXMARK YAZILIM SINIRLI GARANTİ VE LİSANS SÖZLEŞMELERİ

BU YAZILIM PROGRAMINI KULLANMADAN VE YÜKLEMEDEN ÖNCE VEYA BU ÜRÜNÜ KULLANMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLE OKUYUN: BU YAZILIM PROGRAMINI VEYA BU ÜRÜNÜ KULLANARAK, YAZILIM SINIRLI GARANTİ VE UYGULAMA LİSANS SÖZLEŞMELERİNİN TÜM HÜKÜM VE ŞARTLARINA TABİ OLMAYI KABUL ETMİŞ OLURSUNUZ. KABUL ETMİYORSANIZ, YAZILIM PROGRAMINI YÜKLEMEYİN, KOPYALAMAYIN, İNDİRMEYİN VEYA ÜRÜNÜ KULLANMAYIN. BU YAZILIM SINIRLI GARANTİ VE LİSANS SÖZLEŞMELERİNİN HÜKÜMLERİNİ KABUL ETMİYORSANIZ, ÜRÜNÜ KULLANMADAN HEMEN GÖNDERİN VE ÖDEDİĞİNİZ TUTARIN İADE EDİLMESİNİ TALEP EDİN. BU YAZILIM PROGRAMINI VEYA ÜRÜNÜ BAŞKA TARAFLARIN KULLANIMINA SUNMAK İÇİN YÜKLÜYORSANIZ, SÖZ KONUSU KULLANICILARA BU YAZILIMI VEYA ÜRÜNÜ KULLANMALARI DURUMUNDA BU HÜKÜMLERİ KABUL ETMİŞ OLDUKLARINI BİLDİRMEYİ KABUL EDERSİNİZ.

ÜRÜN YAZILIMI GÜNCELLEMELERİ

1. ÜRÜN YAZILIMI GÜNCELLEMELERİ YAZICI AYARLARINI DEĞİŞTİREBİLİR VE LEXMARK ÇİPİNİN, TÜKENMİŞ LEXMARK İADE PROGRAMI TONERLERİNİN, SAHTE VE YETKİSİZ PARÇALARIN, MALZEMELERİN, YAZILIMIN VEYA ARABİRİMLERİN ÇALIŞMASINI DURDURMAK ÜZERE DEĞİŞİKLİK YAPABİLİR. BU, DAHA ÖNCE ÇALIŞMIŞ OLSA BİLE, LEXMARK'IN OLMAYAN ÇİPLERİ KULLANAN TONERLERİ DE İÇEREBİLİR.

2. LİSANS SAHİBİ, ÜRÜN YAZILIMI GÜNCELLEME İŞLEMİ SIRASINDAKİ KESİNTİLERİN AYGIT HATALARINA NEDEN OLABİLECEĞİNİ KABUL EDER. LİSANS SAHİBİ BÖYLE BİR DURUMDA, ÜRÜN YAZILIMINI GÜNCELLEME İŞLEMİNİ TEKRARLAR VE TEKRARLADIĞI İŞLEM BAŞARISIZ OLDUĞU TAKDİRDE DAHA FAZLA YARDIM İÇİN LEXMARK TEKNİK DESTEĞİNİ ARAR.

3. LİSANS SAHİBİ, YAZICININ ÜRÜN YAZILIMI GÜNCELLENDİKTEN SONRA, YAZICININ ÜRÜN YAZILIMININ DAHA ÖNCEKİ ÜRÜN YAZILIMI DÜZEYLERİNE DÜŞÜRÜLEMEYECEĞİNİ KABUL EDER.

İADE PROGRAMI SÖZLEŞME KOŞULLARI

Lexmark cihazınız, <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK> adresinde bulunan Lexmark İade Programı sözleşme koşullarına tabidir.

YAZILIM LİSANS SÖZLEŞMESİ

Bu Yazılım Sınırlı Garantisi ve Lisans Sözleşmesi ("Yazılım Lisans Sözleşmesi"), (birey ya da münferit kişilik olarak) tarafınız ile Lexmark International, Inc. ve Lexmark International Technology, Sàrl ("Lisans Veren") arasında yasal bir sözleşme olup, Lisans Verenin ürünü ya da Yazılım Programı, tarafınız ile Lisans Veren veya tedarikçileri arasında yapılan başka bir yazılı yazılım lisans anlaşmasına tabi olmadığı sürece, Lisans Veren tarafından sağlanan ürününüz ile bağlantılı olarak kullanılmak üzere kurulan veya Lisans Veren tarafından tedarik edilen her türlü Yazılım Programını kullanımınızı düzenler. "Yazılım Programı" terimi, Lisans Veren tarafından sağlanan ürününüze yerleşik, bu ürünle birlikte dağıtımı yapılan veya birlikte kullanım için tasarlanmış; makine tarafından algılanabilen komutları, sesli/görsel içeriği (görüntüler ve kayıtlar gibi) ve ilişkili ortamları, basılı materyalleri ve elektronik belgeleri içermektedir.

1. YAZILIM SINIRLI GARANTİSİ BİLDİRİMİ. Lisans Sahibi, Yazılım Programının varsa kayıtlı olduğu ortamın (örneğin, disket veya CD), garanti süresi içinde normal kullanım şartlarında malzeme ve işçilik bakımından hatasız olduğu garantisini vermektedir. Garanti süresi (90) gündür ve Yazılım Programının ilk son kullanıcıya teslim edildiği tarihte başlamaktadır. Bu sınırlı garanti yalnızca Lisans Sahibinden ya da Yetkili bir Lisans Sahibi veya Dağıtımcısından yeni olarak satın alınan Yazılım Programı için geçerlidir. Ortamın bu sınırlı garantiye uymadığının saptanması halinde, Lisans Sahibi Yazılım Programını değiştirecektir.

2. SORUMLULUK REDDİ VE GARANTİ SINIRLAMASI. YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ DERECEDE, LİSANS SAHİBİ VE TEDARİKÇİLERİ, YAZILIM PROGRAMINI "OLDUĞU ŞEKLİYLE" SUNMAKTA OLUP, TÜMÜ YAZILIM PROGRAMINA İLİŞKİN OLMAK ÜZERE, MÜLKİYET, İHLALSİZLİK, SATILABİLİRLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE VİRÜS BULUNMAMASI DA DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIK YA DA ZIMNİ TÜM GARANTİ VE ŞARTLARI KABUL ETMEMEKTEDİR. LİSANS SAHİBİ: (x) YAZILIM PROGRAMININ KALİTESİ KONUSUNDA HİÇ BİR SORUMLULUK YÜKLENMEMEKTEDİR VE (y), YAZILIM PROGRAMININ BU YASAL UYARIDA VERİLENİN AKSİNE SİZİN SATIN ALDIĞINIZ BELİRLİ MAKSADA UYGUNLUĞU KONUSUNDA HİÇBİR SORUMLULUK YÜKLENMEMEKTEDİR.

İşbu sözleşme, Lisans Sahibi üzerinde hariç bırakılamayacak ya da değiştirilemeyecek olan yükümlülükler uygulayan veya garanti ya da şartlar getiren, zaman zaman yürürlükte olabilecek belirli yasal düzenlemelerle ilintili olarak anlaşılmalıdır. Söz konusu hükümlerin geçerli olması durumunda ve yapabileceği ölçüde, Lisans Sahibi bu hükümlerin ihlali karşılığındaki sorumluluğunu aşağıdakilerden biriyle sınırlamaktadır: Yazılım Programının yedek kopyasını sağlama veya Yazılım Programı için ödenen meblağ veya beş ABD dolarından fazla olan miktarı geri ödeme.

Yazılım Programı, Lisans Sahibi ile bağlantılı olmayan üçüncü şahıslar tarafından barındırılan veya yönetilen diğer yazılım uygulamalarına ve/veya Internet web sayfalarına giden bağlantılar içerebilir. Söz konusu yazılım uygulamalarının ve/veya Internet web sayfalarının barındırılması, performansı, çalışması, bakımı veya içeriği konusunda Lisans Sahibinin herhangi bir biçimde sorumlu olmadığını teyit ve kabul etmektesiniz.

3. TELAFİ YOLU SINIRLAMASI. YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, LİSANS SAĞLAYICININ İŞBU YAZILIM LİSANS SÖZLEŞMESİ ÇERÇEVESİNDE YÜKLENDİĞİ TÜM SORUMLULUK, AÇIK BİR BİÇİMDE YAZILIM PROGRAMINA ÖDENEN FİYAT İLE BEŞ A.B.D. DOLARINDAN (VEYA EŞDEĞERİ YEREL PARA MİKTARI) BÜYÜK OLANI İLE SINIRLIDIR. İŞBU YAZILIM LİSANS SÖZLEŞMESİ ÇERÇEVESİNDE LİSANS SAĞLAYICI ALEYHİNE YAPABİLECEĞİNİZ TEK İŞLEM, SÖZ KONUSU MİKTARLARDAN BİRİNİN ÖDENMESİNİ TALEP ETMEK OLACAK; LİSANS SAĞLAYICI BU ÖDEMENİN YAPILMASINI MÜTEAKİP TARAFINIZA KARŞI TÜM DİĞER YÜKÜMLÜLÜKLERİNDEN VE SORUMLULUKLARINDAN KURTULMUŞ VE İBRA EDİLMİŞ SAYILACAKTIR.

LİSANS SAHİBİ, TEDARİKÇİLERİ, BAĞLI KURULUŞLARI YA DA BAYİLERİ HİÇBİR ŞEKİLDE (KAYBEDİLEN KAR YA DA GELİR, KAYBEDİLEN TASARRUFLAR, KULLANIM KESİNTİSİ YA DA VERİ VEYA KAYITLARIN KAYBI, TAHRİFATI YA DA ZARAR GÖRMESİ, ÜÇÜNCÜ TARAFLARIN HUKUKİ TALEPLERİ YA DA GAYRİMENKULLER VEYA MADDİ VARLIKLARA VERİLEN ZARAR, (a) YAZILIM PROGRAMININ KULLANIMI YA DA KULLANILAMAMASINDAN KAYNAKLANAN YA DA (b) YEDEK YAZILIMIN SATIN ALINMA MALİYETİNDEN KAYNAKLANAN VEYA (c) İŞBU LİSANS SÖZLEŞMESİNİN HERHANGİ BİR HÜKMÜ İLE BAĞLANTILI GİZLİLİK KAYBI DA DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN) ÖZEL, ARIZİ, DOLAYLI, YAPTIRIM YA DA CEZA ÖNGÖREN VEYA DOLAYLI ZARARLARDAN, GARANTİ YA DA SÖZLEŞME İHLALİ HAKSIZ FİİL (İHMAL YA DA TAM SORUMLULUK DA DAHİL OLMAK ÜZERE) DE DAHİL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN TALEBİN DOĞASINA BAKILMAKSIZIN, VE HATTA LİSANS SAHİBİ YA DA TEDARİKÇİLERİ, BAĞLI KURULUŞLARI YA DA PAZARLAMACILARI SÖZ KONUSU ZARARLARIN YA DA ÜÇÜNCÜ TARAFLARIN TALEPLERİNE DAYANARAK TARAFINIZCA YAPILACAK HER TÜRLÜ TALEBİN OLUŞMA İHTİMALİNDEN HABERDAR EDİLMİŞ OLSA BİLE, İLGİLİ ZARARI HARİÇ TUTMA HÜKMÜ YASAL OLARAK GEÇERSİZ KILINMADIĞI SÜRECE, SORUMLU TUTULMAYACAKTIR. YUKARIDA BELİRTİLEN SINIRLAMALAR, YUKARIDA YAZILI HUKUKİ YOLLARIN, TEMEL AMAÇLARINI YERİNE GETİREMEMELERİ DURUMUNDA DAHİ GEÇERLİDİR.

BAZI YARGI YETKİLERİ BELİRLİ GARANTİLERİN HARİÇ TUTULMASINI VEYA ARIZİ VEYA SONUÇ ZARARLARA İLİŞKİN YÜKÜMÜLÜĞÜN SINIRLANDIRILMASINA VEYA HARİÇ TUTULMASINA İZİN VERMEMEKTEDİR. BUNA İSTİNADEN YUKARIDAKİ HARİÇ TUTULMA VEYA SINIRLANDIRMALARIN BİR KISMI VEYA TÜMÜ SİZE UYGULANMAYABİLİR VE DİĞER HAKLARA SAHİP OLABİLİRSİNİZ.

4. LİSANS VERME. Lisans Sahibi, işbu Yazılım Lisans Sözleşmesinin tüm hüküm ve şartlarına uymanız koşuluyla tarafınıza aşağıdaki hakları vermektedir:

a. Kullanım. Yazılım Programının bir (1) adet kopyasını Kullanabilirsiniz. "Kullanım" terimi Yazılım Programının saklanması, yüklenmesi, kurulumu, yürütülmesi ya da görüntülenmesi anlamına gelmektedir. Yazılım Programının bileşenlerini, birden fazla bilgisayarda kullanmak için ayıramazsınız. Yazılım Programının tamamını ya da bir kısmını, normalde Yazılım Programı tarafından oluşturulan ya da Yazılım Programından dolayı her türlü bilgisayar ekranında görülen herhangi bir ticari marka, ticari isim, ticari şeklin görünüşünü ya da fikri mülkiyet uyarısını geçersiz kılacak, değiştirecek, kaldıracak, engelleyecek, tahrif edecek ya da daha az görünür şekle getirecek şekilde kullanmayacağınızı kabul etmektesiniz.

b. Kopyalama. Yazılım Programının, söz konusu kopyanın Yazılım Programının tüm mülkiyet uyarılarını içermesi koşuluyla, sadece yedekleme, arşivleme ya da kurulum amacı için bir (1) adet kopyası çıkarabilirsiniz. Yazılım Programını kamuya açık ya da dağıtımı yapılan hiçbir ağa kopyalayamazsınız.

5. HAKLARIN MUHAFAZASI. Tüm yazı tipleri de dahil olmak üzere Yazılım Programının telif hakkı ve mülkiyeti Lisans Sahibi ve/veya tedarikçilerine aittir. Lisans Sahibi, işbu Yazılım Lisans Sözleşmesinde tarafınıza verildiği açıkça belirtilmeyen tüm hakları saklı tutar.

6. ÜCRETSIZ DAĞITIM YAZILIMLARI (FREEWARE). Bu Yazılım Sözleşmesinin hüküm ve koşullarına rağmen, üçüncü taraflarca genel lisans kapsamında sağlanmış, yazılımı oluşturan Yazılım Programının tümünün veya herhangi bir kısmının ("Freeware") lisansı, bu Freeware ile birlikte sağlanan yazılım lisans sözleşmesinin hüküm ve koşullarına tabi olarak, indirme veya yükleme sırasında ayrı bir sözleşme, sıkıca paketlenmiş lisans veya elektronik lisans koşulları şeklinde size verilmiştir. Ücretsiz Dağıtım Yazılımlarının tarafınızca kullanımı yalnızca ilgili lisansın şartlarına tabi olacaktır.

7. TERS MÜHENDİSLİK SINIRLAMASI. Birlikte çalışabilirlik, hata düzeltme ve güvenlik testi amaçlarıyla ilgili yasanın açıkça izin verdiği ölçüler dışında, Yazılım Programını değiştiremez, çeviremez, Yazılım Programının ters mühendisliğini, ters montajını veya ters derlemesini yapamaz ya da başkalarının bunu yapmasını kolaylaştıramazsınız. Bu yönde yasal haklarınız bulunması durumunda yapmayı düşündüğünüz tüm ters mühendislik, tersine birleştirme ya da tersine derleme işlemlerinden Lisans Sahibi'ni yazılı olarak haberdar edeceksiniz. Yazılım Programının yasal Kullanımı için gerekli olmadığı sürece Yazılım Programının kodunu çözemezsiniz.

8. DEVİR. Yazılım Programını başka bir son kullanıcıya devredebilirsiniz. Her türlü devir, tüm yazılım bileşenlerini, araçlarını, basılı materyalleri ve işbu Yazılım Lisans Sözleşmesini içermelidir ve devir sonrasında Yazılım Programı ya da bileşenlerinin kopyalarını elinizde bulunduramazsınız. Devir, konsinye satış gibi dolaylı devir olamaz. Devirden önce, devredilen Yazılım Programını alan son kullanıcı Yazılım Lisans Sözleşmesinin tüm şartlarını kabul etmelidir. Yazılım Programının devrini takiben lisansınız otomatikman sona ermektedir. İşbu Yazılım Lisans Sözleşmesinde aksi belirtilmediği sürece Yazılım Programını kiralayamaz, alt lisansını veremez ya da temlik edemezsiniz.

9. YÜKSELTMELER. Yükseltme olarak tanımlanan bir Yazılım Programını kullanmak için öncelikle, Lisans Sahibi tarafından yükseltmeye uygun olarak tanımlanan orijinal Yazılım Programının lisansını almanız gerekmektedir. Yükseltmeden sonra, yükseltme uygunluğunuzun temelini teşkil eden orijinal Yazılım Programını kullanamazsınız.

10. İLAVE YAZILIM. Lisans Sahibi tarafından güncelleme ya da ilave ile birlikte başka şartlar öngörülmediği sürece işbu Yazılım Lisans Sözleşmesi, Lisans Sahibi tarafından sağlanan orijinal Yazılım Programına yapılacak güncelleme ya da ilavelere uygulanacaktır.

11. SÜRE. İşbu Yazılım Lisans Sözleşmesi, kabulünüz ile yürürlüğe girmekte olup, feshedilmediği veya reddedilmediği sürece yürürlüktedir. Yazılım Programının tüm kopyalarını, tüm değişiklikler, belgeler ve şekli ne olursa olsun birleştirilmiş tüm kısımlarla birlikte imha ederek ya da burada belirtilen diğer yollarla işbu lisansı her zaman ret ya da fesih edebilirsiniz. Lisans Sahibi, işbu Yazılım Lisans Sözleşmesinin şartlarından herhangi birine uymamanız durumunda ihbar vererek lisansınızı feshedebilir. İlgili fesih üzerine Yazılım Programının tüm kopyalarını, tüm değişiklikler, belgeler ve şekli ne olursa olsun birleştirilmiş tüm kısımlarla birlikte imha etmeyi kabul etmektesiniz.

12. VERGİLER. Herhangi bir sınırlama olmaksızın, bu Yazılım Lisans Sözleşmesinden veya Yazılım Programını kullanmanızdan kaynaklanan tüm mal ve hizmet ve kişisel mülkiyet vergileri dahil tüm vergilerin ödemesinden sorumlu olmayı kabul edersiniz.

13. EYLEM SINIRLAMASI. Ne şekilde olursa olsun, ilgili yasa kapsamında sağlanmadığı sürece bu Yazılım Lisans Sözleşmesinden kaynaklanan herhangi bir eylem, ortaya çıktıktan sonra iki yıldan fazla süre geçmesinin ardından herhangi bir tarafça ortaya koyulamaz.

14. YÜRÜRLÜKTEKİ YASA. Bu ürünün Avrupa Birliği üyesi bir ülkede alınması halinde ilgili işbu Yazılım Lisans Sözleşmesinin ve ona bağlı olarak ileri sürülebilecek her türlü talebin yorumlanmasında, başka herhangi bir ülkenin kanunlarını seçebilme ilkesine bakılmaksızın ilgili ülkenin kanunları geçerli olacaktır. Bu ürünün Avrupa Birliği üyesi dışında bir ülkede alınması halinde, ilgili işbu Yazılım Lisans Sözleşmesinin ve ona bağlı olarak ileri sürülebilecek her türlü talebin yorumlanmasında, başka herhangi bir ülkenin kanunlarını seçebilme ilkesine bakılmaksızın Amerika Birleşik Devletleri Kentucky Eyaleti kanunları geçerli olacaktır. Uluslararası Mal Satışına ilişkin BM Konvansiyonu geçerli olmayacaktır.

15. HÜKÜMET SON KULLANICILARI. 48 C.F.R. 2.101 içinde tanımlandığı anlamıyla "Bilgisayar Yazılımı" ve "Ticari Bilgisayar Yazılımı Belgeleri" yazılım Programı ve tüm ilişkili belgeler "Ticari Ürünlerdir". 12.212 veya 48 C.F.R. 227.7202, uygulanabilirse. 48 C.F.R. 12.212 veya 48 C.F.R. 227.7202-1'den 227.7202-4'e kadar, uygulanabilir olduğu şekilde, Ticari Bilgisayar Yazılımı ve Ticari Yazılım Belgeleri, Ticari Ürünler olmak üzere ABD Hükümeti son kullanıcılarına (a) ve sadece (b) bahsi geçen hüküm ve koşullara uygun olmak üzere Ticari Ürünler olarak, koşullara uyan tüm diğer son kullanıcılara verilen haklar dahilinde lisanslanmıştır. ABD telif hakkı yasaları dahilinde, belirtilmemiş tüm hakları saklıdır.

16. VERİLERİN İŞLENMESİNE VE DEVRİNE MUVAFAKAT. Kişisel verilerin toplanmasına ve kullanımına ilişkin olan yasaların da dahil olduğu fakat bunlarla sınırlı olmayan yürürlükteki yasa ve düzenlemelere uymayı kabul edersiniz. Lisans Veren'in, bağlı kuruluşlarının ve acentelerinin (i) Yazılım Programı ile bağlantılı olarak gerçekleştirilen ve tarafınızca talep edilen tüm destek hizmetleriyle, (ii) Yazılım Programı'nın ya da Lisans Veren tarafından sağlanan hizmetlerin herhangi bir işlevselliğini etkinleştirmeyle veya (iii) sizin ve Lisans Veren'in onaylayacağı şekilde Lisans Veren'in Yazılım Programı ile bağlantılı diğer hizmetleri gerçekleştirmesini sağlamayla ilgili olarak sizin sağladığınız ya da Yazılım Programı tarafından toplanan veya oluşturulan bilgileri (tüm kişisel veriler dahil) toplayabileceğini ve işleyebileceğini kabul edersiniz. Lisans Veren, yalnızca bu hizmetleri sunmak veya Yazılım Programı'nın işlevselliğini sağlamak için gereken ölçüde bu bilgileri işlemeyi kabul eder. Bu Sözleşme uyarınca Lisans Veren'in erişim iznine sahip olduğu tüm kişisel verilerle ilgili olarak, (a) veri sahiplerinin rızasını ve/veya (b) kişisel verilerin işlenmesine dair yürürlükteki yasaların gerektirdiği diğer izinleri veya yetkilendirmeleri aldığınızı veya alacağınızı beyan etmiş olursunuz. Lisans Veren'in, bilgilerinizi Amerika Birleşik Devletleri veya diğer ülkelerde işlenmek üzere, bu Madde uyarınca devredebileceğini kabul edersiniz.

17. İHRACAT KISITLAMALARI. (a) Yazılım Programını ya da bunun doğrudan bir ürününü, uygulanabilir herhangi bir ihracat yasasını ihlal edecek şekilde, doğrudan ya da dolaylı olarak, iktisap edemez, sevk edemez, aktaramaz veya yeniden ihraç edemezsiniz ya da (b) Yazılım Programının, nükleer, kimyasal veya biyolojik silah yaygınlaşması da dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın, söz konusu ihracat yasaları tarafından yasaklanan herhangi bir amaç doğrultusunda kullanımına izin veremezsiniz.

18. UZAKTAN VERİLEN HİZMETLER. Bu Yazılım Programı ile ilgili Lisans Veren ürünü, Lisans Veren tarafından otomatik toplanan veya ağınıza bağlı Lisans Veren ürününden güvenli bir dış konuma elektronik aktarma yoluyla ("Uzaktan Veri Erişimi") Lisans Veren ile sizin aranızda karşılıklı olarak iletilen veriler ("Uzaktan Veriler") kullanılarak desteklenebilir ve hizmet verilebilir. Uzaktan Veri Erişimi, Lisans Veren'in Yazılım Programları sürümlerini size iletmesine ve Lisans Veren ürününün arızaları uzaktan teşhis ederek onarım ve ariza giderme amacıyla Lisans Veren ürününü değiştirmesine olanak tanır. Ürün kaydı, ölçüm okuma, tedarik seviyesi, Lisans Veren ürün yapılandırması ve ayarları, yazılım sürümü ve sorun/hata kodu verileri Uzaktan Veri örnekleri arasında yer almaktadır. Uzaktan Veriler, Lisans Veren tarafından faturalama, rapor oluşturma, sarf malzemesi yenileme, destek hizmetleri, ek ürün ve hizmetler önerme ve ürünlere özellikler kazandırma/geliştirme amacıyla kullanılabilir. Uzaktan Veriler, Lisans Veren tarafından belirtilen güvenli yolla size iletilecektir. Uzaktan Veri Erişimi, Lisans Veren'in, Lisans Veren ürünü veya bilgi yönetim sistemlerinizde bulunan veya bu sistemlerden geçen belgelerinizin veya diğer bilgilerinizin hiçbirinin içeriğini okumasına, görüntülemesine veya indirmesine olanak tanımaz. Lisans Veren'e, yukarıda belirtilen amaçlar için ücretsiz Uzaktan Veri Erişimi yetkisi sağlarsınız. Lisans Veren'in talebi üzerine, Lisans Veren ürünü için ilgili kişinin adi ve adresi, IP ve Lisans Veren ürününün fiziksel adresleri gibi iletişim bilgilerini sunacaksınız. Uzaktan Veri Erişimi'ni Lisans Veren'in belirlediği yöntemle etkinleştirecek ve Lisans Veren'in Uzaktan Veri Erişimi sağlamasına makul düzeyde yardım sağlayacaksınız. Lisans Veren, Lisans Veren ürününü Uzaktan Veri Erişimi'ne uygun bulduğu sürece, bakım veya destek hizmetlerinin sağlandığı süreçte Uzaktan Veri Erişimi'nin her zaman aktif durumda tutulmasını sağlamalısınız.

19. SÖZLEŞMENİN ELEKTRONİK ORTAMDA AKDEDİLMESİNİN KABULÜ. Tarafınız ve Lisans Sağlayıcı işbu Yazılım Lisans Sözleşmesini elektronik ortamda oluşturmayı kabul etmektedir. Bu, Yazılım Programını indirerek, yükleyerek ve/veya kullanarak işbu Yazılım Lisans Sözleşmesinin hüküm ve koşullarını kabul ettiğiniz ve bunu Lisans Sahibi ile sözleşme "imzalama" niyeti ile yaptığınız anlamına gelir

20. SÖZLEŞME İMZALAMA SALAHİYETİ. İşbu Yazılım Lisans Sözleşmesini imzaladığınız yerde yasal rüşt yaşında olduğunuzu ve uygulanabilir olduğu takdirde, işbu sözleşmeyi akdetmek için işvereniniz ya da temsil ettiğiniz tarafça verilen, gerekli yetkiye sahip olduğunuzu beyan etmektesiniz.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-TR

ОБМЕЖЕНА ГАРАНТІЯ ТА ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА НА ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ LEXMARK

УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ТА ВСТАНОВЛЕННЯМ ЦЬОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ АБО ПРОДУКТУ. ВИКОРИСТОВУЮЧИ ЦЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ АБО ЦЕЙ ПРОДУКТ, ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЬ З УСІМА УМОВАМИ Й ПОЛОЖЕННЯМИ ЦІЄЇ ОБМЕЖЕНОЇ ГАРАНТІЇ ТА ЛІЦЕНЗІЙНИХ УГОД. ЯКЩО ВИ НЕ ПОГОДЖУЄТЕСЬ, НЕ ВСТАНОВЛЮЙТЕ, НЕ КОПІЮЙТЕ, НЕ ЗАВАНТАЖУЙТЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ АБО НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ПРОДУКТ ІНШИМ ЧИНОМ. ЯКЩО ВИ НЕ ПОГОДЖУЄТЕСЬ З УМОВАМИ ЦІЄЇ ОБМЕЖЕНОЇ ГАРАНТІЇ НА ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ТА ЛІЦЕНЗІЙНИХ УГОД, НЕГАЙНО ПОВЕРНІТЬ ПРОДУКТ НЕВИКОРИСТАНИМ І ПОДАЙТЕ ЗАПИТ НА ПОВЕРНЕННЯ СПЛАЧЕНОЇ ВАМИ СУМИ. ЯКЩО ВИ ВСТАНОВЛЮЄТЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ АБО ПРОДУКТ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ ІНШИМИ ОСОБАМИ, ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ ПОВІДОМИТИ КОРИСТУВАЧАМ, ЩО ВИКОРИСТАННЯ ЦЬОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ АБО ПРОДУКТУ ОЗНАЧАЄ ПРИЙНЯТТЯ ЦИХ УМОВ.

ОНОВЛЕННЯ МІКРОПРОГРАМИ

1. ОНОВЛЕННЯ МІКРОПРОГРАМИ МОЖЕ ЗМІНИТИ НАЛАШТУВАННЯ ПРИНТЕРА ТА СПРИЧИНИТИ ЗУПИНКУ РОБОТИ КАРТРИДЖІВ, ЩО ВИКОРИСТОВУЮТЬ МІКРОСХЕМИ, ВІДМІННІ ВІД LEXMARK, СПОРОЖНЕНИХ КАРТРИДЖІВ ЗА ПРОГРАМОЮ ПОВЕРНЕННЯ LEXMARK, ПІДРОБЛЕНИХ, А ТАКОЖ НЕАВТОРИЗОВАНИХ ДЕТАЛЕЙ, МАТЕРІАЛІВ, ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ АБО ІНТЕРФЕЙСІВ. ЦЕ МОЖЕ ВКЛЮЧАТИ КАРТРИДЖІ, ЩО ВИКОРИСТОВУЮТЬ МІКРОСХЕМИ, ВІДМІННІ ВІД LEXMARK, І ЩО РАНІШЕ ПРАЦЮВАЛИ.

2. ЛІЦЕНЗІАТ РОЗУМІЄ, ЩО ПЕРЕРИВАННЯ ПІД ЧАС ПРОЦЕСУ ОНОВЛЕННЯ МІКРОПРОГРАМИ МОЖЕ СПРИЧИНИТИ ПОМИЛКИ В РОБОТІ ПРИСТРОЮ. У ТАКОМУ ВИПАДКУ ЛІЦЕНЗІАТ СПОЧАТКУ СПРОБУЄ ПОВТОРНО ВИКОНАТИ ПРОЦЕС ОНОВЛЕННЯ МІКРОПРОГРАМИ, А ПОТІМ ЗВЕРНЕТЬСЯ В СЛУЖБУ ТЕХНІЧНОЇ ПІДТРИМКИ LEXMARK, ЩОБ ОТРИМАТИ ПОДАЛЬШУ ДОПОМОГУ, ЯКЩО ТАКА ПОВТОРНА СПРОБА БУДЕ НЕВДАЛОЮ.

3. ЛІЦЕНЗІАТ РОЗУМІЄ, ЩО ПІСЛЯ ОНОВЛЕННЯ МІКРОПРОГРАМИ ПРИНТЕРА ЙОГО НЕ МОЖНА БУДЕ ВІДМІНИТИ Й ПОВЕРНУТИСЯ ДО ВИКОРИСТАННЯ СТАРІШИХ ВЕРСІЙ МІКРОПРОГРАМИ.

УМОВИ УГОДИ ЩОДО ПРОГРАМИ ПОВЕРНЕННЯ

Ваш пристрій Lexmark підлягає умовам угоди щодо Програми повернення Lexmark, які можна переглянути за адресою <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

SOFTWARE LICENSE AGREEMENT

1. ЗАЯВА ПРО ОБМЕЖЕНУ ГАРАНТІЮ НА ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ. Ліцензіар гарантує, що носій (наприклад, дискета або компакт-диск), на якому поставляється Програмне забезпечення, якщо такий є, не має дефектів матеріалів і виготовлення в разі нормального використання протягом гарантійного періоду. Гарантійний період складає дев’яносто (90) днів і починається з дати доставки Програмного забезпечення початковому кінцевому користувачеві. Ця обмежена гарантія поширюється лише на носії Програмного забезпечення, придбані новими в Ліцензіара або Авторизованого продавця чи дистриб’ютора Ліцензіара. Ліцензіар замінить Програмне забезпечення, якщо буде виявлено, що носій не відповідає цій обмеженій гарантії.

2. ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ТА ОБМЕЖЕННЯ ГАРАНТІЙ. У МАКСИМАЛЬНІЙ МІРІ, ДОЗВОЛЕНІЙ ЗАСТОСОВНИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, ЛІЦЕНЗІАР ТА ЙОГО ПОСТАЧАЛЬНИКИ НАДАЮТЬ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ «ЯК Є» І ЦИМ ВІДМОВЛЯЮТЬСЯ ВІД УСІХ ІНШИХ ГАРАНТІЙ ТА УМОВ, ПРЯМИХ АБО НЕПРЯМИХ, ЗОКРЕМА, ПРО ПРАВО ВЛАСНОСТІ, НЕПОРУШЕННЯ ПРАВ, ТОВАРНУ ПРИДАТНІСТЬ І ПРИДАТНІСТЬ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ, А ТАКОЖ ВІДСУТНІСТЬ ВІРУСІВ, СТОСОВНО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ. ЛІЦЕНЗІАР: (А) НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ЯКІСТЬ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ТА (Б) НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ТЕ, ЩО ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ БУДЕ ПРИДАТНИМ ДЛЯ БУДЬ-ЯКОЇ КОНКРЕТНОЇ МЕТИ, ДЛЯ ЯКОЇ ВИ МОЖЕТЕ ЙОГО КУПУВАТИ, ЯКЩО ІНШЕ НЕ ПЕРЕДБАЧЕНО ЦІЄЮ ВІДМОВОЮ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ.

Цю Угоду слід розглядати в поєднанні з певними законодавчими положеннями, які можуть час від часу набирати чинності, які передбачають гарантії або умови чи накладають на Ліцензіара зобов’язання, які не можуть бути виключені або змінені. Якщо застосовуються такі положення, то в тій мірі, у якій Ліцензіар може це зробити, він цим обмежує свою відповідальність за порушення цих положень однією з таких дій: надання вам замінної копії Програмного забезпечення або відшкодування більшої суми, сплаченої за Програмне забезпечення, чи п’яти доларів США (або еквівалентної суми в місцевій валюті).

Програмне забезпечення може включати інтернет-посилання на інші програми та/або інтернет-сайти, що розміщені й керуються третіми сторонами, які не пов’язані з Ліцензіаром. Ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що Ліцензіар не несе жодної відповідальності за розміщення, продуктивність, експлуатацію, обслуговування або контент таких програм і/або інтернет-сайтів.

3. ОБМЕЖЕННЯ ЗАСОБІВ ПРАВОВОГО ЗАХИСТУ. У МАКСИМАЛЬНІЙ МІРІ, ДОЗВОЛЕНОЇ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, БУДЬ-ЯКА ТА ВСЯ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЛІЦЕНЗІАРА ЗА ЦІЄЮ ЛІЦЕНЗІЙНОЮ УГОДОЮ НА ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРЯМО ОБМЕЖЕНА БІЛЬШОЮ ІЗ СУМ, СПЛАЧЕНИХ ЗА ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, ТА П’ЯТЬМА ДОЛАРАМИ США (АБО ЕКВІВАЛЕНТНОЮ СУМОЮ В МІСЦЕВІЙ ВАЛЮТІ). ЄДИНИМ ЗАСОБОМ ПРАВОВОГО ЗАХИСТУ ПРОТИ ЛІЦЕНЗІАРА В БУДЬ-ЯКОМУ СПОРІ ЗА ЦІЄЮ ЛІЦЕНЗІЙНОЮ УГОДОЮ НА ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ БУДЕ ВИМОГА ПРО СТЯГНЕННЯ ОДНІЄЇ З ЦИХ СУМ, ПІСЛЯ СПЛАТИ ЯКОЇ ЛІЦЕНЗІАР БУДЕ ЗВІЛЬНЕНИЙ ВІД УСІХ ПОДАЛЬШИХ ЗОБОВ’ЯЗАНЬ І ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД ВАМИ.

ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН ЛІЦЕНЗІАР, ЙОГО ПОСТАЧАЛЬНИКИ, ДОЧІРНІ КОМПАНІЇ АБО ТОРГОВІ ПОСЕРЕДНИКИ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ СПЕЦІАЛЬНІ, ВИПАДКОВІ, НЕПРЯМІ, КАРАЛЬНІ, ШТРАФНІ ЧИ НАСЛІДКОВІ ЗБИТКИ (ЗОКРЕМА, СЕРЕД ІНШОГО, ВТРАЧЕНУ ВИГОДУ ЧИ ДОХОДИ, ВТРАЧЕНІ ЗБЕРЕЖЕННЯ, ПЕРЕРВУ У ВИКОРИСТАННІ АБО БУДЬ-ЯКУ ВТРАТУ, НЕТОЧНІСТЬ ЧИ ПОШКОДЖЕННЯ ДАНИХ АБО ЗАПИСІВ, ПРЕТЕНЗІЇ ТРЕТІХ ОСІБ, ЗБИТКИ НЕРУХОМІЙ ЧИ МАТЕРІАЛЬНІЙ ВЛАСНОСТІ, ВТРАТУ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ), ПОВ’ЯЗАНІ З ПРОГРАМНИМ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ, ЗОКРЕМА, БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ, БУДЬ-ЯКІ ТАКІ ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ УНАСЛІДОК (A) ВИКОРИСТАННЯ АБО НЕМОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, (Б) ПРИДБАННЯ ЗАМІННОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ (ЙОГО ВАРТІСТЬ) АБО (В) НЕСАНКЦІОНОВАНОГО ДОСТУПУ ДО ВАШОГО КОНТЕНТУ ЧИ ЙОГО ЗМІНИ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ХАРАКТЕРУ ПРЕТЕНЗІЙ, ЗОКРЕМА, КРІМ ІНШОГО, УНАСЛІДОК ПОРУШЕННЯМ ГАРАНТІЇ АБО КОНТРАКТУ, ДЕЛІКТУ (ВКЛЮЧНО З НЕДБАЛІСТЮ ЧИ СУВОРОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ), НАВІТЬ ЯКЩО ЛІЦЕНЗІАР АБО ЙОГО ПОСТАЧАЛЬНИКИ, АФІЛІЙОВАНІ ОСОБИ ЧИ АГЕНТСТВА З ПЕРЕПРОДАЖУ БУЛИ ПОПЕРЕДЖЕНІ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ, АБО СТОСОВНО БУДЬ-ЯКОГО ВАШОГО ПОЗОВУ, ЗАСНОВАНОГО НА ПРЕТЕНЗІЇ ТРЕТЬОЇ СТОРОНИ, ЗА ВИНЯТКОМ ВИПАДКІВ, КОЛИ ТАКЕ ВИКЛЮЧЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ЗБИТКИ ВИЗНАНО ЮРИДИЧНО НЕДІЙСНИМ. ВИЩЕЗГАДАНІ ОБМЕЖЕННЯ ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ НАВІТЬ У ТОМУ ВИПАДКУ, ЯКЩО ВИЩЕЗАЗНАЧЕНІ ЗАСОБИ ПРАВОВОГО ЗАХИСТУ НЕ ДОСЯГЛИ СВОЄЇ ОСНОВНОЇ МЕТИ.

У ДЕЯКИХ ЮРИСДИКЦІЯХ НЕ ДОПУСКАЄТЬСЯ ВИКЛЮЧЕННЯ ДЕЯКИХ ГАРАНТІЙ, А ТАКОЖ ОБМЕЖЕННЯ ЧИ ВИКЛЮЧЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ВИПАДКОВІ АБО НЕПРЯМІ ЗБИТКИ. ВІДПОВІДНО, ДЕЯКІ АБО ВСІ ВИЩЕЗГАДАНІ ВИНЯТКИ АБО ОБМЕЖЕННЯ МОЖУТЬ НЕ ЗАСТОСОВУВАТИСЬ ДО ВАС, І У ВАС МОЖУТЬ БУТИ ІНШІ ПРАВА.

4. НАДАННЯ ЛІЦЕНЗІЇ. Ліцензіар надає вам наведені нижче права за умови дотримання вами всіх положень та умов цієї Ліцензійної угоди на Програмне забезпечення.

a. Використання. Ви можете використовувати одну (1) копію Програмного забезпечення. Термін «використання» означає зберігання, завантаження, встановлення, виконання або відображення Програмного забезпечення. Ви не можете розділяти компоненти Програмного забезпечення для використання на більш ніж одному комп’ютері. Ви погоджуєтесь, що не будете використовувати Програмне забезпечення, повністю або частково, будь-яким чином, що може призвести до перевизначення, модифікації, усунення, приховування, зміни або погіршення відображення візуального вигляду будь-якого товарного знака, торгової назви, фірмового стилю або повідомлення про інтелектуальну власність, які відображаються на екранах комп’ютерів, які зазвичай виводяться Програмним забезпеченням або внаслідок його роботи.

б. Копіювання. Ви можете зробити одну (1) копію Програмного забезпечення виключно з метою резервного копіювання, архівування або встановлення, за умови, що копія містить усі повідомлення про права власності вихідного Програмного забезпечення. Ви не можете копіювати Програмне забезпечення в будь-яку загальнодоступну або розподілену мережу.

5. ЗБЕРЕЖЕННЯ ПРАВ. Програмне забезпечення, зокрема всі шрифти, захищене авторським правом і належить Ліцензіару та/або його постачальникам. Ліцензіар зберігає за собою всі права, які явно не надані вам у цій Ліцензійній угоді на Програмне забезпечення.

6. БЕЗКОШТОВНЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ. Незважаючи на умови й положення цієї Ліцензійної угоди на Програмне забезпечення, усе або будь-яка частина Програмного забезпечення, що є програмним забезпеченням, яке надається за публічною ліцензією третіми сторонами («Безкоштовне програмне забезпечення»), ліцензується для вас відповідно до положень та умов ліцензійної угоди на програмне забезпечення, яке супроводжує таке Безкоштовне програмне забезпечення, чи то у формі окремої угоди, обгорткової ліцензії або умов електронної ліцензії на момент завантаження чи встановлення. Використання Безкоштовного програмного забезпечення повністю регулюється положеннями та умовами такої ліцензії.

7. ОБМЕЖЕННЯ НА ЗВОРОТНУ РОЗРОБКУ. Ви не можете змінювати, розшифровувати, здійснювати зворотну розробку, зворотне складання, зворотну компіляцію або іншим чином перекладати Програмне забезпечення чи допомагати або іншим чином сприяти іншим у цьому, за винятком випадків і в тій мірі, коли це прямо дозволено застосовним законодавством із метою забезпечення сумісності, виправлення помилок та тестування системи безпеки. Якщо у вас є такі встановлені законом права, ви повинні повідомити Ліцензіара в письмовій формі про будь-яку передбачувану зворотну розробку, зворотне складання або зворотну компіляцію. Ви не можете розшифровувати Програмне забезпечення, якщо це не вимагається для законного використання Програмного забезпечення.

8. ПЕРЕДАЧА. Ви можете передати Програмне забезпечення іншому кінцевому користувачу. Будь-яка передача повинна включати всі компоненти програмного забезпечення, носії, друковані матеріали та цю Ліцензійну угоду на Програмне забезпечення, і ви не можете залишити собі копії Програмного забезпечення або його компонентів. Передача може бути непрямою, як-от консигнація. Перед передачею кінцевий користувач, який отримує Програмне забезпечення, що передається, повинен погодитися з усіма умовами цієї Ліцензійної угоди. У разі передачі Програмного забезпечення ваша ліцензія автоматично припиняється. Ви не маєте права надавати в оренду, субліцензувати або переуступати Програмне забезпечення, за винятком випадків, передбачених цією Ліцензійною угодою на Програмне забезпечення.

9. ОНОВЛЕННЯ. Щоб використовувати Програмне забезпечення, визначене як оновлення, ви повинні спочатку отримати ліцензію на вихідне Програмне забезпечення, визначене Ліцензіаром як таке, що підлягає оновленню. Після оновлення ви більше не можете використовувати вихідне Програмне забезпечення, що стало основою для отримання права на оновлення.

10. ДОДАТКОВЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ. Ця Ліцензійна угода на Програмне забезпечення застосовується до оновлень або доповнень до вихідного Програмного забезпечення, наданих Ліцензіаром, якщо Ліцензіар не надає інших умов разом із оновленням або доповненням.

11. ТЕРМІН ДІЇ. Ця Ліцензійна угода набирає чинності з моменту її прийняття вами й діє доти, доки не буде припинена або відхилена. Ви можете відхилити або припинити дію цієї ліцензії в будь-який час, знищивши всі копії Програмного забезпечення, разом з усіма модифікаціями, документацією та об’єднаними частинами в будь-якій формі, або відповідно до інших умов, описаних у цьому документі. Ліцензіар може припинити дію вашої ліцензії, якщо ви не дотримуєтеся будь-якої з умов цієї Ліцензійної угоди на Програмне забезпечення. Після такого припинення ви погоджуєтесь знищити всі копії Програмного забезпечення разом з усіма модифікаціями, документацією та об’єднаними частинами в будь-якій формі.

12. ПОДАТКИ. Ви погоджуєтеся з тим, що несете відповідальність за сплату будь-яких податків, зокрема, крім іншого, податків на товари й послуги, а також податків на особисте майно, що виникають у зв’язку з цією Ліцензійною угодою на Програмне забезпечення або використанням Програмного забезпечення.

13. ОБМЕЖЕННЯ ЩОДО ПОЗОВІВ. Жодні позови, незалежно від форми, що випливають із цієї Ліцензійної угоди на Програмне забезпечення, не можуть бути пред’явлені жодній зі сторін пізніше, ніж через два роки після виникнення причини позову, за винятком випадків, передбачених чинним законодавством.

14. ЗАСТОСОВНЕ ЗАКОНОДАВСТВО. Якщо ви придбали цей продукт у країні, яка є членом Європейського Союзу, то тлумачення цієї Ліцензійної угоди на Програмне забезпечення та будь-які скарги, що виникають у зв’язку з нею, регулюються законами цієї країни, незалежно від принципів вибору права будь-якої іншої юрисдикції. Якщо ви придбали цей продукт у будь-якій іншій країні, то тлумачення цієї Ліцензійної угоди на Програмне забезпечення та будь-які скарги, що виникають у зв’язку з нею, регулюються законами штату Кентуккі, США, незалежно від принципів вибору права будь-якої іншої держави. Конвенція ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів не застосовується.

15. УРЯДОВІ КІНЦЕВІ КОРИСТУВАЧІ.

Програмне забезпечення й будь-яка пов’язана документація є «комерційними продуктами» згідно з визначенням цього терміну в розділі 48 пункті 2.101 Зведення федеральних правил США (C.F.R.), «комп’ютерним програмним забезпеченням» і «документацією комерційного комп’ютерного програмного забезпечення» згідно з використанням цих термінів у розділі 48 пункті 12.212 або розділі 48 пункті 227.7202 C.F.R. у відповідних випадках.

Згідно з розділом 48 пунктом 12.212 або розділом 48 пунктами 227.7202-1–227.7202-4 C.F.R. у відповідних випадках ліцензія на комп’ютерне програмне забезпечення й документацію комерційного комп’ютерного програмного забезпечення для кінцевих користувачів уряду США надається (а) лише як на комерційні продукти та (б) лише на правах, які надаються всім іншим кінцевим користувачам відповідно до викладених у цьому документі умов і положень. Неопубліковані права захищено згідно із законодавством щодо авторських прав Сполучених Штатів Америки.

16. ЗГОДА НА ОБРОБКУ ТА ПЕРЕДАЧУ ДАНИХ. Ви погоджуєтесь дотримуватися всіх застосовних законів і правил, зокрема, крім іншого, законів, що стосуються збору й використання персональних даних. Ви погоджуєтесь з тим, що Ліцензіар, його афілійовані особи й агенти можуть збирати та обробляти інформацію (зокрема будь-які персональні дані), яку ви надаєте або яка збирається чи генерується Програмним забезпеченням щодо (i) будь-яких послуг підтримки, що надають у зв’язку з Програмним забезпеченням, на які ви подаєте запити, (ii) увімкнення будь-якої функціональності Програмного забезпечення або послуг, що надаються Ліцензіаром, або (iii) надання Ліцензіару можливості виконувати будь-які інші послуги, пов’язані з Програмним забезпеченням, як ви та Ліцензіар можете домовитись. Ліцензіар погоджується обробляти інформацію лише в тій мірі, як це необхідно для надання таких послуг або забезпечення функціональності Програмного забезпечення. Ви підтверджуєте, що стосовно будь-яких персональних даних, до яких Ліцензіару дозволено доступ відповідно до цієї Угоди, ви отримали або отримаєте (a) будь-які згоди від суб’єктів даних та/або (б) будь-які інші дозволи чи повноваження, пов’язані з обробкою персональних даних, які вимагаються застосовним законодавством. Ви погоджуєтесь, що Ліцензіар може передавати вашу інформацію до США або інших країн для обробки відповідно до цього розділу.

17. ОБМЕЖЕННЯ НА ЕКСПОРТ. Ви не можете (a) купувати, надсилати, передавати або повторно експортувати, прямо чи опосередковано, Програмне забезпечення або будь-який прямий продукт із нього, порушуючи будь-які застосовні експортні закони, або (б) дозволяти використовувати Програмне забезпечення для будь-яких цілей, заборонених такими експортними законами, зокрема, без обмежень, з метою поширення ядерної, хімічної чи біологічної зброї.

18. ВІДДАЛЕНІ ПОСЛУГИ. Продукт Ліцензіара, до якого відноситься це програмне забезпечення, може підтримуватися й обслуговуватися з використанням даних, які автоматично збираються Ліцензіаром або передаються Ліцензіару або від нього продуктом Ліцензіара, підключеним до вашої мережі («Віддалені дані»), шляхом електронної передачі до безпечного віддаленого місця («Віддалений доступ до даних»). Віддалений доступ до даних також дозволяє Ліцензіару передавати вам випуски для Програмного забезпечення, а також дистанційно діагностувати та модифікувати продукт Ліцензіара для ремонту та виправлення несправностей. Приклади віддалених даних включають реєстрацію продукту, показники лічильника, рівень постачання, конфігурацію та налаштування продукту Ліцензіара, версію програмного забезпечення та дані про коди проблем/несправностей. Ліцензіар може використовувати віддалені дані для виставлення рахунків, створення звітів, поповнення запасів, надання послуг підтримки, рекомендації додаткових продуктів і послуг, а також для цілей покращення/розробки продуктів. Віддалені дані будуть передаватися вам та від вас безпечним способом, визначеним Ліцензіаром. Віддалений доступ до даних не дозволить Ліцензіару читати, переглядати або завантажувати вміст будь-яких ваших документів чи іншої інформації, що міститься в продукті Ліцензіара або ваших системах управління інформацією або проходить крізь них. Ви надаєте Ліцензіару право безкоштовно здійснювати віддалений доступ до даних для цілей, описаних вище. На запит Ліцензіара ви надасте контактну інформацію щодо продукту Ліцензіара, таку як ім'я та адресу вашої контактної особи, а також IP-адресу та фізичну адресу/місцезнаходження продукту Ліцензіара. Ви зобов’язуєтеся забезпечити віддалений доступ до даних методом, визначеним Ліцензіаром, та надасте Ліцензіару належне сприяння у забезпеченні віддаленого доступу до даних. Якщо Ліцензіар вважатиме продукт Ліцензіара нездатним до віддаленого доступу до даних, ви повинні забезпечувати постійну підтримку віддаленого доступу до даних протягом усього часу надання послуг з технічного обслуговування або підтримки.

19. ЗГОДА НА УКЛАДЕННЯ УГОДИ В ЕЛЕКТРОННОМУ ВИГЛЯДІ. Ви та Ліцензіар погоджуєтесь укласти цю Ліцензійну угоду на Програмне забезпечення в електронному вигляді. Це означає, що, завантажуючи, встановлюючи та/або використовуючи Програмне забезпечення, ви підтверджуєте свою згоду з цими умовами Ліцензійної угоди на Програмне забезпечення та що ви робите це з наміром «підписати» угоду з Ліцензіаром.

20. ДІЄЗДАТНІСТЬ І ПОВНОВАЖЕННЯ УКЛАДАТИ УГОДУ. Ви підтверджуєте, що досягли повноліття в місці підписання цієї Ліцензійної угоди на Програмне забезпечення і, залежно від обставин, ви належним чином уповноважені своїм роботодавцем або керівником укласти цей договір.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-UK

THỎA THUẬN GIẤY PHÉP VÀ BẢO HÀNH PHẦN MỀM CÓ GIỚI HẠN CỦA LEXMARK

VUI LÒNG ĐỌC KỸ TRƯỚC KHI SỬ DỤNG VÀ CÀI ĐẶT CHƯƠNG TRÌNH PHẦN MÊM NÀY HOẶC SỬ DỤNG SẢN PHẨM NÀY: BẰNG CÁCH SỬ DỤNG CHƯƠNG TRÌNH PHẦN MÊM NÀY HOẶC SẢN PHẨM NÀY, BẠN ĐỒNG Ý BỊ RÀNG BUỘC VỚI TẤT CẢ CÁC ĐIÊU KHOẢN VÀ ĐIÊU KIỆN TRONG CAM KẾT BẢO HÀNH CÓ GIỚI HẠN CHO PHẦN MÊM NÀY VÀ THỎA THUẬN GIẤY PHÉP. NẾU BẠN KHÔNG ĐỒNG Ý, VUI LÒNG KHÔNG CÀI ĐẶT, SAO CHÉP, TẢI XUỐNG CHƯƠNG TRÌNH PHẦN MÊM HOẶC SỬ DỤNG SẢN PHẨM. NẾU BẠN KHÔNG ĐỒNG Ý VỚI CÁC ĐIÊU KHOẢN TRONG CAM KẾT BẢO HÀNH CÓ GIỚI HẠN CHO PHẦN MÊM NÀY VÀ THỎA THUẬN GIẤY PHÉP, HÃY NHANH CHÓNG TRẢ LẠI SẢN PHẨM CHƯA SỬ DỤNG VÀ YÊU CẦU HOÀN LẠI SỐ TIÊN BẠN ĐÃ THANH TOÁN. NẾU BẠN ĐANG CÀI ĐẶT CHƯƠNG TRÌNH PHẦN MÊM HOẶC SẢN PHẨM NÀY ĐỂ CÁC BÊN KHÁC SỬ DỤNG, BẠN ĐỒNG Ý THÔNG BÁO CHO NHỮNG NGƯỜI DÙNG ĐÓ RẰNG VIỆC SỬ DỤNG CHƯƠNG TRÌNH PHẦN MÊM HOẶC SẢN PHẨM NÀY ĐỒNG NGHĨA VỚI VIỆC HỌ CHẤP NHẬN CÁC ĐIÊU KHOẢN NÀY.

CẬP NHẬT FIRMWARE

1. CẬP NHẬT FIRMWARE CÓ THỂ LÀM THAY ĐỔI CÀI ĐẶT MÁY IN VÀ KHIẾN CÁC HỘP MỰC SỬ DỤNG CHIP KHÔNG PHẢI CỦA LEXMARK, HỘP MỰC ĐÃ CẠN KIỆT CỦA CHƯƠNG TRÌNH HOÀN TRẢ LEXMARK, SẢN PHẨM GIẢ MẠO CŨNG NHƯ CÁC BỘ PHẬN, VẬT LIỆU, PHẦN MỀM HOẶC GIAO DIỆN TRÁI PHÉP NGỪNG HOẠT ĐỘNG. ĐIỀU NÀY CÓ THỂ BAO GỒM CÁC HỘP MỰC SỬ DỤNG CHIP KHÔNG PHẢI CỦA LEXMARK ĐÃ HOẠT ĐỘNG TRƯỚC ĐÂY.

2. BÊN ĐƯỢC CẤP PHÉP HIỂU RẰNG NHỮNG GIÁN ĐOẠN TRONG QUÁ TRÌNH CẬP NHẬT FIRMWARE CÓ THỂ GÂY RA LỖI THIẾT BỊ. TRONG TRƯỜNG HỢP ĐÓ, BÊN ĐƯỢC CẤP PHÉP TRƯỚC TIÊN SẼ THỬ TIẾN HÀNH CẬP NHẬT FIRMWARE THÊM MỘT LẦN NỮA, SAU ĐÓ GỌI CHO BỘ PHẬN HỖ TRỢ KỸ THUẬT CỦA LEXMARK ĐỂ ĐƯỢC HỖ TRỢ THÊM NẾU THỬ LẠI KHÔNG THÀNH CÔNG.

3. BÊN ĐƯỢC CẤP PHÉP HIỂU RẰNG SAU KHI CẬP NHẬT, FIRMWARE CỦA MÁY IN KHÔNG THỂ BỊ HẠ CẤP XUỐNG CÁC MỨC FIRMWARE TRƯỚC ĐÓ NỮA.

ĐIỀU KHOẢN THỎA THUẬN CHƯƠNG TRÌNH HOÀN TRẢ

Thiết bị Lexmark của bạn tuân thủ theo điều khoản thỏa thuận Chương trình Hoàn trả Lexmark được đăng tải tại <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

THỎA THUẬN GIẤY PHÉP PHẦN MỀM

Thỏa thuận giấy phép phần mềm và bảo hành có giới hạn này (“Thỏa thuận giấy phép phần mềm”) là thỏa thuận pháp lý giữa bạn (cá nhân hoặc thực thể) và Lexmark International, Inc. và Lexmark International Technology Sarl (“Bên cấp phép”) về việc nếu sản phẩm hoặc Chương trình phần mềm của Bên cấp phép không phải tuân theo thỏa thuận giấy phép phần mềm bằng văn bản giữa bạn và Bên cấp phép hoặc nhà cung cấp của họ, thỏa thuận này quy định việc bạn sử dụng bất kỳ Chương trình phần mềm nào được cài đặt trên hoặc được cung cấp bởi Bên cấp phép để sử dụng liên quan đến sản phẩm của Bên cấp phép mà bạn mua. Thuật ngữ “Chương trình phần mềm” bao gồm các hướng dẫn đọc được bằng máy, nội dung nghe/nhìn (chẳng hạn như hình ảnh và bản ghi âm/hình) và các phương tiện liên quan, tài liệu in và tài liệu điện tử, dù được kết hợp vào, phân phối cùng với hoặc để sử dụng với sản phẩm của Bên cấp phép do bạn mua.

1. TUYÊN BỐ VÊ BẢO HÀNH CÓ GIỚI HẠN CHO PHẦN MÊM. Bên cấp phép đảm bảo rằng phương tiện (ví dụ như đĩa mềm hoặc đĩa nén) mà Chương trình phần mềm được cung cấp theo đó, nếu có, không có lỗi về chất liệu và chất lượng gia công khi sử dụng bình thường trong thời hạn bảo hành. Thời hạn bảo hành là chín mươi (90) ngày và bắt đầu vào ngày Chương trình phần mềm được giao cho người dùng cuối ban đầu. Bảo hành có giới hạn này chỉ áp dụng cho các phương tiện của Chương trình phần mềm được mua mới từ Bên cấp phép hoặc Bên bán lại hoặc Nhà phân phối được Bên cấp phép ủy quyền. Bên cấp phép sẽ thay thế Chương trình phần mềm nếu xác định rằng các phương tiện này không tuân thủ bảo hành có giới hạn này.

2. TUYÊN BỐ MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ VÀ GIỚI HẠN BẢO HÀNH. TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC PHÁP LUẬT HIỆN HÀNH CHO PHÉP, BÊN CẤP PHÉP VÀ NHÀ CUNG CẤP CỦA HỌ CUNG CẤP CHƯƠNG TRÌNH PHẦN MÊM “NGUYÊN TRẠNG” VÀ DO ĐÓ TỪ CHỐI TẤT CẢ CÁC BẢO HÀNH VÀ ĐIÊU KIỆN KHÁC, RÕ RÀNG HOẶC NGỤ Ý, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở QUYÊN SỞ HỮU, KHÔNG VI PHẠM, KHẢ NĂNG THƯƠNG MẠI VÀ TÍNH PHÙ HỢP VỚI MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ, CŨNG NHƯ KHÔNG CÓ VIRUS, TẤT CẢ NHỮNG KHÍA CẠNH LIÊN QUAN ĐẾN CHƯƠNG TRÌNH PHẦN MÊM. BÊN CẤP PHÉP: (x) KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM VÊ CHẤT LƯỢNG CỦA CHƯƠNG TRÌNH PHẦN MÊM VÀ (y) KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM VÊ VIỆC CHƯƠNG TRÌNH PHẦN MÊM SẼ PHÙ HỢP VỚI BẤT KỲ MỤC ĐÍCH CỤ THỂ NÀO THEO MONG MUỐN CÓ THỂ CÓ CỦA BẠN KHI MUA SẢN PHẨM, TRỪ KHI CÓ QUY ĐỊNH KHÁC TRONG TUYÊN BỐ MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM NÀY.

Thỏa thuận này sẽ được áp dụng kèm theo một số điều khoản pháp định nhất định, vốn có thể sẽ có hiệu lực tùy từng thời điểm, ngụ ý các bảo hành hoặc điều kiện hoặc áp đặt nghĩa vụ đối với Bên cấp phép vốn không thể loại trừ hoặc chỉnh sửa. Nếu bất kỳ điều khoản nào như vậy được áp dụng, thì trong phạm vi khả năng của Bên cấp phép, giới hạn trách nhiệm pháp lý của Bên cấp phép đối với hành vi vi phạm các điều khoản đó sẽ là: cung cấp cho bạn một bản sao thay thế của Chương trình phần mềm hoặc hoàn trả một số tiền thấp hơn mức giá của Chương trình phần mềm hoặc năm đô la Mỹ (hoặc tương đương theo tiền tệ địa phương).

Chương trình phần mềm có thể sẽ có các liên kết internet dẫn đến các ứng dụng phần mềm khác và/hoặc các trang Internet được lưu trữ và vận hành bởi các bên thứ ba không liên kết với Bên cấp phép. Bạn xác nhận và đồng ý rằng Bên cấp phép sẽ không chịu trách nhiệm về việc lưu trữ, hiệu suất, cách vận hành, bảo trì hoặc nội dung của các ứng dụng phần mềm và/hoặc trang Internet đó.

3. GIỚI HẠN VÊ BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC. TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC PHÁP LUẬT HIỆN HÀNH CHO PHÉP, BẤT KỲ VÀ TẤT CẢ TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ CỦA BÊN CẤP PHÉP THEO THỎA THUẬN GIẤY PHÉP PHẦN MÊM NÀY ĐƯỢC GIỚI HẠN RÕ RÀNG Ở SỐ TIÊN THẤP HƠN MỨC GIÁ ĐƯỢC THANH TOÁN CHO CHƯƠNG TRÌNH PHẦN MÊM VÀ NĂM ĐÔ LA MỸ (HOẶC TƯƠNG ĐƯƠNG THEO TIÊN TỆ ĐỊA PHƯƠNG). BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC DUY NHẤT CỦA BẠN TRƯỚC BÊN CẤP PHÉP TRONG BẤT KỲ TRANH CHẤP NÀO THEO THỎA THUẬN GIẤY PHÉP PHẦN MÊM NÀY SẼ LÀ NHẰM TÌM CÁCH LẤY LẠI MỘT TRONG NHỮNG KHOẢN TIÊN NÀY. SAU KHI THANH TOÁN, BÊN CẤP PHÉP SẼ ĐƯỢC GIẢI PHÓNG VÀ ĐƯỢC MIỄN TẤT CẢ CÁC NGHĨA VỤ CŨNG NHƯ TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ KHÁC VỚI BẠN.

TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP, BÊN CẤP PHÉP, NHÀ CUNG CẤP, CÔNG TY CON HOẶC ĐẠI LÝ CỦA HỌ SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI BẤT KỲ THIỆT HẠI ĐẶC BIỆT, NGẪU NHIÊN, GIÁN TIẾP, MANG TÍNH CẢNH CÁO, TRỪNG PHẠT, HẬU QUẢ NÀO (BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở LỢI NHUẬN HOẶC DOANH THU BỊ THIỆT HẠI, SỐ TIÊN TIẾT KIỆM BỊ THIỆT HẠI, GIÁN ĐOẠN VIỆC SỬ DỤNG HOẶC BẤT KỲ MẤT MÁT, SỰ KHÔNG CHÍNH XÁC HOẶC TỔN HẠI NÀO ĐỐI VỚI DỮ LIỆU HOẶC HỒ SƠ, ĐỐI VỚI CÁC KHIẾU NẠI CỦA BÊN THỨ BA, HOẶC THIỆT HẠI TÀI SẢN HỮU HÌNH HOẶC THỰC TẾ, MẤT QUYÊN RIÊNG TƯ), LIÊN QUAN ĐẾN CHƯƠNG TRÌNH PHẦN MÊM, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở MỌI THIỆT HẠI NHƯ VẬY PHÁT SINH TỪ (a) VIỆC SỬ DỤNG HOẶC KHÔNG THỂ SỬ DỤNG CHƯƠNG TRÌNH PHẦN MÊM, (b) CHI PHÍ MUA PHẦN MÊM THAY THẾ, HOẶC (c) TRUY CẬP HOẶC THAY ĐỔI TRÁI PHÉP NỘI DUNG CỦA BẠN, BẤT KỂ BẢN CHẤT CỦA KHIẾU NẠI, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở HÀNH VI VI PHẠM BẢO HÀNH HOẶC HỢP ĐỒNG, SAI PHẠM (BAO GỒM SƠ SÓT HOẶC TRÁCH NHIỆM TUYỆT ĐỐI) VÀ NGAY CẢ KHI BÊN CẤP PHÉP HOẶC NHÀ CUNG CẤP, ĐƠN VỊ LIÊN KẾT HOẶC ĐƠN VỊ TIẾP THỊ CỦA HỌ ĐÃ ĐƯỢC THÔNG BÁO VÊ KHẢ NĂNG XẢY RA NHỮNG THIỆT HẠI NHƯ VẬY, HOẶC ĐỐI VỚI BẤT KỲ KHIẾU NẠI NÀO CỦA BẠN DỰA TRÊN KHIẾU NẠI CỦA BÊN THỨ BA, TRỪ TRƯỜNG HỢP VIỆC LOẠI TRỪ NHỮNG THIỆT HẠI NÀY ĐƯỢC XÁC ĐỊNH LÀ KHÔNG HỢP LỆ VÊ MẶT PHÁP LÝ. CÁC GIỚI HẠN NÊU TRÊN ÁP DỤNG NGAY CẢ KHI CÁC BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC NÊU TRÊN KHÔNG ĐẠT ĐƯỢC MỤC ĐÍCH THIẾT YẾU TƯƠNG ỨNG.

MỘT SỐ KHU VỰC PHÁP LÝ KHÔNG CHO PHÉP LOẠI TRỪ MỘT SỐ BẢO HÀNH NHẤT ĐỊNH HOẶC GIỚI HẠN HOẶC LOẠI TRỪ TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI CÁC THIỆT HẠI NGẪU NHIÊN HOẶC MANG TÍNH HẬU QUẢ. THEO ĐÓ, MỘT SỐ HOẶC TẤT CẢ NHỮNG TRƯỜNG HỢP LOẠI TRỪ HOẶC GIỚI HẠN NÊU TRÊN CÓ THỂ SẼ KHÔNG ÁP DỤNG CHO BẠN VÀ BẠN CÓ THỂ SẼ CÓ CÁC QUYÊN KHÁC.

4. CẤP GIẤY PHÉP. Bên cấp phép cấp cho bạn các quyền sau đây với điều kiện là bạn phải tuân thủ tất cả các điều khoản và điều kiện trong Thỏa thuận giấy phép phần mềm này:

a. Sử dụng. Bạn có thể sử dụng một (1) bản sao của Chương trình phần mềm. Thuật ngữ “Sử dụng” nghĩa là lưu trữ, tải, cài đặt, thực thi hoặc hiển thị Chương trình phần mềm. Bạn không được tách rời các thành phần của Chương trình phần mềm để sử dụng trên nhiều máy tính. Bạn đồng ý rằng bạn sẽ không sử dụng Chương trình phần mềm, toàn bộ hoặc một phần, theo bất kỳ hình thức nào gây tác dụng ghi đè, sửa đổi, loại bỏ, che khuất, thay đổi hoặc làm giảm tầm quan trọng về mặt hình ảnh của bất kỳ thương hiệu, tên thương mại, bao bì thương mại hoặc thông báo về tài sản trí tuệ xuất hiện trên bất kỳ màn hình hiển thị máy tính nào vốn thường được tạo ra bởi, hoặc là kết quả của, Chương trình phần mềm.

b. Sao chép. Bạn chỉ có thể tạo một (1) bản sao của Chương trình phần mềm cho mục đích sao lưu, lưu trữ hoặc cài đặt, với điều kiện bản sao đó phải chứa tất cả các thông báo độc quyền của Chương trình phần mềm gốc. Bạn không được sao chép Chương trình phần mềm vào bất kỳ mạng công cộng hoặc mạng phân tán nào.

5. BẢO LƯU QUYÊN. Chương trình phần mềm, bao gồm tất cả các phông chữ, là bản quyền và thuộc sở hữu của Bên cấp phép và/hoặc các nhà cung cấp của Bên cấp phép. Bên cấp phép bảo lưu tất cả các quyền không được cấp rõ ràng cho bạn trong Thỏa thuận giấy phép phần mềm này.

6. PHẦN MÊM MIỄN PHÍ. Bất kể điều khoản và điều kiện trong Thỏa thuận giấy phép phần mềm này, tất cả hoặc bất kỳ phần nào của Chương trình phần mềm vốn cấu thành phần mềm do bên thứ ba cung cấp theo giấy phép công cộng (“Phần mềm miễn phí”) đều được cấp phép cho bạn theo các điều khoản và điều kiện trong thỏa thuận giấy phép phần mềm đi kèm với Phần mềm miễn phí đó, dù là theo hình thức thỏa thuận riêng, giấy phép màng co nhiệt (shrink-wrap license) hay điều khoản giấy phép điện tử tại thời điểm tải xuống hoặc cài đặt. Việc bạn sử dụng Phần mềm miễn phí phải hoàn toàn tuân thủ các điều khoản và điều kiện của giấy phép đó.

7. GIỚI HẠN VÊ THIẾT KẾ NGƯỢC. Bạn không được phép thay đổi, giải mã, đảo ngược thiết kế, đảo ngược quy trình lắp ráp, đảo ngược quy trình biên soạn hoặc dịch Chương trình phần mềm theo cách khác. Bạn không được phép hỗ trợ hoặc tạo điều kiện cho người khác làm như vậy, trừ khi và trong phạm vi được luật pháp hiện hành cho phép theo mục đích đảm bảo khả năng tương tác, sửa lỗi và kiểm tra bảo mật. Nếu bạn có các quyền pháp định đó, bạn sẽ thông báo bằng văn bản cho Bên cấp phép về mọi dự kiến thiết kế ngược, lắp ráp ngược hoặc biên soạn ngược. Bạn không được giải mã Chương trình phần mềm, trừ khi cần thiết để sử dụng hợp pháp Chương trình phần mềm.

8. CHUYỂN GIAO. Bạn có thể chuyển giao Chương trình phần mềm này cho người dùng cuối khác. Mọi hoạt động chuyển giao phải bao gồm tất cả các thành phần của phần mềm, phương tiện, tài liệu in và Thỏa thuận giấy phép phần mềm này, đồng thời bạn không được giữ lại bản sao của Chương trình phần mềm hoặc các thành phần của phần mềm đó. Hoạt động chuyển giao này không được là hoạt động chuyển giao gián tiếp, chẳng hạn như ký gửi. Trước khi chuyển giao, người dùng cuối nhận Chương trình phần mềm được chuyển giao phải đồng ý với tất cả các điều khoản của Thỏa thuận giấy phép phần mềm này. Khi chuyển giao Chương trình phần mềm, giấy phép của bạn sẽ tự động hết hiệu lực. Bạn không được cho thuê, cấp giấy phép phụ hoặc nhượng lại Chương trình phần mềm, trừ khi có quy định trong Thỏa thuận giấy phép phần mềm này.

9. NÂNG CẤP. Để sử dụng Chương trình phần mềm được xác định là bản nâng cấp, trước tiên bạn phải được cấp phép cho Chương trình phần mềm gốc do Bên cấp phép xác định là đủ điều kiện để nâng cấp. Sau khi nâng cấp, có thể bạn sẽ không tiếp tục sử dụng được Chương trình phần mềm gốc vốn tạo nền tảng để bạn đủ điều kiện nâng cấp.

10. PHẦN MÊM BỔ SUNG. Thỏa thuận giấy phép phần mềm này áp dụng cho các bản cập nhật hoặc bổ sung của Chương trình phần mềm gốc do Bên cấp phép cung cấp, trừ khi Bên cấp phép cung cấp các điều khoản khác cùng với bản cập nhật hoặc bổ sung.

11. THỜI HẠN. Thỏa thuận giấy phép phần mềm này có hiệu lực sau khi bạn chấp nhận và tiếp tục có hiệu lực trừ khi bị chấm dứt hoặc bị từ chối. Bạn có thể từ chối hoặc chấm dứt giấy phép này bất cứ lúc nào bằng cách hủy tất cả các bản sao của Chương trình phần mềm, cùng với tất cả các nội dung sửa đổi, tài liệu và các phần được kết hợp theo bất kỳ hình thức nào, hoặc theo như mô tả trong tài liệu này. Nếu bạn không tuân thủ bất kỳ điều khoản nào trong Thỏa thuận giấy phép phần mềm này, Bên cấp phép có thể sẽ chấm dứt giấy phép của bạn sau khi thông báo. Khi chấm dứt trong trường hợp đó, bạn đồng ý tiêu hủy tất cả các bản sao của Chương trình phần mềm cùng với tất cả các nội dung sửa đổi, tài liệu và các phần được kết hợp theo bất kỳ hình thức nào.

12. THUẾ. Bạn đồng ý rằng bạn chịu trách nhiệm thanh toán bất kỳ khoản thuế nào, bao gồm nhưng không giới hạn ở bất kỳ khoản thuế hàng hóa và dịch vụ cũng như tài sản cá nhân nào, phát sinh từ Thỏa thuận giấy phép phần mềm này hoặc việc bạn sử dụng Chương trình phần mềm.

13. GIỚI HẠN VÊ TỐ TỤNG. Cả hai bên không được khởi kiện vấn đề nào, bất kể hình thức, phát sinh từ Thỏa thuận giấy phép phần mềm này sau khi nguyên nhân tố tụng đã phát sinh hơn hai năm, trừ khi được quy định theo luật pháp hiện hành.

14. LUẬT PHÁP HIỆN HÀNH. Nếu bạn mua sản phẩm này tại một quốc gia là thành viên của Liên minh Châu Âu, thì luật pháp của quốc gia đó sẽ quy định việc diễn giải Thỏa thuận giấy phép phần mềm này và mọi khiếu nại phát sinh sau đây, bất kể bạn lựa chọn các nguyên tắc luật pháp của bất kỳ khu vực pháp lý nào khác. Nếu bạn mua sản phẩm này tại bất kỳ quốc gia nào khác, luật pháp của Commonwealth of Kentucky, Hoa Kỳ, sẽ quy định việc diễn giải Thỏa thuận giấy phép phần mềm này và mọi khiếu nại phát sinh sau đây, bất kể bạn lựa chọn các nguyên tắc luật pháp của bất kỳ tiểu bang nào khác. Công ước Liên Hiệp Quốc về Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế sẽ không được áp dụng.

15. NGƯỜI DÙNG CUỐI LÀ CƠ QUAN CHÍNH PHỦ

Chương trình Phần mềm và bất kỳ tài liệu nào thuộc "Sản phẩm Thương mại," là thuật ngữ được định nghĩa tại điều 48 C.F.R. 2.101, "Phần mềm Máy tính” và "Tài liệu Phần mềm Máy tính Thương mại," là thuật ngữ được sử dụng ở điều 48 C.F.R. 12.212 hoặc điều 48 C.F.R. 227.7202, nếu có.

Tuân thủ vào điều 48 C.F.R. 12.212 hoặc 48 C.F.R. 227.7202-1 đến 227.7202-4, nếu có, Phần mềm Máy tính Thương mại và Tài liệu Phần mềm Thương mại được cấp phép cho người dùng cuối là cơ quan chính phủ Hoa Kỳ (a) chỉ ở dưới dạng Sản phẩm Thương mại (b) chỉ gồm những quyền được cấp cho tất cả người dùng cuối khác theo các điều khoản và điều kiện được nêu ở đây. Các quyền chưa được công bố sẽ được bảo lưu theo luật bản quyền của Hoa Kỳ.

16. CHO PHÉP XỬ LÝ VÀ TRUYÊN DỮ LIỆU. Bạn đồng ý tuân thủ tất cả luật pháp và quy định hiện hành, bao gồm nhưng không giới hạn ở các luật liên quan đến việc thu thập và sử dụng dữ liệu cá nhân. Bạn đồng ý rằng Bên cấp phép, các đơn vị liên kết và đại lý của Bên cấp phép có thể thu thập và xử lý thông tin (bao gồm mọi dữ liệu cá nhân) do bạn cung cấp hoặc do Chương trình phần mềm thu thập hoặc tạo ra liên quan đến (i) bất kỳ dịch vụ hỗ trợ nào được cung cấp liên quan đến Chương trình phần mềm và theo yêu cầu của bạn, (ii) hỗ trợ bất kỳ chức năng nào của Chương trình phần mềm hoặc dịch vụ do Bên cấp phép cung cấp, hoặc (iii) hỗ trợ Bên cấp phép cung cấp bất kỳ dịch vụ nào khác liên quan đến Chương trình phần mềm mà bạn và Bên cấp phép có thể sẽ thỏa thuận. Bên cấp phép đồng ý chỉ xử lý thông tin trong phạm vi cần thiết để cung cấp các dịch vụ đó hoặc hỗ trợ chức năng của Chương trình phần mềm. Về bất kỳ dữ liệu cá nhân nào mà Bên cấp phép được phép truy cập theo Thỏa thuận này, bạn xác nhận rằng bạn đã có được hoặc sẽ có được (a) mọi sự đồng ý của chủ thể dữ liệu và/hoặc (b) mọi quyền hoặc ủy quyền khác liên quan đến việc xử lý dữ liệu cá nhân theo yêu cầu của luật pháp hiện hành. Bạn đồng ý rằng Bên cấp phép có thể gửi thông tin của bạn đến Hoa Kỳ hoặc các quốc gia khác để xử lý theo Mục này.

17. HẠN CHẾ XUẤT KHẨU. Bạn không được (a) mua, vận chuyển, chuyển giao hoặc tái xuất khẩu, trực tiếp hoặc gián tiếp, Chương trình phần mềm hoặc bất kỳ sản phẩm trực tiếp nào được tạo ra từ đó theo cách vi phạm bất kỳ luật xuất khẩu hiện hành nào hoặc (b) cho phép Chương trình phần mềm được sử dụng cho bất kỳ mục đích nào bị cấm theo luật xuất khẩu đó, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc phát triển hạt nhân, hóa chất hoặc vũ khí sinh học.

18. DỊCH VỤ HOẠT ĐỘNG TỪ XA. Sản phẩm của Bên cấp phép có liên quan đến Chương trình Phần mềm này có thể được hỗ trợ và bảo trì bằng cách sử dụng dữ liệu do Bên cấp phép thu thập tự động hoặc được truyền đến hoặc truyền đi từ Bên cấp phép qua sản phẩm của Bên cấp phép đã được kết nối vào hệ thống của bạn (“Dữ liệu từ xa”) thông qua đường truyền điện tử đến một địa điểm an toàn bên ngoài (“Truy cập dữ liệu từ xa”). Truy cập dữ liệu từ xa cũng cho phép Bên cấp phép chuyển cho bạn các bản phát hành của Chương trình Phần mềm đồng tời chẩn đoán và điều chỉnh sản phẩm của Bên cấp phép từ xa để sửa chữa và khắc phục các trục trặc. Các ví dụ về Dữ liệu từ xa bao gồm đăng ký sản phẩm, số đo thiết bị, mức cung ứng, cấu hình và thiết lập sản phẩm của Bên cấp phép, phiên bản phần mềm và dữ liệu mã lỗi/sự cố. Bên cấp phép có thể sử dụng Dữ liệu từ xa cho việc lập hóa đơn, tạo báo cáo, bổ sung vật tư, dịch vụ hỗ trợ, đề xuất các sản phẩm và dịch vụ bổ sung và các mục đích cho việc phát triển/cải tiến sản phẩm. Dữ liệu từ xa sẽ được truyền đến và truyền đi từ bạn theo phương thức bảo mật do Bên cấp phép chỉ định. Bên cấp phép sẽ không thể sử dụng Truy cập dữ liệu từ xa để đọc, xem hoặc tải xuống bất kỳ nội dung nào trong tài liệu của bạn hoặc các thông tin nằm trong hay được xử lý qua sản phẩm của Bên cấp phép hoặc hệ thống quản lý thông tin của bạn. Bạn cấp cho Bên cấp phép quyền Truy cập dữ liệu từ xa, miễn phí, cho các mục đích được mô tả ở trên. Theo yêu cầu của Bên cấp phép, bạn sẽ cung cấp thông tin liên lạc cho sản phẩm của Bên cấp phép như tên và địa chỉ người liên hệ, địa chỉ IP và địa chỉ/vị trí thực tế của sản phẩm đó. Bạn sẽ kích hoạt Truy cập dữ liệu từ xa thông qua một phương thức do Bên cấp phép quy định và bạn cần hỗ trợ hợp lý để Bên cấp phép có thể cung cấp tính năng Truy cập dữ liệu từ xa. Trừ khi Bên cấp phép cho rằng sản phẩm của Bên cấp phép không thể sử dụng tính năng Truy cập dữ liệu từ xa, bạn cần đảm tính năng Truy cập dữ liệu từ xa luôn hoạt động trong suốt thời gian cung cấp dịch vụ bảo trì hoặc hỗ trợ.

19. ĐỒNG Ý KÝ KẾT HỢP ĐỒNG ĐIỆN TỬ. Bạn và Bên cấp phép đồng ý lập Thỏa thuận giấy phép phần mềm này theo hình thức điện tử. Điều này có nghĩa là bằng cách tải xuống, cài đặt và/hoặc sử dụng Chương trình phần mềm, bạn xác nhận đồng ý với các điều khoản và điều kiện của Thỏa thuận giấy phép phần mềm này, đồng thời bạn có ý định “ký” hợp đồng với Bên cấp phép.

20. NĂNG LỰC VÀ QUYÊN HẠN KÝ KẾT HỢP ĐỒNG. Bạn xác nhận rằng bạn đủ tuổi thành niên theo luật pháp tại nơi bạn ký Thỏa thuận giấy phép phần mềm này và, nếu có, bạn được công ty hoặc người chủ ủy quyền hợp lệ để ký kết hợp đồng này.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-VI

LEXMARK 软件有限保证和许可协议

在使用和安装本软件程序或使用本产品之前请仔细阅读：使用本软件程序或本产品，即表示您同意受本软件有限保证和许可协议中所有条款和条件的约束。如果您不同意，请不要安装、复制、下载本软件程序或以其他方式使用本产品。如果您不同意本软件有限保证和许可协议中的条款，请立即返回未使用的产品并请求退还您所支付的费用。如果您正在为其他使用者安装本软件程序或产品，您同意通知用户，指出若使用本软件程序或产品即表示接受这些条款。

固件更新

1.固件更新可能会修改打印机设置，并会导致使用非 Lexmark 芯片的碳粉盒、使用寿命耗尽的 Lexmark 回收计划碳粉盒、假冒碳粉盒以及未经授权的部件、材料、软件或接口无法正常工作。这可能包括之前正常工作的、使用非 Lexmark 芯片的碳粉盒。

2.被许可方了解到，固件更新过程出现中断可能会导致设备错误。在这种情况下，被许可方应先重新尝试固件更新过程，如果此类重新尝试失败，请致电 Lexmark 技术支持以获取进一步的协助。

3.被许可方了解到，更新打印机固件后，打印机的固件无法再降级到较低的固件级别。

回收计划协议条款

您的 Lexmark 设备受 Lexmark 回收计划协议条款约束，可以在 <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK> 上找到这些条款。

软件许可协议

本软件有限保证和许可协议（“软件许可协议”）是您（个人或单一实体）与 Lexmark International, Inc. 和 Lexmark International Technology Sarl（“许可人”）之间的法律协议。如果您的许可人产品或软件程序没有受到您和许可人或其供应商签订的其他书面软件许可协议的约束，本软件许可协议将会约束您使用安装在许可人产品上或者由许可人提供并用于您的许可人产品的任何软件程序。术语“软件程序”包括机器可读的指令，音频/视频内容（如图像和录音），以及相关介质，印刷材料和电子文档，无论是合并在您的许可人产品中，随产品分发或用于您的许可人产品。

1. 软件有限保证声明。许可人保证在保证期内，在正常使用情况下，提供“软件程序”（如果有）的介质（例如软盘或磁盘）不存在材料和工艺方面的缺陷。保证期为九十（90）天，并从“软件程序”送达最初的最终用户之日起计算。本有限保证只适用于从许可人或许可人授权经销商或批发商新购的“软件程序”介质。如果确定介质不符合本有限保证，许可人将更换“软件程序”。

2. 免责和保证限制。在适用法律允许的最大范围内，许可人及其供应商以“既成形式”提供软件程序，并特此否认所有其他明示或默示的保证和条件，包括但不限于有关软件程序的所有权、非侵权性、特定用途的适销性和适用性，以及不含病毒。许可人：(x) 不承担软件程序质量的责任，并且 (y) 不承担软件程序将被用于任何您为之获取软件程序的特定目的的责任，除非在此免责声明中另有说明。

本协议应该结合特定的法律法规来理解，因为这些法律法规可能一直有效，即意味着保证或条件，或者加诸于许可人的责任不能被排除或修改。如果适用任何法律法规，在许可人的能力范围内，许可人将违反这些法律法规的责任限制为以下方式之一：提供“软件程序”的替换副本或者退还为“软件程序”所支付的金额或五美元（或等额的当地货币）两者中的较大者。

“软件程序”可能包括到其他软件应用程序和/或由独立于许可人的第三方托管和运营的 Internet 网站的 Internet 链接。您承认并同意许可人对此类软件应用程序和/或 Internet 网站的托管、性能、运营、维护或内容没有任何责任。

3. 赔偿限制。在适用法律允许的最大范围内，许可人依据本软件许可协议所负的全部责任被明确限制为为软件程序支付的金额与五美元（或等额的当地货币）两者中的较大者。依据本软件许可协议，您在与许可人的任何争端中所能获得的唯一赔偿应该是设法收回这些款项之一，许可人将不承担所有超过付款之外的更多义务和责任。

许可人、其供应商、子公司或零售商对任何特殊的、偶然的、间接的、警戒性的、惩罚性的或结果性的损失（包括但不限于利益或收入的损失、储蓄的损失、数据或记录的中断使用、损失、误差或损坏、不动产或有形资产的第三方索赔或损坏、隐私损失），与软件程序相关，包括但不限于任何由于：(a) 软件程序的使用或不能使用，(b) 采购替代软件的成本，或者 (c) 未经授权访问或修改您的内容而导致的此类损失不负任何责任，无论索赔的性质，包括但不限于违背保证条款或合同、侵权行为（包括疏忽或严格赔偿责任），即使许可人、其供应商、关联机构或零售商已经被告知这种损坏的可能性，或者您根据第三方的索赔所提出的索赔，除非此伤害赔偿免除在法律上是无效的。即使上述赔偿没有达到基本目的，前述责任限制仍然适用。

一些司法管辖区不允许排除某些保证或者限制或排除对意外或间接损害的赔偿责任。因此上述排除或限制中的部分或全部可能不适用于您，您可能拥有其他权利。

4. 授权许可。只要您遵守本“软件许可协议”中的所有条款和条件，许可人即授予您下列权利：

a. 使用。您可以使用“软件程序”的一（1）份副本。术语“使用”意味着存储、加载、安装、执行或显示“软件程序”。您不能分离“软件程序”的组件以在多台计算机上使用。您同意将不会以任何可能对由“软件程序”正常产生，出现在计算机显示屏上的商标、商号、外观设计或其他知识产权的内容造成覆盖、修改、清除、遮掩、改变或削弱视觉效果的方式来使用全部或部份“软件程序”。

b. 复制。您可以只为备份、归档或安装目的制作一（1）份“软件程序”的副本，只要该副本包含所有原始“软件程序”的所有权声明。您不能将“软件程序”复制到任何公用或分布式网络中。

5. 保留权利。本“软件程序”（包括所有字体）具有版权，并归许可人和/或其供应商所有。许可人保留所有未在本“软件许可协议”中明确授予您的权利。

6. 免费软件。尽管受本“软件许可协议”中的条款和条件的约束，组成由第三方依据公共许可提供的软件（“免费软件”）的全部或部分“软件程序”需根据随这些免费软件附带的软件许可协议中的条款和条件许可您使用，无论下载或安装软件时使用的是不连续协议、拆封许可或电子许可条款。您使用“免费软件”将完全受到这种许可的条款和条件的约束。

7. 逆向工程的限制。您不得更改、解密、反工程、反汇编、反编译或以其他方式解译“软件程序”，或者帮助或促使其他人进行这些操作，除非适用法律明确允许进行这些操作以便达到交互操作、更正错误和安全测试等目的。如果您有这些法定权利，您应该书面通知许可人您准备进行的反工程、反汇编或反编译。您不得解密“软件程序”，除非有必要进行这样操作以合法使用“软件程序”。

8. 转让。您可以将本“软件程序”转让给其他的最终用户。任何转让必须包括所有的软件组件、介质、印刷品和本“软件许可协议”，并且您不能保留“软件程序”或其组件的任何副本。转让不可以是间接转让，例如寄售方式。在转让之前，接收转让“软件程序”的最终用户必须同意本“软件许可协议”中的所有条款。“软件程序”一经转让，您的许可将自动终止。除本“软件许可协议”中规定的范围外，您不能出租、再许可或分配“软件程序”。

9. 升级。要使用标识为升级版本的“软件程序”，您必须首先获得由许可人标识为具备升级资格的原始“软件程序”的许可。升级之后，您不能再使用作为升级基础的原始“软件程序”。

10. 其他软件。本“软件许可协议”同样适用于许可人为原有“软件程序”提供的更新或补充，除非许可人随同更新或补充提供了其他条款。

11. 终止。本“软件许可协议”在您接受后即刻生效，并在终止或拒绝之前一直有效。您可以通过销毁软件程序的所有副本，以及所有的修改、文档和任何形式的合并部分，或者此协议规定的其他内容来随时拒绝或终止本许可。如果您不遵守本“软件许可协议”中的任何条款，许可人可以通知您并终止您的许可。当发生这种终止情况时，您同意销毁“软件程序”的所有副本，以及所有的修改、文档和任何形式的合并部分。

12. 税费。您同意承担由于本“软件许可协议”或您使用“软件程序”而产生的任何税费，包括但不限于任何商品、服务和个人财产税。

13. 诉讼限制。除适用法律规定外，若诉讼事由发生超过两年，双方均不可以就本“软件许可协议”提出任何形式的诉讼。

14. 适用法律。如果您是在欧盟成员国内获得此产品，则此软件许可协议的解释以及由此产生的任何权利主张，将适用该成员国的相关法律，无论任何其他司法辖区的法律适用原则如何。如果您是在任何其他国家/地区内获得此产品，则此软件许可协议的解释以及由此产生的任何权利主张，将适用美国肯塔基州的相关法律，无论任何其他州的法律适用原则如何。《联合国国际货物销售合同公约》不适用。

15. 政府最终用户。

本“软件程序”和所有相关文档是“商业产品”，此术语在 48 C.F.R.2.101“计算机软件”和“商业计算机软件文档”中定义，此类术语在适用时，在 48 C.F.R. 12.212 或 48 C.F.R. 227.7202 中使用。

与 48 C.F.R. 12.212 或 48 C.F.R. 227.7202-1 到 227.7202-4 相一致，在适用时，“商业计算机软件”和“商业软件文档”被许可给美国政府最终用户：(a) 仅作为“商业产品”；(b) 只包含那些根据其中的条款及条件被授予给所有其他最终用户的权利。保留美国版权法规定的未公布的权利。

16. 同意处理和传送数据。您同意遵守所有适用的法律和法规，包括，但不限于，与收集和使用个人数据相关的法律。您同意许可方、其关联机构和代理可以收集和处理您提供或由“软件程序”收集或生成的信息（包括任何个人数据），这些信息涉及 (i) 与“软件程序”连接而执行以及您请求的任何支持服务，(ii) 启用“软件程序”的任何功能或许可人提供的服务，或者 (iii) 允许许可方执行您与许可方可能同意的与“软件程序”相关的任何其他服务。许可人同意只有在必须提供这样的服务或者启用“软件程序”的功能时处理这些信息。您表示，就根据本协议允许许可人访问的任何个人数据而言，您已经或将要获得 (a) 数据当事人的同意，和/或 (b) 适用法律所要求的与处理个人数据相关的任何其他许可或授权。您同意许可人可以将您的信息传送到美国或其他国家/地区依照此部分规定进行处理。

17. 出口限制。您不可以 (a) 违背任何适用的出口法律法规而获取、运输、转移或再出口（直接或间接）“软件程序”或者任何相关的直接产品。或者 (b) 允许“软件程序”用于任何被出口法律法规所禁止的目的，包括但不限于核能、化学或生物武器的扩散。

18. 远程服务。支持和维护本软件程序可能所涉及的许可方产品时，需要使用由许可方自动收集的数据，或通过电子传输至安全场外地点的方式（“远程数据访问”）由连接到您网络的许可方产品向许可方传输或从其接收的数据（“远程数据”）。通过远程数据访问，许可方还可以向您传输软件程序的更新版本，并对许可方产品进行远程诊断和修改，以便修复和纠正故障。远程数据示例包括产品注册信息、仪表读数、耗材余量、许可方产品配置与设置、软件版本以及问题/故障代码数据。许可方可将远程数据用于计费、报告生成、耗材补充、支持服务、推荐其他产品与服务以及产品改进/开发等目的。将采用许可方指定的安全方式在双方之间传输远程数据。远程数据访问不允许许可方读取、查看或下载您文档中的任何内容，或存储在许可方产品/您信息管理系统中或通过其传递的其他信息。您授予许可方为上述目的免费进行远程数据访问的权利。应许可方的要求，您将提供与许可方产品相关的联系信息，例如您的联系人姓名和地址，以及许可方产品的 IP 地址和物理地址/位置。您将通过许可方规定的方式启用远程数据访问，并提供合理协助，使许可方能够提供远程数据访问。除非许可方认定许可方产品无法进行远程数据访问，否则在提供维护或支持服务期间，您需确保远程数据访问始终处于启用状态。

19. 同意使用电子合同。您与许可人同意将本“软件许可协议”电子化。这意味着下载、安装和/或使用“软件程序”即表示您同意这些“软件许可协议”条款和条件并有意与许可人“签署”合同。

20. 合同能力与授权。您声明自己达到了签订本“软件许可协议”所在地的成人合法年龄，并且，如果适用，您的雇主或负责人正式授权您可以签订此合同。

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-ZH

LEXMARK 软件有限保证和许可协议

固件更新

3.被许可方了解到，更新打印机固件后，打印机的固件无法再降级到较低的固件级别。

回收计划协议条款

您的 Lexmark 设备受 Lexmark 回收计划协议条款约束，可以在 <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK> 上找到这些条款。

软件许可协议

4. 授权许可。只要您遵守本“软件许可协议”中的所有条款和条件，许可人即授予您下列权利：

10. 其他软件。本“软件许可协议”同样适用于许可人为原有“软件程序”提供的更新或补充，除非许可人随同更新或补充提供了其他条款。

12. 税费。您同意承担由于本“软件许可协议”或您使用“软件程序”而产生的任何税费，包括但不限于任何商品、服务和个人财产税。

13. 诉讼限制。除适用法律规定外，若诉讼事由发生超过两年，双方均不可以就本“软件许可协议”提出任何形式的诉讼。

15. 政府最终用户。

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-ZH_CN

LEXMARK 軟體有限保固及授權合約

使用及安裝本軟體程式或使用本產品前，請務必詳讀本授權合約：使用本軟體程式或本產品之行為，即表示貴客戶同意遵守本軟體有限保固及授權合約之一切條款。若貴客戶不同意遵守本授權合約條款，請勿安裝、複製、下載本軟體程式或使用本產品。若貴客戶不同意本軟體有限保固及授權合約之條款，請儘速退回未使用之產品，並請求本公司退還貴客戶已支付之價款。若貴客戶係基於提供第三人使用之目的而安裝本軟體程式或產品，則貴客戶同意告知該等使用者，使用本軟體程式或產品之行為即表示接受該等條款。

韌體更新

1.韌體更新可能會修改印表機設定，並造成使用非 LEXMARK 晶片的碳粉匣、用完的 LEXMARK 回收計劃碳粉匣、假冒碳粉匣以及未經授權的零件、材料、軟體或介面無法正常工作。這可能包括之前正常工作的、使用非 LEXMARK 晶片的碳粉匣。

2.被授權方理解韌體更新過程出現中斷可能會導致設備錯誤。在這種情況下，被授權方應先重新嘗試韌體更新過程，如果此類重新嘗試失敗，請洽 LEXMARK 技術支援以獲取進一步的協助。

3.被授權方理解更新印表機韌體後，印表機的硬體無法再降級到較低的硬體層級。

回收計劃協議條款

您的 Lexmark 裝置受「Lexmark 回收計劃」協議條款之拘束，該條款請參閱下列網址：<URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>。

軟體授權合約

本軟體有限保固及授權合約（下稱「軟體授權合約」）係貴客戶（個人或單一實體）與 Lexmark International, Inc. 及 Lexmark International Technology Sarl（下稱「授權人」）雙方所成立之合法合約，本合約於貴客戶之授權人產品或軟體程式不受貴客戶與授權人或其供應商間所訂立之書面軟體授權合約拘束時，拘束貴客戶為搭配使用授權人產品而使用授權人安裝或提供之任何軟體程式行為。「軟體程式」一詞，包括機器可讀取之指令、音訊/視訊內容（例如：影像及錄製品）與相關媒體、印刷品及電子文件，而不論其等是否納入貴客戶之授權人產品，或是否隨同授權人產品一併發放，或是否與授權人產品搭配使用。

1. 軟體有限保固聲明。授權人保證提供本軟體程式之媒體（例如：磁碟或光碟）於保固期間內，在正常使用之情況下，其材料及製造均無瑕疵。保固期為九十 (90) 天，並自本軟體程式交付予原始使用者之當日起算。本有限保固僅適用於向授權人或授權人授權之轉銷商或經銷商所購買之新軟體程式媒體。若該媒體經判定，不符合本有限保固之規定者，授權人應更換本軟體程式。

2. 免責聲明及保固限制。在適用法律許可範圍內，授權人及其供應商以「現狀」提供本軟體程式，並據此聲明不負擔一切其他明示或默示保證及條件，包括但不限於有關本軟體程式之一切所有權、未涉侵權、可商用性、符合特殊目的及不含病毒之明示或默示保證及條件。授權人：(x) 對於本軟體程式之品質不負任何責任；及 (y) 對於本軟體程式擬應適用於需由貴客戶負責之任何特定用途之情事，不負任何責任，但本免責聲明另有規定者不在此限。

於解釋本合約時，應一併納入隨時可能發生效力，及暗示授權人應提供保證或其他條件，或課予授權人義務，且規定該等保證或義務均不能予以排除或變更之法律規定。如適用該等規定者，則於授權人得排除之範圍內，授權人違反該等規定時所應負之責任以下列任一項為限：更換本軟體程式，或補償就本軟體程式所支付之價金或五美元（或等值之當地貨幣）兩者中之較高者。

本軟體程式可能內含連結至與授權人無企業關係之第三人所主控或操作之其他軟體應用程式及/或網際網路網站之網際網路鏈結。貴客戶確認並同意，在任何情況下，授權人均不就該等軟體應用程式及/或網際網路網站之主控、效能、操作、維護或內容擔負任何責任。

3. 賠償限制。於適用法律許可之最大範圍內，授權人於本軟體授權合約下所應負擔之任何及一切賠償責任，明定以為已就本軟體程式支付之價金與五美元（或等值之當地貨幣）中較高者為限。貴客戶於本軟體授權合約下之任何爭議中得對授權人提出之唯一請求，係要求退還該等價金或金額，授權人於支付該價金或金額後，即免除對貴客戶之其他義務及責任。

在任何情況下，授權人、其供應商、子公司或經銷商，均不就有關本軟體程式之任何特殊、附帶、間接、懲戒性、懲罰性或衍生性損害負擔賠償之責任，（包括但不限於利潤或收益損失、盈餘損失、資料或記錄之使用發生中斷或滅失、不精確或損壞；關於第三人之求償、不動產或有形財產之損害、隱私權損害），包括但不限於以下各項所生任何該等損害：(a) 本軟體程式之使用或不能使用；(b) 取得替代軟體所需成本；或 (c) 未經授權而對貴客戶內容所為之存取或更改；不問求償之性質為何，包括但不限於違背保固責任或契約、侵權行為（包括過失或絕對賠償責任），即使授權人或其供應商、關係企業或轉銷商已得知有發生該等損害之可能性者，亦同；此外，授權人對於貴客戶基於第三人之求償而提出之求償亦不負賠償之責任，但該等損害賠償之排除如依法認定為無效者，不在此限。縱使前述賠償規定之基本目的未能達成，仍適用前述賠償限制之規定。

某些地區禁止排除某些保固或限制，或附帶或衍生性損害之賠償責任。因此，若干或一切前揭排除或限制可能不適用於貴客戶，貴客戶因而享有其他權利。

4. 授權。授權人授予貴客戶下列權利，惟貴客戶應遵守本軟體授權合約之所有條款：

a. 使用。貴客戶得使用一份本軟體程式。「使用」一詞，係指儲存、載入、安裝、執行或展示本軟體程式。貴客戶不得分散本軟體程式之元件，而提供多部電腦使用。貴客戶同意，不以任何方式使用本軟體程式之全部或一部，而使其產生置換、修改、刪除、掩蓋、變更或減低本軟體程式於電腦螢幕上所顯現之商標、商名、商品包裝或智慧財產權注意事項之效果。

b. 複製。貴客戶僅得基於備份、保存或安裝之目的而製作一份本軟體程式複本，惟該複本應包含原始軟體程式之一切所有權注意事項。貴客戶不得將本軟體程式複製至任何公用或分散式網路。

5. 權利之保留。本軟體程式，包括一切字型，均有著作權，並為授權人及/或其供應商所有。授權人保留本軟體授權合約中未明確授予貴客戶之一切權利。

6. 免費軟體。縱使本軟體授權合約條款另有規定，本軟體程式之全部或部分如成為第三人依公用授權合約提供之軟體者（下稱「免費軟體」），該部分之授權應受免費軟體之軟體授權合約條款之拘束，並不問該軟體授權合約於下載或安裝時係採離散合約、拆封授權或電子授權條款之形式。貴客戶使用免費軟體之行為，應完全受其授權合約條款之拘束。

7. 逆向工程之限制。貴客戶不得對本軟體程式進行修改、解密、逆向工程、逆向組合、逆向編纂或轉譯，或協助他人為之，但相關應適用法律明文規定基於交互作業能力、錯誤更正及安全測試之目的得進行此等行為者，不在此限。若貴客戶享有該等法定權利者，貴客戶應以書面通知授權人有意進行之逆向工程、逆向組合或逆向編纂。貴客戶不得對本軟體程式進行解密，但基於合法使用本軟體程式所必要者，不在此限。

8. 轉讓。貴客戶得轉讓本軟體程式予其他使用者。任何轉讓行為，均應包含所有軟體元件、媒體、印刷品及本軟體授權合約，貴客戶不得保留本軟體程式或其元件之複本。此一轉讓不得為間接轉讓，例如：委託。轉讓前，受讓軟體程式之使用者須同意本軟體授權合約之所有條款。貴客戶所取得之授權，並於轉讓本軟體程式之同時自動終止。除本軟體授權合約另有規定外，貴客戶不得出租、再授權或轉讓本軟體程式。

9. 升級。貴客戶須先取得由授權人指明為可升級之原始軟體程式之授權，方能使用指明為升級版之軟體程式。升級後，貴客戶不得繼續使用使貴客戶享有升級資格之原始軟體程式。

10. 其他軟體。本軟體授權合約亦適用於授權人就原始軟體程式所提供之升級版或補充版，但如授權人就升級版或補充版另提供其他條款者，不在此限。

11. 有效期限。本軟體授權合約除經終止或拒絕外，於貴客戶接受時及其後均持續有效。貴客戶得隨時以銷毀本軟體程式之所有複本及其一切任何形式之修正、文件及合併部分，或本授權合約所定其他方式，拒絕或終止本授權合約。如貴客戶未遵守本軟體授權合約之任何條款時，授權人得以通知終止對貴客戶之授權。於終止時，貴客戶同意銷毀本軟體程式之所有複本及其所有形式之修正、文件及合併之部分。

12. 稅捐。貴客戶同意負責支付由本軟體授權合約或由貴客戶使用本軟體程式之行為所生任何稅捐，包括但不限於任何貨物稅與服務稅，及個人財產稅。

13. 訴訟限制。任一方當事人對於本軟體授權合約所生事項，於訴訟事由發生二年後，均不得提出任何形式之法律程序，但適用之法律另有規定者不在此限。

14. 適用法律。貴客戶如係於歐盟成員國取得本產品者，本軟體授權合約之解譯及該合約所生任何索賠，不論選擇任何其他管轄區域之法律原則，均以該國之法律為其準據法。貴客戶如係於任何其他國家取得本產品者，本軟體授權合約之解譯及該合約所生任何索賠，不論選擇任何他州之法律原則，均以美國肯塔基聯邦之法律為其準據法。「聯合國國際貨物銷售契約公約」不適用。

15. 政府使用者。

本軟體程式及其任何相關說明文件係「商用品項」，依 48 C.F.R. 2.101 之定義，該詞係指「電腦軟體」及「商用電腦軟體說明文件」，此等詞彙亦使用於 48 C.F.R. 12.212 或 48 C.F.R. 227.7202 適用細則。

依 48 C.F.R. 12.212 或 48 C.F.R. 227.7202-1 至 227.7202-4 中適用細則之規定，提供予美國政府使用者之「商用電腦軟體」及「商用軟體說明文件」之授權，(a) 僅以「商用品項」提供之；及 (b) 僅授予美國政府使用者依本合約條款規定，而授予一切其他使用者之該等權利。保留美國版權法規定的未公開權利。

16. 同意資料之處理及傳輸。貴客戶同意遵循一切適用法令規章，包括但不限於有關個人資料收集使用之法律。貴客戶同意授權人、其相關企業及代理商得收集及處理貴客戶就下列事項所提供或使用軟體程式收集或產生的資訊（包括任何個人資料）：(i) 與軟體程式有關及貴客戶所要求之任何支援服務、(ii) 啟用軟體程式或授權人所提供服務的功能，或 (iii) 讓授權人能夠執行貴客戶與授權人均同意的軟體程式相關其他服務。授權同意僅處理以下資訊：提供該服務或啟用軟體程式功能所需的資訊。貴客戶聲明，有關授權人根據此合約獲准存取的任何個人資料，貴客戶已取得或將取得 (a) 資料當事人的同意和/或 (b) 依適用法律要求進行資料處理所需的任何其他許可或授權。貴客戶同意授權人得依本節規定，將貴客戶資訊傳輸至美國或其他國家/地區以進行處理。

17. 出口限制。貴客戶不得 (a) 違反任何應適用之出口法律而直接或間接取得、運輸、轉讓或再出口本軟體程式或直接由其所產生之任何產品；或 (b) 許可將軟體程式用於出口法律所禁止之任何目的，包括但不限於核子或生化武器之擴散。

18. 遠端服務。本軟體程式所涉及之授權方產品，得以授權方自動收集之資料，或由連接至客戶網路之授權方產品傳送至授權方之資料（「遠端資料」），並以電子方式傳輸至安全異地位置（「遠端資料存取」），以提供支援與服務。遠端資料存取亦使授權方得以向客戶傳送軟體程式更新版本，並能遠端診斷及修改授權方產品，以進行故障修復或更正。遠端資料之範例包括：產品註冊、計量讀數、耗材水位、授權方產品配置與設定、軟體版本，以及問題/故障代碼相關資料。授權方得使用遠端資料以進行計費、報表產生、耗材補充、支援服務、推薦其他產品與服務，並作為產品改進/開發之目的。遠端資料將依授權方所指定之安全方式，於客戶與授權方間進行安全傳輸。遠端資料存取不會使授權方得以讀取、檢視或下載客戶文件之內容，亦不會使其得以存取或下載存放於授權方產品或客戶資訊管理系統之其他資訊。客戶授予授權方無償進行遠端資料存取之權利，以履行前述目的。依授權方要求，客戶應提供授權方產品相關聯絡資訊，包括聯絡人姓名與地址，及該產品之 IP 位址與實體位置。客戶應依授權方規定之方式啟用遠端資料存取，並提供合理協助，以便授權方進行遠端資料存取之執行。除非授權方認定其產品無法進行遠端資料存取，客戶應確保在維護或支援服務提供期間，遠端資料存取持續維持可用狀態。

19. 同意以電子方式訂立合約。貴客戶與授權人同意以電子方式訂立本軟體授權合約。這表示，下載、安裝及/或使用本軟體程式，即表示貴客戶確認貴客戶同意該等軟體授權合約條款，並將與授權人「簽署」契約。

20. 訂立合約之能力與權限。貴客戶聲明貴客戶已達簽署本軟體授權合約所在地之法定年齡，且如有適用時，貴客戶並已取得僱主或本人之授權得簽署本合約。

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

EU9-0018-ZH_TW

Firmware EULA

LEXMARK SOFTWARE LIMITED WARRANTY AND LICENSE AGREEMENT

You are leaving Lexmark.com